Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (53) - سراقة بن مالك رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 882 s
Description: budoorzahera — on altı dilde tam metin, çeviri ve sesli hadis ders serileri.

0:00 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

0:15 Mawaddah Derneği memnun

0:18 Sahabelerin hayatlarından resimleri sizlere sunmak

0:22 İd el-Rahman Refah el-Paşa

0:25 Allah ona rahmet etsin

0:27 Suraka İbn Malik

0:32 Allah ondan razı olsun

0:47 Bir sabah Kureyşliler dehşet içinde ayağa kalktılar.

0:51 Muhammed'in karanlığın altında Mekke'yi terk ettiği geniş çapta bildirildi.

0:57 Kureyş liderleri bu habere inanmadı

1:00 Beni Haşim'in her evinde Peygamber'i aramak için koştular.

1:05 Arkadaşlarının her evinde şarkı söylüyorlar

1:08 Ebu Bekir'in evine gelinceye kadar

1:11 Bunun üzerine kızı Esmaa onların yanına çıktı.

1:14 Ebu Cehil ona şöyle dedi:

1:16 Baban nerede kızım?

1:18 Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum dedi.

1:21 O da elini kaldırdı ve yanağına tokat attı, küpelerini yere vurdu

1:26 Kureyş liderleri Muhammed'in Mekke'den ayrıldığını anlayınca çılgına döndüler

1:32 Gittiği yolu belirlemek için iz bulduklarında askere aldılar

1:38 Onlarla birlikte onu aramaya gittiler

1:40 Sevr mağarasına vardıklarında

1:42 Kafat el-Athar onlara şunları söyledi:

1:44 Vallahi dostun bu mağaradan öteye gidemedi

1:48 Kureyş'e söylediklerinde belirsiz değildiler.

1:52 Muhammed ve arkadaşı mağaranın içindeydi

1:56 Kureyş başlarının üstünde duruyordu

1:59 Bir arkadaşım mağara üzerinde insanların ayaklarının hareket ettiğini bile gördü

2:04 Gözleri yaşlarla doldu

2:06 Resulullah ona sevgi, nezaket ve sitem dolu bir bakışla baktı.

2:10 Arkadaşı fısıldadı

2:13 Yemin ederim ağlamak istemiyorum

2:16 Ama sende kötü bir şey görürüm diye korktuğum için ey Allah'ın Resulü

2:20 Peygamber Efendimiz ona güven verici bir şekilde şöyle dedi:

2:23 Üzülme Ebu Bekir

2:24 Tanrı bizimledir

2:27 Böylece Tanrı dostun kalbine barışı getirdi

2:30 İnsanların ayaklarına baktı

2:33 Sonra şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü

2:36 Biri ayaklarına baksaydı bizi görürdü

2:40 Peygamber ona şöyle dedi:

2:42 İki kişi hakkında ne düşünüyorsun Ebu Bekir?

2:45 Allah onların üçüncüsüdür

2:47 İşte Kureyş'ten bir dinleyici, insanlara şöyle diyor:

2:52 Mağaraya bakan anne mi?

2:55 Umeyye bin Halaf ona alaycı bir şekilde şunları söyledi:

2:58 Kapısına yuva yapan bu örümceği görmedin mi?

3:02 Vallahi Muhammed'in doğumundan daha eskidir.

3:05 Ancak Ebu Cehil şöyle dedi:

3:08 Ve El-Lat ve El-Azza

3:10 Sanırım bize yakın

3:13 Söylediklerimizi duyuyor ve yaptıklarımızı görüyor

3:16 Ama onun büyüsü dikkatimizi çekti

3:19 Ancak Kureyşliler Muhammed'i bulmaktan vazgeçmediler.

3:23 Onu takip etmekten caydırılmadı

3:27 Mekke ile Medine arasındaki yol boyunca yayılan kabilelere duyurulmuştur.

3:32 Her kim onu Muhammed'e getirirse, diri ya da ölü.

3:36 Onun yüz deve bineği var

3:39 O, Suraka bin Malik el-Medlaci idi.

3:42 Kadıd'daki halkının kulüplerinden birinde

3:45 Mekke'ye yakın

3:47 Derken Kureyş'ten bir elçi yanlarına geldi.

3:50 Büyük ödül haberi kendilerine yayınlanıyor

3:53 Kureyşliler, Muhammed'i ölü ya da diri olarak kendilerine getiren herkese bunu verdiler.

3:58 Suraka yüz devenin sesini zar zor duydu

4:01 Hırsları ona yayılana kadar

4:04 Onun için endişesi arttı

4:06 Ama kendine hakim oldu

4:08 Tek bir kelime bile söylemedi

4:11 Başkalarının hırslarından etkilenmemek için

4:14 Suraka koltuğundan kalkmadan önce

4:17 Kavminden bir adam Nada'ya gelerek şöyle dedi:

4:19 Vallahi üç adam geçti yanımdan

4:23 Bence onlar Muhammed ve Ebu Bekir ve onların delilleri

4:28 Suraka dedi ki

4:30 Bilakis onlar falancanın oğulları

4:32 Kaybettikleri develerini aramaya çıktılar

4:35 Adam dedi ki

4:37 Belki de öyledirler

4:39 Ve o sessizdi

4:41 Daha sonra Saraqa bir süre orada kaldı.

4:43 Duruşu kalabalıktaki kimseyi rahatsız etmesin diye

4:46 İnsanlar başka bir konuşmaya girdiğinde

4:49 Sor da bunların arasında

4:51 Yavaş ve hızlı bir şekilde evine gitti

4:54 İnsanların gözlerinden habersizken, hizmetçisine atını kendisi için çıkaracağını söyledi.

5:00 Ve onu vadide ona bağlamak için

5:03 Hizmetçisine kendisi için bir silah hazırlamasını emretti.

5:06 Ve onu evlerin arkasından çıkarmak için

5:09 Kimse görmesin diye

5:11 Ve onu Perslere yakın bir yere yerleştirmek

5:14 Milletin hırsızlığını giyiyor

5:17 Ve bir silahı taklit et

5:19 Ve onun atı ve atı

5:21 Muhammed'e ulaşmanın yolunu takip etmeye başladı

5:24 Başkası onu alıp Kureyş ödülünü kazanmadan önce

5:29 Suraka İbn Malik, halkının sayılı şövalyelerinden biriydi

5:34 Uzun, harika, önemli

5:37 Takip ederek anlayışlı

5:39 Yolların bataklıklarında sabırlı olun

5:41 Ve hepsi bununla ilgiliydi

5:44 Areeba Labiba, şair

5:46 Onun kısrağı serbest bırakılmış bir attı

5:49 Saraqa dünyayı katlayarak devam etti

5:52 Ama çok geçmeden atı onu buldu

5:55 Ve atından düştü

5:57 Bu konuda kötümserdi ve şöyle dedi:

5:59 Bu nedir?

6:01 Lanet olsun sana kısrak

6:03 Ve onun sırtında

6:05 Ancak onu tekrar bulana kadar fazla uzağa gitmemişti.

6:09 Daha kötümser oldu

6:11 Ve geri dönüyorlar

6:13 Onu endişesinden kurtaran tek şey yüz şekele olan açgözlülüğüydü.

6:16 Suraka atının bulunduğu yerden fazla uzaklaşmadı

6:21 Ta ki Muhammed ve sahabesini görene kadar

6:24 Elini yayına uzattı

6:26 Ama eli dondu

6:29 Çünkü atının bacaklarının yere yapıştığını gördü

6:33 Ellerinden duman çıkıyor

6:36 Hem kendi gözlerini hem de onun gözlerini kapatıyor

6:39 Bu yüzden Persleri itti

6:41 Yani, yere sağlam bir şekilde kurulmuş

6:43 Sanki demir çivilerle çivilenmiş gibiydiler

6:46 Resûlullah'a ve arkadaşına döndü.

6:49 Sert bir sesle söyledi

6:51 Ah bu ikisi

6:53 Atımın bacaklarını serbest bırakması için Rabbine dua ediyorum

6:56 Ve seni durdurmalıyım

6:59 Bunun üzerine Resulullah onu çağırdı

7:01 Bunun üzerine Tanrı atının bacaklarını ona bıraktı

7:04 Ancak hırsları çok geçmeden yeniden harekete geçti

7:08 Bu yüzden atını onlara doğru sürdü

7:10 Listeleri bu kez eskisinden daha da genişletildi

7:13 Bunun üzerine onlardan yardım istedi ve şöyle dedi:

7:16 İşte malzemelerim, eşyalarım ve silahlarım

7:19 Onun uylukları

7:21 Ve ikinizin de Tanrı ile bir antlaşmanız var

7:23 Arkamdaki insanları savuşturmak için

7:26 Ve ona dedi ki

7:28 Sizin erzaklarınıza ve mallarınıza ihtiyacımız yok

7:31 Ama insanlar bize cevap verdi

7:33 Daha sonra Resûlullah ona dua etti.

7:35 Böylece atı havalandı

7:37 Geri dönmek üzereyken

7:39 Onları arayarak şunları söyledi:

7:41 Bekle, seninle konuşacağım

7:43 Vallahi sana nefret ettiğin hiçbir şey gelmeyecek

7:47 Ve ona dedi ki

7:49 Bizden ne istiyorsun?

7:51 Ve dedi ki

7:53 Yemin ederim Muhammed

7:55 Dininizin ortaya çıkacağını ve işlerinizin artacağını biliyorum.

7:58 Bu yüzden bana söz ver, krallığında sana gelirsem beni onurlandıracaksın

8:01 Bu konuda bana yazdı

8:03 Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) arkadaşına şu emri verdi:

8:07 Bu yüzden onun için bir kemik tabletine yazdı

8:10 Ve onu kendisine doğru itti

8:11 Ve onlar ayrılmak üzereyken

8:13 Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ona şöyle dedi:

8:16 Nasılsın Suraka?

8:18 Bilekliğimi takarsam kırılır

8:21 Suraqa şaşkınlıkla şunları söyledi:

8:23 Kasr bin Hürmüz

8:25 Ve evet dedi

8:27 Kasr bin Hürmüz

8:29 Bisiklet hırsızlığı geri döndü

8:31 İnsanların geldiğini fark etti

8:33 Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'i zikrediyorlar

8:36 Onlara dedi ki

8:38 Geri dön

8:39 Yer sarsıldı ve ben onu arıyorum

8:42 Ve sen benim etki konusundaki vizyonumun boyutundan habersiz değilsin

8:45 Böylece geri döndüler

8:47 Daha sonra Muhammed ve arkadaşıyla olan haberini gizledi.

8:50 Şehre ulaşmadığından emin olana kadar

8:53 Kureyş'in saldırılarından kurtuldu

8:56 Sonra yayınlandı

8:58 Ebu Cehil, Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ile Saraka'nın haberini ve onun bu konudaki durumunu duyunca...

9:04 Başarısızlığından, korkaklığından ve fırsatı kaçırmasından dolayı onu suçladı.

9:09 Suçuna cevap vererek şöyle dedi:

9:12 Aba Hakam, yemin ederim, eğer şahit olsaydım

9:15 Atımın bacakları kirleniyor

9:18 Muhammed'in olduğunu biliyordun ve şüphen yoktu.

9:21 Kanıtlı bir elçi, ona kim karşı koyabilir?

9:26 Günler geçti

9:28 Daha sonra Mekke'den ayrılan Muhammed bir kaçaktı.

9:33 Karanlığın örtüsüyle kaplı

9:35 Fetheden bir usta olarak ona geri döner

9:38 Binlerce beyaz kılıç ve mızrakla çevrilidir

9:43 Daha sonra Kureyş'in ileri gelenleri

9:45 Yeryüzünü kibir ve kibirle dolduranlar, korku ve korkuyla ona yaklaşırlar.

9:51 Ondan merhamet dilerler ve şöyle derler:

9:54 Bizimle ne yapabilirsiniz?

9:56 Onlara Peygamberlerin faziletini anlatır.

9:59 Git, özgürsün

10:02 O zaman

10:03 Suraka İbn Malik devesini hazırladı

10:06 Kendisinden önce İslam'a geçtiğini duyurmak için Resûlullah'a gitti.

10:10 Ve yanında on yıl önce kendisine yazdığı antlaşma da vardır.

10:14 Suraka dedi ki

10:16 Allah ona salat ve selam versin, Cirane ile Peygamber Efendimiz'in yanına geldim.

10:20 Ben de onun Ensar taburuna katıldım.

10:23 Bunun üzerine mızraklarının uçlarıyla bana vurmaya başladılar ve şöyle dediler:

10:27 İşte istediğin şey

10:30 Hala safları bozuyorum

10:31 Ta ki, devesinin üzerindeyken Resûlullah'ın yanına varıncaya kadar.

10:36 Bu yüzden kitapla elimi kaldırdım

10:38 Ben de dedim ki: Ey Allah'ın Resulü

10:40 Ben Suraka İbn Malik

10:42 Bu benim için senin kitabın

10:44 Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

10:47 Bana daha yakın hırsız, bana daha yakın

10:50 Bu gün sadakat ve doğruluk günüdür

10:53 Ben de kabul ettim

10:55 Onun önünde İslam'a girdiğimi ilan ettim.

10:57 Onun iyiliğine ve doğruluğuna kavuştum

10:58 Suraka İbn Malik'in Reslullah'la tanışmasının üzerinden sadece birkaç ay geçmişti, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.

11:06 Ta ki Allah yanında peygamberini seçinceye kadar

11:10 Suraka onun için son derece üzüldü

11:13 Ve o günü kendisine gösterdi

11:16 Yüz deve uğruna onu öldürmek üzereydiler.

11:20 Ve tüm dünya nasıl da özlem duyuyor

11:23 Bugün onun için Peygamber Efendimizin tırnağının bir parçasının hiçbir değeri yoktur.

11:28 Ve ona söylediklerini tekrarladı

11:31 Eğer bileziklerimi parça parça takarsan sana ne olacak Sarraqa?

11:35 Bunları giyeceğinden hiç şüphesi yoktu.

11:39 Sonra günler tekrar geçti

11:43 Müslümanların işi Faruk'a düştü, Allah ondan razı olsun

11:47 Onun mübarek saltanatı sırasında Müslüman orduları İran Krallığına saldırdı.

11:52 Kasırga eserken

11:55 Kaleleri yıkmaya ve orduları yenmeye başladılar

11:58 Tahtlar sallanıyor ve koyunlar tutuluyor

12:01 Ta ki Allah onun ellerine Aksara devletini bahşedene kadar

12:05 Ömer'in halifeliğinin son günlerinden birinde

12:09 Saad bin Ebi Vakkas'ın elçileri şehre geldi

12:13 Müslümanların halifesine fetih müjdesi veriyorlar

12:16 Müslüman hazinesine 5 bin dolar taşıyorlar

12:20 İşgalcilerin Allah rızası için ganimet olarak aldıkları

12:23 Koyunlar Ömer'in elinde kaybolduğunda

12:25 Şaşkınlıkla ona baktı

12:28 İçinde incilerle süslenmiş bir Kasra tacı vardı

12:32 Ve elbiseleri altın ipliklerle dokunmuştur

12:35 Ve atkısı mücevherlerle süslenmiş

12:38 Ve gözün eşi benzeri görülmemiş bilezikleri

12:41 Ve daha sayısız değerli şey

12:45 Bunun üzerine Ömer elindeki asayı kullanarak bu kıymetli hazineyi çevirmeye başladı.

12:50 Daha sonra etrafındakilere dönüp şöyle dedi:

12:52 Halkım bunu güvenliğimiz için yaptı

12:55 Ali bin Ebi Talib ona söyledi ve o sırada oradaydı.

12:59 Sen iffetlisin

13:01 Böylece tebaanız affedildi ey Müminlerin Emiri

13:04 Eğer beslenirlerse beslenirlerdi

13:07 Burada, Suraka bin Malik denilen El-Faruk (Allah ondan razı olsun)

13:12 Ona bir gömlek, pantolon ve pelerini giydirdi ve onunla ayakta durdu.

13:17 Kılıcını ve kemerini taklit etti

13:19 Tacını başına koydu

13:22 Ve bir parti giy

13:24 Evet, parti

13:26 Daha sonra Müslümanlar tezahürat yaptı.

13:29 Allah büyüktür, Allah büyüktür

13:32 Tanrı büyüktür

13:34 Sonra Ömer Suraka'ya döndü ve şöyle dedi:

13:37 fışkırtma fışkırtma

13:39 Bani Mudlij'den Ayrabi

13:41 Kafasında bir taç var

13:43 Elinde bilekliği var

13:45 Sonra başını semaya kaldırdı ve şöyle dedi:

13:47 Aman Tanrım, bu parayı Elçinden esirgedin

13:51 O, sana benden daha sevgili ve daha şerefli idi.

13:55 Ebu Bekir ona engel oldu.

13:57 O, sana benden daha sevgili ve daha şerefli idi.

14:01 Ve sen bana verdin

14:03 Beni kibirli kılmak için onu bana verdiğinden sana sığınırım.

14:07 Sonra Müslümanlar arasında paylaştırıncaya kadar oturduğu yerden kalkmadı.

14:12 Nasılsın Suraka?

14:16 Eğer hırsız giyersen

14:19 Bilekliklerim kırıldı

14:22 Muhammed Allah'ın elçisidir

صور من حياة الصحابة - الحلقة (53) - سراقة بن مالك رضي الله عنه

Metin dökümü