Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 56 von 82
صور من حياة الصحابة - الحلقة (81) - أبو عبيد بن مسعود الثقفي رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:17
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:30
Rabid bin Masoud Kultur
0:33
Möge Gott mit Ihnen zufrieden sein
0:52
Hier ist er, der Nachfolger des Gesandten Gottes
0:54
Abu Bakr Al-Siddiq
0:56
Er lag auf seinem Bett
0:58
Ich warte darin auf Gottes Urteil
1:00
Nachdem die Last der Krankheit schwer auf ihm lastete
1:03
Und hier sind die Menschen von Medina
1:05
Sie besuchen häufig das Haus des Kalifen der Muslime
1:08
Und Glenn hat Mitleid
1:10
Während der Freund in diesem Zustand war
1:14
Er rief seinen Nachfolger nach sich und sagte:
1:17
Oh Omar
1:18
Ich hoffe, an diesem Tag zu sterben
1:22
Also bin ich gestorben
1:24
Wachen Sie also nicht auf, bis Sie das Volk zum Kampf gegen die Perser aufgerufen haben
1:29
Dann schickte er einige von ihnen, die Ihnen antworten würden
1:31
Erweitern Sie die dort kämpfende muslimische Armee
1:35
Lassen Sie sich durch kein Unglück, egal wie groß es auch sein mag, von den Angelegenheiten Ihrer Religion ablenken
1:40
Dann gab er an diesem Tag vor Sonnenuntergang schnell seine Seele auf
1:45
Al-Farouq sah seinen Freund eines Nachts im Dreck
1:49
Und sobald der Morgen kam
1:51
Bis es das erste Mal war, dass er es tat
1:54
Er rief die Menschen zum Kampf gegen die Perser auf
1:57
Und ihr Wunsch danach ist äußerst ermutigend
2:00
Aber er war überrascht, dass keiner von ihnen auf ihn reagierte
2:04
Das liegt daran, dass sie große Angst vor den Persern haben
2:07
Sie hörten viel über ihre Stärke und Brutalität
2:11
Dann am nächsten Tag
2:13
Lasst die Leute noch einen Ball haben
2:15
Keiner von ihnen antwortete ihm
2:18
Als es der dritte Tag war
2:20
Wir trauern ein drittes Mal um sie
2:23
Keiner von ihnen hat ihn delegiert
2:26
Als es der vierte Tag war
2:29
Er ging zu den Menschen und fühlte sich niedergeschlagen und verrückt
2:33
Er forderte sie zum Kampf gegen die Perser auf
2:36
Also kam Abu Ubaid bin Masoud Al-Thaqifi zu ihm
2:39
Und er sagte
2:41
O Kommandant der Gläubigen!
2:43
Wir haben Ihren Ruf gehört
2:45
Wir haben deinem Befehl Folge geleistet
2:47
Ich werde der Erste sein, der Ihnen antwortet
2:49
Und mit meinen Kindern, meiner Familie und meinem Clan
2:52
Dann wurden die Geheimnisse von Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein, gelüftet
2:56
Die Diät hat sich in die Brust der Männer eingeschlichen
2:59
Sie beschlossen, sich der Invasionsarmee anzuschließen
3:02
Um Gottes willen
3:04
Als die Versammlung der Muslime abgeschlossen war
3:06
Einer von ihnen sagte zu Omar bin Al-Khattab
3:09
Zu den ersteren gehört ein Wächter der Armee
3:12
Zum Islam von den Einwanderern oder Ansar
3:15
Sie sind die fähigsten Menschen
3:17
Und der größte von ihnen
3:19
Er sagte: „Nein, bei Gott.“
3:21
Vielmehr steigerte er ihren Wert und vergrößerte ihren Status
3:24
Er ging ihnen voraus, indem er gute Taten vollbrachte
3:26
Und ihre Eile, den Feinden Gottes entgegenzutreten
3:30
Wenn sie zu faul sind, um für Gott zu kämpfen
3:33
Jemand anderes hatte Angst vor ihm
3:36
Ohne sie war er derselbe
3:38
Und der Erste, der über sie herrscht
3:41
Bei Gott, ich werde ihnen nicht befehlen
3:43
Außer den ersten Muslimen, die dem Aufruf zum Dschihad folgten
3:47
Dann rief er Abu Ubaid bin Masoud Al-Thaqafi an
3:51
Er hielt sein Banner über die muslimische Armee
3:54
Auf dem Weg zum Perserkrieg
3:56
Abu Ubaid zog mit seiner großen Armee ab
3:59
Fünftausend Mudschaheddin
4:01
Bei ihm sind sein Bruder, seine drei Kinder und seine Frau
4:05
Immer wenn er durch ein arabisches Viertel kam
4:09
Er forderte sie zum Dschihad auf
4:11
Und ihr Wunsch nach Märtyrertum
4:13
Die Armee wächst und wächst
4:16
Bis er zehntausend Mudschaheddin erreichte
4:19
Es traf die Nachricht von der bevorstehenden muslimischen Armee ein
4:22
Angeführt von Abu Ubaid bis zu den Ohren der Perser
4:26
Sie mobilisierten ihre Soldaten und mobilisierten ihre Streitkräfte
4:29
Sie beschlossen, den Muslimen einen tödlichen Schlag zu versetzen
4:33
Erstellen Sie danach keine Liste für sie
4:36
Sie ernannten einen ihrer größten Anführer zum Anführer ihrer Armee
4:41
Es heißt Japan
4:43
Und sie platzierten an seinem Steuerbord einen ihrer berühmten Ritter
4:47
Er heißt Mardan
4:49
Die beiden Gruppen trafen sich in Namariq
4:53
Zwischen ihnen fand die Schlacht von Tahoun statt
4:56
Darin erschien die muslimische Armee
4:59
Angeführt von Abu Ubaid
5:01
Von Tapferkeit und Einsatz
5:03
Was die Pferdefüße erschütterte
5:05
Er fügte ihnen eine klägliche Niederlage zu
5:08
Sie wurden vom Bösen auseinandergerissen
5:11
Also unterzeichnete Jaban, der Befehlshaber der Armee
5:14
Bei der Gefangennahme eines muslimischen Soldaten
5:17
Sein Name ist Matar bin Fadda al-Taymi
5:20
Mardan wurde von einem anderen Soldaten gefangen genommen
5:23
Sein Name ist Aktal bin Shamakh Al-Akli
5:26
Also tötete Aktal seinen Gefangenen
5:29
Was Japan betrifft
5:30
Er erkannte, dass sein Entführer es nicht wusste
5:33
Er zwang ihn, sich ihm zu unterwerfen
5:35
Er wirkt schwach, hilflos und alt
5:39
Er bittet ihn, es sich zu sichern
5:42
Er gewährt ihm jedes Geschenk, das er sich wünscht
5:45
Matar hatte Mitleid mit ihm, tröstete ihn und ließ ihn frei
5:49
Doch Jaban konnte den Händen seines Häschers kaum entkommen
5:54
Bis die muslimischen Soldaten ihn erkannten und verhafteten
5:58
Sie brachten ihn zum Armeekommandanten Abu Ubaid
6:01
Sie sagten: Das ist Jaban, der Befehlshaber der persischen Armee
6:05
Ein muslimischer Soldat sicherte ihn
6:08
Und er kennt ihn nicht
6:10
Dann rieten sie ihm, ihn zu töten
6:12
Er sagte: „Bei Gott, ich werde ihn nicht töten, nachdem ich ihn in Sicherheit gebracht habe.“
6:16
Muslime sind wie ein Körper
6:19
Was für einige von ihnen bindend ist, ist für alle bindend
6:23
Und er wurde freigelassen
6:25
Die besiegten Soldaten ergaben sich Abu Ubaid
6:28
Sie versöhnten sich mit ihm, indem sie ihm Tribut zollten
6:31
Und sie brachten ihm kostbare Nahrung und Getreide
6:35
Und Brot ist eine Art Süßigkeit
6:38
Als sie es in seine Hände legten
6:41
Er wandte sich von ihr ab und sagte
6:43
Haben Sie alle muslimischen Soldaten geehrt?
6:46
Wie du mich ehrst
6:49
Sie sagten, dass dies für uns heute nicht möglich sei
6:53
Wir werden es morgen tun
6:55
Er sagte: „Nehmt es weg, wir brauchen es nicht.“
6:59
Dann füllten sich seine Augen mit Tränen und er sagte
7:02
Wie elend ist Abu Ubaid
7:04
Er begleitete die muslimischen Soldaten von ihren Häusern
7:08
Er entriss sie ihren Familien und Kindern
7:11
Dann übernahm er ohne sie die Kontrolle über nichts
7:14
Nein, bei Gott, ich werde nichts essen, was du mitgebracht hast
7:19
Auch nicht an die Beute, die Gott uns gegeben hat
7:23
Außer dem, was der durchschnittliche muslimische Soldat isst
7:27
Also haben sie ihn großgezogen
7:29
Abu Ubaid sammelte die Beute ein
7:32
Es war unter seinen Schafen
7:34
Eine Art Fakher-Datteln
7:36
Es heißt Narzissisch
7:38
Dies bezieht sich auf Narsi
7:40
Der Cousin des Königs
7:42
Aber es wurde ihm zugeschrieben
7:44
Weil er die Kontrolle über seine Landwirtschaft übernommen hat
7:46
Er brachte es anderen Menschen vor
7:49
Er war der König von Persien
7:51
Er ist auf diese einzigartige Art von Datteln spezialisiert
7:55
Niemand außer ihm und seiner Familie isst es
7:58
Wer ihn mit einem Geschenk von ihm ehren möchte
8:02
Also verteilte Abu Ubaid es
8:04
Über den persischen Bauern
8:06
Wer hat es gepflanzt und geerntet?
8:09
Und sie schmecken es nicht
8:11
Ein Fünftel davon schickte er an das Haus des muslimischen Führers in Medina
8:15
Er schrieb an Omar bin Al-Khattab und sagte:
8:18
Gott fütterte uns mit Nahrungsmitteln, die durch Nahrung geschützt waren
8:23
Es ist darauf spezialisiert, aber nicht auf seine Themen
8:26
Wir würden uns freuen, wenn du es siehst, oh Befehlshaber der Gläubigen
8:30
Um Gott, dem Allmächtigen, für seinen Segen und seine Gunst zu danken
8:33
Die Nachricht von der schrecklichen Niederlage der Perser erreichte uns
8:38
In den Ohren ihres älteren Rustam
8:40
Er wusste, was mit Jaban und seinem Steuerbordkommandanten passiert war
8:44
Er wurde wütend
8:46
Es war für ihn schwierig, die siegreichen persischen Armeen zu besiegen
8:50
Vor diesen wenigen barfüßigen und nackten Arabern
8:55
Also versammelte er seine Freunde und sagte es ihnen
8:58
Das heißt, die Perser sind mächtiger als die Araber, wie Sie sehen
9:02
Sie sagten, er sei Bahman mit der Augenbraue
9:06
Er sagte: „Du hast recht.“
9:08
Dann rief er Bahman herbei
9:10
Achtzigtausend starke Kämpfer hielten sein Banner
9:15
Er baute zwanzig Elefanten in seiner Armee
9:18
Das Auge hat noch nie jemanden gesehen, der stärker oder stärker ist als sie
9:22
Also marschierte Bahman mit dieser tapferen Armee
9:25
Bis er am Ostufer des Euphrat landete
9:28
In der Nähe des Standorts Kufa
9:31
Abu Ubaid machte sich mit seiner Armee auf den Weg
9:34
Er lagerte am Ufer des Flusses gegenüber dem Lager der Perser
9:39
Also schrieb Bahman an Abu Ubaid und sagte:
9:43
Entweder Sie wechseln zu uns
9:45
Wir werden Ihnen keine schlechte Hand reichen, wenn Sie über Bord gehen
9:49
Oder wir kommen auch zu Ihnen
9:52
sagte Abu Ubaid zu denen um ihn herum
9:55
Die Perser sind nicht mutiger als wir, zu sterben
9:59
Er beschloss, zu überqueren
10:01
Trotz des Widerstands vieler seiner Männer
10:04
Wofür er sich entschieden hat
10:06
Er teilte dies den Persern mit
10:08
Und die Nacht vor der Überfahrt
10:12
Ubaids Stiefmutter sah, was der Schläfer sieht
10:16
Dass ein Mann vom Himmel fiel
10:19
Er hat einen Krug mit Getränk
10:22
Daraus tranken ihr Mann, sein Bruder und seine drei Kinder
10:26
Als sie Abu Ubaid ihre Visionen erzählte
10:29
Er erzählte ihr von meinem Anteil
10:31
Das Zertifikat wurde für mich, meinen Bruder und meine Kinder geschrieben
10:35
Dann stand er in seiner Armee und sagte
10:38
Menschen
10:40
Wenn du getötet wirst, werden sie ein Urteil über dich fällen, mein Bruder
10:44
Wenn er getötet wird, dann befehle meinem Sohn Wahba
10:48
Wenn er getötet wird, befehlen Sie seinem Bruder Malik
10:52
Wenn er getötet wird, befehlen Sie seinem Bruder, ihn zu zwingen
10:55
Wenn er getötet wird, befehlen Sie Al-Muthannabin Haritha Al-Shaybani
11:00
Dann befahl er den Muslimen, überzugehen
11:03
Also haben sie die Sache aufgelöst
11:05
Sie begannen wie ein Wildbach zum Ostufer des Flusses zu strömen
11:11
Sie überquerten es über eine Brücke, die sie dort errichtet hatten
11:14
Als sich die beiden Armeen auf dem Schlachtfeld trafen
11:18
Die Muslime wurden von den vorrückenden Elefanten der persischen Armee überrascht
11:22
Auf ihren Rücken und Hälsen waren dicke Zweige aus Palmwedeln befestigt
11:29
Daran hingen große, klingelnde Glöckchen
11:33
Jeder Elefant sah aus wie ein bewaldeter Berg, der auf dem Boden läuft
11:39
Die muslimischen Soldaten, die sie noch nie zuvor gekannt hatten, hatten Angst vor ihr
11:44
Ihre Pferde waren erschrocken
11:47
Abu Ubaid war sich sicher, dass er die Elefanten und ihre Reiter vernichten musste
11:53
Um den Sieg für seine Armee zu erringen
11:56
Er forderte die muslimischen Soldaten auf, sich den Elefanten zu nähern und ihnen die Gürtel durchzuschneiden
12:02
Sie übergaben sie den Männern und stach mit dem Kämpfer auf sie ein
12:07
Und hier liegt es vor Ihnen
12:10
Sobald er seine Worte beendet hatte, näherte er sich dem größeren Elefanten
12:15
Er schnitt seinen Gürtel durch und drückte den Ritter auf den Rücken
12:19
Doch der Elefant schlug ihn bald mit seinem Rüssel und warf ihn zu Boden
12:25
Dann stampfte er mit den Händen auf ihn ein und schlug ihn bewusstlos
12:29
Er übernahm die Führung nach Abu Ubaid, seinem Bruder Al-Hakam
12:33
Der Stolz, als Märtyrer getötet zu werden
12:36
Dann folgte ihm sein ältester Sohn
12:38
Also schloss er sich seinem Vater und seinem Onkel an
12:40
Ihm folgte sein zweiter Sohn
12:42
Auch er schloss sich ihnen an
12:44
Ihm folgte sein dritter Sohn
12:46
Er landete bei seinem Vater, zwei Brüdern und seinem Onkel
12:50
So wurde die Vision von Abu Ubaids Frau wahr
12:54
Seine Interpretation davon ist richtig
12:56
Wo ich für alle das Zertifikat geschrieben habe
12:59
Muslime haben diesen Vorfall nicht untersucht
13:03
Das wurde die Schlacht an der Brücke genannt
13:05
Auf welchen Sieg sie gehofft hatten
13:08
Allerdings erfüllten sie die Herzen ihrer Feinde mit Schrecken
13:12
Sie erfüllten ihre Herzen mit Ehrfurcht und Angst
13:15
Es war der Brückenvorfall
13:18
Ein großes, ernstes Ereignis, das seine Nachwirkungen hat
13:21
Dies liegt daran, dass der Tag von Qadisiyah der hellste und schönste Tag ist
13:25
Der Tag der Brücke war nicht mehr weit