De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 1 de 29
صور من حياة الصحابة - الحلقة (23) - صهيب الرومي رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:18
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Suhaybin Al-Roumi, que Dios esté complacido con él
0:45
Suhaybin Al-Roumi
0:47
¿Quién entre nosotros musulmanes no conoce a Suhaybin Al-Rumi?
0:51
No conoce ninguna de sus novedades ni fragmentos de su biografía.
0:55
Pero lo que muchos de nosotros no sabemos
0:58
Es que Suhaiben no era romano
1:01
Pero él era árabe puro.
1:04
Nimeiri padre Tamimi madre
1:07
La afiliación de Suhaybin con los romanos
1:10
Una historia que aún se recuerda en la historia.
1:13
Sus viajes lo narran
1:15
Aceptó la misión durante unas dos décadas.
1:19
Estaba cuidando al idiota.
1:21
Es una ciudad antigua incluida en Basora.
1:24
Estaba encabezado por Sanal bin Malik Al-Numairi.
1:27
Por Cosroes, rey de los persas.
1:30
Era el más querido de sus hijos.
1:32
Un niño menor de cinco años
1:35
Lo llamó Sahiba.
1:37
Suhaib tenía una cara brillante
1:39
Pelirroja actividad efusiva
1:42
Tiene ojos que arden de inteligencia y elocuencia.
1:46
Además, tenía un alma dulce.
1:50
Él trae alegría al corazón de su padre.
1:53
Al rey se le quitan las preocupaciones.
1:56
Umm Suhaib se fue con su hijo pequeño
1:59
Y un grupo de sus miembros y servidores.
2:02
A la segunda aldea de Irak
2:04
En busca de descanso y relajación
2:07
Entonces una compañía del ejército romano asaltó el pueblo.
2:11
Ella mató a sus guardias y saqueó su dinero.
2:15
Y su descendencia fue capturada
2:17
Entre sus familias estaba Suhaib.
2:20
Suhaib fue vendido en los mercados de esclavos de Rum.
2:24
Y lo hizo cambiar de manos
2:27
Pasa de servir a un maestro a servir a otro.
2:30
Como miles de esclavos
2:34
Quienes llenaban los palacios de las tierras romanas
2:38
Esto fue posible para Suhaib
2:40
Penetrar en las profundidades de la sociedad romana
2:43
Y pararse sobre ello desde dentro
2:46
Vio con sus propios ojos lo que anidaba en sus palacios.
2:49
De vicios y pecados
2:51
Escuchó con sus propios oídos las injusticias y pecados cometidos allí
2:56
Esa sociedad odiaba y despreciaba la idea.
2:59
Y se decía a sí mismo
3:01
Una sociedad como ésta sólo puede ser limpiada por una inundación.
3:06
Aunque Suhayba creció en tierras romanas
3:11
Creció en su tierra y entre su gente.
3:14
Aunque olvidó o casi olvidó el árabe
3:18
Nunca abandonó su mente
3:21
Es un árabe del desierto.
3:24
Sus anhelos no disminuyeron ni por un momento.
3:27
Hasta el día en que sea liberado de su esclavitud.
3:30
Se une a su gente
3:32
Su nostalgia por los países árabes aumentó su anhelo.
3:37
Escuchó a un sacerdote cristiano
3:40
Le dice a uno de sus maestros.
3:43
ha pasado mucho tiempo
3:45
Sale de La Meca en la Península Arábiga.
3:49
Él cree en el mensaje de Jesús bin Maryam.
3:52
Saca a la gente de la oscuridad a la luz.
3:55
Entonces Suhaib tuvo la oportunidad
3:57
Se fue, escapando de la esclavitud de sus amos.
4:00
Vuelve su rostro hacia La Meca, Umm al-Qura.
4:03
La patria de los árabes y la misión esperada del Profeta
4:07
Y cuando le arrojó su bastón
4:10
La gente lo llamaba Suhaib Al-Rumi.
4:13
Tiene el acento de su lengua y el color rojo de su cabello.
4:16
Suhaib se alió con uno de los gobernantes de La Meca.
4:19
Él es Abdullah bin Jadaan.
4:22
Empezó a trabajar en el comercio.
4:24
Le trajo abundante bondad y mucho dinero.
4:28
Sin embargo, Suhaib no olvidó su negocio y sus ganancias.
4:32
Hadiz del sacerdote cristiano.
4:35
Cada vez que sus palabras cruzaban por su mente
4:38
Se preguntó con ansiedad
4:40
¿Cuándo será eso?
4:42
Y son solo unos pocos
4:44
Hasta que le llegó la respuesta
4:47
Un día, Suhaib regresó a La Meca.
4:50
De uno de sus viajes
4:52
Le dijeron que Muhammad bin Abdullah había sido enviado
4:55
Llamó a la gente a creer sólo en Dios
4:59
Les insta a ser justos y caritativos.
5:02
Les prohíbe la inmoralidad y el mal.
5:05
Él dijo: “¿No es él a quien llaman Al-Amin?”
5:09
Le dijeron: "Sí".
5:11
Él dijo: "¿Dónde está su lugar?"
5:13
Le dijeron en la casa de Al-Arqam Ibn Abi Al-Arqam
5:16
en la serenidad
5:18
Pero ten cuidado de no ser visto por ninguno de los Quraish.
5:21
Si te ven, actuarán sobre ti y lo harán.
5:24
Y tu eres un hombre extraño
5:26
Ningún nerviosismo puede protegerte
5:28
No tienes ningún clan que te apoye.
5:31
Suhaib fue a Dar Al-Arqam
5:34
Cuidado, se da vuelta.
5:35
Cuando lo alcanzó
5:37
Encontró a Ammar bin Yasser en la puerta.
5:40
Él lo conoció antes
5:42
Dudó por un momento
5:44
Luego se acercó a él y le dijo
5:46
Lo que quieras, Ammar.
5:48
Ammar dijo
5:49
pero lo que quieres
5:51
Suhaib dijo
5:53
Quería unirme a este tipo
5:55
Entonces escucho de él lo que dice.
5:57
Ammar dijo
5:59
Y yo quiero eso también
6:01
Suhaib dijo
6:03
Así que entramos juntos con la bendición de Dios.
6:06
Suhaib bin Sinan Al-Rumi entró
6:09
Y Ammar bin Yasser
6:11
Sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:14
Y escucha lo que dice
6:17
La luz de la fe brilló en sus pechos.
6:20
Corrieron para extenderle la mano.
6:23
Dio testimonio de que no hay más dios que Dios.
6:26
Y que Muhammad es Su siervo y Mensajero
6:29
Ay nube, pasaron el día con él
6:32
Disfrutan de su guía y disfrutan de su compañía.
6:35
Y cuando llegó la noche
6:37
El movimiento se calmó
6:39
Lo dejaron al amparo de la oscuridad.
6:42
Cada uno de ellos llevaba una luz en el pecho.
6:45
Suficiente para iluminar el mundo entero
6:49
Suhaib cargó con su parte del daño de los Quraysh.
6:52
Con Bilal y Ammar
6:54
Wasmiya y Khabbab
6:56
Y docenas de otros creyentes
6:58
Fue cruel con la gente de Quraish.
7:01
¿Y si descendiera a una montaña hasta su lugar?
7:03
Entonces él recibió todo eso.
7:05
Con un alma tranquilizadora y paciente.
7:08
Porque sabía que el camino al cielo
7:11
lleno de desastre
7:13
Cuando el Mensajero dio permiso a sus compañeros
7:15
Al migrar a la ciudad
7:17
Suhaib decidió ir
7:19
En compañía del Profeta y Abu Bakr
7:21
Pero los Quraysh
7:23
Sentí su intención de emigrar
7:25
Así le impidió alcanzar su objetivo.
7:27
Ella puso censores sobre él.
7:29
Para que no se les escape de las manos
7:31
Lleva consigo lo que ha aprendido.
7:33
Él comercia con plata y oro.
7:36
Suhaib permaneció después de la migración.
7:38
El Mensajero y su compañero
7:40
Él espera oportunidades para alcanzarlos.
7:42
no funcionó
7:44
Como eran los ojos de los censores
7:46
Cuidándolo, atento a él
7:48
No encontró manera
7:50
Aparte de recurrir al engaño
7:52
una noche fria
7:54
Más suhaib que salir
7:56
al aire libre
7:58
Como si estuviera haciendo sus necesidades
8:00
No volvería de hacer sus necesidades
8:02
Hasta que él regrese con ella
8:04
Algunos de sus sargentos se decían entre sí.
8:06
tener buena alma
8:08
Al-Lat y Al-Uzza
8:10
Se llenó el estómago
8:12
Luego se fueron a sus camas
8:14
Y entregaron sus ojos al desierto
8:16
Entonces Suhaib se coló entre ellos.
8:18
Él vuelve la cara
8:20
la mitad de la ciudad
8:22
Hace poco tiempo que Suhaib falleció
8:24
Hasta que se dio cuenta
8:26
Sus sargentos
8:28
Se despertaron aterrorizados de su sueño.
8:30
Y montaron sus caballos
8:32
Lanzaron sus brazos detrás de él.
8:34
Hasta que se dieron cuenta
8:36
Cuando los sintió
8:38
Párate en un lugar alto
8:40
Sacó sus flechas de su aljaba.
8:42
Encordó su arco y dijo
8:44
¡Oh pueblo de Quraysh!
8:46
Has aprendido, por Dios.
8:48
yo soy el que le tira a la gente
8:50
Y el más sabio de ellos es la lesión.
8:52
Por Dios no me alcanzarás
8:54
Hasta que me maten con cada flecha que tengo
8:56
un hombre entre ustedes
8:58
Entonces te heriré con mi espada mientras dure.
9:00
tengo algo en mi mano
9:02
Uno de ellos dijo:
9:04
Por Dios, no te dejaremos ganar.
9:06
De nosotros contigo mismo y tu dinero.
9:08
Has venido a La Meca como un vagabundo.
9:10
Yo era pobre y me hice rico
9:12
Y llegué a lo que llegué
9:14
Él dijo: '¿Ves?'
9:16
Si te dejo mi dinero
9:18
¿Me dejarás ir?
9:20
Dijeron que si
9:22
Les mostró la ubicación de su dinero en su casa.
9:24
En La Meca acudieron a él.
9:26
Y se lo quitaron
9:29
Suhaib tomó su comida
9:31
Caminando hacia la ciudad
9:33
Huye con su deuda con Dios
9:35
No lo siento por el dinero
9:37
¿Quién gastó en libras de flores?
9:39
Edad y fue todo
9:41
Lo que Alona se dio cuenta
9:43
se cansó
9:45
Lo provocó el anhelo por el Mensajero de Dios.
9:47
Dios lo bendiga y le de paz
9:49
Su actividad vuelve a él.
9:51
y el sigue caminando
9:53
Cuando llegó a Quba
9:55
El Mensajero vio las oraciones de Dios.
9:58
Fhash él y golpe
10:00
y el dijo
10:02
Rabih Al-Sale, Abu Yahya
10:04
Beneficio de la venta
10:06
Lo repitió tres veces
10:08
El rostro de Suhaib se llenó de alegría.
10:10
Y él dijo, te lo juro.
10:12
Nadie me ha precedido a ti
10:14
Oh Mensajero de Dios
10:16
Y nadie te lo contó excepto Gabriel.
10:18
Realmente gané
10:20
Venta y honestidad.
10:22
Esa es una revelación del cielo.
10:24
Gabriel fue testigo
10:27
La palabra de Dios Todopoderoso
10:29
y de la gente
10:31
¿Quién se compra a sí mismo?
10:33
tu quieres
10:35
el placer de Dios
10:37
lo juro
10:39
compasivo
10:41
con sirvientes
10:43
Entonces el desayuno
10:45
Por Suhaib bin Sinan Al-Rumi
10:47
Y Hassan Maab
10:49
Beneficio de la venta
10:53
abba vive
10:55
Beneficio de la venta
10:57
Mahoma es el Mensajero de Dios