Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (105) - عبدالله بن عتيك رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-12
Duration: 791 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen

0:15 Die Mawaddah Association ist erfreut

0:17 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren

0:21 Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha

0:25 Möge Gott ihm gnädig sein

0:30 Abdullah bin Ateeq

0:32 Möge Gott mit ihm zufrieden sein

0:48 Der Gesandte und diejenigen, die mit ihm glaubten, litten unter niemandem

0:54 Sie litten auch unter den Juden

0:56 Es gab niemanden unter den Juden, der die Religion Gottes mehr verachtete

1:00 Das stärkste Ohr gilt Mohammed, dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:04 Von Ka'b Ibn Al-Ashraf und Salam Ibn Abi Al-Haqiq

1:08 In diesen beiden Tyrannen steckte eine Menge Böses, das sich auf alle bösen Menschen ausbreitete

1:14 Und das Böse, das über alle anderen Übel siegte, traf auf sie

1:19 Ihr Hauptaugenmerk lag auf der Verschwörung gegen die Religion Gottes

1:24 Er etablierte eine Feindseligkeit gegenüber Muhammad, dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:29 Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, hat mit niemandem einen Bund geschlossen

1:36 Sie drängten ihn jedoch dazu, ein Veto einzulegen

1:39 Und umarme ihn an seiner Quelle

1:42 Es gab keinen stillen Feind des Islam

1:45 Aber Hebe provozierte ihn zum Krieg

1:48 Der erste von ihnen war ein Dichter

1:51 Er sprach frei über die Ehre keuscher und gehorsamer muslimischer Frauen

1:57 Und er beschimpfte sie als Lügner und Verleumder

2:01 Der zweite von ihnen war korrupt

2:04 Er spaltet Parteien gegen Muslime

2:07 Es weckt die Gefühle der Polytheisten

2:10 He prepares plans to betray the Holy Messenger

2:13 Die besten Gebete und die reinsten Grüße seien auf ihm

2:16 Er hätte ihn fast getötet, indem er einen Stein auf ihn geworfen hätte

2:20 Hätte Gabriel, Friede sei mit ihm, ihn nicht alarmiert

2:23 Auf die Gefahr, der er ausgesetzt ist

2:26 Der Heilige Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und diejenigen, die bei ihm waren, wurden gewiss

2:30 Der Keim des Bösen kann nicht ausgerottet werden

2:34 Außer durch die Eliminierung dieser beiden Tyrannen

2:37 Und das Blut der Menschen darf nicht vergossen werden

2:40 Außer indem sie ihr Blut vergossen

2:43 Es war das, was Gott seinem Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, gegeben hatte

2:48 Er unterstützte ihn bei den Stämmen Aws und Khazraj

2:51 Diese beiden Viertel waren Ansar

2:54 Sie konkurrieren darin, Gutes zu tun und es zu tun

2:57 Sie rennen an Land und führen es durch

3:00 Und sie berühren sich wie zwei Jahrhunderte

3:03 In Heldentaten und Heldentaten

3:06 Tue nichts, was Gott gefällt

3:09 Und sein Gesandter, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

3:12 Außer Khazraj sagte

3:14 Nein, bei Gott, wir werden nicht zulassen, dass sie uns in dieser Hinsicht übertreffen

3:19 Sie bieten uns dieses Gute

3:22 Sie warten immer noch auf Gelegenheiten, etwas wie ihn zu erfinden

3:26 Oder vielleicht ziehen sie ihn groß

3:29 Die Khazraj tun nichts, was dem Islam und seinem Volk gegenüber gerecht wäre

3:33 Es sei denn, die Aws sagten dasselbe, was sie sagten

3:36 Und ich habe das Gleiche getan wie sie

3:38 Ihr Wettbewerb war ein Segen für den Islam und gut für die Muslime

3:45 Gott hat die Aws geehrt

3:47 Ägypten wurde von Ka'b bin Al-Ashraf durch eine Gruppe seiner Jugendlichen zum Feind Gottes gemacht

3:54 sagte Al-Khazraj

3:56 Nein, bei Gott, wir werden nicht zulassen, dass sie diese Gunst uns gegenüber erlangen

4:00 Und sie vergrößern uns damit

4:03 Und wenn sie Ka'b bin Al-Ashraf eliminiert hätten

4:06 Einer der Erzfeinde des Islam

4:09 Der andere Feind des Islam ist Salam bin Abi Al-Haqiq

4:13 Er lebt noch

4:15 Es wird unsere Aufgabe sein, es zu beseitigen, so Gott will

4:20 Al-Khazraj bat den Gesandten um Erlaubnis, Friede und Segen seien auf ihm

4:24 Indem sie fünf ihrer Jungs damit beauftragt, den Feind Gottes, Salam bin Abi Al-Haqiq, zu töten

4:30 Also gab er ihr die Erlaubnis

4:32 Dann befahl er den guten und rechtschaffenen Mädchen, eine von ihnen zu sein

4:36 Er ist Abdullah bin Atik

4:39 He advised them not to kill a woman or a newborn

4:42 Und nicht, um ihr Ohr zu erregen

4:45 So verabschiedeten sie sich vom Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm

4:48 Anschließend unternahmen sie das gewagteste Abenteuer in der Geschichte der Erlösung

4:53 Überlassen wir dem Fürsten der Gruppe das Wort

4:56 Um uns ihre spannende Geschichte zu erzählen

4:59 sagte Abdullah bin Atik

5:02 Sobald der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, uns die Erlaubnis gab

5:06 Indem wir das tun, wozu wir uns verpflichtet haben

5:09 Bis wir unser Gesicht der Mitte des Hijaz zuwenden

5:13 Wo Salam bin Abi Al-Haqiq und seine Leute in einer ihrer Festungen wohnten

5:18 Als wir uns der Festung näherten

5:21 Wir parkten auf unserem Platz, bis sich die Sonne dem Westen näherte

5:27 Die Bewohner der Festung kehrten mit ihrem Vieh von den Weiden zurück

5:31 Also erzählte ich es meinen Freunden

5:33 Nehmen Sie Platz

5:35 Ich gehe zum Tor der Festung

5:38 Vielleicht kann ich mit den Teilnehmern mitmachen

5:42 Dann schüttelte ich den Leuten die Hand

5:44 Ich ging mit ihnen, als wäre ich einer von ihnen

5:47 Niemand hat mich im Stich gelassen

5:49 Als ich mich der Tür näherte

5:51 Ich war mit meinem Kleid zufrieden

5:53 Weil der Torwächter der Festung mich nicht bemerkt

5:56 Ich saß da, als würde ich mich erleichtern

5:59 Als die Leute eintraten, blieb niemand außer mir übrig

6:02 Der Portier begrüßte mich und sagte

6:04 Oh Abdullah

6:06 Wenn Sie eintreten möchten, geben Sie ein

6:08 Ich möchte die Tür schließen

6:11 Also trat ich ein und lauerte nicht weit von ihm entfernt

6:14 Vom Schutz der Dunkelheit bedeckt

6:16 Als er sicher war, dass niemand außerhalb der Festung zurückgelassen wurde

6:20 Schließen Sie die Tür

6:22 Er hängte den Schlüsselanhänger an einen Wald und er war beleuchtet, nicht bewohnt

6:27 Was mich betrifft

6:28 Also blieb ich in meinem Hinterhalt

6:30 Ich begann, die Festung zu untersuchen

6:33 Ich kenne seine Art

6:35 Ich habe es mir auf der Suche nach dem Dachboden des Mannes angesehen

6:39 Und finde den Weg, der dorthin führt

6:43 Ich habe schnell seinen Platz gefunden

6:46 Ich wusste es am schwachen Licht der Lampe

6:50 Eine Gruppe seiner Gefährten blieb bei ihm

6:53 Als der Nagel entfernt und die Lampe gelöscht wurde

6:57 Ich war mir sicher, dass er zu Bett gegangen und eingeschlafen war

7:01 Ich habe die Schlüssel aus Freundlichkeit mitgenommen

7:04 Ich ging in der Dunkelheit der Nacht zur Außentür seines Palastes

7:08 Also öffnete Rebekka es

7:11 Als ich den Palast betrat

7:13 Sie verschloss es von innen mit einem Schloss

7:16 Damit es niemand betreten kann

7:18 Dann ging ich zum zweiten Kapitel

7:21 Also machte ich mit ihm das Gleiche wie im ersten Kapitel

7:25 Dann bin ich darauf gelaufen

7:27 Jedes Mal, wenn ich eine Tür betrat, schloss ich sie

7:31 Er hat mich dazu gezwungen

7:33 Ich vermute, wenn die Leute mir Aufmerksamkeit schenken

7:36 Oder schrie sie unverhohlen an

7:38 Sie können mich nicht erreichen

7:41 Erst nachdem ich ihn getötet hatte

7:44 Als Aliyah den Palast erreichte

7:47 Sein Jahrtausend ist dunkel

7:49 Ich fand ihn zwischen seiner Familie und seinen Kindern liegen

7:52 Ich wusste nicht, wo sein Platz unter ihnen war

7:55 Ich hatte Angst, dass jemand anderes verletzt werden würde, wenn ich ihn schlage

7:59 Also verstieß er gegen das Gebot des Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm

8:03 Dass wir keine Frau oder ein Neugeborenes töten

8:06 Ich setze mich vergebens dem Tod aus

8:10 Also ergriff ich die Initiative und nannte ihn bei dem Spitznamen, mit dem ihn seine engen Freunde nannten

8:16 Also sagte ich: Abu Rafi‘

8:19 Er sagte: Wer ist das?

8:21 Ich wusste also, wo es war, und drückte mein Schwert auf die Stelle, an der das Geräusch erklang

8:25 Und ich war verstört

8:27 Mein Schlag hatte keinerlei Auswirkungen auf ihn

8:30 Er schrie so laut er konnte

8:32 Also verließ sie den Raum und fand die Lampe

8:35 Also nahm ich es in die Hand und warf es von seinem Platz weg

8:39 Damit sich niemand nähern und es anzünden kann

8:43 Dann ging ich zurück zu ihm und änderte meine Stimme und sagte

8:46 Was ist das für ein Geschrei, Abu Rafi?

8:49 Er sagte zu deiner Mutter: Wehe

8:51 Es gibt einen Mann im Haus, der mich mit einem Schwert geschlagen und sich versteckt hat

8:55 Also ging ich auf ihn zu

8:57 Ich habe ihn mit einem stärkeren und noch heftigeren Schlag getroffen

9:01 Es hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf ihn

9:03 Aber er ist nicht gestorben

9:05 Also steckte ich mein Schwert in seinen Bauch

9:08 Ich drückte mit meinem ganzen Gewicht auf ihn

9:11 Er stieß einen Schrei aus, der seine Frau weckte

9:14 Also zog ich mein Schwert aus seinem Körper und er rührte sich nicht

9:18 Die Frau wachte durch die Stimme ihres Mannes auf

9:21 Sie hatte Angst und fing an zu schreien

9:25 Ich beschloss, sie mit einem Schwert anzugreifen

9:28 Hätte ich mich nicht an den Gesandten erinnert, seien Friede und Segen auf ihm

9:32 Er hat uns verboten, Frauen und Kinder zu töten

9:35 Also habe ich damit aufgehört

9:37 Und es sind nur Momente

9:39 Bis die Leute von ihren Schreien aufwachten

9:42 Die Bewegung begann in der Festung

9:44 Ich hatte keine andere Wahl, als die Leute anzuschreien

9:48 Und ich sage Erleichterung, Erleichterung

9:50 Hilfe, Hilfe

9:52 Also begannen sie in Richtung Dachboden zu fließen

9:55 Als ich rausgehe

9:57 Bis ich die letzte Ebene der Festung erreichte

10:01 Ich war sehbehindert

10:03 Also dachte ich, ich hätte den Boden erreicht

10:05 Ich bin gestürzt und habe mir das Bein gebrochen

10:08 Also verband ich das gebrochene Bein mit meinem Turban

10:11 Ich fuhr mit meiner Belohnung fort, bis ich mit meinen Gefährten außerhalb der Festung war

10:17 Oder die Festung stand von allen Seiten in Flammen

10:20 Sie alle flohen von ihren Ruheplätzen

10:23 Sie rannten aus der Festung hinaus auf die Suche nach denen, die sie angegriffen hatten

10:28 Was uns betrifft

10:30 Wir lauerten in einem Wasserkanal unter der Festung

10:34 Als die Leute daran verzweifelten, uns zu finden

10:37 Sie kehrten zu ihrem Freund zurück, um zu sehen, was mit ihm passiert war

10:41 Meine Freunde sagten: „Lass uns gehen.“

10:44 Die Leute haben aufgehört, nach uns zu fragen

10:47 Und sie waren mit ihrem Freund und uns beschäftigt

10:50 Ich sagte nein, bei Gott

10:52 Ich werde diesen Ort nicht verlassen, bis ich weiß, dass ich ihn getötet habe

10:56 Einer meiner Freunde sagte

10:58 Ich werde gehen und Ihnen Neuigkeiten überbringen

11:01 Dann ging er weiter, bis er unter die Menschen trat und sich dem Mann näherte

11:05 Er sah seine Frau mit einer Lampe in der Hand auf ihn zukommen

11:09 Die älteren Juden stehen hinter ihr und fragen sie, was passiert ist

11:13 Und über den seltsamen Mann, der ihre Festung stürmte und was er tat

11:17 Sie sagte: „Bei Gott, ich weiß es nicht.“

11:20 Aber ich hörte eine Stimme, die mir nicht fremd war

11:24 Als ich ihm zuhörte, sagte ich:

11:26 Das ist Ibn Atiks Stimme

11:28 Allerdings habe ich mich selbst belogen und gesagt

11:31 Wo ist Ibn Atik auf dieser Erde?

11:34 Dann ging sie zu ihrem Mann und hob die Lampe hoch

11:38 Ich starrte ihn an

11:40 Dann wandte sie sich von ihm ab und sagte:

11:43 Er ist gestorben, und mein Gott, die Juden sind gestorben

11:47 Als er das von ihr hörte, freuten sich seine Augen

11:50 Er kam zu uns zurück und überbrachte uns gute Nachrichten

11:53 Dann haben meine Begleiter mich geduldet

11:56 Sie blieben bei mir, bis wir zum Gesandten kamen, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

12:02 Wir fanden ihn auf der Kanzel, wie er zu den Menschen sprach

12:06 Als er uns sah, sagte er: „Die Gesichter waren gut.“

12:10 Die Gesichter funktionierten

12:12 Deshalb sagten wir: Möge dein Angesicht gedeihen, oh Gesandter Gottes

12:16 Wir überbrachten ihm die gute Nachricht, den Feind Gottes zu töten

12:19 Als er von der Kanzel herunterkam, sah er, was mit mir los war

12:22 Er sagte: Mit dir ist nichts falsch, Sohn von Atik

12:25 Dann sagte er: Spreiz deine Beine

12:28 Also habe ich es ausgebreitet und er hat es abgewischt

12:30 Also stand ich drauf

12:32 Als hätte ich nie an ihr gezweifelt

12:35 Der Schatten von Abdullah Ibn Atik

12:41 Mujahid um Gottes willen

12:43 Bis er am Tag von Al-Yamamah als Märtyrer zu seinem Herrn ging

12:48 Ibn Abdul-Barr