De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 13 de 32
صور من حياة الصحابة - الحلقة (61) - سهيل بن عمرو رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:21
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:30
Suhail bin Omar
0:32
Oh Dios sobre el
0:50
Suhail bin Omar
0:52
Un maestro de los distinguidos líderes de Quraish.
0:55
Es uno de los oradores árabes más elocuentes.
0:58
Y una de las personas de solución y contrato.
1:01
Aquellos a quienes no se les puede impedir hacer nada.
1:04
Suhail fue cuando el Santo Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz) fue golpeado
1:08
Al pedir la verdad
1:10
esta completo y completo
1:12
Era digno de su mente clara y su perspicacia.
1:16
Convertirlo en el primero en responder al llamado del Profeta de guía y misericordia.
1:21
Pero Suhaila no abandonó simplemente el Islam.
1:25
Más bien, comenzó a impedir por todos los medios que la gente se apartara del camino de Dios.
1:29
Derrama el látigo de su tormento sobre quienes se convierten al Islam
1:33
Tentarlos de su religión y devolverlos al politeísmo.
1:37
Pero Suhail bin Omar
1:39
Pronto lo sorprendió una noticia que lo golpeó como un rayo.
1:44
Fue entonces cuando crecimos en ello.
1:46
Que su hijo es Abdullah
1:48
Su hija, Umm Kalthum.
1:50
Siguió a Mahoma
1:52
Huyó con su religión a la tierra de Abisinia.
1:55
Deshazte de él y de los Quraysh.
1:58
Entonces, si Dios quiere, la noticia sería falsa para el inmigrante abisinio.
2:03
Que los Quraysh se habían convertido al Islam
2:06
Y los musulmanes ahora viven en paz entre sus familias.
2:10
Un grupo de ellos regresó a La Meca.
2:13
Entre los que regresaron se encontraba Abdullah bin Suhail.
2:18
Los pies de Abdullah apenas habían puesto un pie en la tierra de La Meca
2:22
Hasta que su padre se lo llevó
2:24
Y ponerlo en cadenas
2:26
Lo arrojó en un lugar oscuro de su casa.
2:30
Y quedó hipnotizado por su tortura.
2:33
Recurre a hacerle daño
2:35
Hasta que mostró su abandono de la religión de Mahoma
2:39
Anunció su regreso a la religión de sus padres y abuelos.
2:43
Explique sobre la autoridad de Suhail bin Omar.
2:45
Y su ojo se calmó
2:47
Sintió el éxtasis de la victoria sobre Mahoma.
2:50
Entonces los politeístas no se quedaron.
2:52
Decidieron luchar contra el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, en Badr.
2:57
Entonces Suhail bin Omar salió con ellos.
3:00
Acompañado de su hijo Abdullah
3:02
Estaba ansioso por ver a su hijo blandiendo una espada en la cara de Mahoma.
3:07
Luego de que recientemente fuera uno de sus seguidores
3:11
Pero el destino le tenía reservado a Suhail.
3:14
A menos que caiga en su cuenta.
3:17
Los dos grupos apenas se encontraron en la tierra de Badr.
3:21
Hasta que el fiel niño musulmán huyó a las filas de los musulmanes
3:25
Se puso bajo el estandarte del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:30
Su cabello fue dibujado para luchar contra su padre.
3:34
Y los que están con él son enemigos de Dios.
3:36
Cuando Badr acabó con esa victoria decisiva
3:40
Que Dios otorgó a Su Profeta
3:43
El Santo Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) se puso de pie
3:47
Y sus buenos compañeros hacen alarde de las familias de los politeístas.
3:50
Luego encuentran cautivo en sus manos a Suhail bin Omar.
3:54
Cuando Suhail apareció en manos del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
3:59
Al-Mufadi quiere que Omar bin Al-Khattab lo mire
4:03
Él dijo: Oh Mensajero de Dios, déjame quitarme las nalgas.
4:07
Para que ya no predique en los foros de La Meca
4:11
Insulta al Islam y a su Profeta.
4:14
Dijo: paz y bendiciones sean con él.
4:17
Déjalos, Omar.
4:19
Tal vez veas de ellos lo que te agrada, si Dios quiere.
4:23
Luego pasaron los días
4:26
Fue el Tratado de Hudaybiyyah
4:28
Entonces Quraysh envió a Suhail bin Omar
4:31
Para representarla en la conclusión de la reconciliación.
4:34
El Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, lo recibió.
4:37
Tenía un grupo de sus compañeros con él.
4:39
Entre ellos se encuentra su hijo Abdullah bin Suhail.
4:42
Entonces que el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él)
4:46
La paz sea con Ali bin Abi Talib por redactar el contrato.
4:49
Comenzó a dictarle y le dijo:
4:52
Escribe en el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso.
4:55
Suhail dijo: No sabemos esto.
4:59
Pero escribe con tu nombre, oh Dios
5:02
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo a Ali
5:06
Escribe en tu nombre, oh Dios
5:09
Luego dijo: “Escribe: Esto es lo que acordó Muhammad, el Mensajero de Dios”.
5:15
Suhail dijo
5:17
Si hubiéramos sido testigos de que eres el Mensajero de Dios, no habríamos luchado contra ti.
5:21
Pero escribe tu nombre y el de tu padre.
5:24
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
5:27
Por Dios, soy el Mensajero de Dios, incluso si me negáis.
5:31
Escribe Muhammad bin Abdullah
5:34
Luego completa el contrato.
5:36
Suhail bin Omar regresó orgulloso
5:39
Porque pensó que había logrado la victoria de su pueblo sobre Mahoma.
5:44
Luego los días volvieron a pasar
5:48
Y luego los Quraysh sufrieron una aplastante derrota sin guerra.
5:53
Y cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en La Meca como conquistador.
5:58
Y cuando el que llama llama, oh pueblo de La Meca
6:02
Quien entra a su casa está a salvo
6:05
Quien entre en la Sagrada Mezquita está a salvo
6:08
Quien entre en la casa de Abu Sufyan está a salvo
6:12
Tan pronto como Suhailni escuchó la llamada
6:15
Hasta que el pánico se apoderó de su corazón
6:18
Cerró la puerta de su casa y cayó en su mano.
6:22
Dejemos la conversación a Suhail bin Omar.
6:25
Para contarnos estos momentos decisivos de su vida.
6:29
Sohail dijo
6:31
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en La Meca.
6:35
Ella irrumpió en mi casa y cerró mi puerta.
6:39
Envié a buscar a mi hijo Abdullah
6:42
me da vergüenza ver sus ojos
6:45
Cuando pasé mi tiempo torturándolo por convertirse al Islam.
6:49
Cuando entró sobre mí
6:51
Le dije que preguntara por un vecino de Mahoma.
6:55
Porque no estoy a salvo de que me maten
6:58
Entonces Abdullah fue al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:02
Mi padre dijo: ¿Le crees, oh Mensajero de Dios? ¿Puedo ser sacrificado por ti?
7:07
él dijo que si
7:09
Creía en la seguridad de Dios.
7:11
deja que aparezca
7:13
Luego se volvió hacia sus amigos y dijo
7:16
¿Quién de ustedes conoció a Suhail?
7:18
No esta mal conocerlo
7:20
Por mi vida, Suhaila tiene inteligencia y honor.
7:23
No hay nadie como Suhail que ignore el Islam.
7:26
Pero estaba destinado y fue
7:29
Suhail bin Omar se convirtió más tarde al Islam
7:33
Él era dueño de su corazón y su mente.
7:36
Amo al Santo Profeta (sa) que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:39
Un amor más querido para Suwayda que su corazón.
7:43
El amigo, que Dios esté complacido con él, dijo
7:46
Miré a Suhail bin Omar durante la peregrinación de despedida.
7:50
De pie en manos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:54
le ofrece el cuerpo
7:57
Y al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:00
Lo mata con su mano generosa.
8:02
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, llamó al barbero.
8:06
Entonces se afeitó la cabeza
8:08
Entonces miré a Suhail
8:10
Toma un cabello del cabello del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:14
Y me lo pone en los ojos
8:17
Entonces recordé el día de Hudaybiyyah.
8:19
¿Cómo podría negarse a escribir que Mahoma es el Mensajero de Dios?
8:23
Le di gracias a Dios por guiarlo.
8:26
Desde su conversión al Islam, Suhail se ha dedicado a hacer lo que le acerca a Dios.
8:30
Y al final le beneficia
8:32
No hubo nadie entre los que se convirtieron al Islam después de la conquista.
8:35
¿Quién tiene más oración, ayuno y caridad que él?
8:39
No hay ternura de corazón ni llanto excesivo por temor a Dios
8:44
Luego hizo que todos los días fuera a Muadh bin Jabal.
8:48
Hasta que le recita algo del Corán.
8:51
Dirar bin Al-Khattab le dijo
8:54
¡Oh Abu Zaid!
8:56
Traes a este Khazraji para que te lea el Corán.
9:00
¿Has buscado refugio en algún hombre de tu pueblo de los Quraish?
9:04
Él dijo: Oh Dirar
9:07
Lo que dices es una reliquia de la ignorancia.
9:11
Es Él quien hizo lo que nos hizo.
9:14
Hasta que nos precedió en todo lo bueno
9:17
El Islam nos ha quitado el fanatismo de la ignorancia.
9:21
Crió a personas que no tenían mención
9:24
Ojalá hubiésemos estado con ellos y hubiésemos avanzado como ellos habían avanzado.
9:28
Suhail bin Omar siguió sintiendo el agradecimiento de sus predecesores
9:33
Al Islam, sobre él y sus semejantes.
9:36
Se da cuenta de la diferencia entre él y ellos.
9:39
Un día llegó a la puerta de Omar bin Al-Khattab.
9:43
Él y Al-Harith bin Hisham
9:46
Y Abu Sufyan bin Harb
9:49
Ammar bin Yasser asistió con ellos.
9:52
Hombres que son leales a los anteriores.
9:55
El llamado de Omar a la oración salió y dijo
9:58
Que entre Ammar y Suhaib.
10:01
Entonces la gente de Quraish comenzó a mirarse unos a otros.
10:04
A algunas personas enojadas
10:07
Entonces alguien dijo: "Nunca te hemos visto hasta el día de hoy".
10:11
Omar da permiso para estas personas
10:14
Cuando estamos a su puerta, él no nos hace caso.
10:17
Suhail dijo: "Si estás enojado".
10:20
Así que enojaos con vosotros mismos
10:23
Deja a la gente e invítanos.
10:26
Entonces se apresuraron y redujimos la velocidad.
10:29
Entonces, ¿qué pasa con nosotros si el Día de la Resurrección nos llaman al Paraíso y nos dejan?
10:32
pero lo juro
10:35
Te precedieron en virtud que no ves
10:38
Más grande que esta puerta por la que estás compitiendo
10:41
Luego dijo que estos
10:44
Te precedieron en lo que te precedieron en
10:47
Por Dios, no hay manera de que puedas compensar lo que te perdiste.
10:50
Excepto a través de la yihad y el martirio
10:53
Luego se quitó el vestido y se levantó.
10:56
Había guerras en ese entonces
10:59
En las fronteras del Levante entre musulmanes y romanos
11:02
Entonces Suhail bin Omar reunió a sus hijos.
11:05
Y sus esposas y nietos
11:08
Los condujo al Levante para vincularse con ellos.
11:11
Por amor de Dios, dijo a los que estaban con él.
11:15
Por Dios, no abandonaré la posición que tomé con los politeístas.
11:18
A menos que estés del lado de musulmanes como él
11:21
Y ningún gasto lo gasté con los politeístas.
11:24
Excepto que pasé lo mismo
11:27
Lo juro por Dios, seguiré creciendo juntos por el amor de Dios.
11:30
Hasta que mate a un mártir
11:33
O moriré como un extraño en La Meca.
11:36
Suhail bin Omar cumplió su juramento
11:39
Testificó con los musulmanes de Yarmouk.
11:42
Y fue afligido por la prueba de los verdaderos creyentes.
11:45
Entonces él todavía se alejó de la batalla.
11:48
A otro hasta llegar a Damasco
11:51
Plaga de Emaús
11:54
Entonces Suhail murió allí.
11:57
Y todos sus hijos y parientes con él.
12:00
Que Dios esté complacido con Suhail bin Omar.
12:03
Lo escribió con los profetas y mártires.
12:06
Y esos son buenos compañeros.
12:16
Al-Amri dijo que fue fácil para él
12:19
razón y honor
12:22
No hay nadie como Suhail que ignore el Islam.
12:25
Mahoma es el Mensajero de Dios