Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 14 von 78
صور من حياة الصحابة - الحلقة (33) - سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:18
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:27
Saad bin Abi Waqqas, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:45
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
0:49
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:52
Ayat Al-Karimat ist eine einzigartige und wundervolle Geschichte
0:55
Eine Reihe widersprüchlicher Gefühle weckten sie
0:59
Im gleichen Atemzug wie die Frische des Oud
1:02
Es war der Sieg des Guten über das Böse
1:05
Und für Glauben über Unglauben
1:07
Was den Helden der Geschichte betrifft
1:09
Sie gehörten zu den edelsten jungen Männern Mekkas
1:12
Der liebste von ihnen ist Mutter und Vater
1:15
Diese Fatta ist Saad bin Abi Waqqas
1:18
Möge Gott mit ihm zufrieden sein und mit ihm zufrieden sein
1:21
Saad war, als das Licht der Prophezeiung in Mekka schien
1:24
Junger, junger, junger Mann
1:27
Er ist eingeschlafen
1:29
Subtile Emotion
1:31
Er ist sehr nett zu seinen Eltern
1:33
Er liebt besonders seine Mutter sehr
1:36
Obwohl Saada
1:38
An diesem Tag erreichte er seinen siebzehnten Geburtstag
1:42
Er hielt es zwischen seinen beiden Papyrusblättern
1:44
Ein Großteil der Weisheit alter Menschen und der Weisheit der Ältesten
1:48
Zum Beispiel fühlte er sich mit dem, was ihn betraf, nicht wohl
1:52
Seine Geburt ist aus seinen Farben
1:55
Vielmehr konzentrierte er sich auf das Schärfen von Pfeilen
1:58
Und repariere den Pastor
2:00
Und Bogenschießen üben
2:02
Sogar für Sie bereitete er sich auf etwas Großes vor
2:06
Auch die Erkenntnisse seiner Leute beruhigten ihn nicht
2:11
Aus Glaubensverdorbenheit und schlechtem Zustand
2:14
Sogar Sie, dass er darauf gewartet hat, sie zu erreichen
2:18
Eine starke, feste, fürsorgliche Hand
2:21
Um sie aus der Dunkelheit aufzuheitern, in der sie zappeln
2:25
Und wie es ist
2:27
Gott, der Allmächtige, wollte die gesamte Menschheit ehren
2:32
Mit dieser zarten, konstruktiven Hand
2:35
Es ist also die Hand des Meisters der Schöpfung, Muhammad bin Abdullah
2:39
Und in seinem Griff ist der göttliche Stern, der niemals verblasst
2:44
Das Buch Gottes
2:46
Wie schnell Saad bin Abi Waqqas reagierte
2:49
Nach Führung und Wahrheit rufen
2:51
Bis Tharth drei Männer hatte, die zum Islam konvertierten
2:55
Oder der vierte von vier
2:57
So sagte er oft stolz
3:01
Ich blieb sieben Tage
3:04
Ich bin ein Drittel des Islam
3:06
Es war die Freude des Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
3:10
Mit dem Islam ist Saad großartig
3:12
In Saad gibt es einige Vorstellungen von Unreinheit und den Anfängen der Männlichkeit
3:17
Was uns ankündigt, ist dieser Halbmond
3:20
Eines Tages wird es bald Vollmond sein
3:23
Und Saad ist von edler Abstammung und ehrenhafter Abstammung
3:27
Was könnte die Jugend von Mekka dazu verleiten, seinem Weg zu folgen?
3:31
Und sie weben nach seinem Muster
3:33
Dann steht Saada über all dem
3:36
Einer der Onkel des Propheten, Friede und Segen seien auf ihm
3:40
Er kommt aus Bani Zahra
3:42
Die Söhne von Zahra, die Familie von Amna bint Wahb
3:45
Mutter des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:48
Er war der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
3:53
Er ist stolz auf diese Verantwortung
3:55
Es wurde überliefert, dass der Heilige Prophet
3:57
Er saß mit einer Gruppe seiner Freunde zusammen
4:00
Er sah Saad bin Abi Waqqas kommen
4:03
Er sagte zu denen, die bei ihm waren
4:05
Das ist leer
4:07
Lassen Sie die Vision seines Onkels erklingen
4:09
Doch Saad bin Abi Waqqas konvertierte zum Islam
4:12
Es war nicht einfach
4:14
Es war vielmehr die Zurschaustellung des gläubigen Jungen
4:16
Die extreme Grausamkeit der Händler erleben
4:19
Und das heftigste
4:21
Es erreichte sogar den Punkt der Grausamkeit und Gewalt
4:25
Wenn Gott der Allmächtige einen Koran über sie herabgesandt hätte
4:29
Überlassen wir Saad das Wort
4:31
Lassen Sie ihn uns von diesem erstaunlichen Erlebnis erzählen
4:35
Sagte Saad
4:36
Ich habe drei Nächte vor meiner Konvertierung zum Islam in einem Traum gesehen
4:40
Es ist, als ob ich in der Dunkelheit ertrinke, einer über dem anderen
4:44
Während ich in seinen Tiefen zappelte
4:48
Wenn für mich ein Mond schien, folgte ich ihm
4:51
Ich sah eine Gruppe von Menschen vor mir, die mir zu diesem Mond vorausgegangen waren
4:55
Ich habe Zaid bin Haritha gesehen
4:57
Und Ali bin Abi Talib
4:59
Und Abu Bakr Al-Siddiq
5:01
Ich habe ihnen gesagt, wie lange bist du schon hier?
5:05
Sie sagten die Stunde
5:07
Dann, als der Tag kam
5:10
Mir wurde mitgeteilt, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:14
Er fordert einen versteckten Islam
5:16
Ich wusste, dass Gott Gutes für mich wollte
5:20
Durch ihn wollte er mich aus der Dunkelheit ins Licht bringen
5:24
Also ging ich schnell zu ihm
5:26
Bis ich ihn in Shaab Jiyad traf
5:29
Der Nachmittag ist gekommen
5:31
Also bin ich zum Islam konvertiert
5:32
Niemand kam vor mir außer diesen Menschen, die ich im Traum sah
5:37
Dann erzählte Saad weiter die Geschichte seiner Konvertierung zum Islam und sagte:
5:42
Sobald meine Mutter die Nachricht von meiner Konversion zum Islam hörte, wurde sie wütend
5:47
Ich war ein Mädchen, das sie respektierte und liebte
5:51
Also kam sie zu mir und sagte
5:53
Oh Saad, was ist das für eine Religion, die du angenommen hast?
5:56
Er hat dich von der Religion deiner Mutter und deines Vaters abgebracht
5:59
Bei Gott, Sie werden Ihre neue Religion aufgeben
6:02
Oder ich werde weder essen noch trinken, bis ich sterbe
6:05
Und dein Herz bricht vor Trauer für mich
6:08
Und Sie werden von Reue über das, was Sie getan haben, verzehrt
6:12
Die Leute werden dir das für immer vorwerfen
6:15
Ich sagte: „Tu es nicht, Mutter.“
6:18
Ich nenne meine Religion für nichts
6:21
Aber sie hielt ihr Versprechen
6:24
Also verzichtete ich auf Essen und Trinken
6:27
Sie blieb tagelang so, aß und trank weder
6:31
Ihr Körper wurde schwach und ihre Knochen wurden geschwächt
6:34
Ihre Kraft versagte
6:36
Also fing ich an, Stunde für Stunde zu ihr zu kommen
6:39
Bitten Sie sie, etwas zu essen zu holen
6:42
Oder ein kleiner Drink
6:45
Sie lehnt das mit größter Verachtung ab
6:48
Sie schwört, bis zu ihrem Tod weder zu essen noch zu trinken
6:51
Oder meine Religion verlassen
6:54
Dann habe ich es ihr gesagt
6:56
Oh Mutter
6:57
Ich bin sehr in dich verliebt
7:00
Gott und seinen Gesandten intensiver lieben
7:03
Bei Gott, wenn du tausend Seelen hättest
7:06
Also habe ich dich Atemzug für Atemzug verlassen
7:09
Ich habe diese Religion für nichts aufgegeben
7:12
Als sie den Großvater von mir sah
7:14
Ich habe mich daran gehalten
7:16
Sie aß und trank unwillig
7:19
Also offenbarte Gott über uns seine Worte: „Herzlichen Glückwunsch.“
7:21
Saad bin Abi Waqaser, möge Gott mit ihm zufrieden sein
7:24
Einer der gerechtesten Tage für Muslime
7:27
Ich belohne sie mit Güte für den Islam
7:30
Am Tag von Badr
7:32
Saad und sein Bruder Umair hatten eine bemerkenswerte Stellung
7:36
Er war damals Umair
7:38
Sie waren jung und kaum mehr als ein Traum
7:42
Als der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, nahm
7:45
Zeigt muslimische Soldaten vor der Schlacht
7:48
Umair, Saads Bruder, verschwand
7:50
Aus Angst, dass der Gesandte ihn sehen würde
7:52
Eine Rose für sein junges Alter
7:54
Aber der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm
7:57
Er sah seine Rose
8:00
Umair begann zu weinen
8:02
Bis das Herz des Propheten weicher wurde und ihm die Erlaubnis erteilte
8:05
Dabei
8:07
Saad Fariha kam auf ihn zu
8:09
Er band seinen Schwertgurt um sich, weil er jung war
8:13
Die beiden Brüder machten sich auf den Weg, um Gottes willen zu kämpfen
8:17
Das Recht auf Dschihad
8:19
Als die Schlacht endete
8:21
Saad kehrte allein in die Stadt zurück
8:24
Was Umair betrifft
8:26
Er folgte ihm als Märtyrer im Land Badr nach
8:29
Und zähle es mit Gott
8:31
Und zwar in einem
8:33
Als die Füße zitterten
8:35
Vom Propheten getrennte Muslime, Friede und Segen seien auf ihm
8:39
Bis nur noch wenige Menschen übrig blieben
8:42
Sie vollenden die zehn Tage nicht
8:44
Stiftung von Saad bin Abi Waqqas
8:46
Er kämpft im Namen des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, mit seinem Bogen
8:50
Er hat keinen Schuss abgegeben
8:52
Außer, dass ich von einem Polytheisten getötet werde
8:55
Und als der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, ihn sah
8:58
Er wirft diesen Wurf
9:00
Er drängte ihn und sagte es ihm
9:02
Armee Saad-Armee
9:04
Mögen mein Vater und meine Mutter für dich geopfert werden
9:06
Saad war sein ganzes Leben lang stolz auf sie
9:09
Und er sagt
9:11
Der Bote holte außer mir keine seiner Eltern ab
9:14
Damals löste er gemeinsam seinen Vater und seine Mutter aus
9:18
Aber Saada erreichte den Höhepunkt seines Ruhms
9:21
Als Al-Farouq beschloss, mit den Persern in den Krieg zu ziehen
9:25
Am Fuße ihres Landes
9:27
Es stellt ihren Thron dar
9:29
Die Wurzeln des Heidentums werden von der Erdoberfläche entwurzelt
9:32
Also schickte er seine Bücher an seine Arbeiter am Horizont
9:36
Sie schickten an jeden, der eine Waffe oder ein Pferd hatte
9:40
Oder Hilfe oder Meinung
9:42
Oder ein Vorteil von Poesie, Redekunst oder irgendetwas anderem
9:45
Was den Kampf wert ist
9:47
Aus allen Richtungen strömten Delegationen der Mudschaheddin in die Stadt
9:52
Als es fertig war
9:54
Al-Farouq begann mit der Beratung der Eigentümer der Lösung und des Vertrags
9:58
Wer auch immer ihn über die große Armee ernennt
10:01
Ihm wird die Führung übertragen
10:03
Sie sagten mit einer Zunge
10:05
Löwe ist normal
10:07
Saad bin Abi Waqqas
10:09
Also rief Omar, möge Gott mit beiden zufrieden sein, ihn zu sich
10:13
Er hielt für ihn das Armeebanner
10:16
Und als die große Armee im Begriff war, von der Stadt getrennt zu werden
10:20
Omar bin Al-Khattab stand auf, verabschiedete sich von ihm und empfahl seinen Kommandanten
10:24
Er sagte: O Saad
10:27
Lassen Sie sich von Gott nicht täuschen, wenn gesagt wird, dass es sich um den Onkel des Gesandten Gottes handelt
10:31
Und der Gefährte des Gesandten Gottes
10:33
Gott, der Allmächtige, löscht das Böse nicht durch das Böse aus
10:37
Aber er tilgt schlechte Taten durch gute Taten
10:40
Oh Saad
10:42
Zwischen Gott und irgendeiner Abstammungslinie gibt es nichts außer Gehorsam
10:47
Edle und niedrige Menschen sind in Gott gleich
10:51
Gott ist ihr Herr und sie sind seine Diener
10:54
Sie unterscheiden sich in der Frömmigkeit
10:56
Sie erkennen, was Gott durch Gehorsam hat
10:59
Denken Sie also über die Sache nach, in der Sie den Propheten gesehen haben, und halten Sie daran fest
11:03
Es ist die Sache
11:05
Die gesegnete Armee zog ab
11:07
Es gibt neunundneunzig Badriyas darin
11:10
Dreihundertzwölf
11:13
Von denen, die zwischen dem Treueschwur von Ridwan und darüber hinaus Kameradschaft hatten
11:18
Dreihundert von denen, die gemeinsam mit dem Gesandten Gottes die Eroberung Mekkas miterlebten
11:23
Siebenhundert Söhne der Gefährten
11:27
Saad hat bestanden
11:29
Er lagerte mit seiner Armee in Al-Qadisiyah
11:32
Und als es der Tag des Kätzchens war
11:34
Die Muslime beschlossen, sie zur Richterin zu machen
11:37
Sie umgaben ihren Feind wie eine Kette um ihr Handgelenk
11:41
Sie drangen aus allen Richtungen in seine Reihen ein und jubelten laut
11:46
Also machte sich Rustam, der Kommandeur der persischen Armee, an die Spitze
11:49
Auf den Speeren der Muslime aufgewachsen
11:52
Und siehe, Schrecken und Panik schleichen sich in die Herzen der Feinde Gottes
11:57
Sogar der Muslim bezog sich auf den Perser
12:00
Dann kommt er zu ihm und tötet ihn
12:02
Vielleicht hat er ihn mit seiner Waffe getötet
12:04
Was die Beute betrifft
12:06
Also reden Sie darüber und es gibt kein Problem
12:08
Was die Toten betrifft
12:10
Es genügt zu wissen, dass die Verstorbenen lediglich ertrunken sind
12:14
Sie erreichten dreißigtausend
12:17
Saad lebte lange
12:19
Möge Gott ihn mit viel Geld belohnen
12:23
Aber als ich seine Loyalität erkannte
12:26
Er forderte ein abgetragenes Wollgewand
12:29
Und er sagte
12:30
Bedecke mich damit
12:32
Ich traf dort am Badr-Tag die Polytheisten
12:35
Und ich möchte es auch Gott, dem Allmächtigen, vorwerfen