Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 15 sur 42
صور من حياة الصحابة - الحلقة (55) - ثابت بن قيس الأنصاري رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:17
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:30
Thabit bin Qais Al-Ansari, que Dieu l'agrée
0:49
Thabit bin Qais Al-Ansari, l'un des éminents maîtres Khazraj
0:57
L'un des nombreux visages de Yathrib
1:00
De plus, il était intelligent et vif d'esprit.
1:05
Excellent son de basse
1:08
S'il parle mieux que ceux qui disent
1:10
S'il prononce un sermon, il captive les auditeurs
1:13
Il fut l'un des premiers à se convertir à l'islam à Yathrib.
1:16
Comme il écoutait à peine le verset du Sage Coran
1:20
Il est récité par le jeune prédicateur mecquois Musab bin Omair
1:24
Avec sa voix mélodieuse et son timbre doux
1:27
Jusqu'à ce que le Coran captive son ouïe par la douceur de son impact
1:31
Et son cœur était rempli d'une expression merveilleuse
1:33
Il a été captivé par les conseils et la législation dont il était rempli.
1:37
Alors Dieu a ouvert son cœur à la foi
1:40
Il a élevé son statut et sa réputation en rejoignant sous la bannière du Prophète de l'Islam.
1:45
Lorsque le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, vint à Médine en tant qu'immigré
1:52
Thabit bin Qais l'a reçu avec un grand groupe de chevaliers de son peuple avec l'accueil le plus généreux
1:59
Lui et son ami ont été accueillis avec le plus chaleureux accueil
2:03
Il a prononcé un sermon éloquent devant lui
2:06
Il l'a ouvert avec louange et louange à Dieu Tout-Puissant
2:10
Et les prières et la paix soient sur son Prophète
2:13
Il a conclu en disant :
2:15
Nous te le promettons, ô Messager de Dieu
2:18
Que nous vous empêchons de ce que nous empêchons nous-mêmes, nos enfants et nos femmes de faire
2:23
Qu'avons-nous à voir avec ça ?
2:25
Lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit : Paradis
2:29
Le mot Paradis est à peine parvenu aux oreilles du peuple
2:33
Jusqu'à ce que leurs visages brillent de joie
2:36
Leurs traits étaient remplis de joie
2:38
Ils dirent : « Nous sommes satisfaits, ô Messager de Dieu. »
2:44
À partir de ce jour, le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, fit de Thabit bin Qais un prédicateur.
2:51
Hassan bin Thabit était aussi son poète
2:54
Alors, quand les délégations arabes sont venues vers lui
2:57
A cause de ses vantardises ou de ses débats avec les langues de personnes éloquentes, comme ses orateurs et ses poètes
3:03
Thabit bin Qais leur fut assigné pour accompagner les prédicateurs
3:07
Et Hassan bin Thabet pour la fierté des poètes
3:11
Thabit bin Qais était un fervent croyant
3:15
Pieux et sincère dans la piété
3:18
Il a très peur de son Seigneur
3:20
Grande prudence contre tout ce qui irrite Dieu Tout-Puissant
3:24
Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, le vit un jour et fut terrifié.
3:30
Ses mâchoires tremblent de peur et d'appréhension
3:33
Il dit : Qu'as-tu, Abu Muhammad ?
3:36
Il dit : « Je crains d'avoir péri, ô Messager de Dieu. »
3:41
Il a dit pourquoi ?
3:43
Il a dit : Dieu Tout-Puissant l'a interdit
3:46
Nous aimons être reconnaissants pour ce que nous n'avons pas fait
3:50
Et je trouve que j'aime les louanges
3:52
Et il a interdit l'imagination
3:54
Et je trouve que j'aime la vanité
3:57
Le Messager, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, continue de le calmer
4:02
Il a même dit
4:03
Oh Thabet
4:05
N'êtes-vous pas satisfait de vivre une vie douce ?
4:07
Et tu tues un martyr
4:09
Et tu entres au paradis
4:11
Puis le visage de Thabet brillait de ce teint et il dit
4:14
Oui, ô Messager de Dieu
4:16
Oui, ô Messager de Dieu
4:18
Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui
4:21
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:23
Malgré son amour intense pour lui et son extrême attachement à son égard
4:27
Il restait à la maison et ne la quittait pratiquement que pour accomplir les prières obligatoires.
4:33
Ainsi, le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) l'a manqué.
4:36
Il dit : Qui peut m'apporter de ses nouvelles ?
4:39
Un homme des Ansar a dit
4:41
Je le suis, ô Messager de Dieu
4:43
Et il est allé vers lui
4:45
Il l'a trouvé dans sa maison, triste et la tête baissée
4:48
Et il a dit
4:50
Quelles sont tes affaires, Abou Muhammad ?
4:52
Il a dit le mal
4:54
Il a dit et toi ?
4:56
Il a dit tu sais que je suis un bassiste
5:00
Et ma voix est souvent plus forte que la voix du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:05
Ce qu'il a appris a été révélé dans le Coran
5:09
Je pense seulement que mon travail a été frustré
5:12
Et je fais partie des gens de l'enfer
5:14
Alors l'homme retourna vers le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
5:18
Il lui a dit ce qu'il a vu et ce qu'il a entendu
5:21
Et il a dit
5:22
Va vers lui et dis-lui
5:24
Je ne fais pas partie des gens de l'enfer
5:26
Mais tu es parmi les gens du Paradis
5:29
C'était une excellente nouvelle pour Thabet
5:32
Il a continué à espérer sa bonté tout au long de sa vie
5:35
Thabit bin Qais a été témoin de toutes les scènes avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:41
Avec Badr
5:43
Il s'est lancé au milieu des combats à la recherche du martyre que le Prophète lui avait donné.
5:49
Elle lui manquait à chaque fois alors qu'elle était au coin de sa rue.
5:54
Jusqu'à ce que les guerres d'apostasie éclatent entre les musulmans et Musaylimah le menteur
5:59
Sous le règne d'Al-Siddiq, que Dieu soit satisfait de lui
6:02
Thabit bin Qais était à cette époque le commandant de l'armée Ansar.
6:07
Salem, Mawla Abu Hudhayfah, commandant du Jund al-Muhajireen
6:11
Khalid bin Al-Walid était le commandant de toute l'armée
6:14
Ses partisans, les immigrés et ceux qui y participent sont issus de la campagne
6:19
Le vent et l'État étaient présents dans la plupart des batailles de Musaylimah et de ses hommes contre les armées musulmanes.
6:26
Jusqu’à ce qu’ils atteignent le point où ils ont pris d’assaut le camp de Khalid bin Al-Walid
6:31
Ils voulaient tuer sa femme, Umm Tamim
6:34
Ils ont coupé les cordes de l'attache et l'ont déchiré en lambeaux
6:38
Ce jour-là, Thabit bin Qays vit que les musulmans étaient affaiblis et son cœur fut rempli de tristesse et de chagrin.
6:46
Il entendit leurs disputes, ce qui remplit son cœur d'inquiétude et de chagrin.
6:50
Les habitants de Madani accusent les villageois de lâcheté
6:54
Les habitants des campagnes décrivent les civils comme étant peu doués au combat.
6:59
Ils ne savent pas ce qu'est la guerre
7:01
Puis Thabet fut momifié et suffisa
7:05
Il s'est tenu devant des témoins et a dit
7:08
Ô musulmans !
7:10
Ce n'est pas ainsi que nous avons combattu avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
7:15
C'est dommage que vos ennemis soient habitués à être si audacieux contre vous
7:19
Comme vous êtes malheureux de vous être habitués à les abandonner
7:23
Puis il leva les yeux vers le ciel et dit
7:26
Oh mon Dieu, je désavoue devant toi le polythéisme que ces gens ont apporté
7:31
Cela signifie les musulmans et les gens
7:34
Je te désavoue ce que font ces gens
7:37
je veux dire les musulmans
7:39
Alors le lion féroce rugit
7:41
Au coude à coude avec le ghar Mayamin
7:44
Al-Baraa ben Malik Al-Ansari
7:46
Et Zaid bin Al-Khattab
7:48
Mon frère, Commandeur des Croyants, Omar bin Al-Khattab
7:51
Et Salem, le client d'Abu Hudhayfah
7:54
Et d'autres et d'autres anciens croyants
7:58
Il a commis une grande calamité
8:00
Il a rempli le cœur des musulmans de ferveur et de détermination
8:03
Et a rempli le cœur des polythéistes de terreur et de terreur
8:06
Et il court toujours dans toutes les directions
8:09
Il frappe avec toutes les armes
8:11
Jusqu'à ce que les blessures lui pèsent lourdement
8:14
La fierté a été tuée sur le champ de bataille
8:17
Il est satisfait du témoignage que Dieu a écrit pour lui
8:21
Que son bien-aimé Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a donné la bonne nouvelle.
8:26
Il a été réconforté par la victoire que Dieu avait obtenue pour les musulmans par ses mains.
8:31
Elle portait une précieuse pièce d'armure
8:34
Puis un musulman est passé à côté de lui
8:36
Alors il le lui a pris et l'a pris pour lui
8:39
Et la nuit après son martyre
8:42
Un musulman l'a vu dans son rêve
8:45
Il a dit à l'homme
8:47
Je suis Thabit ben Qais
8:48
Me connaissais-tu ?
8:50
Il a dit oui
8:52
Et il a dit
8:53
je te donne un commandement
8:55
Attention à ne pas dire que c'est un rêve et à le gâcher
8:59
Quand j'ai été tué hier
9:01
Un musulman qui l'a décrit comme tel est passé à côté de moi
9:05
Alors il a pris mon bouclier et l'a emmené vers sa cachette
9:08
Au camp le plus éloigné de l'autre côté
9:11
Et mets-le sous la volonté de Dieu
9:14
Il a placé une selle sur le pot
9:16
Alors j'imite Ibn al-Walid
9:18
Dis-lui d'envoyer quelqu'un pour lui prendre le bouclier
9:22
Il est toujours en place
9:25
je t'en recommande un autre
9:27
Attention à ne pas dire que c'est un rêve endormi et à le gâcher
9:31
Dites à Khaled
9:33
Si vous venez chez le successeur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à Médine
9:38
Alors dis-lui
9:39
Thabit Ibn Qays a telle ou telle religion
9:43
Et un tel et un tel de ses esclaves sont libérés
9:47
Que ma dette soit abolie et que mon serviteur soit libéré
9:50
Alors l'homme s'est réveillé
9:52
Puis Khalid Ibn Al-Walid est venu
9:54
Alors il lui a dit ce qu'il avait entendu et ce qu'il avait vu
9:56
Alors Khaled a envoyé quelqu'un chercher l'armure de celui qui l'avait prise.
10:00
Et il l'a trouvé en place
10:02
Et il est venu avec ça tel quel
10:04
Quand Khaled est revenu en ville
10:07
Abu Bakr, que Dieu l'agrée, a rapporté la nouvelle de Thabit Ibn Qays et son testament
10:12
L'ami a approuvé son testament
10:15
Personne avant ou après lui ne savait que son testament avait été approuvé après sa mort, sauf lui.
10:21
Que Dieu soit satisfait de Thabit Ibn Qais et lui plaise
10:25
Et faire de son lieu de repos au plus haut niveau
10:28
Le testament d'une personne fait après son décès n'est pas autorisé
10:36
Sauf la volonté de Thabit Ibn Qais