Teil der Reihe Bilder aus dem Leben der Gefährten (Serie abgeschlossen)
· Lektion 19 von 93
Bilder aus dem Leben der Gefährten – Episode (34) – Hudhayfah bin Al-Yaman, möge Gott mit ihm zufrieden sein
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:18
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:27
Hudhayfah bin Al-Yaman, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:46
Wenn Sie möchten, können Sie Einwanderer sein
0:49
Wenn Sie möchten, können Sie zu den Ansar gehören
0:51
Wählen Sie also die beiden Dinge aus, die Ihnen am besten gefallen
0:54
Mit diesen Worten wandte er sich an den Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm
0:59
Als er ihn zum ersten Mal in Mekka traf
1:02
Und Hudhayfah bin Al-Yaman zu wählen
1:05
In der Zugehörigkeit zur ehrenvollsten von zwei Kategorien
1:07
Die von den Muslimen am meisten geliebte Geschichte ist eine Geschichte
1:10
Valiman Abu Hudhayfah Makki aus Banu Abs
1:14
Aber er verursachte Blut in seinem Volk
1:17
Er war gezwungen, Mekka nach Yathrib zu verlassen
1:20
Dort verbündete er sich mit den Banu Abd al-Ashhal und heiratete sie
1:24
Sein Sohn Hudhayfah wurde ihm gegeben
1:27
Dann wurden die Hindernisse beseitigt, die den Glauben und die Einreise nach Mekka verhinderten
1:33
Also zögerte er zwischen ihm und Yathrib
1:36
Doch sein Aufenthalt in der Stadt dauerte immer länger
1:40
Und als der Islam sein Licht auf die Arabische Halbinsel brachte
1:45
Al-Yaman Abu Hudhayfah war eines der elf Mitglieder der Banu Abs
1:48
Eine Delegation an den Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
1:52
Sie erklärten vor ihm ihre Konversion zum Islam
1:55
Das war, bevor er in die Stadt einwanderte
1:58
Daher war Hudhayfah, der aus Mekka stammte, ein Zivilist, der aufwuchs
2:04
Hudhayfah Ibn Al-Yaman wuchs in einem muslimischen Elternhaus auf
2:08
Er wurde von Eltern erzogen, die zu den ersten gehörten, die der Religion Gottes beitraten
2:13
So konvertierte er zum Islam, bevor seine Augen vor den Augen des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, rot wurden
2:19
Hudhayfah war voller Sehnsucht, den Gesandten zu treffen
2:24
Seit er zum Islam konvertiert ist, wartet er auf Nachrichten über ihn und besteht darauf, nach seiner Beschreibung zu fragen
2:30
Dies verstärkt nur seinen Fluch und lässt uns Sehnsucht nach ihm wecken
2:35
Also ging er nach Mekka, um ihn zu treffen, und sobald er den Propheten sah, fragte er ihn
2:41
Umm Hajar, ich bin die Mutter meiner Unterstützer, oh Gesandter Gottes
2:45
Er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: Wenn Sie möchten, können Sie einer der Einwanderer sein
2:50
Wenn Sie zu den Unterstützern gehören möchten, wählen Sie selbst aus, was Ihnen gefällt
2:55
Er sagte: „Ich bin vielmehr ein Ansar, oh Gesandter Gottes.“
3:00
Als der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, nach Medina auswanderte
3:04
Hudhayfah muss in der Nähe ihrer Schwester bleiben
3:08
Er war Zeuge aller Orte mit ihm, außer Badr
3:12
Und Hudhayfah hinterließ Badr eine Geschichte, die er selbst erzählte, indem er sagte:
3:17
Das Einzige, was mich davon abhielt, Badr mitzuerleben, war, dass mein Vater und ich uns außerhalb der Stadt befanden
3:23
Also nahmen uns die Ungläubigen von Quraish mit und sagten: „Wohin gehst du?“
3:29
Also sagten wir Medina, und sie sagten, Sie wollen Muhammad
3:34
Wir sagten: Wir wollen nur die Stadt
3:38
Sie weigerten sich, uns freizulassen, bis sie ihren Bund mit uns geschlossen hatten
3:42
Sollten wir Muhammad nicht gegen sie unterstützen und sollten wir nicht mit ihm kämpfen?
3:46
Dann ließen sie uns frei
3:48
Und als wir zum Gesandten Gottes kamen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:52
Wir erzählten ihm von dem Bund, den wir mit den Quraysh geschlossen hatten
3:56
Wir fragten ihn, was wir tun sollten
3:58
Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm
4:01
Wir erfüllen ihr Versprechen und bitten Gott um Hilfe
4:05
Und als sie niemand war
4:07
Hudhayfah kämpfte mit seinem Vater Al-Yaman dagegen
4:10
Was Hudhayfah betrifft
4:12
Er hat darin die größte und großzügigste Prüfung durchgeführt
4:15
Er kam unversehrt davon
4:17
Sein Vater starb dort als Märtyrer
4:20
Aber sein Märtyrertod erlitt er durch muslimische Schwerter
4:24
Nicht mit den Schwertern der Polytheisten
4:26
Deshalb präsentieren wir im Folgenden eine Geschichte
4:30
Als es ein Sonntag war
4:32
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, legte den Eid ab
4:36
Thabit Ibn Waqsh
4:38
In den Forts mit den Frauen und Jungen
4:41
Weil es zwei sehr alte Männer waren
4:45
Als die Hitze des Kampfes intensiver wurde
4:48
sagte Al-Yaman zu seinem Freund
4:50
Es ist mir egal, worauf wir warten
4:53
Bei Gott, keiner von uns hat noch ein Leben
4:56
Außer so viel, wie ein Esel dürstet
4:59
Aber wir sind heute oder morgen wichtig
5:02
Sollen wir nicht unser Schwert nehmen?
5:04
Wir schließen uns dem Gesandten Gottes an, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:08
Möge Gott uns mit Seinem Propheten das Märtyrertum schenken
5:11
Dann nahm er ihre Schwerter und drang in das Volk ein
5:14
Und er brach in die Schlacht ein
5:16
Was Thabit Ibn Waqsh betrifft
5:18
Deshalb ehrte ihn Gott mit dem Martyrium durch die Polytheisten
5:22
Was Al-Yaman betrifft, kam Hudhayfah
5:25
Die Schwerter der Muslime trafen ihn, obwohl sie ihn nicht kannten
5:29
Und Hudhayfah rief an
5:31
Mein Vater, mein Vater
5:33
Niemand hört ihn
5:35
Der Scheich fiel durch die Schwerter seiner Gefährten auf die Knie
5:38
Hudhayfah sagte ihnen nichts mehr
5:41
Möge Gott dir vergeben
5:43
Er ist der Barmherzigste unter denen, die Barmherzigkeit zeigen
5:46
Dann wollte der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm
5:49
Um dem Sohn meines Vaters Blutgeld zu geben
5:51
Hudhayfah sagte
5:53
Er suchte einen Abschluss und bekam ihn
5:57
Oh Gott, ich bezeuge, dass ich sein Blutgeld den Muslimen als Wohltätigkeitsorganisation gegeben habe
6:03
Dadurch erhöhte sich sein Status beim Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:08
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, erkundete die Tiefen von Hudhayfah Ibn Al-Yaman
6:14
Es erschien ihm innerhalb von drei Tagen
6:17
Hervorragende Intelligenz
6:19
Es hilft ihm, Dilemmata zu lösen
6:22
Und intuitiv formbar
6:24
Sie erfüllte alle seine Berufung
6:26
Und ein Geheimnis bewahren
6:28
Niemand kann in seine Tiefen eindringen
6:31
Dies war die Politik des Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm
6:35
Es basiert auf der Entdeckung der Vorteile seiner Besitzer
6:38
Und profitieren Sie von ihren latenten Energien in sich selbst
6:42
Indem wir den richtigen Mann an die richtige Stelle bringen
6:46
Es war das größte Problem, mit dem Muslime in der Stadt konfrontiert waren
6:50
Es ist die Anwesenheit von Heuchlern unter den Juden und die unter ihnen am häufigsten vorkommende
6:54
Und was sie für den Propheten weben, Friede und Segen seien auf ihm
6:58
Und seine Begleiter sind Machenschaften und Intrigen
7:01
Also antwortete der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
7:04
Hudhayfah Ibn Al-Yaman, mit den Namen von Heuchlern
7:08
Es ist ein Geheimnis, von dem keiner seiner Freunde wusste
7:12
Ihm wurde die Überwachung ihrer Bewegungen anvertraut
7:15
Und verfolgen Sie ihre Aktivitäten
7:17
Und schirmen Sie ihre Gefahr vor dem Islam und den Muslimen ab
7:20
Seit diesem Tag
7:22
Hudhayfah Ibn Al-Yaman wurde der Geheimniswahrer des Gesandten Gottes genannt, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:28
Der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, suchte Hilfe
7:31
Mit den Talenten von Hudhayfah in einer der gefährlichsten Situationen
7:36
Sie braucht außergewöhnliche Intelligenz und flexible Intuition
7:41
Dies war auf dem Höhepunkt der Grabenschlacht
7:44
Die Muslime waren von oben und unten vom Feind umgeben
7:49
Sie standen lange Zeit unter Belagerung
7:52
Das Leid wurde für sie immer schlimmer
7:54
Ihr Einsatz und ihre Not erreichten jedes Ausmaß
7:58
Bis die Augen wild wurden und die Herzen bis zum Hals reichten
8:02
Einige Muslime begannen, an Gott zu zweifeln
8:06
Die Quraysh und ihre Verbündeten waren in diesen entscheidenden Stunden keine Polytheisten
8:12
Besser dran als Muslime
8:15
Gott, der Allmächtige, schüttete seinen Zorn über sie aus
8:18
Was ihre Kräfte schwächte und ihre Entschlossenheit erschütterte
8:22
Also schickte er einen Grillenwind auf sie
8:24
Sie wirft ihre Zelte um und ihre Töpfe laufen über
8:28
Es löscht seine Feuer und bewirft sich Kies ins Gesicht
8:32
Seine Augen und Nasenlöcher sind durch Schmutz verstopft
8:36
In diesen entscheidenden Situationen der Kriegsgeschichte
8:41
Das Nebenteam wird dasjenige sein, das zuerst kommt
8:45
Und das Gewinnerteam wird es sein
8:47
Er ist derjenige, der sich nach seinem Freund im Handumdrehen beherrscht
8:51
In diesen Momenten werden die Schicksale der Schlachten geschrieben
8:56
Die Intelligenz der Armeen soll der erste Kredit sein
9:00
Bei der Beurteilung der Situation und der Beratung
9:03
Daher wurde der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, benötigt
9:07
Die Energien und Erfahrungen von Hudhayfah bin Al-Yaman
9:10
Er beschloss, ihn im Schutz der Dunkelheit in das Herz der feindlichen Armee zu schicken
9:15
Um ihm Neuigkeiten zu überbringen, bevor er einen Auftrag abschließt
9:19
Verlassen wir Hudhayfah, um uns von dieser Reise des Todes zu erzählen
9:24
Hudhayfah sagte: „Wir saßen in dieser Nacht still und klar.“
9:29
Abu Sufyan und die Polytheisten von Mekka mit ihm standen über uns
9:34
Die Banu Qurayda sind Juden unter uns
9:37
Wir fürchten sie um unsere Frauen und Kinder
9:40
Wir hatten noch nie eine dunklere Nacht oder einen stärkeren Wind
9:47
Die Geräusche seines Windes sind wie Blitze
9:50
Seine Dunkelheit ist so intensiv, dass niemand seinen Finger sehen kann
9:54
Also begannen die Heuchler, den Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm, um Erlaubnis zu bitten
9:59
Sie sagen, dass unsere Häuser dem Feind ausgesetzt sind
10:03
Und es ist nicht exponiert
10:05
Keiner von ihnen bat um Erlaubnis, es sei denn, er erteilte ihm die Erlaubnis
10:09
Sie schlichen herum, bis wir nur noch etwa dreihundert übrig hatten
10:15
Dann erhob sich der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm
10:19
Er ging einer nach dem anderen an uns vorbei, bis er zu mir kam
10:24
Nichts ist sicherer als die Kälte
10:27
Bis auf den Umhang meiner Frau nicht mehr als meine Knie
10:31
Er kam auf mich zu, während ich auf dem Boden kniete
10:34
Er sagte: Wer ist das?
10:36
Also sagte ich Hudhayfah
10:38
Hudhayfah sagte
10:40
Also hockte ich mich auf den Boden und wollte wegen des extremen Hungers und der Kälte nicht aufstehen
10:45
Und ich sagte ja, oh Gesandter Gottes
10:48
Er sagte, es gäbe Neuigkeiten unter den Menschen
10:53
Also infiltrierte er ihr Lager und überbrachte mir Neuigkeiten von ihnen
10:57
Also ging ich raus und war einer der ängstlichsten und kältesten Menschen
11:02
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
11:06
Oh Gott, beschütze ihn vor und hinter ihm
11:10
Und zu seiner Rechten und zu seiner Linken
11:12
Und darüber und darunter
11:15
Bei Gott, der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, hat den Ruf nicht erfüllt
11:19
Bis Gott jedes Mal von mir nahm, wenn ich Angst hineinlegte
11:24
Es wird jedes Mal aus meinem Körper entfernt, wenn es kalt wird
11:28
Also, als ich ging
11:30
Er rief mich, Friede und Segen seien auf ihm, und sagte:
11:33
O Hudhayfah, sag den Leuten nichts, bis du zu mir kommst
11:38
Ich sagte ja und schlich weiter im Schutz der Dunkelheit hinaus
11:43
Bis ich mich der Armee der Polytheisten anschloss und so wurde, als wäre ich einer von ihnen
11:49
Und es sind nur wenige
11:51
Bis Abu Sufyan ihnen predigte und sagte
11:56
O Leute von Quraysh!
11:58
Ich sage Ihnen etwas, von dem ich befürchte, dass es Mohammed erreichen wird
12:02
Lasst jeden von euch seinen Gefährten anschauen
12:05
Mir blieb nichts anderes übrig, als die Hand des Mannes zu ergreifen, der neben mir war
12:10
Und ich sagte: Wer bist du?
12:12
So und so sagte, Sohn von so und so
12:15
Hier sagte Abu Sufyan
12:17
O Leute von Quraysh!
12:19
Bei Gott, Sie sind kein Ort der Stabilität geworden
12:23
Unsere Seelen sind zugrunde gegangen
12:25
Die Banu Qurayda haben uns verlassen
12:28
Und wir haben anhand der Intensität des Windes gesehen, was Sie sehen
12:31
Also geh weg, denn ich gehe
12:34
Dann ging er zu seinem Kamel, schnallte es ab und setzte sich darauf
12:38
Dann schlug er ihn und er sprang auf
12:41
Wäre der Gesandte Gottes nicht gewesen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
12:44
Er befahl mir, nichts zu tun, bis ich zu ihm kam
12:48
Ich habe ihn mit einem Pfeil getötet
12:50
Dann kehrte ich zum Propheten zurück, Friede und Segen seien auf ihm
12:55
Ich fand ihn in einer Badewanne stehen und für einige seiner Frauen betend
12:59
Als er mich sah, brachte er mich näher an seine Füße
13:03
Und er wurde auf den Rand der Schürze geschleudert
13:05
Also erzählte ich ihm die Neuigkeiten
13:07
Er war sehr zufrieden mit ihm
13:10
Er dankte und lobte Gott
13:13
Hudhayfah Ibn al-Yaman blieb mit den Geheimnissen der Heuchler betraut
13:17
Was für ein verlängertes Leben
13:19
Die Kalifen beriefen sich in ihren Angelegenheiten weiterhin auf ihn
13:23
Sogar Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein
13:26
Wenn ein Muslim starb, wurde er gefragt
13:30
Er brachte Hudhayfah mit, um für ihn zu beten
13:33
Wenn sie ja sagen, wird er für ihn beten
13:36
Und wenn sie sagen, dass daran kein Zweifel besteht, dann verzichten Sie darauf, darüber zu beten
13:42
Er hat ihn einmal gefragt
13:44
Gibt es unter den Heuchlern Arbeiter?
13:47
Einer sagte
13:49
Er sagte: „Zeig es mir.“
13:51
Er sagte: „Das mache ich nicht.“
13:54
Hudhayfah sagte
13:55
Doch Omar entließ ihn bald
13:58
Als wäre er zu ihm geführt worden
14:00
Vielleicht wissen nur wenige Menschen, dass Hudhayfah der Sohn von Al-Yaman ist
14:04
Offen für Muslime Nahavand
14:07
Mein Vater ist leicht
14:08
Und zwei Wahnvorstellungen
14:09
Und Bewässerung
14:10
Es war ein Grund für Muslime, sich auf einen Koran zu konzentrieren
14:14
Nachdem sie sich im Buch Gottes beinahe getrennt hätten
14:18
Trotz alledem
14:20
Hudhayfah Ibn Al-Yaman hatte große Angst vor Gott
14:25
Große Angst vor seiner Bestrafung
14:28
Als ihn die Krankheit des Todes belastete
14:31
Einige Gefährten kamen mitten in der Nacht zu ihm
14:34
Er sagte: Wie spät ist es?
14:38
Sie sagten: „Wir stehen kurz vor der Morgendämmerung.“
14:41
Er sagte: „Ich suche Zuflucht bei Gott vor einem Morgen, der mich in die Hölle führen wird.“
14:47
Dann sagte er: Hast du ein Leichentuch mitgebracht?
14:51
Sie sagten ja
14:53
Er sagte: Übertreibe nicht mit deinen Handflächen
14:56
Wenn es mir gut geht mit Gott
14:59
Ich habe es endgültig geändert
15:01
Auch wenn mir der andere gestohlen wurde
15:04
Dann ließ er es sagen
15:06
Oh Gott, du weißt, dass ich früher Armut dem Reichtum vorgezogen habe
15:11
Er zieht Demütigung dem Stolz vor
15:14
Ich bevorzuge den Tod gegenüber dem Leben
15:17
Dann sagte er, sein Geist floss über
15:20
Habib kam eifrig
15:23
Aus Bedauern gelingt es mir nicht
15:25
Möge Gott Hudhayfah Ibn Al-Yaman gnädig sein
15:28
Er war ein einzigartiger Typ Mensch
15:32
Was Hudhayfah Ihnen gesagt hat, glauben Sie es
15:35
Und Abdullah Ibn Masoud hat es dir nicht beigebracht, also lies
15:43
Abdullah Ibn Masoud, so lesen sie
15:46
Edler Hadith