از مجموعهٔ تصاویری از زندگی صحابه (سریال تکمیل شد)
· درس 19 از 93
تصاویری از زندگی صحابه - قسمت (34) - حذیفه بن الیمن رضی الله عنه.
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:15
انجمن مواضع خشنود است
0:18
تا تصاویری از زندگی صحابه را به شما تقدیم کنم
0:22
اید الرحمن رفاه الپاشا
0:25
خدا رحمتش کند
0:27
حذیفه بن الیمان رضی الله عنه
0:46
اگر بخواهید می توانید یک مهاجر باشید
0:49
در صورت تمایل می توانید جزو انصار باشید
0:51
پس دو مورد را که بیشتر دوست دارید برای خود انتخاب کنید
0:54
با این سخنان رسول صلی الله علیه و آله و سلم را مخاطب قرار داد
0:59
هنگامی که برای اولین بار در مکه با او ملاقات کرد
1:02
و حذیفه بن الیمان را انتخاب کند
1:05
در تعلق به ارجمندترین دو دسته
1:07
محبوب ترین آنها نزد مسلمانان یک داستان است
1:10
ولیمان ابوحذیفه مکی از بنی ابس
1:14
اما او باعث خون مردم خود شد
1:17
او مجبور شد مکه را به یثرب ترک کند
1:20
در آنجا با بنی عبد الاشهل هم پیمان شد و با آنان ازدواج کرد
1:24
پسرش حذیفه را به او دادند
1:27
سپس موانع ایمان و ورود به مکه برطرف شد
1:33
پس بین آن و یثرب تردید کرد
1:36
اما اقامت او در شهر بیشتر و طولانی تر شد
1:40
و هنگامی که اسلام نور خود را به جزیرة العرب آورد
1:45
الیمن ابوحذیفه یکی از یازده نفر از بنی ابس بود
1:48
هیئتی برای رسول خدا صلی الله علیه و آله
1:52
قبل از او اسلام آوردن خود را اعلام کردند
1:55
این قبل از مهاجرت او به شهر بود
1:58
از این رو، حذیفه، اهل مکه، غیرنظامی بود که بزرگ شد
2:04
حذیفه بن الیمان در خانه ای مسلمان بزرگ شد
2:08
او توسط والدینی بزرگ شد که از اولین کسانی بودند که وارد دین خدا شدند
2:13
پس در برابر چشمانش اسلام آورد که در نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم سرمه رنگ شد.
2:19
حذیفه در حسرت دیدار رسول خدا (ص) بود
2:24
از زمانی که به اسلام گروید، منتظر اخباری از او بود و اصرار داشت که شرح او را بپرسد
2:30
این فقط لعنت او را بیشتر می کند و ما را به او مشتاق می کند
2:35
پس به ملاقات او به مکه رفت و همین که پیامبر را دید از او پرسید
2:41
ام حجر من مادر یاران خود هستم ای رسول خدا
2:45
حضرت فرمود: اگر بخواهی، می توانی از مهاجران باشی
2:50
اگر می خواهید یکی از حامیان آن باشید، خودتان آنچه را که دوست دارید انتخاب کنید
2:55
گفت: بلکه من انصار هستم یا رسول الله.
3:00
هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم به مدینه هجرت کرد
3:04
حذیفه باید نزدیک خواهرش بماند
3:08
همه سایت ها را به جز بدر با او شاهد بود
3:12
و حذیفه بدر را با داستانی که خود نقل کرده بود ترک کرد و گفت:
3:17
تنها چیزی که من را از دیدن بدر باز داشت این بود که من و پدرم خارج از شهر بودیم
3:23
کفار قریش ما را گرفتند و گفتند: کجا می روی؟
3:29
پس گفتیم مدینه، گفتند تو محمد را می خواهی
3:34
گفتیم: ما فقط شهر را می خواهیم
3:38
تا زمانی که عهد خود را با ما نگرفتند، از آزادی ما خودداری کردند
3:42
آیا ما نباید از محمد علیه آنها حمایت کنیم و با او جنگ نکنیم؟
3:46
بعد ما را آزاد کردند
3:48
و چون نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدیم
3:52
از عهدی که با قریش بستیم به او گفتیم
3:56
از او پرسیدیم که چه کار کنیم؟
3:58
فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
4:01
ما به وعده آنها وفا می کنیم و از خداوند یاری می جوییم
4:05
و زمانی که او هیچ کس نبود
4:07
حذیفه با پدرش الیمان جنگید
4:10
در مورد حذیفه
4:12
او بزرگترین و سخاوتمندانه ترین آزمایش را در آن انجام داد
4:15
او سالم بیرون آمد
4:17
پدرش هم همان جا به شهادت رسید
4:20
اما شهادتش با شمشیر مسلمانان بود
4:24
نه با شمشیر مشرکان
4:26
از این رو در ادامه مطلبی را ارائه می کنیم
4:30
وقتی یکشنبه بود
4:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله سوگند یاد کرد
4:36
ثابت بن واقش
4:38
در قلعه با زنان و پسران
4:41
چون آنها دو مرد بسیار پیر بودند
4:45
وقتی گرمای جنگ شدید شد
4:48
الیمان به دوستش گفت
4:50
برام مهم نیست منتظر چی هستیم
4:53
به خدا قسم هیچ کدام از ما عمری باقی نمانده است
4:56
جز آنقدر که الاغ تشنه است
4:59
اما ما امروز یا فردا مهم هستیم
5:02
آیا شمشیر خود را نگیریم؟
5:04
به رسول خدا صلی الله علیه و آله وسلم می پیوندیم
5:08
خداوند ما را با پیامبرش شهادت عطا فرماید
5:11
سپس شمشیرهای آنان را گرفت و وارد مردم شد
5:14
و وارد جنگ شد
5:16
و اما ثابت بن واقش
5:18
پس خداوند او را با شهادت به دست مشرکان گرامی داشت
5:22
در مورد الیمن، حذیفه آمد
5:25
شمشیرهای مسلمانان با او برخورد کردند در حالی که او را نمی شناختند
5:29
و حذیفه ندا داد
5:31
پدرم پدرم
5:33
کسی او را نمی شنود
5:35
شیخ از شمشیرهای یارانش به زانو در آمد
5:38
حذیفه دیگر چیزی به آنها نگفت
5:41
خداوند شما را ببخشد
5:43
او مهربان ترین رحم کنندگان است
5:46
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم خواست
5:49
برای دادن دیه به پسر پدرم
5:51
حذیفه گفت
5:53
او دنبال مدرک بود و آن را گرفت
5:57
خدایا شهادت می دهم که دیه او را به مسلمانان صدقه داده ام
6:03
بدین ترتیب مقامش نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم افزایش یافت
6:08
رسول خدا صلی الله علیه و آله اعماق حذیفه بن الیمان را کاوش کرد.
6:14
در عرض سه روز به او ظاهر شد
6:17
هوش برجسته
6:19
به او کمک می کند تا مشکلات را حل کند
6:22
و به طور شهودی چکش خوار
6:24
او تمام خواسته های او را برآورده کرد
6:26
و راز نگه داشتن
6:28
هیچ کس نمی تواند به اعماق او نفوذ کند
6:31
این سیاست رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بود
6:35
این مبتنی بر کشف مزایای صاحبان آن است
6:38
و از انرژی های نهفته آنها در درون خود بهره مند شوند
6:42
با قرار دادن مرد مناسب در جای مناسب
6:46
این بزرگترین مشکل مسلمانان در شهر بود
6:50
حضور منافقان در میان یهودیان و رایج ترین آنها در میان آنان است
6:54
و آنچه برای پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم می بافند
6:58
و یارانش دسیسه و دسیسه هستند
7:01
پس پیامبر صلی الله علیه و آله اجابت کرد
7:04
حذیفه بن الیمان با نام های منافقین
7:08
رازی است که هیچ یک از دوستانش از آن خبر نداشتند
7:12
نظارت بر حرکات آنها به او سپرده شد
7:15
و فعالیت آنها را پیگیری کنید
7:17
و خطر آنها را از اسلام و مسلمانان سپر کنید
7:20
از آن روز
7:22
حذیفه بن الیمان رازدار رسول خدا صلی الله علیه و آله نامیده می شد.
7:28
رسول اکرم صلی الله علیه و آله از او کمک خواست
7:31
با استعدادهای حذیفه در یکی از خطرناک ترین موقعیت ها
7:36
او به هوش استثنایی و شهود انعطاف پذیر نیاز دارد
7:41
این در اوج نبرد خندق بود
7:44
مسلمانان از بالا و پایین در محاصره دشمن قرار گرفتند
7:49
آنها برای مدت طولانی در محاصره بودند
7:52
مصیبت بر آنها شدیدتر شد
7:54
تلاش و پریشانی آنها به هر اندازه رسید
7:58
تا اینکه چشم ها وحشی شد و دل ها به گلو رسید
8:02
برخی از مسلمانان نسبت به خدا دچار تردید شدند
8:06
قریش و یارانشان در این ساعات سرنوشت ساز مشرک نبودند
8:12
از مسلمانان بهتر است
8:15
خداوند متعال غضب خود را بر او فرو ریخت
8:18
چیزی که قدرتش را ضعیف کرد و عزمش را متزلزل کرد
8:22
پس باد جیرجیرک را بر او فرستاد
8:24
چادرهایش را واژگون می کند و گلدان هایش را سرریز می کند
8:28
آتش خود را خاموش می کند و صورت خود را سنگریزه می کند
8:32
چشم ها و سوراخ های بینی اش با کثیفی مسدود شده است
8:36
در این موقعیت های تعیین کننده در تاریخ جنگ ها
8:41
تیم جانبی اولین تیم خواهد بود
8:45
و تیم برنده خواهد بود
8:47
اوست که بعد از دوستش یک چشم به هم زدن خود را کنترل می کند
8:51
در همین لحظات است که سرنوشت نبردها نوشته می شود
8:56
هوش ارتش ها اولین امتیاز است
9:00
در ارزیابی وضعیت و ارائه مشاوره
9:03
از این رو رسول صلی الله علیه و آله و سلم نیاز داشت
9:07
انرژی ها و تجربیات حذیفه بن الیمن
9:10
تصمیم گرفت او را زیر پوشش تاریکی به قلب ارتش دشمن بفرستد
9:15
تا قبل از اینکه دستوری را منعقد کند برای او خبر بیاورند
9:19
حذیفه را رها کنیم تا از این سفر مرگ برایمان بگوید
9:24
حذیفه گفت: ما در آن شب ساکت نشسته بودیم.
9:29
ابوسفیان و مشرکان مکه با او بالای سر ما بودند
9:34
بنی قریده یهودیان پایین تر از ما هستند
9:37
ما از آنها برای زنان و فرزندان خود می ترسیم
9:40
ما هرگز شب تاریک تر یا باد شدیدتر نداشته ایم
9:47
صدای بادش مثل صاعقه است
9:50
تاریکی آن چنان شدید است که هیچ کس نمی تواند انگشت او را ببیند
9:54
پس منافقان از رسول خدا صلی الله علیه و آله اجازه خواستند
9:59
می گویند خانه های ما در معرض دید دشمن است
10:03
و آشکار نمی شود
10:05
هیچ یک از آنها اجازه نگرفتند مگر اینکه او به او اجازه داد
10:09
یواشکی دور می زدند تا ما سیصد و چند نفر مانده بودیم
10:15
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله قیام کرد
10:19
شروع کرد یکی یکی از ما رد می شد تا اینکه اومد سمتم
10:24
هیچ چیز قطعی تر از سرما نیست
10:27
به جز شنل همسرم، بیش از زانوهای من نیست
10:31
در حالی که روی زمین زانو زده بودم به من نزدیک شد
10:34
گفت این کیه؟
10:36
پس گفتم حذیفه
10:38
حذیفه گفت
10:40
بنابراین من به دلیل گرسنگی و سرمای شدید حاضر به بلند شدن نبودم و روی زمین خم شدم
10:45
و گفتم بله یا رسول الله
10:48
گفت در میان مردم خبری شده است
10:53
پس به اردوگاه آنها نفوذ کرد و خبر آنها را برای من آورد
10:57
بنابراین من بیرون رفتم و یکی از ترسناک ترین و سردترین مردم بودم
11:02
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
11:06
خدایا او را از پیش رو و پشت سرش حفظ کن
11:10
و در سمت راست و چپ او
11:12
و بالای آن و زیر آن
11:15
به خدا قسم پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم دعوت را برآورده نکرد
11:19
تا اینکه هر بار که ترس را در آن فرو کردم خدا از من گرفت
11:24
هر بار که سرد می شود از بدنم پاک می شود
11:28
پس وقتی رفتم
11:30
مرا صدا زد و فرمود
11:33
ای حذیفه تا نزد من بیایی به مردم چیزی مگو
11:38
گفتم بله و زیر پوشش تاریکی یواشکی بیرون رفتم
11:43
تا اینکه به لشکر مشرکان پیوستم و چنان شدم که گویی یکی از آنها هستم
11:49
و فقط تعداد کمی است
11:51
تا اینکه ابوسفیان آنها را موعظه کرد و گفت
11:56
ای مردم قریش!
11:58
من چیزی به شما می گویم که می ترسم به محمد برسد
12:02
بگذارید هر یک از شما به همراه خود نگاه کند
12:05
چاره ای نداشتم جز اینکه دست مردی که کنارم بود را بگیرم
12:10
و گفتم تو کی هستی؟
12:12
فلانی گفت پسر فلانی
12:15
در اینجا ابوسفیان گفت
12:17
ای مردم قریش!
12:19
به خدا قسم محل استواری نشدی
12:23
روح ما از بین رفته است
12:25
بنی قریده ما را رها کردند
12:28
و ما از شدت باد با آنچه می بینید مواجه شدیم
12:31
پس برو، زیرا من می روم
12:34
سپس نزد شتر خود برخاست و آن را باز کرد و بر آن نشست
12:38
سپس او را زد و او از جا پرید
12:41
اگر رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم نبود
12:44
دستور داد تا نزد او نیایم کاری نکن
12:48
من او را با یک تیر کشتم
12:50
سپس نزد پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بازگشتم
12:55
او را دیدم که ایستاده و در وان حمام برای برخی از همسرانش دعا می کند
12:59
وقتی مرا دید مرا به پاهایش نزدیک کرد
13:03
و او را بر لبه ی پیش بند انداختند
13:05
پس این خبر را به او گفتم
13:07
از او بسیار راضی بود
13:10
خدا را شکر و حمد کرد
13:13
اسرار منافقین به حذیفه بن الیمان سپرده شد
13:17
چه عمری طولانی شد
13:19
خلفا همچنان در امور خود به او مراجعه می کردند
13:23
حتی عمر بن الخطاب رضی الله عنه
13:26
اگر مسلمانی بمیرد از او سؤال می شود
13:30
حذیفه را آورد تا بر او نماز بخواند
13:33
اگر بگویند بله بر او نماز می گزارد
13:36
و اگر بگویند در آن شکی نیست و از دعا بر آن خودداری کنند
13:42
یک بار از او پرسید
13:44
آیا در بین منافقین کارگری وجود دارد؟
13:47
یکی گفت
13:49
گفت نشون بده.
13:51
گفت: من این کار را نمی کنم.
13:54
حذیفه گفت
13:55
اما عمر به زودی او را برکنار کرد
13:58
گویی به سوی او هدایت شده است
14:00
شاید کمتر کسی بداند که حذیفه فرزند الیمان است
14:04
باز برای مسلمانان نهاوند
14:07
پدر من سبک است
14:08
و دو تا توهم
14:09
و آبیاری
14:10
دلیلی برای اجتماع مسلمانان بر یک قرآن بود
14:14
بعد از اینکه در کتاب خدا تقریباً از هم جدا شدند
14:18
با وجود همه اینها
14:20
حذیفه بن الیمان برای خود بسیار از خدا می ترسید
14:25
ترس شدید از مجازات او
14:28
وقتی بیماری مرگ بر او سنگینی کرد
14:31
عده ای از اصحاب در نیمه های شب نزد او آمدند
14:34
گفت: ساعت چند است؟
14:38
گفتند: نزديك سحر هستيم.
14:41
گفت: از صبحی که مرا به جهنم می برد به خدا پناه می برم.
14:47
سپس فرمود: کفن آورده ای؟
14:51
گفتند بله
14:53
فرمود: با کف دست غلو مکن
14:56
اگر برای من با خدا خوب است
14:59
برای همیشه عوضش کردم
15:01
حتی اگر دیگری از من دزدیده شده باشد
15:04
سپس آن را بیان کرد
15:06
خدایا تو می دانی که من فقر را بر ثروت ترجیح می دادم
15:11
او تحقیر را بر غرور ترجیح می دهد
15:14
من مرگ را بر زندگی ترجیح می دهم
15:17
سپس گفت: روحش لبریز شد
15:20
حبیب مشتاق آمد
15:23
من از پشیمانی موفق نمی شوم
15:25
خداوند حذیفه بن الیمان را رحمت کند
15:28
او نوع منحصر به فردی از افراد بود
15:32
آنچه حذیفه به شما گفت باور کنید
15:35
و عبدالله بن مسعود به تو تعليم نداد، پس بخوان
15:43
عبدالله بن مسعود پس خواندند
15:46
حدیث شریف