De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 49 de 73
صور من حياة الصحابة - الحلقة (77) - عبدالله بن الزبير رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:30
Abdullah bin Al-Zubayr
0:32
Que Dios esté complacido con él.
0:51
Llegó al mismo rango
0:53
Asmaa bint Abi Bakr Siddiq
0:56
Las afueras de Yathrib están cansadas y estresantes
0:59
Había otros inmigrantes
1:01
Sufren las dificultades de viajar solos
1:04
En cuanto a ella
1:06
Ella estaba sufriendo más allá de las dificultades del viaje.
1:09
Las dificultades del embarazo también
1:11
Asmaa apenas había llegado a Quba
1:15
Desde las afueras de Yathrib hasta que llegó el campamento.
1:19
Ella dio a luz a un niño que nació
1:22
La ciudad del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:25
Y él la hizo sentarse
1:26
Eso es porque los judíos de Medina
1:28
Habían sido difundidos entre la gente.
1:31
Que sus rabinos hicieron magia con los inmigrantes musulmanes
1:36
Esta magia los vuelve infértiles.
1:39
Después de eso no les nacerá ningún niño.
1:42
Apenas se conoció la noticia del nacimiento del feliz niño
1:45
Se propaga entre los musulmanes
1:47
Hasta que resonó en toda la ciudad del Gran Profeta
1:50
Dios lo bendiga y le de paz
1:52
Con aplausos y magnificación
1:54
Los musulmanes se aceptaron unos a otros.
1:56
Algunas personas gritan y gritan
1:59
Los judíos mintieron Los judíos mintieron
2:02
Embarazo feliz del bebé recién nacido
2:05
Al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:08
Entonces lo puso en su regazo
2:10
se llamaba ajwa
2:12
Que esté en su honorable boca.
2:14
Luego lo insertó en la boca del afortunado.
2:17
Así que lo hizo fácil
2:19
Luego lo llamó Abdullah.
2:21
Es el nombre de su abuelo, Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él.
2:24
Lo llamamos Abu Bakr
2:26
es su apodo
2:28
Luego ordenó a un amigo que pronunciara el llamado a la oración en su oído.
2:31
Entonces le dio permiso
2:33
Fue lo primero que entró en el estómago de aquel afortunado recién nacido
2:37
La saliva del Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
2:41
El primer sonido que llegó a su oído fue el llamado a la oración.
2:45
El amigo, que Dios esté complacido con él, lo crió y lo agradó.
2:49
Conoció a Abdullah bin Al-Zubayr de Karam Al-Hasab.
2:53
A menos que se encuentre sólo con unas pocas personas
2:57
Su padre es Al-Zubayr bin Al-Awwam.
2:59
Mis discípulos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:03
Y uno de los diez paraísos prometidos
3:06
Su madre es Asmaa bint Abi Bakr, la mujer de los dos collares.
3:11
Su abuelo materno fue Abu Bakr Al-Siddiq.
3:14
El sucesor y sucesor del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:19
Y su tía Aisha, Madre de los Creyentes.
3:22
El inocente es reivindicado
3:25
Su abuela pertenecía a su padre, Safiyya bint Abdul Muttalib.
3:29
Tía del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:33
Y la tía de su padre, Khadija bint Khuwaylid
3:36
Dama de las mujeres árabes
3:39
¿Hay algo superior a esa gloria aparte de la gloria del Islam?
3:43
¿Hay algo más elevado que esta gloria aparte de la gloria de la fe?
3:47
Abdullah bin Al-Zubair creció en la casa de la profecía
3:51
En el piso de esa pura casa hay escaleras
3:54
Se comportó con sus buenos modales.
3:57
Era el más amado de la creación de Dios para su tía Aisha.
4:01
Después del Noble Mensajero de Dios, sean sobre él las mejores oraciones y los saludos más puros.
4:06
Después de su padre, el amigo, que Dios esté complacido con él.
4:10
Cuando Abdullah bin Al-Zubair cumplió siete años
4:14
Su padre, Al-Zubayr bin Al-Awwam, le ordenó
4:17
Para acudir al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
4:21
Y jurarle fidelidad en la escucha y la obediencia, ya sea activa u obligatoria.
4:26
Entonces acudió al Santo Profeta (sa) que Dios le bendiga y le conceda paz.
4:30
Y con él está Abdullah bin Jaafar bin Abi Talib.
4:34
Era un joven de su edad.
4:37
Cuando el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, los vio
4:41
Venimos a él para jurarle lealtad.
4:43
como lo hacen los hombres
4:45
Él sonrió feliz por lo que hicieron.
4:48
Les tendió su mano generosa y les prometió lealtad.
4:52
La sombra de Abdullah bin Al-Zubayr prolongó su vida
4:56
Menciona este juramento de lealtad.
4:58
Estaba comprometido con todo lo que hacía.
5:00
Ordenó a sus hijos como el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, estaba sobre
5:06
Su hijo estuvo ausente de casa una vez durante mucho tiempo.
5:10
Cuando regresó le dijo
5:12
¿Dónde has estado, hijo?
5:14
y el dijo
5:15
Encontré personas que no pensé que fueran mejores que ellos.
5:19
Estaban recordando a Dios Todopoderoso
5:22
Alguien se despierta y truena
5:24
Hasta que desmayó del temor de Dios
5:27
Entonces me senté con ellos todo el día.
5:30
Y le dijo
5:31
Nunca más te sientes con ellos esta vez, hijo mío.
5:36
Vi al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:40
Él recita el Corán
5:41
Y Dios Todopoderoso recuerda el recuerdo más bondadoso, profundo y sincero.
5:47
Vi a Abu Bakr, Omar, Othman y Ali, que Dios esté complacido con ellos.
5:53
Recitan el Corán
5:55
Ellos también recuerdan a Dios.
5:57
Nada de esto les pasó
6:00
¿Crees que estos son tus compañeros?
6:03
Más humilde ante Dios que Abu Bakr, Omar, Othman y Ali
6:08
Así como Abdullah bin Al-Zubair fue criado en la rectitud y la piedad
6:12
Se crió practicando equitación y practicando guerras desde una edad temprana.
6:18
Su padre tenía muchas ganas de verlo presenciar las invasiones.
6:23
Y llevarlo consigo a países remotos.
6:26
Para asistir a batallas y presenciar conquistas.
6:29
Se lo llevó consigo el día de Yarmouk desde Medina al Levante.
6:35
Lo eligió como caballo liberado.
6:38
Contrató a un cuidador para que lo cuidara.
6:41
Se le permitió presenciar de cerca la mayor batalla de la historia del Islam.
6:47
Y ver los ejércitos abrumadores luchando y huyendo
6:51
Y acompañarla en la derrota y la victoria.
6:54
Se convirtió en un furor de guerra, así como Abed era un adorador de la noche.
6:58
Abdullah bin Al-Zubair no retrasó una campaña invadida por los musulmanes
7:03
A partir de mañana podrás portar armas.
7:06
Estuvo en todas las batallas que libraron los muyahidines.
7:10
Un impacto significativo y gracias.
7:12
De esto, el Califa de los musulmanes, Othman bin Affan, que Dios esté complacido con él y lo agrade.
7:18
Autorizó a su gobernador de Egipto a invadir África
7:22
El ejército invasor procedió a su objetivo.
7:25
Pero pronto no hubo noticias suyas del Califa.
7:30
Estaba preocupado por el asunto de ese ejército y Aghamah.
7:33
Entonces envió a Abdullah bin Al-Zubayr al frente de un grupo de caballeros musulmanes.
7:39
Abastecer al ejército y proporcionarle noticias.
7:43
Abdullah bin Al-Zubayr se reunió con el ejército invasor
7:46
Y mira su condición
7:48
Descubrió que su líder luchaba contra los politeístas desde la mañana hasta el mediodía todos los días.
7:55
Luego su ejército y su ejército descansaron del duro clima y el intenso calor.
8:01
Rápidamente le aconsejó que dividiera su ejército en dos partes.
8:06
La división pelea la primera mitad del día
8:09
Un sector pelea la segunda mitad de la jornada
8:12
Los dos equipos se turnan para descansar y los combates continúan.
8:16
Esto no le da al enemigo la oportunidad de recuperar el aliento.
8:21
El comandante del ejército explicó el plan propuesto.
8:24
Ordenó su implementación
8:26
Renunció voluntariamente al liderazgo a Abdullah bin Al-Zubayr.
8:31
Los dos ejércitos lucharon al día siguiente, como luchaban todos los días.
8:36
Cuando llegó la hora del mediodía
8:39
Los enemigos comenzaron a irse como siempre.
8:42
Lo que les sorprendió fue que los musulmanes los sorprendieron.
8:45
Siguen luchando con un ejército fuerte.
8:49
determinado
8:51
Proporciona actividad
8:53
El pánico se apoderó de sus corazones.
8:55
El problema se resolvió dentro de sus filas.
8:58
Dieron señales de derrota
9:01
Entonces Ibn al-Zubayr vio la oportunidad
9:04
Entonces eligió a treinta de sus hombres fuertes.
9:07
Les dijo que me cuidaran la espalda.
9:10
Y verás lo que haré
9:13
Jergir era el rey de los enemigos.
9:15
El comandante de su ejército se instala en medio de su ejército.
9:19
Montando con sus canas
9:22
Tenía consigo dos doncellas que usaban plumas de pavo real para engañarlo.
9:27
Abdullah Ibn Al-Zubayr dijo a sus hombres a quién eligió
9:31
Voy hacia él, así que sígueme.
9:34
Protégeme de las conspiraciones de quienes se me oponen.
9:37
Luego se dirigió hacia Jergir.
9:39
Está sereno, firme en su resolución y sereno en sus pasos.
9:43
Comenzó a cortar las filas con ambas manos con calma.
9:47
La gente pensó que era un mensajero.
9:49
Vino de los musulmanes para negociar.
9:52
Entonces, cuando estaba en medio del ejército,
9:55
El rey conocía su intención y temía su crueldad.
9:58
le pagó usura
10:00
Abdullah Ibn Al-Zubayr lo alcanzó
10:02
Lo apuñaló y lo tiró al suelo
10:05
Luego me acuesto encima de él
10:07
Lo remató y le cortó la cabeza.
10:10
Lo colocó en su lanza
10:12
Luego levantó la voz diciendo "Allahu Akbar".
10:14
Entonces los musulmanes decían “Allahu Akbar” para decir “Allahu Akbar”.
10:17
La dieta sacudió el alma de los musulmanes
10:20
El pánico se extendió en los corazones de los politeístas.
10:23
ellos regresaron
10:25
Le dieron la espalda a Ibn al-Zubayr.
10:27
Reclutó combatientes por el amor de Dios.
10:32
Dios honró a Abdullah Ibn Al-Zubair
10:35
Supera todas sus ventajas.
10:38
Con la sublimidad de la piedad y la pureza de la justicia
10:41
Donde vivió una noche entera y ayunó durante el día.
10:45
La preocupación del corazón por las casas de Dios
10:48
La gente le llamaba la paloma de la mezquita.
10:51
Se supo que hizo tres noches de su vida
10:56
Pasó la noche de pie y orando hasta la mañana.
11:00
Pasa una noche arrodillado hasta la mañana.
11:05
Y pasa una noche postrado hasta la mañana también.
11:10
Tuvo puestos durante las temporadas
11:13
Rompió los corazones de los musulmanes con la humillación.
11:16
Levanta los cimientos de la fe en sus corazones.
11:19
De eso, lo que narró Muhammad bin Abdullah Al-Thaqafi
11:23
Él dijo: Abdullah Ibn Al-Zubair salió con nosotros.
11:26
Un día antes de Tarwiyah, que es Muharram.
11:30
Entonces conocí lo que escuché mejor que eso.
11:34
Nunca me gusta eso
11:36
Luego alabó a Dios con la alabanza más abundante.
11:39
Lo elogió abundantemente
11:41
Dijo en cuanto a lo que sigue
11:44
Vienes de varios horizontes
11:47
Delegaciones ante Dios Todopoderoso
11:50
Dios tiene derecho a honrar a su delegación.
11:53
Quien de vosotros venga pidiendo lo que Dios tiene
11:56
El buscador de Dios no quedará decepcionado
11:59
Y realmente dijeron lo que dijiste
12:02
El ángel del habla es acción.
12:05
Y la intención es la intención.
12:07
Las acciones se basan en intenciones.
12:09
Dios es Dios en estos días tuyos.
12:12
Estos son días en los que los pecados son perdonados.
12:15
Entonces él respondió
12:17
Y el pueblo respondió respondiéndole
12:19
nunca he visto uno
12:21
Más de lo que lloré ese día
12:24
y despues
12:26
Siguió siendo Abdullah Ibn Al-Zubayr durante toda su vida.
12:30
Luchando por lo que pensaba que era correcto
12:33
Hasta que lo mataron cerca de la Kaaba
13:09
Y entre los que envejecieron cuando él murió
13:13
Abdullah Ibn Omar Ibn Al Khattar