Seriden صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Ders 8 / 79
صور من حياة الصحابة - الحلقة (25) - زيد بن حارثة رضي الله عنه
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:15
Mawaddah Derneği memnun
0:18
Sahabelerin hayatlarından resimleri sizlere sunmak
0:22
İd el-Rahman Refah el-Paşa
0:25
Allah ona rahmet etsin
0:27
Zeyd bin Harise
0:32
Allah ondan razı olsun
0:47
Saada bint Taalba, kavmi Bani Ma'an'ı ziyaret etmek için gitti
0:51
Hizmetçisi Zeyd bin Harise El-Kaabi ile birlikteydi.
0:56
Neredeyse halkının evinde kalmıyordu
0:59
Ta ki Beni Kayn'ın atları onlara saldırıncaya kadar
1:02
Böylece parayı aldılar ve develeri sürdüler
1:05
Yavruları ele geçirdiler
1:07
Onlarla birlikte ona tahammül edenler arasındaydı
1:10
Oğlu Zeyd bin Harise
1:13
Zeyd o zamanlar genç bir çocuktu
1:16
Yaklaşık sekiz yaşında olduğu belirtiliyor
1:18
Onu Akkab pazarına getirdiler
1:20
Satışa sundular
1:22
Zengin bir adam onu Kureyş ustalarından satın aldı.
1:25
Hakim bin Hizam bin Huveylid
1:28
Dört yüz dirhem karşılığında
1:30
Yanında bir grup erkek çocuk satın aldı
1:33
Onları Mekke'ye geri getirdi.
1:35
Halası Hatice bint Huveylid onun gelişini öğrendiğinde
1:39
Onu ziyaret etti, selamladı ve ağırladı
1:43
Ona amca dedi
1:46
Akkab pazarından bir grup erkek çocuğu satın aldım
1:50
Bunlardan herhangi birini seçin
1:53
Bu senin için bir hediye
1:55
Bayan Khadija oğlanların yüzlerine baktı
1:59
Zeyd bin Harise'yi seçti
2:01
Çünkü ona saflığının işaretleri olarak göründü
2:04
Ve o da buna devam etti
2:06
Ve bunlar sadece birkaçı
2:08
Hatice bint Huveylid ile evlenene kadar
2:10
Muhammed bin Abdullah'tan
2:13
Onu davet etmek ve ona bir hediye vermek istedi
2:16
En sevdiği hizmetçisi Zeyd bin Harise'den daha iyisini bulamadı.
2:20
Ben de ona verdim
2:22
Oğlan şanslı olan iken
2:24
Muhammed bin Abdullah'ın bakımında dalgalandı
2:27
Cömert arkadaşlıktan hoşlanıyor
2:29
Ve onun güzelliğinin tadını çıkar
2:31
Kaybının üzüntüsünü yaşayan annesi ise onun için üzülmeden edemedi.
2:36
Acıları dinmiyor
2:38
Ve onun yanında huzur yok
2:40
Ve onu olduğundan daha da mutsuz etti
2:43
Nerede olduğunu bilmiyor, bu yüzden onun için umut ediyor
2:46
Yoksa öldü mü ve ondan ümitsizliğe mi düştü?
2:49
Babasına gelince
2:51
Böylece onu her ülkede aramaya başladı.
2:53
Ve her kabile onu soruyor
2:55
Ona olan özlemi hüzünlü şiiri ifade ediyor
2:59
Karaciğerleri parçalanıyor
3:01
Nerede diyor
3:03
Zaid için ağladım ve ne yaptığını bilmiyordum
3:07
Umutla yaşayayım mı yoksa dönemi bekleyeyim mi
3:11
Vallahi bilmiyorum ve soruyorum
3:15
Ovayı mı seversin yoksa dağı mı?
3:19
Güneş doğduğunda bana onu hatırlatır
3:22
Eğer ayrılırsa hafızası ortaya çıkacak
3:26
Yeryüzünde elimden geldiğince çok çalışacağım
3:29
Gezmekten yorulmuyorum, develerden de yorulmuyorum
3:33
Hayatım ya da sağıma gel
3:37
Her insan ölümlüdür, umut onu aldatsa bile
3:41
Hac mevsimlerinden birinde
3:45
Zeyd'in adamlarından bir grup Beyt-i Haram'a gitti
3:48
Onlar eski evin etrafını tavaf ederken
3:51
Eğer daha fazla yüz yüze olurlarsa
3:54
Yani onu tanıyorlardı, o da onları tanıyordu, ona sordular ve o da onlara sordu
3:58
Ritüellerini tamamlayıp evlerine döndüklerinde
4:02
Haritha'ya gördüklerini anlattılar
4:04
Ve duyduklarını ona anlattılar
4:07
Harithah'ı hızla yola çıkışı için hazırladım
4:10
Karaciğeri fidye için bir miktar para taşıdı
4:14
Kurrat el-Ain ve kardeşi Ka'b'a onunla birlikte eşlik etti
4:18
Mekke'ye doğru yürümek için birlikte yola çıktılar
4:22
Oraya vardıklarında Muhammed bin Abdullah'ın yanına gittiler.
4:26
Ve ona şöyle dedi: Ey Abdulmuttalib'in oğlu
4:30
Sizler Tanrı'nın komşularısınız
4:32
Muhtaçları rahatlatır, açları doyurursun
4:35
Ve endişeli olana yardım ediyorsun
4:38
Sahip olduğun oğlumuz için sana geldik.
4:41
Sana yetecek kadar para getirdik
4:44
Üzerimizde kim varsa bizden dilediği gibi faydalansın.
4:47
Muhammed dedi ki, "Peki senin oğlun kim?" demek istiyorsun?
4:51
Kulun Zeyd bin Harise şöyle dedi:
4:55
"Fidyeden daha iyi bir şeyin var mı?" dedi.
4:59
"Nedir o?" dedi.
5:02
Dedi ki: Onu sana davet ediyorum
5:05
Bu yüzden benimle senin aranda seçim yap
5:08
Seni seçerse parasız senindir
5:11
Ve eğer o beni seçerse, o zaman ben değilim, Tanrı adına
5:14
Vallahi onun seçtiğini arzulayan ben değilim
5:17
“Adaletini yerine getirdin” dedi.
5:20
Ve adalet konusunda abarttın
5:23
Bunun üzerine Muhammed Zeyd'i çağırdı ve şöyle dedi: Bu ikisi kim?
5:26
Babam şunu söyledi
5:29
Harise bin Şarahil ve bu da amcam Kaab
5:33
Dedi ki: Sana seçim hakkı verdim
5:36
Eğer istersen onlarla gidebilirsin
5:39
Eğer istersen benimle kalabilirsin
5:42
Bana gecikmememi ya da tereddüt etmememi söyledi
5:45
Aksine seninle kalacağım
5:48
Babası şöyle dedi: Yazıklar olsun sana Zeyd.
5:51
Annen ve baban yerine köleliği mi seçerdin?
5:54
Dedi ki: Bu adamın kim olduğunu görüyor musun?
5:57
Bir şey ve onu bırakan ben değilim
6:00
Muhammed Zeyd'i gördüğünde
6:03
Gördüğünü eline aldı
6:06
Ve onu Kutsal Ev'e götür
6:09
Kureyş dolu
6:12
Ve dedi ki: Ey Kureyş halkı
6:15
Şahit olun ki bu benim oğlumdur ve ona mirasçı olacağım
6:18
Böylece babası ve amcası huzur içindeydi
6:21
Yerine Muhammed bin Abdullah geçti
6:24
Gönül rahatlığıyla halkının yanına döndü
6:27
O günden beri huzurum var
6:30
Zeyd bin Harise, Zeyd bin Muhammed olarak anıldı
6:33
Ve ona hala öyle deniyordu
6:36
Ta ki Allah'ın salat ve selâmı üzerine olsun, Resûlullah gönderilinceye kadar.
6:39
İslam evlat edinmeyi kaldırdı
6:42
O'nun Yüce ve Celil olan sözünün nazil olduğu yer
6:45
Onları ebeveynlerine çağırın
6:48
Kendisine Zeyd bin Harise adı verildi.
6:51
Zaid, Muhammed'i ne zaman seçtiğini bilmiyordu
6:54
Anne ve babasına, yani koyunlarından birine
6:57
Efendisinin olduğunu bilmiyordu.
7:00
Kim onu ailesine ve kabilesine tercih etti?
7:03
O, ilklerin ve sonların sahibidir.
7:06
Ve Allah'ın Elçisi bütün yaratılmışlara
7:09
Ve bu onun aklına gelmedi
7:12
Dünyanın yüzeyinde göksel bir durumun ortaya çıkacağı
7:15
Doğu ile Batının arasını doldurur
7:18
Doğru ve adil ve o da aynı
7:21
İlk yapı taşı olacak
7:24
Bu harika ülke
7:27
Bunların hiçbiri Zaid'in aklında değildi
7:30
Aksine Allah'ın dilediğine verdiği lütfudur.
7:33
Allah büyük lütuf sahibidir
7:36
Çünkü o günden bu yana böyle bir olay yaşanmadı.
7:39
Bu seçenek yalnızca birkaç yıl içindir
7:42
Ta ki Allah, Peygamberi Muhammed'i gönderinceye kadar.
7:45
Rehberlik ve gerçeği arıyorum
7:49
Ona inanan ilk kişi Zeyd bin Harise'dir.
7:52
Bu önceliğin üstünde mi?
7:55
Rakiplerin rekabet ettiği bir ön aşama
7:58
Zeyd bin Harise Amin oldu
8:01
Gizlice Allah'ın elçisi ve lider olmak
8:04
Elçileri ve şirketleri için
8:07
Eğer ayrılırsa haleflerinden biri şehrin sorumluluğunu üstlenecek
8:10
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem
8:13
Ve Zeydani'nin Peygamber'i sevdiği gibi
8:16
Annesini ve babasını etkiledi
8:19
Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem onu çok severdi
8:22
Onun üzerine ve onu ailesi ve çocuklarıyla karıştırmak
8:26
Eğer ona dönerse, gelişine sevinir.
8:29
Hak etmediği bir karşılaşmayla karşı karşıya kalacak
8:32
Onun gibi başka kimse yok
8:35
İşte Aişe, Allah ondan razı olsun
8:38
Bizim için bir sahne hayal edin
8:41
Allah Resulü'nün sevinci, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin
8:44
Zaid'le buluşmak
8:47
Zeyd bin Harise şehre geldi
8:50
Ve Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin
8:53
Bu yüzden kapıyı çaldı
8:56
Bunun üzerine Resûlullah çıplak olarak onun karşısına çıktı.
8:59
Göbeği ile dizleri arasını örtmesi yeterlidir
9:02
Elbisesini sürükleyerek kapıya gitti
9:05
O da onu kucakladı ve kabul etti
9:08
Vallahi ben Rasûlullah'ı ondan önce de, sonra da çıplak görmedim.
9:11
Peygamberi sevme meselesi yaygınlaştı
9:14
Müslümanlar arasında Zeyd ve detaylandırılmış
9:17
Bu yüzden ona Zaid Al-Love adını verdiler
9:20
Allah Resulü'nün sevgi unvanı
9:23
Oğluna Usame adı verildi
9:26
Allah'ın Resulü'nü seviyorum ve seviyorum
9:29
Hicretin sekizinci yılında
9:32
Allah'ın izniyle ilmi bereketli olsun
9:35
Sevgilisinden ayrılarak aşığı sınamak
9:38
Çünkü Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem
9:41
El-Hâris, İbn Umeyr El-Azdi'yi gönderdi.
9:44
Busra kralına kendisini davet eden bir mektupla
9:48
El-Hâris Ürdün'ün doğusunda öldüğünde
9:51
Gassani prenslerinden biri bunu ona hediye etti.
9:54
Şerhabeel İbn Ömer
9:57
Bu yüzden onu aldı ve sıkıca bağladı
10:00
Sonra onu öne çıkardı ve kafasını kesti.
10:03
Bu durum Peygamber Efendimiz için zorlaştı, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun
10:06
Çünkü onun adına ondan başka elçi öldürülmemiştir.
10:09
Üç bin kişilik bir ordu hazırladı
10:12
Mutah'ı istila etmek
10:15
Sevgili Zeyd bin Harise'nin ordusu
10:18
Zaid'in yaralandığını söyledi.
10:21
Liderlik Cafer bin Ebi Talib'e verilecek
10:24
Cafer yaralanırsa
10:27
Abdullah bin Revâha'ya aitti.
10:30
Abdullah sakatlanırsa
10:33
Müslümanlar kendi aralarından bir adam seçsinler
10:36
Ordu Ma'an'a ulaşana kadar devam etti
10:39
Ürdün'ün doğusunda
10:43
Gassanîleri savunmak için
10:46
Yüz bin Arap müşrik ona katıldı
10:49
Bu büyük ordu çok uzakta kamp kurmadı
10:52
Müslüman sitelerden
10:55
Müslümanlar Ma'an'da iki gece geçirdiler
10:58
Ne yapacaklarını istişare ediyorlar
11:01
Birisi dedi ki: Biz Resûlullah'a yazıyoruz.
11:04
Ona düşmanımızın sayısını söyleriz.
11:07
Onun emrini bekliyoruz
11:10
Sayılarla, güçle ya da sayılarla savaşmıyoruz
11:13
Ama biz bu din ile savaşıyoruz
11:16
Öyleyse yola çıktığın şeyin peşinden git
11:19
Allah size iki salih amelden birini kazanacağınızı garanti etmiştir.
11:22
Ya örgü
11:25
Veya sertifika
11:28
Daha sonra Mutah diyarında iki grup toplandı.
11:31
Müslümanlar, Romalıları hayrete düşüren bir mücadeleye giriştiler
11:34
Bu üç bin kişinin kalpleri korkuyla doldu.
11:37
Ordusunu iki yüz bin meblağla karşılayan
11:40
Ve Celed Zaid bin Haritha
11:43
Allah Resulü'nün sancağında Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
11:46
Kahramanlık geçmişi bilinmeyen bir cellat
11:49
Vücudunu delinceye kadar böyle bir şey
11:52
Yüzlerce mızrak dizlerinin üstüne düştü
11:55
Onun kanında yüzmek
11:58
Daha sonra Cafer bin Ebi Talib sancağı ondan aldı.
12:01
Ve Ekrem El-Davd onu savunmaya başladı
12:04
Ta ki arkadaşına yetişene kadar
12:07
Abdullah bin Revahah sancağı ondan aldı
12:10
Bunun için en cesurca savaştı
12:13
Ta ki iki arkadaşının ulaştığı yere varıncaya kadar
12:16
Yani insanlara Halid bin Velid komuta ediyordu.
12:19
Bu bir İslam hadisiydi.
12:22
Ordunun yanında yer aldı ve onu kaçınılmaz bir yok oluştan kurtardı.
12:25
Allah Resulü'ne ulaştım, Allah ona salat ve selam versin
12:29
Muta'dan Haberler
12:32
Ve onun üç inancı
12:35
Daha önce hiç olmadığı kadar üzüldü onlar adına
12:38
Ailelerini koruyan da onlarla birlikte onları teselli eder
12:41
Zeyd bin Harise'nin evine varınca
12:44
Küçük kızı ona sığındı
12:47
Gözyaşlarından sel oldu
12:50
Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ağladı.
12:53
Ta ki yağmalanana kadar
12:56
Saad bin Ubade ona şöyle dedi:
13:00
Selam ve bereket onun üzerine olsun dedi
13:03
Sevgilisi için ağlayan aşık bu
13:09
Ve yemin ederim ki Tanrı'ya
13:12
Zeyd bin Harise emirliğe layıktı
13:15
Onun en sevdiği kişiydi
13:18
Muhammed Allah'ın elçisidir