budoorzahera بدور زاهرة
Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة) · Leçon 14 sur 78

صور من حياة الصحابة - الحلقة (33) - سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه

◉ 0 vues ⏱ 13:14 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15 L'association Mawaddah est heureuse
0:18 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22 Id al-Rahman Rafah al-Pacha
0:25 Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27 Saad bin Abi Waqqas, que Dieu l'agrée
0:45 Je cherche refuge auprès de Dieu contre le maudit Satan
0:49 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:52 Ayat Al-Karimat est une histoire unique et merveilleuse
0:55 Une gamme d'émotions contradictoires suscitées en elle
0:59 Dans le même souffle que la fraîcheur du oud
1:02 C'était la victoire du bien sur le mal
1:05 Et pour la foi contre l'incrédulité
1:07 Quant au héros de l'histoire
1:09 Ils étaient parmi les jeunes hommes les plus nobles de la Mecque en termes de lignée.
1:12 Le plus cher d'entre eux est une mère et un père
1:15 Cette fatta est Saad bin Abi Waqqas
1:18 Que Dieu soit content de lui et soit content de lui
1:21 Saad était quand la lumière de la prophétie brillait à La Mecque
1:24 Jeune, jeune, jeune homme
1:27 Il s'est endormi
1:29 Émotion subtile
1:31 Il est très gentil avec ses parents
1:33 Il aime beaucoup sa mère, surtout
1:36 Bien que Saada
1:38 Ce jour-là, il atteignait son dix-septième anniversaire
1:42 Il le tenait entre ses deux papyrus
1:44 Une grande partie de la sagesse des personnes âgées et de la sagesse des aînés
1:48 Par exemple, il n'était pas à l'aise avec ce qui le concernait
1:52 Sa naissance vient de ses couleurs
1:55 Il se concentrait plutôt sur l'affûtage des flèches.
1:58 Et répare le pasteur
2:00 Et pratiquez le tir à l'arc
2:02 Même pour toi, il se préparait à quelque chose de grand
2:06 Il n'était pas non plus rassuré par ce que son peuple trouvait
2:11 De la corruption de la foi et de la mauvaise condition
2:14 Même toi qu'il attendait pour leur tendre la main
2:18 Une main forte, ferme et attentionnée
2:21 Pour les remonter le moral des ténèbres dans lesquelles ils pataugent
2:25 Et comme c'est le cas
2:27 Dieu Tout-Puissant voulait honorer toute l'humanité
2:32 Avec cette main tendre et constructive
2:35 C'est donc la main du maître de la création, Muhammad bin Abdullah
2:39 Et dans son emprise se trouve l'étoile divine qui ne s'efface jamais
2:44 Le livre de Dieu
2:46 Avec quelle rapidité Saad ben Abi Waqqas a répondu
2:49 Pour appeler à l'orientation et à la vérité
2:51 Jusqu'à ce que Tharth ait trois hommes qui se sont convertis à l'islam
2:55 Ou le quatrième sur quatre
2:57 Alors il disait souvent fièrement
3:01 Je suis resté sept jours
3:04 Je suis un tiers de l'Islam
3:06 C'était la joie du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
3:10 Avec Islam Saad c'est génial
3:12 Chez Saad, il y a des imaginations d'impureté et les débuts de la virilité.
3:17 Ce qui annonce, c'est que ce croissant de lune
3:20 Ce sera bientôt la pleine lune
3:23 Et Saad est d'une lignée noble et honorable
3:27 Qu’est-ce qui pourrait inciter les jeunes de La Mecque à suivre son chemin ?
3:31 Et ils tissent selon son modèle
3:33 Alors Saada est au dessus de tout ça
3:36 L'un des oncles du Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
3:40 Il est de Bani Zahra
3:42 Les fils de Zahra, la famille d'Amna bint Wahb
3:45 Mère du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:48 Il était le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
3:53 Il est fier de cette responsabilité
3:55 Il a été rapporté que le Saint Prophète
3:57 Il était assis avec un groupe de ses amis
4:00 Il a vu arriver Saad bin Abi Waqqas
4:03 Il a dit à ceux qui étaient avec lui
4:05 C'est vide
4:07 Laisse la vision de son oncle sonner
4:09 Mais Saad bin Abi Waqqas s'est converti à l'islam
4:12 Cela n'a pas été facile
4:14 C'était plutôt la démonstration du garçon croyant
4:16 Faire l’expérience de l’extrême cruauté des commerçants
4:19 Et le plus violent
4:21 Cela a même atteint le point de cruauté et de violence
4:25 Si Dieu Tout-Puissant faisait descendre un Coran à son sujet
4:29 Laissons Saad parler
4:31 Laissez-le nous raconter cette incroyable expérience
4:35 Saad a dit
4:36 J'ai vu dans un rêve trois nuits avant de me convertir à l'Islam
4:40 C'est comme si je me noyais dans le noir, les uns sur les autres
4:44 Pendant que je pataugeais dans ses profondeurs
4:48 Quand une lune brillait pour moi, je la suivais
4:51 J'ai vu un groupe de personnes devant moi qui m'avaient précédé sur cette lune
4:55 J'ai vu Zaid bin Haritha
4:57 Et Ali ben Abi Talib
4:59 Et Abou Bakr Al-Siddiq
5:01 Je leur ai dit depuis combien de temps es-tu ici ?
5:05 Ils ont dit l'heure
5:07 Puis quand le jour est venu
5:10 J'ai été informé que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:14 Il appelle à l'islam caché
5:16 Je savais que Dieu voulait du bien pour moi
5:20 Il voulait me faire sortir des ténèbres vers la lumière à cause de lui
5:24 Alors je suis vite allé vers lui
5:26 Jusqu'à ce que je le rencontre à Shaab Jiyad
5:29 L'après-midi est arrivé
5:31 Alors je me suis converti à l'islam
5:32 Personne n'est venu avant moi sauf ces gens que j'ai vus dans le rêve
5:37 Puis Saad a continué à raconter l'histoire de sa conversion à l'Islam et a déclaré :
5:42 Dès que ma mère a appris la nouvelle de ma conversion à l’Islam, elle s’est mise en colère.
5:47 J'étais une fille qui la respectait et l'aimait
5:51 Alors elle est venue vers moi et m'a dit
5:53 Oh Saad, quelle est cette religion que tu as embrassée ?
5:56 Il t'a détourné de la religion de ta mère et de ton père
5:59 Par Dieu, tu abandonneras ta nouvelle religion
6:02 Ou je ne mangerai ni ne boirai jusqu'à ma mort
6:05 Et ton cœur se brise de tristesse pour moi
6:08 Et tu es rongé par le remords pour ce que tu as fait
6:12 Les gens te le reprocheront toujours
6:15 J’ai dit : « Ne fais pas ça, maman. »
6:18 Je n'appelle ma religion pour rien
6:21 Mais elle a tenu sa promesse
6:24 Alors j'ai évité de manger et de boire
6:27 Elle est restée comme ça pendant des jours, sans manger ni boire
6:31 Son corps est devenu faible et ses os se sont affaiblis
6:34 Sa force a échoué
6:36 Alors j'ai commencé à venir vers elle heure après heure
6:39 Demandez-lui de chercher de la nourriture
6:42 Ou un petit verre
6:45 Elle refuse cela avec le plus grand dédain
6:48 Elle jure de ne pas manger ni boire jusqu'à sa mort
6:51 Ou quitter ma religion
6:54 Puis je lui ai dit
6:56 Ô maman
6:57 je suis très amoureux de toi
7:00 Aimer Dieu et Son Messager plus intensément
7:03 Par Dieu, si tu avais mille âmes
7:06 Alors je t'ai laissé souffle après souffle
7:09 Je n'ai quitté cette religion pour rien
7:12 Quand elle a vu mon grand-père
7:14 j'ai respecté
7:16 Elle a mangé et bu à contrecœur
7:19 Alors Dieu a révélé à notre sujet Sa parole : « Félicitations ».
7:21 Saad bin Abi Waqaser, que Dieu l'agrée
7:24 L'un des jours les plus justes pour les musulmans
7:27 Je la récompense avec la bonté pour l'Islam
7:30 Le jour de Badr
7:32 Saad et son frère Umair occupaient une position remarquable
7:36 Il était Umair à cette époque
7:38 Ils étaient jeunes et à peine au-delà d'un rêve
7:42 Lorsque le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui) prit
7:45 Montre des soldats musulmans avant la bataille
7:48 Umair, le frère de Saad, a disparu
7:50 De peur que le Messager ne le voie
7:52 Une rose pour son jeune âge
7:54 Mais le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
7:57 Il a vu sa rose
8:00 Umair a commencé à pleurer
8:02 Jusqu'à ce que le cœur du Prophète s'adoucit et lui accorde la permission
8:05 À cela
8:07 Saad Fariha l'a approché
8:09 Il a attaché la sangle de son épée autour de lui parce qu'il était jeune
8:13 Les deux frères partent se battre pour l'amour de Dieu
8:17 Le droit au jihad
8:19 Quand la bataille s'est terminée
8:21 Saad est rentré seul en ville
8:24 Quant à Umair
8:26 Il lui succéda comme martyr sur la terre de Badr
8:29 Et compte-le avec Dieu
8:31 Et en un
8:33 Quand les pieds tremblaient
8:35 Musulmans séparés du Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
8:39 Jusqu'à ce qu'il ne reste plus que quelques personnes
8:42 Ils ne terminent pas les dix jours
8:44 Dotation de Saad bin Abi Waqqas
8:46 Il combat au nom du Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, avec son arc.
8:50 Il n'a pas lancé un coup de feu
8:52 Sauf que je serai tué par un polythéiste
8:55 Et quand le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui) le vit
8:58 Il lance ce lancer
9:00 Il l'a exhorté et lui a dit
9:02 Armée Saad
9:04 Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi
9:06 Saad était fier d'elle toute sa vie
9:09 Et il dit
9:11 Le Messager n'a récupéré aucun de ses parents sauf moi
9:14 C'est à ce moment-là qu'il a racheté son père et sa mère ensemble.
9:18 Mais Saada a atteint le sommet de sa gloire
9:21 Quand Al-Farouq décide d'entrer en guerre contre les Perses
9:25 Au pied de leur pays
9:27 Cela représente leur trône
9:29 Les racines du paganisme sont arrachées de la surface de la terre
9:32 Alors il envoya ses livres à ses ouvriers aux horizons
9:36 Ils envoyaient à tous ceux qui avaient une arme ou un cheval
9:40 Ou aide ou avis
9:42 Ou un avantage de poésie, d'art oratoire ou autre
9:45 Ce qui vaut la bataille
9:47 Des délégations de moudjahidines ont commencé à affluer dans la ville de toutes les directions.
9:52 Quand il fut terminé
9:54 Al-Farouq a commencé à consulter les propriétaires de la solution et du contrat
9:58 Celui qui le nomme à la tête de la grande armée
10:01 Le leadership lui est donné
10:03 Ils ont dit avec une seule langue
10:05 Lion est normal
10:07 Saad ben Abi Waqqas
10:09 Alors Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux, l'a convoqué
10:13 Il a tenu la bannière de l'armée pour lui
10:16 Et quand la grande armée était sur le point d'être séparée de la ville
10:20 Omar bin Al-Khattab s'est levé, lui a fait ses adieux et a recommandé son commandant
10:24 Il dit : Ô Saad
10:27 Ne vous laissez pas tromper par Dieu si l'on dit que c'est l'oncle du Messager de Dieu
10:31 Et le compagnon du Messager de Dieu
10:33 Dieu Tout-Puissant n'efface pas le mal par le mal
10:37 Mais il efface les mauvaises actions par de bonnes actions
10:40 Oh Saad
10:42 Il n'y a rien entre Dieu et une quelconque lignée sauf l'obéissance
10:47 Les gens nobles et humbles sont les mêmes en Dieu
10:51 Dieu est leur Seigneur et ils sont ses serviteurs
10:54 Ils diffèrent par la piété
10:56 Ils réalisent ce que Dieu a par l'obéissance
10:59 Considérez donc le sujet sur lequel vous avez vu le Prophète et respectez-le.
11:03 C'est le problème
11:05 L'armée bénie est partie
11:07 Il y a quatre-vingt-dix-neuf Badriyas dedans
11:10 Trois cent douze
11:13 Parmi ceux qui avaient une compagnie entre le serment d'allégeance de Ridwan et au-dessus de cela
11:18 Trois cents de ceux qui ont assisté à la conquête de La Mecque avec le Messager de Dieu
11:23 Sept cents fils des Compagnons
11:27 Saad est décédé
11:29 Il a campé avec son armée à Al-Qadisiyah
11:32 Et quand c'était le jour du chaton
11:34 Les musulmans ont décidé d'en faire la juge
11:37 Ils entouraient leur ennemi comme une chaîne autour du poignet
11:41 Ils pénétrèrent dans ses rangs de toutes parts, l'acclamant bruyamment
11:46 Ainsi, Rustam, le commandant de l'armée perse, dirigea
11:49 Élevé sur les lances des musulmans
11:52 Et voici, la terreur et la panique s'insinuent dans le cœur des ennemis de Dieu.
11:57 Même le musulman faisait référence au persan
12:00 Puis il vient vers lui et le tue
12:02 Peut-être qu'il l'a tué avec son arme
12:04 Quant au butin
12:06 Alors parlez-en et il n'y a pas de problème
12:08 Quant aux morts
12:10 Il vous suffit de savoir que ceux qui sont morts se sont simplement noyés.
12:14 Ils ont atteint trente mille
12:17 Saad a vécu longtemps
12:19 Que Dieu le récompense avec beaucoup d'argent
12:23 Mais quand j'ai réalisé sa loyauté
12:26 Il a réclamé une robe de laine usée
12:29 Et il a dit
12:30 Enveloppe-moi avec ça
12:32 J'y ai rencontré les polythéistes le jour de Badr
12:35 Et je veux aussi le jeter à Dieu Tout-Puissant