Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 16 von 81
صور من حياة الصحابة - الحلقة (36) - بلال بن رباح رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:17
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:21
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:30
Bilal bin Rabah, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:52
Bilal bin Rabah, der Muezzin des Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
0:57
Eine der wunderbarsten Biografien des Kampfes um des Glaubens willen
1:01
Es ist eine Geschichte, die die Zeit nicht müde wird, sie zu wiederholen
1:05
Der Gebetsruf gibt sich nie mit der Magie seiner Hymne zufrieden
1:08
Bilal wurde etwa 43 Jahre vor der Hijra in Sarat geboren
1:14
Sein Vater hieß Rabaha
1:17
Seine Mutter hieß Hamama
1:20
Sie ist eine schwarze Sklavin aus Mekka
1:24
Deshalb nannten ihn einige Leute Ibn al-Sawda
1:28
Bilal wuchs in Umm Al-Qura auf
1:31
Es gehörte Waisenkindern aus Bani Abd al-Dar
1:34
Oder ihr Vater folgte ihnen nach Umayyah bin Khalaf
1:37
Einer der Köpfe des Unglaubens
1:39
Als Mekka im Licht der neuen Religion erstrahlte
1:43
Der größte Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sang
1:47
Mit dem Wort Monotheismus
1:49
Bilal war einer der ersten, der zum Islam konvertierte
1:53
Er konvertierte zum Islam und es gab keinen Muslim auf der Welt
1:57
Mit Ausnahme einiger der ersten beiden
2:01
An ihrer Spitze steht Khadija bint Khuwaylid
2:04
Mutter der Gläubigen
2:06
Und Abu Bakr Al-Siddiq
2:08
Und Ali bin Abi Talib
2:10
Und Ammar bin Yasser
2:12
Und seine Mutter ist Sumaya
2:14
Und Suhaib Al-Rumi
2:16
Und Al-Miqdad bin Al-Aswad
2:18
Bilal wurde von den Polytheisten geschädigt
2:21
Es sei denn, er hat es gefunden
2:23
Er litt unter ihrer Grausamkeit und Brutalität
2:25
Und verhärtet ihre Herzen
2:27
Es sei denn, jemand anderes leidet darunter
2:29
Er und die unterdrückten Menschen mit ihm waren geduldig
2:32
Um Gottes willen geprüft zu werden
2:34
Und niemand war geduldig
2:36
Es gehörte Abu Bakr Al-Siddiq
2:39
Und Ali bin Abi Talib
2:41
Nervosität hält sie davon ab
2:43
Und die Menschen beschützen sie
2:45
Was diejenigen betrifft, die schwach sind, männliche und weibliche Sklaven
2:49
Die Quraysh setzten sie schweren Misshandlungen aus
2:53
Sie wollte ein Exempel an ihnen statuieren
2:56
Ein Vorbild für jeden, zu dem er selbst spricht
2:58
Indem sie ihre Götter ablehnten und Mohammed folgten
3:01
Er konfrontierte die Folter dieser Menschen
3:04
Eine Gruppe der grausamsten Ungläubigen der Quraysh
3:07
Und die härtesten
3:09
Abu Jahl ist gescheitert
3:11
Möge Gott ihn mit seiner Sünde beschämen
3:14
Er stand fluchend und verleumdend vor ihr
3:17
Dann stach er mit seinem Speer auf sie ein
3:19
Es drang aus ihrem Unterbauch ein
3:21
Und es kam aus ihrem Rücken
3:23
Sie war die erste Märtyrerin im Islam
3:26
Was die anderen betrifft, sie ist ihre Brüder in Gott
3:29
Und an ihrer Spitze stand Bilal bin Rabah
3:32
Die Quraysh folterten sie lange Zeit
3:35
Wenn die Sonne in der Mitte stand, erschienen sie am Himmel
3:38
Der Sand von Mekka brannte vor Rötung
3:41
Sie ziehen ihre Kleidung aus
3:43
Sie tragen eiserne Rüstungen
3:46
Sie schmelzen sie mit den gleißenden Sonnenstrahlen
3:49
Sie schlagen ihnen mit Peitschen auf den Rücken
3:52
Sie befehlen ihnen, Mohammed zu verfluchen
3:55
Als die Folter schlimmer wurde, wurden sie schweren Folterungen ausgesetzt
3:58
Ihre Kräfte konnten es nicht ertragen
4:01
Sie reagieren auf das, was sie von ihnen wollen
4:04
Ihre Herzen hängen an Gott und seinem Gesandten
4:07
Außer Bilal, möge Gott mit ihm zufrieden sein
4:11
Seine Seele war sanft für ihn im Namen Gottes, des Allmächtigen
4:15
Er war derjenige, der ihn gefoltert hat
4:19
Umayyah bin Khalaf und seine Gefährten
4:22
Sie schlugen ihm auf den Rücken
4:25
Jemand sagt, jemand
4:28
Sie legten ihm Steine auf die Brust
4:31
Jemand ruft jemanden an
4:33
Sie greifen ihn hart an
4:36
Jemand schrie
4:38
Sie trugen ihn zum Gedenken an Gott und die Herrlichkeit
4:42
So erinnert er sich an Gott und seinen Gesandten
4:44
Und sie sagen zu ihm: „Sag, was wir sagen.“
4:48
Er antwortet ihnen: „Meine Zunge ist darin nicht gut.“
4:52
Sie werden ihm weh tun
4:54
Sie versuchen ihn zu foltern
4:56
Der mächtige Tyrann war Umayyah ibn Khalaf
5:00
Wenn er es satt hat, ihn zu quälen
5:02
Um seinen Hals war ein dickes Seil gebunden
5:05
Und ich übergebe ihn den Narren und den Kindern
5:08
Er befahl ihnen, mit ihm die Straßen von Mekka zu umrunden
5:11
Und ihn in seine untersten Schichten zu zerren
5:14
Es war Bilal, möge Gott mit ihm zufrieden sein
5:17
Er wird um Gottes willen und seines Gesandten gequält
5:21
Er wiederholt immer seine höchste Hymne
5:24
Eins eins eins eins
5:27
Er wird nie müde, es zu wiederholen
5:30
Er kann nicht genug davon bekommen, es zu singen
5:32
Abu Bakr Al-Siddiq, möge Gott mit ihm zufrieden sein, überreichte es ihm
5:36
Umayyah bin Khalaf muss es von ihm kaufen
5:39
Es ist teurer
5:41
Er glaubt, dass Abu Bakr ihn nicht mitnehmen wird
5:44
Also kaufte er es ihm für neun Unzen Gold ab
5:47
sagte Amit zu ihm, nachdem der Deal abgeschlossen war
5:51
Wenn ich mich weigerte, es bis auf eine Unze anzunehmen, würde ich es verkaufen
5:55
Der Freund sagte zu ihm
5:57
Wenn ich mich geweigert hätte, es für mehr als hundert zu verkaufen, hätte ich es gekauft
6:01
Und als der Freund es dem Gesandten erzählte, seien Gottes Gebete und Friede mit ihm
6:05
Bilala hat es gekauft
6:07
Und rette ihn aus den Händen seiner Peiniger
6:10
Der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, sagte zu ihm
6:13
Firma, Abu Bakr
6:15
Das heißt, teilen Sie es mit mir
6:17
Der Freund, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte zu ihm
6:20
Ich habe ihn befreit, oh Gesandter Gottes
6:23
Und als Gott es seinem Propheten erlaubte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:28
Durch die Migration in die Stadt
6:30
Hajar Bilal, möge Gott mit ihm zufrieden sein
6:33
In einem Satz von Hagar
6:35
Er, Al-Siddiq und Amir bin Fahr kamen herunter
6:38
In einem Haus
6:40
Sie alle bekamen Fieber
6:42
Als Bilal Fieber hatte, war sein Fieber verschwunden
6:45
Er erhob seine Stimme
6:47
Und er begann mit seiner süßen Stimme zu singen und sagte:
6:50
Weißt du nicht, ob du die Nacht hier verbracht hast?
6:54
Mit einer Falle und um Idhkhar und Jalil herum
6:57
Werde ich jemals wollen, dass ihr Wasser ein Paradies ist?
7:01
Sieht es für mich wie ein Maulwurf oder ein Parasit aus?
7:04
Kein Wunder, dass sich Bilal nach Mekka und seinen Menschen sehnt
7:09
Ich vermisse seine Täler und Berge
7:12
Dort schmeckte er die Süße des Glaubens
7:15
Dort ertrug er an der Seite Gottes Qualen
7:18
Dort besiegte er sich selbst und Satan
7:22
Bilal ließ sich in Yathrib nieder, außerhalb der Reichweite von Rish
7:27
Er widmete sich seinem Propheten und geliebten Muhammad, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
7:33
Er ging jeden Morgen mit ihm aus
7:36
Und es wird mit ihm zurückkommen, wenn er zurückkommt
7:39
Und er betet mit ihm, wenn er betet
7:41
Und er wird mit ihm kämpfen, wenn er eindringt
7:44
Bis es ihm wichtiger wurde als sein Schatten
7:47
Als der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, seine Moschee in Medina baute
7:53
Der Gebetsruf wurde durchgeführt. Bilal war der erste Muezzin im Islam
7:58
Wenn er den Gebetsruf beendet hatte, rezitierte er den Gebetsruf
8:00
Er stand an der Tür des Hauses des Propheten, Friede und Segen seien auf ihm
8:04
Er sagte: „Lebe für das Gebet, lebe für den Bauern.“
8:09
Als der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sein Zimmer verließ
8:14
Bilal sah ihn kommen und begann zu bleiben
8:19
Al-Najashi, König von Abessinien, überreichte das Geschenk dem großen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:24
Drei kurze Speere
8:27
Von den kostbaren Dingen, die Könige besitzen
8:30
Deshalb behielt er eines davon für sich
8:33
Er gab Uri bin Abi Talib einen
8:36
Er gab Omar bin Al-Khattab einen
8:39
Dann richtete er seinen Speer auf Bilal
8:42
Also fing Bilal an, sein ganzes Leben damit zu laufen
8:47
Er trug es an den beiden Eids und während der Regengebete
8:52
Er legt es vor sich hin, wenn das Gebet an einem anderen Ort als der Moschee verrichtet wird
8:56
Bilal war Zeuge mit Nabih Badr
9:00
Ich sehe mit seinen Augen, wie Gott sein Versprechen erfüllt hat
9:03
Und der Sieg seiner Armee
9:05
Der Ringer wurde Zeuge der Tyrannen, die ihn folterten
9:10
Er sah Abu Jahl und Umayyah bin Khalaf
9:13
Zwei Tote durch muslimische Schwerter
9:16
Ihr Blut tropft von den Speeren der Gefolterten
9:20
Als der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, als Eroberer nach Mekka einzog
9:25
An der Spitze seines grünen Bataillons
9:28
Bei ihm war der Bittsteller des Himmels, Bilal bin Rabah
9:31
Als er die Kaaba betrat
9:35
Es waren nur drei Männer bei ihm
9:39
Sie sind Othmal bin Talha
9:41
Inhaber der Schlüssel der Heiligen Kaaba
9:44
Und Osama bin Zaid
9:46
Liebe zum Gesandten Gottes und seine Liebe
9:49
Und Bilal bin Rabah
9:51
Muezzin des Gesandten Gottes
9:53
Als das Mittagsgebet kam
9:55
Tausende Menschen umringten den großen Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
10:01
Diejenigen, die zum Islam konvertierten, gehörten freiwillig oder unfreiwillig zu den Ungläubigen der Quraysh
10:06
Sie sind Zeugen dieser großen Szene
10:09
Dann rief der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Bilal bin Rabah
10:15
Er befahl ihm, auf die Kaaba zu klettern
10:18
Und darüber das Wort des Monotheismus zu verkünden
10:21
Bilal war von der Angelegenheit schockiert
10:24
Er sandte seine laute Stimme aus, um den Gebetsruf anzukündigen
10:27
Tausende Hälse streckten sich zu ihm hin und blickten ihn an
10:31
Tausende von Zungen hallten hinter ihm in Ehrfurcht wider
10:36
Was diejenigen betrifft, in deren Herzen Krankheit ist
10:39
Der Neid begann ihre Herzen zu zerfressen
10:43
Und der Groll zerriss ihre Herzen
10:47
Sobald Bilal den Gebetsruf erreichte, sagte er es
10:52
Ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Gottes ist
10:55
Bis Juwayriyah bint Abi Jahl sagte:
10:58
Bei meinem Leben hat Gott Ihre Erwähnung für Sie erhöht
11:02
Was das Gebet betrifft, wir beten
11:04
Aber bei Gott, es gefällt uns nicht, unsere Lieben zu töten
11:08
Ihr Vater wurde in Badr getötet
11:11
Khalid bin Awsid sagte
11:14
Gelobt sei Gott, der meinen Vater geehrt hat
11:17
Er war an diesem Tag nicht Zeuge
11:19
Sein Vater war einen Tag vor der Eroberung gestorben
11:23
sagte Al-Harith bin Hisham
11:25
Wow
11:27
Ich wünschte, ich wäre gestorben, bevor ich Bilal über der Kaaba gesehen hätte
11:31
Al-Hakam bin Abi Al-Aas sagte:
11:34
Das ist, bei Gott, ein großer Fehler
11:36
Ein Sklave von Banu Jamh zu werden, der über diese Struktur schreit
11:41
Abu Sufyan bin Harb war bei ihnen
11:44
Er sagte: Was mich betrifft, ich sage nichts
11:48
Wenn ich ein Wort gesagt hätte
11:50
Diese Anteile wurden an Muhammad bin Abdullah übertragen
11:55
Bilal rezitierte sein ganzes Leben lang weiterhin den Gebetsruf an den Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
12:02
Der Heilige Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, blieb
12:06
Er spürt diese Stimme, die Gott am härtesten bestraft hat, während sie „Ahad Ahad“ wiederholt.
12:15
Als der größte Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zum höchsten Gefährten wechselte
12:21
Und es ist Zeit zu beten
12:23
Bilal stand auf, um den Menschen zum Gebet aufzurufen
12:26
Der Heilige Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, liegt aufgebahrt und wurde noch nicht begraben
12:32
Als er zu seiner Aussage kam
12:34
Ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Gottes ist
12:38
Der Unterricht erstickte ihn
12:40
Seine Stimme blieb ihm im Hals stecken
12:43
Muslime weinten
12:45
Sie ertranken in Wehklagen
12:47
Dann erteilte er die Erlaubnis für drei Tage
12:51
Wann immer er zu seinem Ausspruch kam: „Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Gottes ist“, weinte er und weinte
12:58
Dann fragte er Abu Bakr, den Nachfolger des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
13:05
Um ihn vom Gebetsruf zu befreien
13:07
Nachdem er unerträglich wurde
13:10
Bitten Sie ihn um Erlaubnis, um Gottes willen in den Dschihad zu gehen
13:13
Und in der Levante stationiert
13:16
Der Freund, möge Gott mit ihm zufrieden sein, zögerte, auf seine Bitte zu antworten
13:21
Und die Erlaubnis für ihn, die Stadt zu verlassen
13:24
Sagte Bilal zu ihm
13:26
Wenn du mich für dich selbst gekauft hast, halte mich
13:29
Auch wenn du mich um Gottes willen befreit hast
13:32
Überlasse mich also dem, dem du mich befreit hast
13:35
sagte Abu Bakr
13:37
Bei Gott, ich habe dich nur für Gott gekauft
13:40
Ich habe dich nur um Seinetwillen befreit
13:43
Sagte Bilal
13:45
Ich erteile niemandem nach dem Gesandten Gottes die Erlaubnis
13:48
sagte Abu Bakr
13:50
Also
13:52
Bilal verließ Medina mit der ersten muslimischen Mission
13:58
Er wohnte in Daraya, in der Nähe von Damaskus
14:01
Er hielt sich immer wieder mit dem Aufruf zum Gebet zurück
14:04
Bis Omar bin Al-Khattab in die Levante kam
14:08
Bilal, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, traf ihn nach langer Abwesenheit
14:13
Omar hatte große Sehnsucht nach ihm
14:16
Großer Respekt für ihn
14:19
Selbst wenn er den Freund vor sich erwähnen würde, würde er sagen:
14:23
Abu Bakr ist unser Meister
14:26
Er ist derjenige, der unseren Herrn befreit hat
14:29
Ich meine, Bilal, möge Gott mit ihm zufrieden sein
14:32
Dort beschlossen die Gefährten, dass Bilal in Anwesenheit von Al-Farouq zum Gebet aufrufe
14:38
Sobald seine Stimme den Gebetsruf vernahm
14:41
Bis Omar weinte
14:43
Die Gefährten weinten mit ihm
14:45
Bis ihre Bärte von Tränen durchnässt waren
14:48
Bilal weckte ihre Sehnsucht nach den Zeiten von Medina
14:53
Tränke sie von den Bündnissen
14:55
Und der Rufer des Himmels blieb
14:58
Er lebt in der Gegend von Damaskus
15:00
Bis zu seinem unvermeidlichen Tod
15:03
Seine Frau stand ihm auf dem Sterbebett zur Seite
15:07
Sie schreit
15:09
Und sie machten ihn traurig
15:11
Und er öffnete jedes Mal die Augen
15:14
Und er antwortet ihr mit den Worten:
15:16
Und seine Freude
15:18
Dann tat er beim Wiederholen seinen letzten Atemzug
15:21
Morgen werden wir unsere Lieben treffen
15:23
Mohammed und seine Gefährten
15:25
Morgen werden wir unsere Lieben treffen
15:27
Mohammed und seine Gefährten
15:30
Abu Bakr, unser Meister
15:36
Und unser Herr wurde befreit
15:39
Ich meine, Bilal
15:41
Omar Al-Farouq, möge Gott mit ihm zufrieden sein