Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 8 sur 79
صور من حياة الصحابة - الحلقة (25) - زيد بن حارثة رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:18
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pacha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27
Zaïd ben Haritha
0:32
Que Dieu soit content de lui
0:47
Saada bint Taalba est partie pour rendre visite à son peuple, Bani Ma'an
0:51
Elle accompagnait avec elle son serviteur, Zaid bin Haritha Al-Kaabi
0:56
Elle a failli ne pas rester chez les siens
0:59
Jusqu'à ce que les chevaux des Banu al-Qayn les attaquent
1:02
Alors ils ont pris l'argent et ont conduit les chameaux
1:05
Ils ont capturé la progéniture
1:07
Il faisait partie de ceux qui le toléraient avec eux
1:10
Son fils Zaid bin Haritha
1:13
Zaid était alors un jeune garçon
1:16
Il est répertorié comme âgé d'environ huit ans
1:18
Ils l'ont amené au marché d'Akkab
1:20
Ils l'ont proposé à la vente
1:22
Un homme riche l'a acheté aux maîtres Quraysh.
1:25
Il est Hakim bin Hizam bin Khuwaylid
1:28
Pour quatre cents dirhams
1:30
Il a acheté un groupe de garçons avec lui
1:33
Il les ramena à la Mecque
1:35
Quand sa tante Khadija bint Khuwaylid apprit son arrivée
1:39
Elle lui a rendu visite, l'a salué et lui a souhaité la bienvenue
1:43
Il lui a dit, mon oncle
1:46
J'ai acheté un groupe de garçons au marché d'Akkab
1:50
Choisissez celui que vous aimez
1:53
C'est un cadeau pour toi
1:55
Mme Khadija a regardé les visages des garçons
1:59
Elle a choisi Zaid bin Haritha
2:01
Parce qu'il lui est apparu comme un signe de sa pureté
2:04
Et elle est allée de l'avant
2:06
Et ce n'est que quelques-uns
2:08
Jusqu'à ce qu'elle épouse Khadija bint Khuwaylid
2:10
De Muhammad bin Abdullah
2:13
Elle voulait l'inviter et lui offrir un cadeau
2:16
Elle n'a trouvé personne de mieux que son serviteur préféré, Zaid bin Haritha.
2:20
Alors je le lui ai donné
2:22
Alors que le garçon était le plus chanceux
2:24
Il a fluctué sous la garde de Muhammad bin Abdullah
2:27
Il aime la compagnie généreuse
2:29
Et profitez de sa beauté
2:31
Sa mère, attristée par sa perte, ne pouvait s'empêcher de ressentir de la compassion pour lui.
2:36
Son angoisse ne s'apaise pas
2:38
Et il n'y a pas de tranquillité d'esprit avec elle
2:40
Et il l'a rendue plus malheureuse qu'elle ne l'était
2:43
Elle ne sait pas où il est, alors elle l'espère
2:46
Ou est-il mort et désespérant de lui ?
2:49
Quant à son père
2:51
Alors il a commencé à le chercher dans tous les pays
2:53
Et chaque tribu pose des questions sur lui
2:55
Son désir pour lui exprime une poésie triste
2:59
Ses foies se brisent
3:01
Où il dit
3:03
J'ai pleuré pour Zaid et je ne savais pas ce qu'il avait fait
3:07
Puis-je vivre dans l'espoir ou attendre le terme
3:11
Par Dieu, je ne sais pas, et je demande
3:15
Aimez-vous la plaine ou aimez-vous la montagne ?
3:19
Le soleil me le rappelle quand il se lève
3:22
Sa mémoire sera exposée s'il le quitte
3:26
Je travaillerai aussi dur que possible sur terre
3:29
Je ne me lasse pas d'errer, je ne me lasse pas non plus des chameaux
3:33
Ma vie ou viens à ma droite
3:37
Tout homme est mortel, même si l'espoir le trompe
3:41
Pendant l'une des saisons du Hajj
3:45
Un groupe des gens de Zaid s'est rendu à la Maison Sacrée
3:48
Pendant qu'ils faisaient le tour de l'ancienne maison
3:51
S'ils sont plutôt face à face
3:54
Alors ils le connaissaient et il les connaissait et ils lui ont demandé et il leur a demandé
3:58
Quand ils ont terminé leurs rituels et sont rentrés chez eux
4:02
Ils ont raconté à Haritha ce qu'ils avaient vu
4:04
Et ils lui ont dit ce qu'ils avaient entendu
4:07
J'ai rapidement préparé Harithah à son départ
4:10
Il portait une somme d'argent pour racheter le foie
4:14
Qurrat Al-Ain et accompagna son frère Ka'b avec lui
4:18
Ils partirent ensemble pour marcher vers la Mecque
4:22
Lorsqu'ils l'atteignirent, ils se rendirent chez Muhammad bin Abdullah.
4:26
Et il lui dit : Ô fils d'Abdul Muttalib
4:30
Vous êtes les voisins de Dieu
4:32
Vous soulagez les nécessiteux et nourrissez les affamés
4:35
Et tu aides l'anxieux
4:38
Nous sommes venus vers vous au sujet de notre fils que vous avez
4:41
Nous vous avons apporté assez d'argent pour suffire
4:44
Celui qui est sur nous, qu'il profite de nous comme vous le souhaitez
4:47
Mahomet a dit : « Et qui est ton fils », que veux-tu dire ?
4:51
Votre serviteur Zaid bin Haritha a dit :
4:55
Il dit : « Avez-vous quelque chose de mieux qu'une rançon ? »
4:59
Il a dit : « Qu’est-ce qu’il y a ? »
5:02
Il a dit : je l'invite pour toi
5:05
Alors choisis entre moi et toi
5:08
S'il te choisit, il est à toi sans argent
5:11
Et s'il me choisit, alors je ne le suis pas, par Dieu
5:14
Par Dieu, je ne suis pas celui qui désire celui qu'il choisit
5:17
Il a dit : « Vous avez rendu justice. »
5:20
Et tu as exagéré en toute équité
5:23
Alors Muhammad appela Zayd et lui dit : Qui sont ces deux-là ?
5:26
Mon père a dit ça
5:29
Haritha bin Sharahil, et voici mon oncle Kaab
5:33
Il a dit : je t'ai donné le choix
5:36
Si tu veux, tu peux les accompagner
5:39
Si tu veux, tu peux rester avec moi
5:42
Il m'a dit de ne pas tarder ni hésiter
5:45
Au contraire, je resterai avec toi
5:48
Son père dit : Malheur à toi, Zaid
5:51
Choisiriez-vous l’esclavage plutôt que votre père et votre mère ?
5:54
Il dit : Si vous voyez qui est cet homme ?
5:57
Quelque chose et ce n'est pas moi qui le laisse
6:00
Quand Mahomet vit Zaid
6:03
Ce qu'il a vu, il l'a pris dans sa main
6:06
Et emmène-le à la Maison Sacrée
6:09
Plein de Quraysh
6:12
Et il dit : Ô peuple de Quraysh
6:15
Témoignez que ceci est mon fils et que j'hériterai de lui
6:18
Donc son père et son oncle étaient en paix
6:21
Il a été remplacé par Muhammad bin Abdullah
6:24
Il est revenu vers son peuple l'esprit tranquille
6:27
Tranquillité d'esprit depuis ce jour
6:30
Zaid bin Haritha est devenu Zaid bin Muhammad
6:33
Et il s'appelait toujours ainsi
6:36
Jusqu'à ce que le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, soit envoyé
6:39
L'Islam a aboli l'adoption
6:42
Où sa parole, le Tout-Puissant et Majestueux, a été révélée
6:45
Appelez-les à leurs parents
6:48
Il s'appelait Zaid bin Haritha
6:51
Zaid ne savait pas quand il avait choisi Mahomet
6:54
Sur sa mère et son père, soit un de ses moutons
6:57
Il ne savait pas que son maître
7:00
Qui l'a préféré à sa famille et à son clan
7:03
Il est le maître du premier et du dernier
7:06
Et le Messager de Dieu à toute sa création
7:09
Et ça ne lui est pas venu à l'esprit
7:12
Qu'un état céleste s'élèvera à la surface de la terre
7:15
Il remplit ce qui se trouve entre l'Est et l'Ouest
7:18
Juste et juste, et qu'il est le même
7:21
Ce sera le premier élément de base
7:24
Ce grand pays
7:27
Rien de tout cela n'était dans l'esprit de Zaid
7:30
C'est plutôt la grâce de Dieu qu'Il donne à qui Il veut
7:33
Dieu est d'une grande générosité
7:36
Parce qu'il n'y a plus eu d'incident depuis
7:39
Cette option n'est valable que quelques années
7:42
Jusqu'à ce que Dieu envoie son prophète Mahomet
7:45
Je cherche des conseils et la vérité
7:49
Zaid bin Haritha fut le premier homme à croire en lui
7:52
Est-ce au-dessus de cette priorité ?
7:55
Une étape préliminaire dans laquelle les concurrents s'affrontent
7:58
Zaid bin Haritha est devenu Amen
8:01
Être secrètement le Messager de Dieu et un leader
8:04
Pour ses envoyés et compagnies
8:07
Un de ses successeurs prendra la direction de la ville s'il la quitte
8:10
Le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
8:13
Et comme Zaidani aimait le Prophète
8:16
Il a influencé sa mère et son père
8:19
Le Saint Prophète (que la paix et les prières de Dieu soient sur lui) l’aimait
8:22
Sur lui et le mélanger avec sa famille et ses enfants
8:26
Il se réjouit de son arrivée s'il revient vers lui
8:29
Il le rencontrera avec une rencontre qu'il ne mérite pas
8:32
Personne d'autre comme lui
8:35
Voici Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle
8:38
Imagine une scène pour nous
8:41
La joie du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:44
Rencontre avec Zaid
8:47
Zaid bin Haritha est venu en ville
8:50
Et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:53
Alors il a frappé à la porte
8:56
Alors le Messager lui tint tête nu
8:59
Il n'a qu'à couvrir ce qui se trouve entre son nombril et ses genoux
9:02
Il se dirigea vers la porte en traînant sa robe
9:05
Alors il l'a embrassé et l'a accepté
9:08
Par Dieu, je n'ai jamais vu le Messager de Dieu nu avant ou après lui.
9:11
La question d’aimer le Prophète s’est répandue
9:14
Zaid parmi les musulmans et élaboré
9:17
Alors ils l'ont appelé Zaid Al-Love
9:20
Le titre d'amour du Messager de Dieu
9:23
Son fils a été nommé Oussama en son honneur
9:26
J'aime le Messager de Dieu et je l'aime
9:29
Dans la huitième année de l'Hégire
9:32
Si Dieu le veut, que sa sagesse soit bénie
9:35
Pour tester l'amant en se séparant de sa bien-aimée
9:38
En effet, le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
9:41
Al-Harith a envoyé Ibn Umair Al-Azdi
9:44
Avec une lettre au roi de Busra l'invitant
9:48
Quand Al-Harith mourut à l’est du Jourdain
9:51
Un des princes ghassanides le lui présenta
9:54
Sharhabeel Ibn Omar
9:57
Alors il l'a pris et l'a attaché étroitement
10:00
Puis il l'a amené et l'a décapité
10:03
Cela est devenu difficile pour le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
10:06
Parce qu'aucun messager autre que lui n'a été tué pour lui
10:09
Il prépara une armée de trois mille combattants
10:12
Pour envahir Mutah
10:15
L'armée de son bien-aimé Zaid bin Haritha
10:18
Il a dit que Zaid était blessé
10:21
Le leadership sera confié à Jaafar bin Abi Talib
10:24
Si Jaafar est blessé
10:27
Il appartenait à Abdullah bin Rawahah
10:30
Si Abdullah est blessé
10:33
Que les musulmans choisissent eux-mêmes un homme parmi eux
10:36
L'armée a continué jusqu'à atteindre Ma'an
10:39
Dans l'est de la Jordanie
10:43
Pour défendre les Ghassanides
10:46
Cent mille polythéistes arabes le rejoignirent
10:49
Cette grande armée campait non loin de là
10:52
Depuis des sites musulmans
10:55
Les musulmans passèrent deux nuits à Ma'an
10:58
Ils consultent sur ce qu'ils font
11:01
Quelqu'un a dit : Nous écrivons au Messager de Dieu
11:04
On lui dit le numéro de notre ennemi
11:07
Nous attendons son commandement
11:10
Nous ne combattons pas avec le nombre, la force ou le nombre
11:13
Mais nous nous battons avec cette religion
11:16
Alors vas-y pour ce que tu as prévu
11:19
Dieu a garanti que vous gagnerez l'une des deux bonnes actions
11:22
Soit le tressage
11:25
Ou le certificat
11:28
Puis deux groupes se rassemblèrent sur le pays de Mutah
11:31
Les musulmans se sont battus dans un combat qui a étonné les Romains.
11:34
Leurs cœurs étaient remplis de peur pour ces trois mille
11:37
Qui a mis son armée face à des sommes de deux cent mille
11:40
Et Jaled Zaid bin Haritha
11:43
Sur la bannière du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:46
Un bourreau dont l'histoire de l'héroïsme n'était pas connue
11:49
Une telle chose jusqu'à ce qu'elle lui transperce le corps
11:52
Des centaines de lances tombèrent à genoux
11:55
Nager dans son sang
11:58
Puis Jaafar bin Abi Talib lui prit la bannière
12:01
Et Akram Al-Dawd commença à la défendre
12:04
Jusqu'à ce qu'il rattrape son ami
12:07
Abdullah bin Rawahah lui a pris la bannière
12:10
C'est lui qui s'est battu le plus vaillamment pour cela
12:13
Jusqu'à ce qu'il atteigne l'endroit où ses deux compagnons étaient arrivés
12:16
Le peuple était donc commandé par Khalid bin Al-Walid
12:19
C'était un hadith de l'Islam
12:22
Il s'est rangé du côté de l'armée et l'a sauvée de l'anéantissement inévitable.
12:25
J'ai atteint le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
12:29
Actualités Muta
12:32
Et ses trois croyances
12:35
Il était triste pour eux avec une tristesse comme jamais auparavant
12:38
Et celui qui prend soin de leurs familles les console avec eux
12:41
Lorsqu'il arriva chez Zaid bin Haritha
12:44
Sa petite fille s'est réfugiée chez lui
12:47
Elle fondait en larmes
12:50
Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'écria
12:53
Jusqu'à ce qu'il soit pillé
12:56
Saad bin Ubadah lui dit
13:00
Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui
13:03
C'est l'amant qui pleure sur son amant
13:09
Et je jure devant Dieu
13:12
Zaid bin Haritha était digne de l'émirat
13:15
Il était la personne la plus aimée pour lui
13:18
Mahomet est le messager de Dieu