از مجموعهٔ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 57
صور من حياة الصحابة - الحلقة (23) - صهيب الرومي رضي الله عنه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:15
انجمن مواضع خشنود است
0:18
تا تصاویری از زندگی صحابه را به شما تقدیم کنم
0:22
اید الرحمن رفاه الپاشا
0:25
خدا رحمتش کند
0:27
سهیبین الرومی رضی الله عنه
0:45
سهیبین الرومی
0:47
کدام یک از ما مسلمانان صحیبین الرومی را نمی شناسد؟
0:51
او از هیچ خبر یا ذره ای از زندگی نامه خود اطلاعی ندارد
0:55
اما چیزی که بسیاری از ما نمی دانیم
0:58
این است که سهیبن رومی نبود
1:01
اما او عرب خالص بود
1:04
نیمیری پدر تمیمی مادر
1:07
وابستگی سهیبین به رومیان
1:10
داستانی که هنوز در تاریخ به یادگار مانده است
1:13
سفرهای او آن را روایت می کند
1:15
او حدود دو دهه این مأموریت را پذیرفت
1:19
او از احمق مراقبت می کرد
1:21
این شهر باستانی است که در بصره قرار دارد
1:24
ریاست آن بر عهده صنال بن مالک النمیری بود
1:27
توسط خسرو پادشاه پارسیان
1:30
او محبوب ترین فرزندانش بود
1:32
کودک زیر پنج سال
1:35
او را صاحب نامید
1:37
صهیب چهره ای درخشان داشت
1:39
فعالیت فوران مو قرمز
1:42
او چشمانی دارد که از هوش و فصاحت می سوزد
1:46
علاوه بر این، او روح شیرینی داشت
1:50
او به دل پدرش شادی می بخشد
1:53
نگرانی شاه از او سلب می شود
1:56
ام صهیب با پسر کوچکش رفت
1:59
و گروهی از اعضا و خادمان آن
2:02
به روستای دوم عراق
2:04
در جستجوی استراحت و آرامش
2:07
سپس گروهی از ارتش روم به روستا یورش بردند
2:11
نگهبانانش را کشت و پولش را غارت کرد
2:15
و فرزندان او اسیر شدند
2:17
در میان خانواده های آنها صهیب بود
2:20
صهیب در بازارهای برده فروشی در روم فروخته شد
2:24
و آن را به تجارت تبدیل کرد
2:27
او از خدمت به یک ارباب به خدمت به استاد دیگر می رود
2:30
مثل هزاران برده
2:34
چه کسی کاخ های سرزمین روم را پر می کرد
2:38
این امر برای صهیب ممکن شد
2:40
برای نفوذ به اعماق جامعه روم
2:43
و از درون روی آن بایستد
2:46
او با چشمان خود آنچه را در قصرهایش لانه کرده بود دید
2:49
از رذایل و گناهان
2:51
او بی عدالتی ها و گناهانی را که در آنجا مرتکب شده بود با گوش خود شنید
2:56
آن جامعه از این ایده متنفر و تحقیر شد
2:59
و با خودش می گفت
3:01
چنین جامعه ای فقط با سیل پاک می شود
3:06
هر چند صهیبه در سرزمین روم رشد کرد
3:11
او در سرزمین آن و در میان مردم آن بزرگ شد
3:14
با اینکه عربی را فراموش کرده یا تقریباً فراموش کرده است
3:18
هرگز از ذهنش خارج نشد
3:21
او عرب بیابانی است
3:24
آرزوهایش لحظه ای کم نشد
3:27
تا روزی که از بردگی رهایی یابد
3:30
او به مردم خود می پیوندد
3:32
دلتنگی او برای کشورهای عربی اشتیاق او را بیشتر کرد
3:37
او یک کشیش مسیحی را شنید
3:40
به یکی از اربابانش می گوید
3:43
خیلی وقت است
3:45
او از مکه در شبه جزیره عربستان حرکت می کند
3:49
او پیام عیسی بن مریم را باور دارد
3:52
مردم را از تاریکی به سوی نور بیرون می آورد
3:55
سپس صهیب فرصت یافت
3:57
او با فرار از بردگی اربابانش رفت
4:00
صورتش را به سمت مکه، ام القری برمی گرداند
4:03
وطن اعراب و رسالت مورد انتظار پیامبر
4:07
و هنگامی که چوب خود را در آن انداخت
4:10
مردم او را صهیب الرومی می نامیدند
4:13
لهجه زبان و قرمزی موهایش را دارد
4:16
صهیب با یکی از حاکمان مکه ائتلاف کرد
4:19
او عبدالله بن جدان است
4:22
در تجارت شروع به کار کرد
4:24
برای او خیر فراوان و پول زیادی به ارمغان آورد
4:28
با این حال، صهیب تجارت و دستاوردهای خود را فراموش نکرد
4:32
حدیث کشیش مسیحی
4:35
هر بار که حرفش از ذهنش می گذشت
4:38
با نگرانی از خود پرسید
4:40
کی می شود؟
4:42
و فقط تعداد کمی است
4:44
تا اینکه جوابش رسید
4:47
روزی صهیب به مکه بازگشت
4:50
از یکی از سفرهایش
4:52
به او گفتند که محمد بن عبدالله فرستاده شده است
4:55
او از مردم خواست که تنها به خدا ایمان داشته باشند
4:59
او آنها را به عدالت و نیکوکاری تشویق می کند
5:02
آنها را از منکر و منکر باز می دارد
5:05
گفت: مگر او را الامین می گویند؟
5:09
به او گفته شد: "بله."
5:11
گفت جایش کجاست؟
5:13
در خانه الارقم بن ابی الارقم به او گفتند
5:16
در آرامش
5:18
اما مواظب باشید که توسط هیچ یک از قریش دیده نشوید
5:21
اگر شما را ببینند به شما عمل می کنند و این کار را می کنند
5:24
و تو مرد عجیبی هستی
5:26
هیچ عصبیت نمی تواند از شما محافظت کند
5:28
شما هیچ قبیله ای ندارید که از شما حمایت کند
5:31
صهیب به دارالارقم رفت
5:34
مواظب خودش می چرخد
5:35
وقتی به آن رسید
5:37
عمار بن یاسر را بر در دید
5:40
قبلا او را می شناخت
5:42
او یک لحظه تردید کرد
5:44
سپس به او نزدیک شد و گفت
5:46
هر چه می خواهی عمار
5:48
عمار گفت
5:49
اما آنچه شما می خواهید
5:51
صهیب گفت
5:53
من می خواستم به این پسر وارد شوم
5:55
بنابراین از او می شنوم که چه می گوید
5:57
عمار گفت
5:59
و من هم همین را می خواهم
6:01
صهیب گفت
6:03
پس با برکت خدا وارد می شویم
6:06
صهیب بن سنان الرومی وارد شد
6:09
و عمار بن یاسر
6:11
بر رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
6:14
و به آنچه می گوید گوش دهید
6:17
نور ایمان در سینه آنها می درخشید
6:20
آنها دویدند تا دستان خود را به سوی او دراز کنند
6:23
او شهادت داد که معبودی جز خدا نیست
6:26
و اینکه محمد بنده و فرستاده اوست
6:29
ای ابر، روزشان را با او گذراندند
6:32
آنها از راهنمایی او لذت می برند و از همراهی او لذت می برند
6:35
و وقتی شب فرا رسید
6:37
حرکت آرام شد
6:39
او را زیر پوشش تاریکی رها کردند
6:42
هر کدام نوری در سینه خود حمل می کردند
6:45
برای روشن کردن تمام جهان کافی است
6:49
سهیب سهم خود را از زیان قریش متحمل شد
6:52
با بلال و عمار
6:54
واسمیه و خباب
6:56
و دهها مؤمن دیگر
6:58
او نسبت به مردم قریش ظلم کرد
7:01
اگر از کوهی به محل خود فرود آمد چه؟
7:03
بنابراین او همه اینها را دریافت کرد
7:05
با روحی آرام بخش و صبور
7:08
چون می دانست که راه بهشت است
7:11
مملو از فاجعه
7:13
هنگامی که پیامبر به اصحاب خود اجازه داد
7:15
با مهاجرت به شهر
7:17
صهیب تصمیم گرفت برود
7:19
در جمع پیامبر و ابوبکر
7:21
اما قریش
7:23
احساس کردم قصد مهاجرت دارد
7:25
بنابراین او را از هدفش باز داشت
7:27
او برای او سانسور ایجاد کرد
7:29
تا از دستشان در نیاید
7:31
آموخته هایش را با خود حمل می کند
7:33
او به تجارت نقره و طلا می پردازد
7:36
صهیب پس از هجرت باقی ماند
7:38
رسول و همراهش
7:40
او منتظر فرصت هایی است تا به آنها برسد
7:42
این کار نکرد
7:44
همانطور که چشمان سانسورچی ها بودند
7:46
مراقب او، توجه به او
7:48
راهی پیدا نکرد
7:50
غیر از توسل به حیله
7:52
یک شب سرد
7:54
صحیب تر از بیرون رفتن
7:56
به باز
7:58
انگار داشت خودش را راحت می کرد
8:00
از تسکین خود برنمی گشت
8:02
تا اینکه نزد او برگردد
8:04
برخی از گروهبانانش به یکدیگر گفتند
8:06
روحت خوب باشه
8:08
اللات و العزه
8:10
شکمش را پر کرد
8:12
سپس به رختخواب خود رفتند
8:14
و چشمان خود را به بیابان تسلیم کردند
8:16
پس صهیب یواشکی در میان آنها رفت
8:18
صورتش را برمیگرداند
8:20
نصف شهر
8:22
همین چند وقت پیش بود که سهیب از دنیا رفت
8:24
تا اینکه متوجه شد
8:26
گروهبان هایش
8:28
آنها با وحشت از خواب بیدار شدند
8:30
و بر اسب های خود سوار شدند
8:32
آنها دستان خود را به پشت سر او انداختند
8:34
تا اینکه متوجه شدند
8:36
وقتی آنها را حس کرد
8:38
در یک مکان بلند بایستید
8:40
تیرهایش را از کتک بیرون آورد
8:42
کمانش را نخ کرد و گفت
8:44
ای مردم قریش!
8:46
به خدا یاد گرفتی
8:48
من هستم که به مردم پرتاب می کنم
8:50
و عاقلانه ترین آنها جراحت است
8:52
به خدا به من نمیرسی
8:54
تا اینکه با هر تیری که دارم کشته شوم
8:56
مردی در میان شما
8:58
سپس تا زمانی که شمشیر باقی است، شما را با شمشیر خواهم زد
9:00
من مقداری از آن را در دست دارم
9:02
یکی از آنها گفت:
9:04
به خدا نمی گذاریم شما پیروز شوید
9:06
از ما با خودتان و پولتان
9:08
تو به عنوان ولگرد به مکه آمده ای
9:10
من فقیر بودم و ثروتمند شدم
9:12
و به آنچه رسیدم رسیدم
9:14
گفت: دیدی؟
9:16
اگر پولم را برایت بگذارم
9:18
اجازه میدی برم؟
9:20
گفتند بله
9:22
محل پولش را در خانه اش به آنها نشان داد
9:24
در مکه نزد او رفتند
9:26
و از او گرفتند
9:29
صهیب غذایش را گرفت
9:31
پیاده روی به سمت شهر
9:33
با بدهی او به خدا فرار کنید
9:35
برای پول متاسف نیستم
9:37
که در پوند گل خرج کرد
9:39
سن و همه چیز بود
9:41
چیزی که آلونا متوجه شد
9:43
او خسته شد
9:45
در حسرت رسول خدا برانگیخته شد
9:47
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
9:49
فعالیت او به او برمی گردد
9:51
و به راه رفتن ادامه می دهد
9:53
وقتی به قبا رسید
9:55
رسول خدا دعاهای خدا را دید
9:58
او را فش کن و بش
10:00
و او گفت
10:02
ربیع السال، ابویحیی
10:04
سود حاصل از فروش
10:06
سه بار تکرار کرد
10:08
صورت صهیب پر از شادی شد
10:10
و گفت: سوگند
10:12
هیچ کس از من پیشی نگرفته است
10:14
ای رسول خدا
10:16
و هیچ کس جز جبرئیل این را به تو نگفت
10:18
من واقعا برنده شدم
10:20
فروش و صداقت
10:22
این وحی از بهشت است
10:24
جبرئیل شاهد آن بود
10:27
کلام خداوند متعال
10:29
و از مردم
10:31
کی خودش میخره؟
10:33
شما می خواهید
10:35
رضای خدا
10:37
قسم می خورم
10:39
دلسوز
10:41
با خدمتکاران
10:43
پس صبحانه
10:45
از صهیب بن سنان الرومی
10:47
و حسن مآب
10:49
سود حاصل از فروش
10:53
ابا زندگی می کند
10:55
سود حاصل از فروش
10:57
محمد رسول خداست