Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 12 sur 70
صور من حياة الصحابة - الحلقة (30) - عبدالرحمن بن عوف رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:18
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pacha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27
Id al-Rahman bin Awf, que Dieu soit satisfait de lui
0:45
Il est l'un des huit convertis à l'islam.
0:50
Et l'un des dix paradis promis
0:53
Il était l'un des six compagnons du Conseil de la Choura le jour où le calife fut choisi après Al-Farouq.
0:59
L'une des personnes qui émettaient des fatwas dans la ville
1:03
Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, est vivant et se tient parmi les musulmans.
1:10
À l'époque préislamique, son nom était Abd Omar
1:13
Lorsqu'il s'est converti à l'islam, le Saint Prophète l'a appelé Abdul Rahman.
1:18
C'est Abdul Rahman bin Awf, que Dieu soit satisfait de lui
1:23
Abdul Rahman bin Awf s'est converti à l'islam avant que le Saint Prophète n'entre à Dar Al-Arqam
1:28
Cela s'est produit deux jours après la conversion d'Al-Siddiq à l'islam.
1:32
Il a souffert autant de tourments pour l'amour de Dieu que les premiers musulmans en avaient souffert.
1:37
Donc il était patient et ils étaient patients
1:39
Et ils sont restés fermes et ils sont restés fermes
1:41
Et ils ont cru et ils ont cru
1:43
Il a fui avec sa religion en Abyssinie, comme beaucoup d'entre eux ont fui avec sa religion.
1:49
Lorsqu'il donna la permission au Messager et à ses compagnons d'émigrer à Médine
1:53
Il était à l'avant-garde des immigrants qui ont émigré pour l'amour de Dieu et de Son Messager.
1:58
Lorsque le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, commença à établir une fraternité entre les Muhajireen et les Ansar.
2:05
Il avait une fraternité avec Saad bin Al-Rabi' Al-Ansari, que Dieu l'agrée
2:10
Saad a dit à son frère Abdul Rahman bin Awf
2:13
Oui, mon frère, je suis la personne la plus riche de la ville
2:17
J'ai deux jardins et j'ai deux femmes
2:21
Alors vois quel jardinier tu préfères pour que je puisse le sortir pour toi
2:26
Quelle de mes femmes accepterait que je vous la livre ?
2:30
Abdul Rahman a dit à son frère Al-Ansari
2:33
Que Dieu vous bénisse, vous, votre famille et votre argent
2:36
Mais montre-moi le marché
2:39
Il lui a montré et il a commencé à trader
2:42
Il a commencé à acheter, vendre, profiter et épargner
2:46
Il y a peu de temps, il avait une dot de femme et il s'est marié.
2:52
Il est venu vers le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, et il a été très content
2:57
Le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, lui dit
3:00
Mhaïm, Abdul Rahman
3:03
C'est un mot yéménite qui signifie exclamation
3:06
Il a dit : je me suis marié
3:08
Il dit : Quelle dot avez-vous donnée à votre femme ?
3:12
Il a dit le poids d'un noyau d'or
3:15
Il a dit : « Est-ce que je n'ai même pas de mouton ?
3:18
Que Dieu bénisse votre argent
3:20
Abdul Rahman a dit
3:22
Alors le monde s'est approché de moi jusqu'à ce que tu me voies si tu soulevais une pierre
3:27
Je m'attendais à trouver de l'or ou de l'argent en dessous
3:32
Le jour de Badr, Abd al-Rahman bin Awf a lutté pour l'amour de Dieu comme il le méritait.
3:37
Ainsi, l'ennemi de Dieu a tué Umair bin Othman bin Kaaben Al-Taymi
3:42
Et un dimanche
3:44
Il était inébranlable quand les pieds tremblaient
3:46
Il a tenu bon quand les vaincus se sont levés
3:49
Il a quitté la bataille avec vingt-cinq blessures
3:53
Certains d'entre eux sont profonds et la main d'un homme peut y pénétrer
3:57
Mais Abdul Rahman bin Awf lui-même s'est battu
4:00
Il était un peu considéré quand on comparait ses efforts à son argent
4:04
Le voici, le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
4:08
Il veut préparer un secret
4:10
Il se tenait parmi ses compagnons et dit
4:13
Croyez, car je veux envoyer une mission
4:17
Abdul Rahman bin Awf s'est précipité chez lui
4:20
Il est revenu rapidement et a dit
4:22
Ô Messager de Dieu
4:24
j'en ai quatre mille
4:26
J'en ai prêté deux mille à mon Seigneur
4:28
Et j'en ai laissé deux mille à mes enfants
4:31
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit
4:35
Que Dieu vous bénisse pour ce que vous avez donné
4:38
Que Dieu vous bénisse pour ce que vous attrapez
4:42
Et lorsque le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui) décida
4:45
Sur la bataille de Tabuk
4:46
C'était la dernière bataille qu'il a conquise de sa vie
4:49
Le besoin d'argent n'était pas moindre que le besoin d'hommes
4:54
L'armée romaine était nombreuse et nombreuse
4:58
L'année en ville est une année de stérilité
5:01
Le voyage est long et les fournitures sont rares
5:04
Et les départs sont moindres
5:06
Même un groupe de croyants est venu voir le Messager, lui demandant sincèrement de les emmener avec lui.
5:13
Il les a renvoyés parce qu'il n'avait rien à les forcer à faire
5:17
Ils tournèrent leurs yeux débordants de larmes, attristés de n'avoir rien trouvé pour se dépenser.
5:23
On les appelait ceux qui pleurent
5:26
L'armée s'appelait l'Armée d'Al-Usra
5:29
Alors le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, ordonna à ses compagnons de dépenser pour l'amour de Dieu
5:36
Et prends cela en compte avec Dieu
5:39
Les musulmans ont répondu à l'appel du Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
5:44
Au premier rang de ceux qui ont fait la charité se trouvait Abd al-Rahman bin Awf.
5:49
Il a donné en charité deux cents onces d'or
5:53
Omar bin Al-Khattab a dit au Prophète : que la paix et la bénédiction soient sur lui
5:57
Je ne vois Abdul Rahman que comme un péché
6:01
Il n'a rien laissé à sa famille
6:04
Le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit
6:07
As-tu laissé quelque chose à ta famille, Abdul Rahman ?
6:10
Il a dit : Oui, je leur ai laissé plus que ce que j'ai dépensé et mieux
6:15
Il a dit combien
6:17
Il a dit
6:18
Ce que Dieu et Son Messager ont promis de provision, de bonté et de récompense
6:23
L'armée s'est rendue à Tabuk
6:26
Là, Dieu a honoré Abdul Rahman bin Awf
6:29
Avec lequel il n'a honoré aucun musulman
6:33
L'heure de la prière est venue
6:35
Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, est absent
6:39
Quant aux musulmans, Abdul Rahman bin Awf
6:43
La première rak'ah était presque terminée
6:46
Jusqu'à ce qu'il rattrape le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:49
Avec de l'amsiline
6:51
Il a suivi l'exemple d'Abdul Rahman bin Awf
6:53
Il a prié derrière lui
6:55
Existe-t-il une dignité plus généreuse et une meilleure vertu ?
6:59
Pour que chacun devienne imam du maître de la création
7:02
Et l'Imam des Prophètes, Muhammad bin Abdullah
7:06
Et quand il suivit le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
7:09
Avec le plus haut camarade
7:11
Il a obligé Abdul Rahman bin Awf à s'occuper des intérêts des Mères des Croyants.
7:15
Il répondait à ses besoins
7:17
Alors il sort avec eux quand il sort
7:20
Il accomplit le Hajj avec eux s'il accomplit le Hajj
7:23
Et il place de longs poils sur leurs capuches
7:26
Il les descend dans des endroits qui leur plaisent
7:29
C'est l'un des niqabs d'Abd al-Rahman ibn Awf
7:33
Et la confiance des mères des croyants en lui
7:36
Il a le droit d'être fier d'elle
7:39
Il a atteint le niveau de droiture d'Abdul Rahman bin Awf
7:43
Musulmanes et mères de croyants
7:46
Il a vendu son terrain pour quarante mille dinars
7:49
Il a tout divisé en Bani Zahra
7:52
Pauvres musulmans et immigrants
7:55
Et les épouses du Prophète, paix et bénédictions soient sur lui
7:58
Lorsqu'il fut envoyé chez la Mère des Croyants, Aisha
8:01
Que Dieu soit content d'elle pour l'argent qu'il lui a alloué
8:04
Elle a dit qui avait envoyé cet argent
8:07
Il a été dit : Abdul Rahman bin Awf
8:10
Et elle a dit
8:12
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
8:15
Personne ne sera gentil avec toi après lui sauf ceux qui sont patients
8:19
L’appel du Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, est resté
8:22
Par Abdul Rahman bin Awf
8:24
Que Dieu le bénisse
8:26
Son égarement a prolongé sa vie
8:29
Jusqu'à demain, les compagnons les plus riches sont devenus plus riches
8:32
Et le plus riche d'entre eux
8:34
Son entreprise a commencé à croître et à se développer
8:37
Sa caravane commença à hésiter, partant ou rentrant en ville
8:43
Il apporte à son peuple la justice, la farine et la graisse
8:46
Et des vêtements, des ustensiles et du parfum
8:49
Et tout ce dont ils ont besoin
8:52
Il transporte ce qu'ils produisent en excédent de ce dont ils ont besoin
8:56
Et un jour
8:58
La tribu d'Abd al-Rahman bin Awf est arrivée dans la ville
9:01
Il était composé de 700 femmes
9:04
Oui, 700 sont partis
9:07
Ils portent de l'argent et des biens sur leur dos
9:10
Et tout ce dont les gens ont besoin
9:13
Dès que je suis entré dans la ville, le pays était rempli d'excitation
9:18
Il a entendu un grand bruit
9:21
Aïcha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit
9:24
Quelle est cette colère ?
9:26
On lui dit : Une caravane appartenant à Abd al-Rahman ibn Awf
9:30
700 chameaux transportant du blé, de la farine et de la nourriture
9:35
Aïcha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit
9:38
Que Dieu le bénisse pour ce qu'il lui a donné dans ce monde
9:42
Et la récompense de l'au-delà est plus grande
9:45
J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire
9:49
Abd al-Rahman bin Awf entre au paradis Habwi
9:53
Et avant de bénir le chameau
9:56
Al-Bashir a été transféré à Abd al-Rahman bin Awf
9:59
La Mère des Croyants dit : Il lui annonce la bonne nouvelle du Paradis.
10:03
Cette bonne nouvelle n'a été entendue
10:06
Jusqu'à ce qu'il s'envole rapidement vers Aisha et lui dise
10:10
Ô nation, tu as entendu cela du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
10:16
Elle a dit oui
10:18
Alors il était heureux et a dit
10:20
Parce que je pouvais, j'y serais entré debout
10:23
Je te rends témoignage, ô nation
10:25
Ces caravanes sont toutes avec leurs charges, poteaux et cordes
10:30
Pour l'amour de Dieu
10:32
Depuis ce jour, Al-Ablaj Al-Aghar
10:35
Dans lequel Abdul Rahman bin Awf a reçu la bonne nouvelle de son entrée au Paradis
10:39
Son désir de donner et de dépenser de l'argent a augmenté
10:43
Alors il a commencé à le dépenser à deux mains, droite et gauche
10:47
Secrètement et publiquement
10:49
Où vous donnez en aumône quarante mille dirhams d'argent
10:52
Puis il a enchaîné avec quarante mille dinars en or
10:55
Ensuite, vous donnez deux cents onces d'or en charité
10:59
Puis il transporta des moudjahidines dans la cause de Dieu sur cinq cents chevaux.
11:04
Puis il transporta d'autres Moudjahidines sur mille cinq cents chameaux
11:09
Et quand j'ai assisté à Abdul Rahman bin Awfan Al-Wafa
11:12
Il a libéré beaucoup de ses Mamelouks
11:15
Il a fait une recommandation à tous les hommes restants du peuple de Badr
11:18
Quatre cents dinars en or
11:22
Alors ils l'ont tous pris
11:24
Leur nombre était d'une centaine
11:26
Il a légué une grosse somme d'argent à chacune des mères des croyants
11:31
Même la mère des croyants, Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle
11:35
Elle priait souvent pour lui et disait :
11:38
Que Dieu lui donne à boire l'eau de Salsabil
11:41
Et puis c'est tout après ça
11:44
Il a laissé une somme d'argent incalculable à ses héritiers
11:48
Où il a laissé mille chameaux
11:50
Et une centaine de chevaux
11:52
Et trois mille shahs
11:54
Ses femmes avaient quatre ans
11:56
Le quart du prix attribué à chacun d'eux s'élève à quatre-vingt mille
12:02
Il a laissé derrière lui de l'or et de l'argent
12:04
Ce qui a été partagé entre ses héritiers à coup de haches
12:07
Même les mains des hommes ont été touchées par sa coupure
12:11
Tout cela grâce à l'appel du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
12:15
Pour le bénir avec son argent
12:18
Mais c'est tout de l'argent
12:20
Abd al-Rahman ibn Awf n'a pas été tenté ni changé
12:24
Chaque fois que les gens le voyaient parmi ses royaumes
12:28
Ils n'ont pas fait de différence entre lui et eux
12:31
Un jour, il apporta de la nourriture alors qu'il jeûnait
12:34
Il l'a regardé puis a dit
12:37
Musab bin Umair a été tué
12:39
Il est meilleur que moi
12:41
Nous n'avons trouvé qu'un linceul pour lui
12:44
S'il se couvre la tête, il ressemble à un homme
12:47
S'il couvre ses jambes, il montre sa tête
12:50
Puis Dieu a étendu pour nous ce qu'Il a étendu au monde
12:54
Je crains que notre récompense n'ait été précipitée pour nous
12:58
Puis il a commencé à pleurer et à sangloter jusqu'à ce qu'il en ait marre de la nourriture.
13:04
Béni soit Abdul Rahman bin Awf et mille joies
13:08
Le véridique et digne de confiance Muhammad bin Abdullah lui a annoncé la bonne nouvelle du paradis.
13:13
Ses funérailles ont été célébrées par l'oncle du Messager de Dieu
13:16
Saad ben Abi Waqqas
13:19
Dhul-Nourain a prié sur lui
13:21
Othman ben Affan
13:23
Le Commandeur des Fidèles, le Visage Honorable, était son chiite
13:27
Ali ben Abi Talib
13:29
Et il dit
13:31
Elle a réalisé sa sérénité
13:33
Vous avez prouvé que vous aviez tort, que Dieu vous fasse miséricorde
13:36
Que Dieu vous bénisse pour ce que vous avez donné
13:43
Que Dieu vous bénisse pour ce que vous attrapez
13:47
De la supplication du Messager
13:49
Tu as protégé l'édifice de l'édifice, ô poésie
13:53
Et dans leurs éloges, y a-t-il plus ?