Dans la série Images de la vie des Compagnons (série terminée) · Leçon 43 sur 93

Images de la vie des Compagnons - Épisode (58) - Salama bin Qais Al-Ashja'i, que Dieu l'agrée

◉ 25879 vues ⏱ 11:53 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15 L'association Mawaddah est heureuse
0:17 A vous être présenté
0:19 Images de la vie des Compagnons
0:21 Pour les plus miséricordieux
0:23 La compassion de Pacha
0:25 Que Dieu lui fasse miséricorde
0:30 Salamah Ibn Qais
0:32 Que Dieu soit content de toi
0:48 Al-Farouq a passé la nuit
0:53 C'est Sahran
0:55 C'est misérable dans les quartiers de la ville
0:57 Laissons les gens dormir à travers leurs paupières
0:59 Sûr et sécurisé
1:01 C'était lors de sa circumambulation entre les maisons
1:03 Et les marchés
1:05 Il passe en revue les gloires dans son esprit
1:08 Pour en tenir un
1:10 Bannière sur l'armée en marche
1:12 Pour ouvrir Ahvaz
1:14 Puis c'était fini
1:15 Alors il a dit
1:16 je l'ai gagné
1:17 Oui
1:18 Je l'ai gagné, si Dieu le veut
1:20 Et quand le matin lui vint
1:22 Salamah appelé Ibn Qays
1:24 Pour les courageux
1:25 Et il lui a dit
1:26 Je t'ai nommé à la tête de l'armée
1:28 En route pour Ahvaz
1:30 Alors marche au nom de Dieu
1:32 Et combattez pour l'amour de Dieu
1:34 Celui qui ne croit pas en Dieu
1:35 Et si tu rencontres ton ennemi parmi les polythéistes
1:38 Alors invite-les à l'Islam
1:40 S'ils se convertissent à l'Islam
1:41 Soit ils choisissent de rester chez eux
1:44 Ils ne participent pas avec vous à la guerre de quelqu'un d'autre
1:47 Ils n'ont qu'à payer la zakat
1:49 Ils n'ont aucune part dans les deux mille
1:52 Ou ils choisissent de se battre avec toi
1:55 Ils ont le même que le tien
1:57 Ils sont soumis au même fardeau que vous
2:00 Ils ont rejeté l'Islam
2:02 Alors invite-les à rendre hommage
2:04 Et laisse-les tranquilles
2:06 Et protège-les de leur ennemi
2:08 Et ne les charge pas au-delà de ce qu'ils peuvent supporter
2:11 S'ils refusent, combattez-les
2:14 Dieu te soutiendra contre eux
2:17 Et s'ils se fortifient avec un fort
2:19 Puis ils vous ont demandé de vous soumettre à la décision de Dieu et de Son Messager.
2:23 N'acceptez pas ça de leur part
2:25 Car vous ne savez pas quelle est la décision de Dieu et de Son Messager.
2:29 Et s'ils vous demandent de vous placer sous la protection de Dieu et de Son Messager
2:33 Ne leur accordez pas la protection de Dieu et de Son Messager
2:36 Au contraire, ils leur ont donné vos dettes
2:39 Si tu es victorieux dans le combat
2:41 Ne soyez pas extravagant ou traître
2:44 Ne pas mutiler ni tuer un nouveau-né
2:47 Salama a dit
2:49 Écoute et obéis, ô Commandeur des Fidèles
2:52 Omar lui fait ses adieux chaleureux
2:54 Il serra fort ses mains
2:56 Il l'a appelé d'urgence
2:58 Il a apprécié l'énormité de la tâche
3:01 Qu'il a imposé à lui-même et à ses soldats
3:05 C'est parce qu'Ahvaz est une région montagneuse et accidentée.
3:09 Places fortes fortifiées
3:11 Il est situé entre Bassorah et les frontières de la Perse
3:14 Elle est habitée par un peuple dur, les Kurdes
3:18 Les musulmans n'avaient d'autre choix que de le conquérir ou de le contrôler
3:22 Pour protéger leurs arrières des attaques perses sur Bassora
3:26 Ils les empêchent de l'utiliser comme terrain pour leurs soldats
3:29 La sûreté et la sécurité de l’Irak sont menacées
3:33 Salamah Ibn Qais est allé à la tête de son armée d'invasion pour l'amour de Dieu
3:38 Cependant, ils pénétrèrent à peine un peu dans le pays d'Ahwaz.
3:42 Jusqu'à ce qu'ils entrent dans une lutte acharnée contre sa nature cruelle
3:46 L'armée a commencé à souffrir de ses montagnes rongeantes alors qu'elle était un ascenseur
3:51 Il souffre de ses marécages infestés et c'est un laxatif
3:56 Il lutte avec ses serpents mortels et ses scorpions venimeux et s'endort.
4:02 Mais l'esprit fidèle et transparent de Salamah Ibn Qais
4:06 Il battait des ailes au-dessus de ses soldats
4:10 Si le tourment est doux et si la tristesse est facile
4:15 Il leur donnerait un sermon qui secouerait leurs âmes
4:20 Leurs nuits sont remplies du parfum du Coran
4:23 Ils sont immergés dans sa lumière et baignés dans sa splendeur
4:28 Ils ont oublié les ennuis et les difficultés qui leur sont arrivés
4:31 Salamah Ibn Qays s'est conformé à l'ordre du calife des musulmans
4:35 Dès qu'il rencontra les habitants d'Ahwaz, il leur proposa d'entrer dans la religion de Dieu.
4:41 Alors ils se sont détournés et ont pris la fuite
4:43 Il les a donc appelés à lui rendre hommage, mais ils ont refusé et se sont montrés arrogants.
4:47 Il ne restait plus aux musulmans que de chevaucher leurs langues.
4:51 Alors ils l'ont chevauché, luttant pour l'amour de Dieu
4:54 Désirant ce qu'il a de bonne récompense
4:57 Les combats se sont déroulés avec acharnement, des étincelles jaillissaient
5:02 Les deux équipes ont fait preuve d'un grand courage
5:05 Quelque chose qui n'a jamais été vu dans les guerres
5:07 Sauf dans de rares cas
5:09 Puis les batailles aboutirent bientôt à une victoire décisive
5:13 Pour les croyants qui s’efforcent de respecter la parole de Dieu
5:17 Et une terrible défaite pour les polythéistes, les ennemis de Dieu
5:21 Quand la guerre s'est terminée
5:24 Salamah Ibn Qays a pris l'initiative de partager le butin entre ses soldats
5:28 Il y trouva un ornement précieux
5:31 Je voudrais qu'on le présente au Commandeur des Fidèles
5:34 Il a dit à ses soldats
5:36 Si ce don est partagé entre vous
5:38 Pourquoi t'ai-je fait quelque chose ?
5:41 Seriez-vous s'il vous plaît si nous l'envoyions au Commandeur des Croyants ?
5:45 Et ils ont dit oui
5:47 Alors il a mis les bijoux dans un panier
5:49 N'importe quelle petite boîte
5:51 Il a pleuré un homme de son peuple, Bani Ashja'
5:54 Et il lui a dit
5:55 Allez en ville, vous et votre serviteur
5:58 Le Commandeur des Fidèles a donné de bonnes nouvelles de la conquête
6:00 Le plus drôle c'est cet ornement
6:03 Donc l'homme qu'Al-Ashja'i était avec Omar bin Al-Khattab
6:06 Des nouvelles à travers des sermons
6:09 Laissons-lui les mots pour nous dire
6:11 Il l'a vécu lui-même
6:13 L'homme le plus courageux a dit
6:15 Mon serviteur et moi sommes allés à Bassora
6:18 Nous avons donc acheté deux chameaux grâce à ce que Salamah bin Qays nous a donné.
6:22 Nous l'avons honoré avec plus
6:24 Puis nous avons tourné à droite et nous sommes dirigés vers la ville
6:27 Quand nous y sommes arrivés, j'ai appelé le Commandeur des Fidèles
6:30 Je l'ai trouvé debout, nourrissant les musulmans
6:33 Il s'appuie sur son bâton comme un berger
6:37 Il courait sur le terrain
6:39 Et il dit à son serviteur : « Yarfa ».
6:42 Oh Yarfa, donne plus de viande à ces gens
6:45 Oh Yarfa, donne plus de pain à ces gens
6:48 Oh Yarfa, augmente la soif de ces gens
6:51 Quand je me suis approché de lui, il m'a dit : « Asseyez-vous ».
6:54 Alors je me suis assis à la place la plus basse parmi les gens
6:56 Il m'a offert à manger et j'ai mangé
6:59 Quand les gens ont fini leur nourriture
7:01 Il a dit, O Yarfa, lève ton bol
7:04 Puis il est parti et je l'ai suivi
7:07 Quand il est entré chez lui, je lui ai demandé la permission
7:10 Alors donne-moi la permission
7:12 Alors il était assis sur une touffe de cheveux
7:15 Allongé sur deux oreillers en cuir rembourrés de fibres
7:19 Il m'en a apporté un et je me suis assis dessus
7:22 Il y a aussi un rideau derrière lui
7:25 Il se tourna vers le rideau et dit
7:27 Oh ta mère ail demain je
7:30 Alors je me suis dit
7:32 Quelle pourrait être la nourriture du Commandeur des Fidèles ?
7:35 Qu'il s'est assigné
7:37 Alors elle lui a donné du pain avec de l'huile
7:39 Il n'y avait pas de sel dessus
7:41 Il s'est tourné vers moi et m'a dit
7:43 Manger
7:45 Alors j'ai obéi et j'ai mangé un peu
7:47 Et mange-le
7:49 Je n'ai jamais vu quelqu'un manger mieux que lui
7:52 Puis il dit : « Donnez-nous à boire. »
7:54 Ils lui apportèrent une coupe contenant une boisson à base d'une tige d'orge
7:58 Il a dit : Donnez d'abord à l'homme
8:01 Alors donne-moi
8:03 Alors j'ai pris la tasse et j'en ai bu un peu
8:06 Ma tige était de mieux en mieux que lui
8:09 Puis il l'a pris et en a bu jusqu'à étancher sa soif
8:12 Puis il a dit
8:14 Louange à Dieu qui nous a nourris et rassasiés
8:17 Il nous a donné de l'eau et nous a donné de l'eau
8:19 Puis je me suis tourné vers lui et je lui ai dit
8:23 Je suis venu vers toi avec un message, ô Commandeur des Fidèles
8:26 Il a dit d'où ?
8:29 Alors j'ai dit : De Salamah bin Qais
8:32 Et il a dit
8:33 Bienvenue à Salamah bin Qais et bienvenue à son Messager
8:36 Parlez-moi de l'armée musulmane
8:39 J'ai dit comme tu veux, ô Commandeur des Fidèles
8:42 Sécurité et victoire sur leur ennemi et l'ennemi de Dieu
8:46 Et je lui ai annoncé la bonne nouvelle de la victoire
8:48 Je lui ai raconté en détail les nouvelles de l'armée
8:52 Il a dit : « Louange à Dieu ».
8:55 Il a donné, et il a été aimable, et il a accordé des bénédictions, et il a été généreux
8:59 Puis il dit : Êtes-vous passé par Bassorah ?
9:02 Alors j'ai dit : Oui, Commandeur des Fidèles
9:05 Il a dit : Comment vont les musulmans ?
9:08 J'ai dit: "C'est bien de la part de Dieu."
9:11 Il a dit : comment sont les prix ?
9:14 J'ai dit que leurs prix sont les moins chers
9:17 Il dit : Comment est la viande ?
9:20 La viande est l'arbre des Arabes
9:23 Les Arabes ne sont bons que pour leurs arbres
9:26 J'ai dit que la viande est abondante et abondante
9:29 Il s'est tourné vers le panier qui était avec moi et a dit
9:32 Qu'est-ce que tu as dans la main ?
9:34 Alors j’ai dit : Pourquoi Dieu nous a-t-il donné la victoire sur notre ennemi ?
9:38 Nous avons récupéré le butin
9:40 Salamah y a vu un bijou
9:42 Il a dit au soldat
9:44 Si ceux-ci étaient partagés entre vous, ils ne représenteraient rien de votre part.
9:48 Seriez-vous heureux si je l'envoyais au Commandeur des Croyants ?
9:52 Et ils ont dit oui
9:54 Puis je l'ai poussé en lui avec une seringue
9:56 Quand il l'a ouvert
9:58 Il regarda les lobes, allant du rouge au jaune et au vert.
10:03 Il a sauté de son siège
10:05 Et il a mis sa main dans sa taille
10:07 Il a jeté la paille par terre
10:09 Donc ce qu'il y avait dedans était dispersé à droite et à gauche
10:13 Les femmes pensaient que je voulais l'assassiner
10:16 Alors ils se dirigèrent vers le rideau
10:18 Puis il s'est tourné vers moi et m'a dit vendredi
10:21 Il dit à son serviteur : « Yarfa ».
10:23 Frappez-le et ça fait mal
10:25 Alors j'ai fait un ramassage de la poussière
10:27 Yarfa me bat
10:29 Puis il a dit
10:31 Lève-toi sans louange, ni toi ni ton ami
10:34 Alors j'ai dit
10:36 J'ai un bateau qui me transporte, moi et mon serviteur, à Ahwaz
10:39 Ton serviteur a pris mon chameau
10:42 Et il a dit
10:44 Oh Yarfa
10:46 Je lui donne deux chameaux d'amitié pour lui et son serviteur
10:49 Puis il m'a dit
10:51 Si vous répondez à vos besoins auprès d'eux
10:53 Et je l'ai trouvé plus en besoin que toi
10:56 Alors donne-les-lui
10:58 J'ai dit
10:59 Fais-le, ô Commandeur des Fidèles
11:01 Oui
11:02 Je le ferai, si Dieu le veut
11:04 Puis il s'est tourné vers moi et m'a dit
11:06 Par Dieu, les soldats se disperseraient avant que ces bijoux ne leur soient distribués.
11:11 Je ferai le mal à toi et à ton ami
11:14 Alors j'ai continué pendant un moment jusqu'à ce que j'arrive à Salamah
11:17 Et j'ai dit
11:18 Dieu m'a béni avec ce qu'il a choisi pour moi
11:21 Je jure ces bijoux parmi les soldats
11:23 Avant de traire et avec astuce
11:26 Et je lui ai annoncé la nouvelle
11:28 Il ne quitta son conseil qu'après avoir prêté serment parmi eux.