Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 28 sur 81
صور من حياة الصحابة - الحلقة (48) - نعيم بن مسعود رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:18
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27
Naeem bin Masoud, que Dieu soit satisfait de lui
0:45
Naeem bin Masoud est une tentation déchirante
0:51
j'ai de l'intelligence
0:53
Abcès et décalage
0:55
Il n’est ni gêné par un dilemme, ni incapable par un problème.
0:58
Ben représente le désert avec toute la validité de l'intuition que Dieu lui a donnée
1:03
Esprit vif et esprit vif
1:06
Mais il avait de la jeunesse et des joues de joie
1:10
C'est ce qui les attirait le plus parmi les Juifs de Yathrib
1:14
Chaque fois que son âme aspirait au calme ou était irritée, il entendait Lattar
1:20
Il a commencé son voyage depuis les maisons de son peuple dans le Najd.
1:23
Il tourna son visage vers la ville
1:26
Où l'argent est généreusement donné à ses Juifs
1:29
Pour lui faire plaisir plus généreusement
1:32
Par conséquent, Naim visitait fréquemment Yathrib
1:37
Étroitement lié aux Juifs
1:40
Surtout Bani Gereida
1:42
Quand Dieu a honoré l’humanité en envoyant Son Messager avec la religion de la direction et de la vérité
1:48
Les rues de La Mecque brillaient de la lumière de l'Islam
1:52
Naeem bin Masoud était toujours détendu
1:56
Alors il se détourna de la nouvelle religion avec une extrême aversion.
2:00
De peur que cela l'empêche, lui, son plaisir et lui-même
2:04
Puis il se retrouva rapidement amené à rejoindre les opposants jurés de l’Islam.
2:10
Il a été obligé de pointer l'épée sur lui
2:14
Mais Naeem ben Masoud
2:16
Le jour de la bataille d’Ahzab, il a ouvert une nouvelle page de l’histoire du plaidoyer islamique.
2:22
Sur cette page, il a écrit l'un des chefs-d'œuvre des complots de guerre
2:28
Une histoire que l'histoire raconte encore avec beaucoup de fascination et ses chapitres précis
2:34
Et admiration pour son héros intelligent et intelligent
2:37
Découvrez l'histoire de Naeem bin Masoud
2:40
Il faut revenir un peu en arrière
2:44
Peu avant la bataille d'Al-Ahzab
2:47
La secte est issue de Yahud ibn al-Nadhil à Yathrib
2:51
Leurs dirigeants ont commencé à former des factions pour faire la guerre au Messager (que Dieu le bénisse et lui accorder la paix) et pour éliminer sa religion.
2:58
Alors ils s'approchèrent des Quraysh à La Mecque
3:01
Ils ont incité à combattre les musulmans
3:04
Ils ont promis de les rejoindre à leur arrivée en ville
3:08
Et pour cela ils ont fixé un rendez-vous qu'ils ne rompraient pas
3:12
Puis ils les quittèrent et se rendirent à Ghatafan dans le Najd.
3:15
Ils les ont incités contre l'Islam et son Prophète
3:18
Ils les ont appelés à éradiquer la nouvelle religion de ses racines
3:22
Ils leur confièrent ce qui s'était passé entre eux et les Quraysh.
3:26
Ils leur ont promis ce qu'ils lui avaient promis
3:29
Ils les ont informés de la date convenue
3:32
Quraysh a quitté La Mecque en force
3:36
Et son cheval et son pied
3:38
Dirigé par son chef, Abu Sufyan bin Harb
3:41
En route pour diviser la ville
3:43
Ghatfan a également quitté le Najd avec son numéro et ses chiffres
3:47
Dirigé par Uyaynah bin Hasal Al-Ghatfani
3:51
Il était à l'avant-garde des hommes de Ghatafan
3:54
Le héros de notre histoire est Naeem bin Masoud
3:57
Lorsqu’il parvint au Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
4:00
Nouvelles de leur sortie
4:02
Il rassembla ses compagnons et les consulta à ce sujet
4:05
Ils ont décidé de creuser une tranchée autour de la ville
4:09
Pour repousser cette grande avancée
4:12
Ce qu'elle n'a pas d'énergie pour faire
4:14
Laissez la tranchée tenir face à la dense armée d'invasion
4:18
Les deux armées avançaient à peine depuis La Mecque et le Najd.
4:23
Ils approchent de la périphérie de la ville
4:25
Jusqu'au décès des dirigeants des Juifs d'Ibn al-Nadir
4:28
Aux dirigeants des Juifs de Banu Qurayza qui vivent dans la ville
4:33
Et ils commencèrent à les inciter à entrer en guerre contre le Prophète.
4:36
Ils les exhortent à soutenir les deux armées venues de La Mecque et du Najd
4:41
Les dirigeants des Banu Qurayda leur dirent
4:44
Vous nous avez appelés pour faire ce que nous aimons et voulons
4:47
Mais tu sais qu'entre nous et Muhammad
4:51
Nous nous sommes engagés à faire la paix avec lui et à lui dire adieu
4:54
Nous vivons en ville, en sécurité
4:58
Et tu sais que l'encre de notre alliance avec lui n'a pas encore séché
5:03
Nous craignons que Mahomet gagne cette guerre
5:06
Pour nous infliger une brutalité brutale
5:09
Et pour nous éradiquer complètement de la ville en guise de punition pour notre trahison
5:14
Mais les dirigeants d'Ibn al-Nadir étaient toujours tentés de rompre l'alliance
5:19
Et ils font paraître belle la trahison contre Mahomet.
5:22
Ils leur assurent que le cercle tournera forcément autour de lui cette fois-ci.
5:28
Ils renforcent leur détermination avec l'arrivée des deux grandes armées
5:32
Les Juifs de Banu Qurayza sont rapidement devenus patients
5:36
Ils ont rompu leur alliance avec le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
5:40
Ils ont déchiré le journal entre eux et lui
5:43
Ils ont annoncé leur adhésion aux partis dans sa guerre
5:46
La nouvelle tomba sur les musulmans que la foudre avait frappé
5:50
Les armées du parti encerclent la ville
5:53
Elle a coupé les revenus et les moyens de subsistance de sa famille
5:56
La poésie du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
6:00
Il est tombé dans la gueule de l'ennemi
6:03
Quraish et Ghatfan campaient en face des musulmans venus de l'extérieur de la ville.
6:08
Les Banu Qurayda se cachaient en alerte derrière les musulmans à l'intérieur de la ville.
6:14
Ensuite, il y a les hypocrites et ceux dont le cœur est une maladie
6:18
Ils ont commencé à révéler les secrets cachés de leur âme et à dire
6:22
Mahomet nous avait promis que nous posséderions les trésors de Chosroès et de César
6:26
Et nous y sommes aujourd'hui, aucun de nous ne se sent en sécurité dans sa peau
6:31
Aller aux toilettes pour se soulager
6:34
Puis ils commencèrent à se disperser du Prophète, groupe après groupe.
6:38
Sous prétexte de peur pour leurs femmes, leurs enfants et leur foyer
6:42
D'une attaque lancée contre eux par les Banu Qurayda lorsque les combats ont éclaté
6:47
Jusqu'à ce qu'il ne reste que quelques centaines de vrais croyants avec le Messager.
6:52
Une nuit pendant le siège
6:55
Ce qui a duré une vingtaine de jours
6:58
Le Messager, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a cherché refuge auprès de son Seigneur.
7:02
Et il lui fit invoquer la supplication de celui qui est dans le besoin
7:05
Il répète sa parole dans sa supplication
7:08
Oh mon Dieu, je te demande ton alliance et ta promesse
7:11
Oh mon Dieu, je te demande ton alliance et ta promesse
7:15
Naeem bin Masoud était là cette nuit-là
7:18
Il se retourne sur son plus beau berceau
7:21
Comme si ses paupières étaient obscurcies et ne se fermaient pas pour dormir
7:25
Alors il commença à errer derrière les étoiles flottant dans le ciel clair
7:31
Et penser vole
7:33
Soudain, il se surprit à lui demander :
7:37
Ô bonheur !
7:39
Qu’est-ce qui vous a amené de ces endroits lointains du Najd ?
7:43
Pour combattre cet homme et ceux qui sont avec lui
7:46
Vous ne vous battez pas pour obtenir un droit volé
7:49
Ou un régime pour une offre usurpée
7:52
Mais tu es venu le combattre sans raison connue
7:56
Je mérite un homme avec un esprit comme le tien
7:59
Se battre et tuer ou être tué sans raison
8:03
Ô bonheur !
8:05
Qu'est-ce qui vous fait pointer votre épée face à ce brave homme ?
8:09
Qui ordonne à ses disciples d'être justes et charitables
8:12
Et donner à un proche
8:14
Qu'est-ce qui vous motive à tremper votre lance dans le sang de ses compagnons ?
8:18
Ceux qui ont suivi les conseils et la vérité qui leur ont été apportés
8:22
Ce violent dialogue entre Naeem et lui-même n'a pas été résolu
8:26
Sauf la décision ferme qu'il vient de se lever pour mettre en œuvre
8:30
Naeem Ibn Masoud s'est faufilé hors du camp de son peuple sous le couvert de l'obscurité
8:36
Il se dirigea rapidement vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
8:41
Lorsque le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) le vit debout devant lui, il dit
8:46
Naïm ben Masoud
8:48
Il dit : Oui, ô Messager de Dieu
8:50
Il a dit
8:52
Qu'est-ce qui vous amène à cette heure ?
8:55
Il a dit
8:56
Je suis venu témoigner qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu
8:59
Et tu es le serviteur de Dieu et Son Messager
9:02
Et ce que tu as apporté est vrai
9:04
Puis je réponds et il dit
9:06
Je me suis converti à l'Islam, ô Messager de Dieu
9:08
Et mon peuple ne connaissait pas mon Islam
9:11
Alors dis-moi ce que tu veux
9:13
Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui
9:16
Tu es un homme parmi nous
9:18
Alors va vers ton peuple et prends l'aide si tu peux
9:22
La guerre est un canular
9:24
Il dit : Oui, ô Messager de Dieu
9:27
Et tu verras ce qui te plaît, si Dieu le veut
9:30
Naim Ibn Masoud est parti pour Banu Qurayda
9:34
Il était autrefois leur ami et ami
9:37
Et il leur a dit
9:38
Oh Banu Qurayda
9:40
Vous avez connu ma gentillesse et ma sincérité en vous conseillant
9:44
Et ils ont dit oui
9:45
Vous n'êtes pas un accusateur avec nous
9:48
Et il a dit
9:49
Les Quraysh et Ghatafan ont un problème différent dans cette guerre que le vôtre
9:54
Ils ont dit : « Comment ?
9:56
Et il a dit
9:57
Tu es ce pays, ton pays
10:00
Il contient votre argent, vos enfants et vos femmes
10:03
Et tu ne peux pas le laisser à quelqu'un d'autre
10:06
Quant à Quraish et Ghatfan
10:09
Leur pays, leur argent, leurs enfants et leurs femmes sont dans un autre pays
10:14
Ils sont entrés en guerre contre Mahomet
10:17
Ils vous ont appelé à rompre son alliance et à le soutenir
10:20
Alors tu leur as répondu
10:22
S’ils réussissent à le combattre, ils en profiteront.
10:25
Même s'ils n'ont pas réussi à le conquérir
10:27
Ils sont rentrés sains et saufs dans leur pays
10:30
Ils t'ont laissé à lui
10:31
Il se vengera mal de toi
10:34
Et tu sais que tu n'as aucun pouvoir sur lui s'il est seul avec toi
10:39
Ils ont dit que tu avais raison
10:41
Avez-vous un avis?
10:43
Et il a dit
10:44
Mon avis
10:46
Ne vous battez-vous pas avec eux jusqu'à ce que vous ayez capturé un groupe de leurs nobles ?
10:50
Et fais-en tes otages
10:53
Ainsi, vous les forcerez à combattre Mahomet avec vous
10:57
Jusqu'à ce que tu le battes
10:59
Ou le dernier homme d'entre vous et d'entre eux périra
11:02
Ils ont dit : « J’ai conseillé et conseillé. »
11:05
Puis il les a quittés
11:07
Il est venu voir Abu Sufyan bin Harb, le chef des Quraysh
11:10
Il lui dit, ainsi qu'à ceux qui étaient avec lui
11:12
Ô peuple de Quraysh !
11:14
Vous avez connu mon amitié envers vous et mon hostilité envers Muhammad
11:18
Une commande m'est parvenue
11:20
Alors j'ai pensé que je devrais te le révéler
11:23
Nous vous conseillons
11:24
S'il vous plaît, gardez-le secret et ne le diffusez pas de ma part
11:28
Ils vous l'ont dit, nous devons faire ça
11:31
Et il a dit
11:32
Les Banu Qurayza ont regretté leur dispute avec Mahomet
11:36
Alors ils lui envoyèrent dire
11:38
Nous regrettons ce que nous avons fait
11:41
Nous sommes déterminés à revenir à votre traité et à la paix
11:45
Seriez-vous satisfait si nous prenions quelque chose des Quraysh pour vous ?
11:48
Puis ils couvrirent beaucoup de leurs nobles hommes
11:51
Nous vous les remettons pour que vous puissiez leur couper le cou
11:54
Ensuite, nous nous joignons à vous pour les combattre jusqu'à ce que vous les éliminiez
11:59
Alors il leur envoya dire
12:01
Oui
12:02
Si les Juifs sont envoyés pour vous demander des otages parmi vos hommes
12:06
Ne poussez personne vers eux
12:09
Abu Sufyan a dit
12:10
Oui, tu es un allié
12:12
Et j'ai bien récompensé
12:14
Puis Naim, Abu Sufyan, m'ont quitté
12:17
Il a continué jusqu'à ce que son peuple vienne à Ghatafan
12:20
Alors il leur a dit la même chose que ce que leur a dit Abu Sufyan
12:23
Il les a prévenus de ce dont il l'avait prévenu
12:26
Abu Sufyan voulait tester Banu Qurayda
12:29
Alors il lui envoya son fils et leur dit
12:32
Mon père te salue et te dit
12:35
Nous assiégeons Mahomet et ses compagnons depuis si longtemps que nous en sommes fatigués.
12:40
Nous avons décidé de combattre Mahomet et de le vaincre
12:45
Mon père m'a envoyé vers toi pour t'inviter à te battre avec lui demain
12:50
Ils lui ont dit qu'aujourd'hui c'est un samedi
12:53
Nous n'y faisons rien
12:56
Alors nous ne nous battons pas avec toi
12:58
Jusqu'à ce que vous nous donniez soixante-dix de vos nobles et les nobles de Ghatafan
13:02
Pour être nos otages
13:05
Nous craignons que les combats ne deviennent plus intenses pour vous
13:08
Que tu te dépêches vers ton pays et que tu nous laisses seuls à Mahomet
13:12
Et tu sais que nous n'en avons pas la capacité
13:16
Quand Ibn Abi Sufyan retourna auprès de son peuple
13:19
Il leur raconta ce qu'il avait entendu de Banu Qurayda
13:22
Ils ont dit un balsal
13:24
Honte aux enfants des singes et des cochons
13:27
Par Dieu, s'ils nous demandaient un mouton en otage
13:30
Ce que nous leur avons payé
13:32
Naim ben Masoud a réussi à déchirer les rangs des partis
13:37
Et disperse leur parole
13:39
Et Dieu envoya contre les Quraysh et leurs alliés
13:42
Fort vent de grillon
13:44
Ils ont déraciné leurs tentes
13:46
Leurs pots suffisent
13:48
Et leurs feux sont éteints
13:50
Et leur gifler le visage
13:52
Leurs yeux se remplissent de poussière
13:54
Ils n'ont trouvé aucune raison de partir
13:57
Ils sont partis sous le couvert de l'obscurité
14:00
Et quand les musulmans sont devenus
14:02
Et ils découvrirent que les ennemis de Dieu étaient partis, fuyant
14:05
Ils les ont fait chanter
14:07
Louange à Dieu qui a aidé son serviteur
14:10
Et ses plus chers soldats
14:12
Il a vaincu les partis seul
14:14
L'ombre de Naeem ben Masoud
14:16
Après ce jour
14:18
Un lieu de confiance du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:22
Faites le travail pour lui
14:24
Et porter les fardeaux pour lui
14:26
Il portait des drapeaux dans ses mains
14:28
Quand c'était le jour de la conquête de la Mecque
14:31
Dotation d'Abu Sufyan bin Harb
14:33
Examine les armées musulmanes
14:35
Il a vu un homme portant le drapeau Ghatafan
14:38
Il a dit à celui qui était avec lui à ce sujet
14:41
Ils ont dit : Naeem bin Masoud
14:44
Il dit : « Quel mal nous a été fait le jour de la tranchée. »
14:48
Par Dieu, il était l'une des personnes les plus dures
14:51
Inimitié envers Mahomet
14:53
Cet homme tient dans ses mains le drapeau de son peuple
14:56
Il va à notre guerre sous sa bannière
14:59
Naeem ben Masoud
15:04
Un homme qui sait que la guerre est une tromperie
15:08
Mada et ses compagnons
15:10
L'édifice construit a été submergé
15:13
Oh, des cheveux doux
15:16
En les louant, excelle-t-il ?