Dans la série Images de la vie des Compagnons (série terminée)
· Leçon 7 sur 93
Images de la vie des Compagnons - Épisode (22) - Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani, que Dieu l'agrée
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:18
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27
Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani
0:32
Que Dieu soit content de lui
0:46
C'était une tribu décorée
0:48
Ils s'installent près de Yathrib
0:51
Sur la route qui s'étend entre Médine et La Mecque
0:54
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
0:57
Il a immigré en ville
0:59
La nouvelle parvint à Muzainah une à une, avec ceux qui partaient et partaient.
1:04
On n'entend que du bien de lui
1:07
Un soir, le maître du peuple s'assit
1:10
Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani
1:13
Dans son club avec ses frères et le cheikh de sa tribu
1:17
Il leur dit : « Ô gens. »
1:20
Par Dieu, nous ne savons que du bien sur Mahomet
1:23
Nous n'avons entendu de son appel que la miséricorde, la bienveillance et la justice.
1:28
Pourquoi devrions-nous être lents à ce sujet ?
1:31
Et les gens se précipitent vers lui
1:33
Alors suivez ce qu'il dit
1:35
Quant à moi
1:37
J'étais déterminé à le rejoindre si je devenais
1:40
Celui d'entre vous veut être avec moi, qu'il se prépare
1:44
Comme touché par les paroles d’Al-Numan
1:47
Tu vois la peur dans l'âme des gens
1:50
Dès que le matin est venu
1:52
Jusqu'à ce qu'il retrouve ses dix frères
1:55
Et quatre cents chevaliers des Chevaliers de Muzainah
1:58
Ils se préparèrent à l'accompagner à Yathrib
2:02
Pour rencontrer le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
2:05
Et entrer dans la religion de Dieu
2:08
Cependant, Al-Numan avait honte de venir avec cette foule nombreuse.
2:11
Sur le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:14
Sans rien tenir dans sa main pour lui ou pour les musulmans
2:18
Mais l'année de Buffy est stérile
2:21
Qui est passé décoré
2:23
Elle n'a laissé ni sa mamelle ni sa semence
2:26
Al-Nu'man a visité sa maison et celles de ses frères
2:29
Et il rassembla tout le butin que la sécheresse leur avait laissé
2:33
Il a mis sa jambe devant lui
2:35
Il l'a présenté au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:39
Lui et ceux qui l'accompagnaient ont déclaré devant lui leur conversion à l'Islam.
2:43
Yathrib a été secoué d'un bout à l'autre
2:47
Ils étaient contents d'Al-Numan Ibn Muqrin et de ses compagnons
2:50
Comme aucune maison arabe n'a jamais vécu auparavant
2:52
Que ses onze frères issus d'un même père sont devenus musulmans
2:55
Et avec eux quatre cents chevaliers
2:58
Le Saint Prophète était satisfait de la conversion d’Al-Numan à l’Islam
3:01
Très satisfait
3:03
Que Dieu Tout-Puissant accepte son butin
3:06
Et Il révéla le Coran à ce sujet et dit :
3:09
Dhu al-Nu`man Ibn Muqrin est sous la bannière du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:14
Il a été témoin de toutes ses conquêtes avec lui
3:17
Cependant, il n'est pas en faute
3:20
Quand le califat passa à Al-Siddiq
3:23
Lui et son peuple de Banu Muzainah sont restés fermes à ses côtés.
3:27
Cela a eu un grand impact en éliminant la tentation de l’apostasie.
3:32
Quand le califat est allé à Al-Farouq
3:35
Al-Nu'man Ibn Muqrin était important pendant son règne
3:39
L'histoire se souvient encore de lui avec éloge
3:43
Hydraté de louange
3:45
Avant Al-Qadisiyah
3:47
Saad bin Abi Waqqas a été envoyé
3:49
Commandant des armées musulmanes
3:51
Une délégation à Kasra Yazdgerd
3:54
Dirigé par Al-Numan Ibn Muqrin
3:56
Pour l'inviter à l'Islam
3:59
Lorsqu'ils atteignirent la capitale de Kasra à Mada
4:02
Demander la permission d'y entrer
4:04
Alors il leur a donné la permission, puis elle a appelé un interprète et il lui a dit
4:08
Demandez-leur
4:09
Qu'est-ce qui vous amène chez nous ?
4:11
Et je t'ai tenté de nous envahir
4:13
Peut-être que tu nous as convoités et que tu es en colère contre nous
4:16
Parce que nous sommes occupés avec toi
4:18
Nous ne voulions pas vous attaquer
4:21
Al-Numan Ibn Muqrin s'est tourné vers ceux qui l'accompagnaient
4:24
Il a dit : « Si vous le souhaitez, je répondrai à votre place. »
4:27
Si l'un d'entre vous souhaite parler
4:30
Je l'ai préféré avec des mots
4:32
Ils dirent : Parlez plutôt
4:34
Puis il se tourna vers Kasra et dit
4:37
Cet homme parle pour nous
4:40
Alors écoute ce qu'il dit
4:42
Al-Numan a remercié Dieu et l'a loué
4:45
Et que la bénédiction et la paix soient sur son Prophète
4:48
Puis il dit : « Que Dieu ait pitié de nous. »
4:51
Alors il nous a envoyé un messager pour nous guider vers ce qui est bien
4:54
Et il nous ordonne de le faire
4:55
Nous connaissons le mal et nous l'interdisons
4:58
Il nous a promis que si nous répondions à ce à quoi il nous a appelés
5:01
Que Dieu nous donne le meilleur de ce monde et de l'au-delà
5:05
Ce ne sont que quelques-uns
5:07
Jusqu'à ce que Dieu remplace nos difficultés par son abondance
5:10
Azza nous a humiliés
5:12
Nos inimitiés sont la fraternité et la miséricorde
5:15
Il nous a été ordonné d'appeler les gens à ce qui est le mieux pour eux
5:19
Et nous commençons par ceux à côté de nous
5:21
Nous vous invitons à entrer dans notre religion
5:24
C'est une religion qui est bonne et bonne dans son intégralité
5:27
Il l'a encouragé et la laideur de tout ça
5:30
Il a mis en garde contre cela
5:32
Il transporte ses adeptes des ténèbres et de l'injustice de l'incrédulité.
5:35
À la lumière et à la justice de la foi
5:38
Si vous nous convertissez à l'Islam
5:40
Derrière nous se trouve le Livre de Dieu
5:42
Nous vous avons nommé pour juger selon ses décisions
5:46
Nous nous sommes détournés de toi et t'avons laissé tranquille
5:49
Si vous refusez d'entrer dans la religion de Dieu
5:52
Nous avons pris hommage à vous et vous avons protégé
5:55
Si vous refusez de rendre hommage, nous vous combattrons
5:59
Yazdgerd s'est mis en colère et en colère contre ce qu'il a entendu
6:03
Et il a dit
6:04
Je ne connais aucune nation sur terre
6:06
Elle était plus malheureuse que toi et moins nombreuse
6:09
Il n'y a pas de plus grande division ni de pire situation
6:12
On confiait tes affaires aux gouverneurs des banlieues
6:15
Ils vous demanderont obéissance
6:18
Puis il s'adoucit un peu et dit
6:21
Si c'est le besoin qui t'a appelé
6:24
Pour venir chez nous
6:26
Nous vous avons ordonné de pourvoir à votre subsistance jusqu'à ce que vos maisons soient fertiles
6:30
Nous avons habillé vos maîtres et les visages de votre peuple
6:33
Nous avons fait de toi un roi avant nous qui était gentil avec toi
6:37
Un homme de la délégation lui a répondu
6:40
Il a de nouveau enflammé sa colère
6:42
Et il a dit
6:43
Si les messagers n'avaient pas été tués, je t'aurais tué
6:47
Lève-toi, je n'ai rien pour toi
6:50
Dites à votre commandant que je lui ai envoyé Rustam
6:54
Jusqu'à ce qu'il vous enterre, lui et vous, ensemble dans la tranchée d'Al-Qadisiyah
6:58
Puis il ordonna qu'on lui apporte un tas de terre
7:01
Il a dit à ses hommes
7:03
Ils l'ont emmené au plus honorable d'entre eux
7:05
Et amène-le devant toi auprès d'une femme
7:08
Jusqu'à ce qu'il quitte les portes de la capitale de notre roi
7:12
Ils ont demandé à la délégation : « Qui est le plus honorable d’entre vous ?
7:15
Alors Asim bin Omar s'est précipité vers eux
7:17
Il a dit que je suis
7:19
Alors ils l'ont porté jusqu'à ce qu'il quitte Al-Mada'in
7:23
Puis il l'a porté sur son chameau
7:25
Il l'emporta avec lui à Saad bin Abi Waqqas
7:28
Il lui annonça la bonne nouvelle que Dieu ouvrirait les terres des Perses aux musulmans.
7:33
Et le sol de leur terre les possède
7:36
Puis eut lieu la bataille d'Al-Qadisiyah.
7:39
Sa tranchée était remplie de corps de milliers de morts
7:42
Mais ce n'étaient pas des soldats musulmans
7:46
C'étaient plutôt les soldats de Khosrow
7:49
Il n'a pas profité de l'occasion pour vaincre Al-Qadisiyah
7:52
Alors ils rassemblèrent leurs foules
7:54
Et ils ont levé leurs armées
7:56
Jusqu'à ce qu'ils aient cent cinquante mille
7:59
L'un des combattants les plus coriaces
8:02
Al-Farouk a appris la nouvelle de cette grande foule
8:05
Il était déterminé à affronter lui-même ce grand danger
8:10
Mais les visages des musulmans l’en ont découragé.
8:13
Ils lui ont conseillé d'envoyer un chef
8:16
On peut compter sur lui pour une si grande affaire
8:19
Omar a dit
8:21
Montre-moi un homme qui occupera cet espace
8:25
Ils dirent : « C’est vous qui connaissez mieux vos soldats, ô Commandeur des Croyants. »
8:29
Il a dit : « Par Dieu, le premier à nommer un homme à la tête des soldats musulmans. »
8:34
Si les deux groupes se rencontrent, ce sera plus tôt que les langues
8:38
Il s'agit d'Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani
8:41
Ils ont dit qu'il était à elle
8:44
Alors il lui écrivit en disant :
8:46
D’Abdullah Omar bin Al-Khattab
8:49
À Al-Numan bin Muqrin
8:51
Quant à après
8:53
Il m'est parvenu qu'il existe de nombreux groupes d'étrangers
8:56
Ils se sont rassemblés pour vous dans la ville de Nahavand
8:59
Si ce livre vient à toi
9:01
Interpréter selon le commandement de Dieu
9:03
Et avec l'aide de Dieu
9:04
Et avec l'aide de Dieu
9:06
Qui sont les musulmans avec vous ?
9:08
Et ne les placez pas sur un terrain accidenté, de peur de leur nuire
9:11
Un homme est musulman
9:13
Je l'aime plus de cent mille dinars
9:16
La paix soit sur toi
9:18
Al-Numan a envoyé son armée à la rencontre de l'ennemi
9:21
Il envoya devant lui des avant-gardes de ses chevaliers
9:24
Pour lui révéler le chemin
9:26
Quand les chevaliers approchèrent de Nahavand
9:28
Leurs chevaux se sont arrêtés
9:30
Alors ils l'ont poussé mais il n'a pas bougé
9:32
Alors ils sont descendus d'elle pour découvrir les nouvelles
9:35
Ils ont trouvé des fragments de fer dans les sabots des chevaux
9:38
On dirait des têtes de clous
9:40
Alors ils ont regardé par terre
9:42
Les Perses étaient dispersés le long des chemins menant à Nahavand
9:46
Ton sens du fer
9:48
Pour empêcher les chevaliers et l'infanterie d'y accéder
9:51
Les chevaliers racontèrent à Al-Numan ce qu'ils avaient vu
9:54
Ils lui ont demandé de leur donner son avis
9:57
Il leur a ordonné de se tenir à leur place
10:00
Et allumer des feux la nuit pour que l'ennemi puisse les voir
10:03
Et à ça
10:05
Ils font semblant d'avoir peur de lui et d'être vaincus par lui
10:08
Pour le tenter de les suivre
10:10
Et enlève ce qu'il a planté de tes épines de fer
10:13
L'astuce était autorisée pour les Perses
10:16
Dès qu'ils aperçurent l'avant-garde de l'armée musulmane
10:19
Elle est vaincue devant eux
10:21
Alors ils ont envoyé leurs ouvriers
10:24
Alors ils ont balayé les routes des épines
10:26
Les musulmans ont pensé à eux
10:28
Et ils ont occupé ces chemins
10:30
Al-Numan bin Muqrin a combattu avec son armée
10:33
Aux portes de Nahawand
10:35
Il décide de surprendre son ennemi avec une attaque
10:38
Il a dit à ses soldats
10:40
J'en grossis trois
10:42
Si le premier grossit
10:44
Que ceux qui ne se sont pas préparés se préparent
10:47
Et si le deuxième s'agrandit
10:49
Que chacun d'entre vous serre ses armes contre lui-même
10:53
Si le troisième grandit
10:55
Car je suis enceinte contre les ennemis de Dieu
10:58
Alors ils ont emporté avec moi
11:00
Al-Numan bin Muqrin a dit trois takbeers
11:03
Il s'est précipité dans les rangs ennemis
11:05
Comme s'il s'agissait d'un lithium normal
11:07
Des soldats musulmans se sont rassemblés derrière lui
11:10
Flux de torrent
11:12
Cela s'est déroulé entre les deux équipes
11:14
Une bataille acharnée est en cours
11:16
L’histoire des guerres a rarement vu quelque chose de pareil
11:19
L'armée perse a été déchirée par le mal
11:22
Ses morts remplissaient la plaine et les montagnes
11:25
Son sang coulait dans les couloirs et les allées
11:28
Jawad al-Nu`man ibn Muqrin s'est énervé
11:31
Avec du sang, il s'est effondré
11:33
Al-Numan lui-même a été blessé
11:35
Blessure mortelle
11:37
Alors son frère lui prit la bannière des mains
11:39
Il l'a couvert d'un manteau qu'il avait avec lui
11:42
La question de sa mort a été gardée secrète pour les musulmans
11:45
Et quand la grande victoire fut remportée
11:48
Que les musulmans appelaient Fath al-Futuh
11:51
Les soldats victorieux ont posé des questions sur leur courageux commandant
11:54
Al-Numan ben Muqrin
11:57
Alors son frère lui ôta le manteau et dit
12:00
C'est ton prince
12:02
Dieu lui-même a approuvé l'ouverture
12:05
Il a conclu par un certificat
12:07
La foi a des maisons
12:11
L'hypocrisie a des foyers
12:14
Et la maison de Bani Muqrin
12:18
Des maisons de foi
12:21
Abdullah est le fils d'un fonctionnaire