Teil der Reihe Bilder aus dem Leben der Gefährten (Serie abgeschlossen) · Lektion 7 von 93

Bilder aus dem Leben der Gefährten – Episode (22) – Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani, möge Gott mit ihm zufrieden sein

◉ 57498 Aufrufe ⏱ 12:43 Übersetztes Audio — Deutsch
0:000:00

Transkript

Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15 Die Mawaddah Association ist erfreut
0:18 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22 Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25 Möge Gott ihm gnädig sein
0:27 Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani
0:32 Möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:46 Es war ein geschmückter Stamm
0:48 Sie lassen sich in der Nähe von Yathrib nieder
0:51 Auf der Straße zwischen Medina und Mekka
0:54 Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
0:57 Er wanderte in die Stadt aus
0:59 Die Nachricht davon erreichte Muzainah einen nach dem anderen, und die Leute gingen und gingen
1:04 Von ihm hört man nur Gutes
1:07 Eines Abends setzte sich der Herr des Volkes nieder
1:10 Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani
1:13 In seinem Club mit seinen Brüdern und dem Scheich seines Stammes
1:17 Er sagte zu ihnen: „O Leute.“
1:20 Bei Gott, wir wissen nur Gutes über Muhammad
1:23 Von seinem Ruf hörten wir nichts außer Barmherzigkeit, Wohlwollen und Gerechtigkeit
1:28 Warum sollten wir dabei langsam sein?
1:31 Und die Leute eilen zu ihm
1:33 Dann befolgen Sie, was er sagt
1:35 Was mich betrifft
1:37 Ich war fest entschlossen, mich ihm anzuschließen, wenn ich es würde
1:40 Wer von euch mit mir zusammen sein will, der möge sich darauf vorbereiten
1:44 Als wären sie von Al-Numans Worten berührt
1:47 Sie sehen Angst in den Seelen der Menschen
1:50 Sobald der Morgen kam
1:52 Bis er seine zehn Brüder fand
1:55 Und vierhundert Ritter von den Rittern von Muzainah
1:58 Sie bereiteten sich darauf vor, mit ihm nach Yathrib zu gehen
2:02 Um den Propheten zu treffen, mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein
2:05 Und in die Religion Gottes eintreten
2:08 Allerdings schämte sich Al-Numan, mit dieser großen Menschenmenge zu kommen
2:11 Möge Gott den Propheten segnen und ihm Frieden schenken
2:14 Ohne etwas für sich oder die Muslime in der Hand zu halten
2:18 Aber das Jahr von Buffy ist unfruchtbar
2:21 Was geschmückt vorbeiging
2:23 Sie hat ihr Euter und Samen nicht hinterlassen
2:26 Al-Nu'man besichtigte sein Haus und die Häuser seiner Brüder
2:29 Und er sammelte die gesamte Beute ein, die ihnen die Dürre hinterlassen hatte
2:33 Er stellte ihr Bein vor sich
2:35 Er überreichte es dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
2:39 Er und seine Gefährten erklärten vor ihm ihre Konversion zum Islam
2:43 Yathrib wurde von einem Ende bis zum anderen erschüttert
2:47 Sie waren zufrieden mit Al-Numan Ibn Muqrin und seinen Gefährten
2:50 Da noch nie zuvor ein arabisches Haus gelebt hat
2:52 Dass seine elf Brüder eines Vaters Muslime wurden
2:55 Und mit ihnen waren vierhundert Ritter
2:58 Der Heilige Prophet war erfreut über Al-Numans Konvertierung zum Islam
3:01 Sehr zufrieden
3:03 Möge Gott, der Allmächtige, seine Beute annehmen
3:06 Und Er offenbarte den Koran darüber und sagte:
3:09 Dhu al-Nu`man Ibn Muqrin steht unter dem Banner des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:14 Er war Zeuge all seiner Eroberungen mit ihm
3:17 Er trifft jedoch keine Schuld
3:20 Als das Kalifat an Al-Siddiq überging
3:23 Er und sein Volk aus Banu Muzainah standen ihm standhaft zur Seite
3:27 Es hatte einen großen Einfluss darauf, die Versuchung des Abfalls zu beseitigen
3:32 Als das Kalifat nach Al-Farouq ging
3:35 Al-Nu'man Ibn Muqrin war während seiner Herrschaft wichtig
3:39 Die Geschichte erinnert sich noch immer mit Lob an ihn
3:43 Mit Lob befeuchtet
3:45 Vor Al-Qadisiyah
3:47 Saad bin Abi Waqqas wurde geschickt
3:49 Kommandeur der muslimischen Armeen
3:51 Eine Delegation nach Kasra Yazdgerd
3:54 Unter der Leitung von Al-Numan Ibn Muqrin
3:56 Um ihn zum Islam einzuladen
3:59 Als sie die Hauptstadt Kasra in Mada erreichten
4:02 Bitten Sie um Erlaubnis, es betreten zu dürfen
4:04 Also gab er ihnen die Erlaubnis, dann rief sie einen Dolmetscher und er sagte es ihm
4:08 Fragen Sie sie
4:09 Was führt Sie zu uns nach Hause?
4:11 Und ich habe dich dazu verleitet, in uns einzudringen
4:13 Vielleicht hast du uns begehrt und gegen uns gewütet
4:16 Weil wir mit Ihnen beschäftigt sind
4:18 Wir wollten Sie nicht angreifen
4:21 Al-Numan Ibn Muqrin wandte sich an seine Begleiter
4:24 Er sagte: „Wenn du möchtest, werde ich es für dich beantworten.“
4:27 Wenn jemand von Ihnen sprechen möchte
4:30 Ich bevorzuge ihn mit Worten
4:32 Sie sagten: Sprich lieber
4:34 Dann wandte er sich an Kasra und sagte:
4:37 Dieser Mann spricht für uns
4:40 Hören Sie also zu, was er sagt
4:42 Al-Numan dankte Gott und lobte ihn
4:45 Und mögen Segen und Frieden auf seinem Propheten sein
4:48 Dann sagte er: „Möge Gott uns gnädig sein.“
4:51 Deshalb sandte er uns einen Boten, der uns zum Guten führen sollte
4:54 Und er befiehlt uns, es zu tun
4:55 Wir kennen das Böse und verbieten es uns
4:58 Er versprach uns, wenn wir auf seinen Ruf eingehen würden
5:01 Möge Gott uns das Beste aus dieser Welt und dem Jenseits schenken
5:05 Es sind nur wenige
5:07 Bis Gott unsere Not durch seinen Überfluss ersetzte
5:10 Azza hat uns gedemütigt
5:12 Unsere Feindschaften sind Brüderlichkeit und Barmherzigkeit
5:15 Uns wurde befohlen, die Menschen dazu aufzurufen, was für sie am besten ist
5:19 Und wir beginnen mit denen, die neben uns stehen
5:21 Wir laden Sie ein, unserer Religion beizutreten
5:24 Es ist eine Religion, die in ihrer Gesamtheit gut und gut ist
5:27 Er ermutigte ihn und die Hässlichkeit der ganzen Sache
5:30 Er warnte davor
5:32 Es entführt seine Anhänger aus der Dunkelheit und Ungerechtigkeit des Unglaubens
5:35 Zum Licht und zur Gerechtigkeit des Glaubens
5:38 Wenn Sie uns zum Islam konvertieren
5:40 Hinter uns liegt das Buch Gottes
5:42 Wir haben Sie dazu ernannt, nach seinen Urteilen zu richten
5:46 Wir haben uns von dir abgewandt und dich allein gelassen
5:49 Wenn Sie sich weigern, der Religion Gottes beizutreten
5:52 Wir haben dir Tribut gezollt und dich beschützt
5:55 Wenn Sie sich weigern, Tribut zu zahlen, werden wir gegen Sie kämpfen
5:59 Yazdgerd wurde immer wütender über das, was er hörte
6:03 Und er sagte
6:04 Ich kenne keine Nation auf der Erde
6:06 Sie war elender als du und weniger zahlenmäßig
6:09 Es gibt keine größere Spaltung oder Verschlechterung
6:12 Früher haben wir Ihre Angelegenheiten den Gouverneuren der Vororte anvertraut
6:15 Sie werden dir Gehorsam abverlangen
6:18 Dann wurde er etwas weicher und sagte
6:21 Wenn das Bedürfnis das ist, was Sie gerufen hat
6:24 Zu uns kommen
6:26 Wir haben euch geboten, für den Lebensunterhalt zu sorgen, bis eure Häuser fruchtbar sind
6:30 Wir haben deine Herren und die Gesichter deines Volkes gekleidet
6:33 Wir haben dich vor uns zum König gemacht, der freundlich zu dir war
6:37 Ein Mann aus der Delegation antwortete ihm
6:40 Er entfachte seine Wut erneut
6:42 Und er sagte
6:43 Wenn die Boten nicht getötet worden wären, hätte ich dich getötet
6:47 Steh auf, ich habe nichts für dich
6:50 Sagen Sie Ihrem Kommandanten, dass ich Rustam zu ihm geschickt habe
6:54 Bis er ihn und dich zusammen im Al-Qadisiyah-Graben begräbt
6:58 Dann befahl er, ihm eine Ladung Erde zu bringen
7:01 Er sagte zu seinen Männern
7:03 Sie führten ihn zum ehrenvollsten von ihnen
7:05 Und bring ihn vor dich zu einer Frau
7:08 Bis er die Tore der Hauptstadt unseres Königs verlässt
7:12 Sie fragten die Delegation: „Wer ist der Ehrenwerteste von euch?“
7:15 Also eilte Asim bin Omar zu ihnen
7:17 Er sagte, dass ich es bin
7:19 Also trugen sie ihn, bis er Al-Mada'in verließ
7:23 Dann trug er ihn auf seinem Kamel
7:25 Er nahm es mit nach Saad bin Abi Waqqas
7:28 Er überbrachte ihm die gute Nachricht, dass Gott den Muslimen die Länder der Perser öffnen würde
7:33 Und der Boden ihres Landes gehört ihnen
7:36 Dann fand die Schlacht von Al-Qadisiyah statt
7:39 Sein Graben war mit den Leichen Tausender Toten gefüllt
7:42 Aber es waren keine muslimischen Soldaten
7:46 Es waren vielmehr Khosrows Soldaten
7:49 Er nutzte die Gelegenheit nicht, um Al-Qadisiyah zu besiegen
7:52 Also versammelten sie ihre Scharen
7:54 Und sie stellten ihre Armeen auf
7:56 Bis sie einhundertfünfzigtausend hatten
7:59 Einer der härtesten Kämpfer
8:02 Al-Farouk hörte die Nachricht von dieser großen Menschenmenge
8:05 Er war entschlossen, sich dieser großen Gefahr selbst zu stellen
8:10 Doch die Gesichter der Muslime hielten ihn davon ab
8:13 Sie rieten ihm, einen Anführer zu schicken
8:16 Auf ihn kann man sich bei so einer großen Angelegenheit verlassen
8:19 sagte Omar
8:21 Weisen Sie mich auf einen Mann hin, der diese Lücke füllen wird
8:25 Sie sagten: „Du weißt am besten über deine Soldaten Bescheid, oh Befehlshaber der Gläubigen.“
8:29 Er sagte: „Bei Gott, der erste, der einen Mann über die muslimischen Soldaten ernennt.“
8:34 Wenn sich die beiden Gruppen treffen, wird es früher sein als die Zungen
8:38 Er ist Al-Numan bin Muqrin Al-Muzani
8:41 Sie sagten, er gehöre ihr
8:44 Also schrieb er ihm und sagte:
8:46 Von Abdullah Omar bin Al-Khattab
8:49 An Al-Numan bin Muqrin
8:51 Was danach betrifft
8:53 Mir ist aufgefallen, dass es viele Ausländergruppen gibt
8:56 Sie haben sich für Sie in der Stadt Nahavand versammelt
8:59 Wenn dieses Buch zu Ihnen kommt
9:01 Interpretiere nach Gottes Befehl
9:03 Und mit Gottes Hilfe
9:04 Und mit Gottes Hilfe
9:06 Wer sind die Muslime bei Ihnen?
9:08 Und stellen Sie sie nicht auf unwegsames Gelände, damit Sie ihnen sonst Schaden zufügen
9:11 Ein Mann ist ein Muslim
9:13 Ich liebe es mehr als hunderttausend Dinar
9:16 Friede sei mit dir
9:18 Al-Numan schickte seine Armee dem Feind entgegen
9:21 Er schickte eine Vorhut seiner Ritter vor sich her
9:24 Um ihm den Weg zu zeigen
9:26 Als sich die Ritter Nahavand näherten
9:28 Ihre Pferde blieben stehen
9:30 Also schoben sie es, aber es bewegte sich nicht
9:32 Also stiegen sie von ihrem Rücken herunter, um die Neuigkeiten herauszufinden
9:35 Sie fanden Eisenfragmente in den Hufen der Pferde
9:38 Sie sehen aus wie Nagelköpfe
9:40 Also schauten sie auf den Boden
9:42 Die Perser waren entlang der Wege verstreut, die nach Nahavand führten
9:46 Dein eiserner Sinn
9:48 Um zu verhindern, dass Ritter und Infanterie es erreichen
9:51 Die Ritter erzählten Al-Numan, was sie sahen
9:54 Sie baten ihn, ihnen seine Meinung mitzuteilen
9:57 Er befahl ihnen, an ihren Plätzen zu bleiben
10:00 Und nachts Feuer anzuzünden, damit der Feind sie sehen kann
10:03 Und dabei
10:05 Sie geben vor, Angst vor ihm zu haben und von ihm besiegt zu werden
10:08 Um ihn dazu zu verleiten, ihnen zu folgen
10:10 Und entferne, was er von deinen eisernen Dornen gepflanzt hat
10:13 Der Trick war den Persern erlaubt
10:16 Sobald sie die Vorhut der muslimischen Armee sahen
10:19 Sie wird vor ihnen besiegt
10:21 Also schickten sie ihre Arbeiter
10:24 Also fegten sie die Straßen von den Dornen
10:26 Muslime dachten an sie
10:28 Und sie besetzten diese Wege
10:30 Al-Numan bin Muqrin kämpfte mit seiner Armee
10:33 Am Stadtrand von Nahawand
10:35 Er beschloss, seinen Feind mit einem Angriff zu überraschen
10:38 Er sagte zu seinen Soldaten
10:40 Ich vergrößere dreifach
10:42 Wenn der erste größer wird
10:44 Wer sich nicht vorbereitet hat, soll sich vorbereiten
10:47 Und wenn der zweite größer wird
10:49 Möge jeder von euch seine Waffen gegen sich selbst verstärken
10:53 Wenn der Dritte erwachsen wird
10:55 Denn ich bin schwanger gegen die Feinde Gottes
10:58 Also trugen sie mich mit
11:00 Al-Numan bin Muqrin sagte drei Takbier
11:03 Er stürzte in die Reihen des Feindes
11:05 Als wäre es ein normales Lithium
11:07 Muslimische Soldaten strömten hinter ihm her
11:10 Wildbachfluss
11:12 Es fand zwischen den beiden Teams statt
11:14 Ein erbitterter Kampf ist im Gange
11:16 So etwas hat es in der Geschichte der Kriege selten gegeben
11:19 Die persische Armee wurde vom Bösen zerrissen
11:22 Seine Toten füllten die Ebene und die Berge
11:25 Sein Blut floss in den Gängen und Wegen
11:28 Jawad al-Nu`man ibn Muqrin war verärgert
11:31 Mit Blut brach er zusammen
11:33 Al-Numan selbst wurde verletzt
11:35 Tödliche Verletzung
11:37 Da nahm sein Bruder ihm das Banner aus der Hand
11:39 Er bedeckte ihn mit einem Umhang, den er bei sich hatte
11:42 Die Todesursache wurde vor den Muslimen geheim gehalten
11:45 Und als der große Sieg errungen wurde
11:48 Was die Muslime Fath al-Futuh nannten
11:51 Die siegreichen Soldaten fragten nach ihrem tapferen Kommandanten
11:54 Al-Numan bin Muqrin
11:57 Dann nahm sein Bruder ihm den Umhang ab und sagte:
12:00 Das ist dein Prinz
12:02 Gott selbst hat die Eröffnung genehmigt
12:05 Er schloss mit einer Urkunde ab
12:07 Der Glaube hat ein Zuhause
12:11 Heuchelei hat ein Zuhause
12:14 Und das Haus von Bani Muqrin
12:18 Aus den Häusern des Glaubens
12:21 Abdullah ist der Sohn eines Beamten