Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (49) - خباب بن الأرت رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 768 s
Description: budoorzahera — on altı dilde tam metin, çeviri ve sesli hadis ders serileri.

0:00 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

0:15 Mawaddah Derneği memnun

0:18 Sahabelerin hayatlarından resimleri sizlere sunmak

0:22 İd el-Rahman Refah el-Paşa

0:25 Allah ona rahmet etsin

0:27 Habbab bin El-Ard Allah ondan razı olsun

0:47 Ümmü Anmar El-Khuzaia Mekke'deki köle pazarına gitti

0:51 Kendine bir erkek çocuk satın almak istedi

0:55 Onun hizmetinden yararlanır ve onun emeğine yatırım yaparsınız.

0:58 Satışa sunulan kölelerin yüzlerine bakmaya başladı

1:02 Seçimi hayaline ulaşamamış bir çocuğa düştü

1:06 Vücudunun sağlığını ve çölde hayatta kalma konusundaki tercihlerini gördü.

1:11 Onu satın almaya iten şey neydi?

1:13 Ben de parasını ödedim ve onunla yola çıktım

1:16 Onlar bir yoldayken

1:18 Anmar'ın annesi çocuğa döndü ve şöyle dedi:

1:21 İyi akşamlar oğlum

1:23 Ve dedi ki

1:24 Habab

1:26 Ve dedi ki

1:27 Ve babanın adı

1:29 dedi ki

1:30 istemedim

1:31 Ve dedi ki

1:32 Nerelisin?

1:34 Şöyle dedi: Necd'den

1:36 Ve dedi ki

1:37 Yani sen Arapsın

1:39 Evet dedi

1:40 Bani Tamim'den

1:42 dedi

1:43 Peki seni Mekke'deki köle tacirlerinin eline kim teslim etti?

1:47 dedi ki

1:48 Bir Arap kabilesi mahallemize baskın düzenledi

1:51 Böylece sığırlar uyandı ve kadınlar kış uykusuna yattı

1:54 Ve tohumu aldım

1:56 Oğlanların elinden alınanlar arasında ben de vardım

1:59 Sonra yine de el değiştirdim

2:02 Ta ki onu Mekke'ye getirene kadar

2:04 Ve ben senin elindeyim

2:06 Ümmü Enmar, hizmetçisini Mekke Kayyun'undan Kayyun'a gönderdi.

2:10 Ona nasıl kılıç yapılacağını öğretmek için

2:13 Çocuk bu zanaatta ne kadar çabuk ustalaştı ve yeteneğinin en iyisine ulaştı

2:18 Habbab'ın desteği güçlenmedi ve uduna ulaştı

2:23 Anmar'ın annesi onun için bir dükkan kiraladı

2:26 Ona bir kit aldı

2:28 Ve onun kılıç yapma becerisinden yararlandı

2:32 Habbab'ın Mekke'ye gelişinin üzerinden yalnızca bir ay geçmişti

2:37 Ve insanlara kılıçlarını satın aldırdı

2:40 Dürüstlüğü, dürüstlüğü ve işçilikteki ustalığı nedeniyle

2:45 Fetvasına rağmen Habab'dı

2:48 O, bilgelerin aklına ve şeyhlerin bilgeliğine sahiptir.

2:52 İşini bitirdiğinde kendisiyle baş başa kalacaktı

2:56 Sık sık bu cahil toplumu düşünüyor

3:00 Ayak tabanından başının tepesine kadar yolsuzluk içinde boğulan kimse

3:05 Maran cehaletten Arapların hayatlarını korkutuyor

3:09 Ve kör gölgeler

3:11 Kendisi de kurbanlardan biriydi

3:14 Bu gecenin başka bir gece olması gerektiğini söylerdi

3:19 Ömrünün uzatılmasını diledi

3:22 Karanlığın ölümünü ve ışığın doğuşunu kendi gözleriyle görmek

3:26 Khabbab'ın bekleyişi uzun sürmedi

3:29 Ona bir ışık ipliği göründü

3:32 Beni Haşim'in gençleri arasında parladı

3:36 Adı Muhammed bin Abdullah'tır.

3:39 Bunun üzerine yanına gitti ve ondan haber aldı.

3:41 Alaa'dan gözleri kamaştı ve yaşadığı yıllardan bunaldı

3:45 Bu yüzden ona elini uzattı

3:47 Allah'tan başka ilah olmadığına şahitlik etti

3:50 Ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğunu

3:53 Yeryüzünde Müslüman olan altıncı kişiydi

3:57 Habbab'ın İslam'ın altıda biri olduğu söyleninceye kadar bir süre geçti.

4:03 Habbab İslam'a geçtiğini kimseden gizlemedi

4:06 Haberin Ümmü Anmar'a ulaşması çok uzun sürmedi

4:09 Kızgın ve öfkeli oldu

4:12 Kardeşi Sebaa bin Abdul-Izza'ya eşlik etti

4:15 Bir grup Khuza'a çocuğu tarafından saldırıya uğradılar

4:18 Hepsi Habbab'a gitti

4:21 Onu işiyle meşgul buldular

4:23 Bunun üzerine Saba ona yaklaştı ve şöyle dedi:

4:26 Hakkınızda inanamadığımız haberler aldık

4:29 Habbab, "Nedir bu?" diye sordu.

4:32 Sibaa, "Senin genç olduğun ve Banu Haşim'in hizmetkarına uyduğun söyleniyor."

4:37 Habbab sakin bir şekilde şunları söyledi:

4:40 İnanmadım ama ortağı olmayan tek Allah'a inandım

4:44 Putlarını reddettim

4:46 Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şehadet ettim

4:50 Habbab'ın sözleri sadece Sebaa ve beraberindekilerin kulağına dokundu

4:54 Ta ki ona saldırıp elleriyle dövmeye başlayana kadar

4:58 Ve onu ayaklarıyla tekmeliyorlar

5:01 Bulabilecekleri çekiç ve demir parçalarını ona atıyorlar

5:06 Dünyanın dehşeti bile bilinçsizdir

5:09 Ve ondan kan kanıyor

5:12 Habbab ile hanımı arasında yaşananların haberi Mekke'de orman yangını gibi yayıldı

5:18 İnsanlar Khabbab'ın cesaretine hayran kaldı

5:21 Çünkü daha önce duymamışlardı

5:23 Birisinin Muhammed'i takip etmesi ve insanların arasında onun İslam'ını ilan etmesi

5:28 Böylesine açık sözlülük ve meydan okumayla

5:31 Habbab'ın emri Kureyş'in büyüklerini sarstı

5:34 Kayn'ın Kayn veya Anmar gibi olduğu akıllarına gelmezdi.

5:39 Onu koruyacak bir klanı yok

5:41 Onda onu engelleyecek, ona sığınacak hiçbir tedirginlik yoktur.

5:44 O kadar cesur ki onun otoritesine isyan ediyor

5:48 Ve tanrıları yüzünden yüksek sesle konuşuyor

5:50 Babasının ve dedesinin dininden pişmanlık duyuyor

5:54 Bu günün ondan sonra geleceğinden emindim

5:58 Kureyşliler beklediklerinde yanılmadılar

6:01 Habbab'ın cesareti birçok arkadaşını İslam'a geçtiklerini ilan etmeye yöneltti

6:07 Böylece gerçeğin sözünü birbiri ardına bağırmaya başladılar

6:11 Kureyş'in ileri gelenleri Kabe'de toplandı

6:14 Başlarında ise Ebu Süfyan bin Harb vardı.

6:17 Ve Velid bin Muğire

6:19 Ve Ebu Cehil bin Hişam

6:21 Ve Muhammed meselesini tartışın

6:23 Durumunun her geçen gün daha da kötüleştiğini gördüler

6:28 Ve saatlerce

6:30 Hastalığı daha da kötüleşmeden çözmeye kararlıydılar

6:34 Her kabilenin kendi takipçilerine saldırmasına karar verdiler.

6:39 Dinlerini terk edinceye veya ölünceye kadar onlara eziyet etmek

6:44 Habab'a yapılan işkencenin yükü Siba bin Abdul İzza ve halkının sırtına bindi

6:50 Fırtına şiddetlendiğinde ve güneş ışınları dünyayı alevlerle tutuşturmaya başladığında

6:56 Onu Mekke'deki Batha'ya götürdüler.

6:58 Elbiselerini çıkardılar

7:00 Ona demir zırh giydirdiler

7:02 Ona su vermediler

7:04 Emek her miktara ulaşsa bile

7:07 Ona yaklaştılar ve dediler ki

7:09 Muhammed hakkında ne diyorsunuz?

7:11 Şöyle diyor: Abdullah ve Resulü

7:15 Bize hidayet ve hak dinini getirdi

7:17 Bizi karanlıktan aydınlığa çıkarmak için

7:20 Onu dövüp yumrukladılar

7:23 Sonra ona söylerler

7:25 Peki Tanrı ve yücelik hakkında ne diyorsunuz?

7:27 “İki put sağır ve dilsizdir” diyor.

7:31 Zarar veya fayda sağlamazlar

7:34 Korumalı taşlar getiriyorlar

7:37 Sırtına yapıştırdılar

7:39 Omuzlarından yağ damlayana kadar devam ediyorlar

7:43 Anmar'ın annesi Habbab'a karşı kardeşi Siba'dan daha az zalim değildi

7:48 Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in dükkânının önünden geçerken ve onunla konuştuğunu gördü.

7:54 Bunu görünce çılgına döndü

7:57 Gün geçtikçe Khabbab'a gelmeye başladı

8:00 Onun nefretinden korunarak Hadidah'ı alır

8:03 Kafası duman çıkana kadar kafasına koyuyor

8:07 Ve bayılıyor

8:08 Kendisi ve kardeşi Sibaa için dua etti

8:12 Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem izin verdiğinde

8:16 Arkadaşları Medine'ye hicret etti.

8:19 Khabbab dışarı çıkmaya hazırlanıyor

8:22 Ancak Mekke'den ayrılmadı.

8:24 Ancak Allah Ümmü Anmar için yaptığı duayı kabul ettikten sonra

8:29 Daha önce hiç duymadığı bir baş ağrısı çekiyordu

8:34 Tıpkı köpekler gibi aşırı acıdan uluyordu

8:39 Çocukları her yerde onun iyiliğini arıyordu

8:43 Acılarına çare olmadığı söylendi

8:48 Kafasını ateşle yakmaya devam etmediği sürece

8:51 Böylece başını ısıtılmış ütüyle ütülemeye başladı

8:55 Baş ağrısının acısını unutturan dağlama acısını çekiyor

9:00 Habbab, Medine'de Ensar'ın gözetimi altında rahatın tadını çıkardı

9:04 Uzun süre mahrum kaldığı

9:07 Peygamber Efendimizin yakınlığı gözleri ferahlattı, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun

9:12 Onu rahatsız edecek veya huzurunu bozacak hiçbir rahatsızlık olmadan

9:17 Bedir Peygamber ile şahitlik etti

9:20 Ve sancağı altında savaştı

9:22 Onunla birlikte Uhud'a çıktı.

9:24 Bunun üzerine Allah, Siba bin Abd al-Azza'nın vizyonuyla onun gözlerini memnun etti.

9:28 Kardeşim Anmar'ın annesi

9:30 Tanrının aslanı tarafından öldürülür

9:33 Hamza bin Abdülmuttalib

9:35 Ve hayat uzatıldı

9:37 Ta ki Resûlullah'ın dört Raşid Halifesi ortaya çıkıncaya kadar

9:42 Ve kaderin ulu peygamberi, onların himayesi altında yaşadı.

9:46 Bir gün Ömer bin El Hattab halifeliğe girdi.

9:50 En yüksek yaş bir seanstır

9:52 Yaklaşımını abarttı ve ona şunu söyledi:

9:55 Kimse bu meclise Bilal'den daha layık değildir

9:59 Sonra ona müşriklerden gördüğü en ağır zararı sordu.

10:03 Bu yüzden ona cevap vermekten utandı

10:06 Israr edince cübbesini sırtından çıkardı

10:10 Ömer gördükleri karşısında şaşkına döndü

10:12 Nasıl oldu dedi

10:15 Habbab dedi ki

10:17 Müşrikler benim için kor haline gelinceye kadar odun yaktılar.

10:21 Daha sonra kıyafetlerimi çıkardılar.

10:24 Ve beni ona doğru sürüklemeye başladılar

10:26 Etim sırtımdaki kemiklerden düşene kadar

10:29 Sadece bedenimden sızan su yangını söndürdü

10:34 Habbab, yoksulluktan sonra hayatının son döneminde zengin oldu

10:39 Hiç hayal etmediği altın ve gümüşe sahipti

10:43 Ancak parasını kimsenin aklına gelmeyecek şekilde harcadı.

10:48 Dirhemlerini ve dinarlarını evinde bir yere koydu.

10:52 Fakirler ve muhtaçlar arasındaki ihtiyaç sahipleri tarafından bilinir.

10:56 Sakinliğini vurgulamadı

10:59 Ölüm cezasına çarptırılmadı

11:01 Evine gelip ondan istediklerini alıyorlardı.

11:05 Soru veya izin olmadan

11:08 Ancak

11:10 O paranın hesabının sorulmasından korkuyordu

11:13 Ve bu yüzden işkenceye maruz kalmak

11:15 Sahabelerinden bir grup şöyle dedi:

11:18 Ölmekte olan hastalığı sırasında Khabbab'a girdik

11:21 Burada seksen bin dirhem var dedi.

11:26 Tanrım, onun tasmasını hiç sıkmadım

11:29 Bir dilencinin bunu yapmasına hiçbir zaman engel olmadı

11:32 Sonra ağladı

11:34 Ona, "Seni ağlatan nedir?" dediler.

11:36 Dedi ki: Ağlıyorum çünkü arkadaşlarım öldü

11:41 Bu dünyada hiçbir karşılığını alamadılar

11:45 Ve ben kaldım

11:47 Bu param bitti

11:49 Bu amellerin karşılığının olmasından korkuyorum

11:54 Habbab Rabbine kavuşunca

11:57 Müminlerin Emiri Ali bin Ebi Talib -Allah ondan razı olsun- kabrinin başında durdu

12:03 Allah Habab'a rahmet etsin dedi

12:06 Kendi isteğiyle İslam'a geçti

12:09 Ve itaat ederek göç etti

12:11 Ve bir mücahit olarak yaşadı

12:13 Allah salih amel işleyenlerin mükâfatını zayi etmez

12:18 Allah Khababa'ya rahmet eylesin

12:20 Kendi isteğiyle İslam'a geçti

12:22 Ve itaat ederek göç etti

12:24 Ve bir mücahit olarak yaşadı

12:27 Ali bin Ebi Talib

صور من حياة الصحابة - الحلقة (49) - خباب بن الأرت رضي الله عنه

Metin dökümü