De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 30 de 54
صور من حياة الصحابة - الحلقة (67) - عبدالله بن رواحة رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:29
Abdullah bin Rawahah
0:31
Que Dios esté complacido con él.
0:47
Juraste, oh alma, descargarnos
0:52
Para descargarnos o para odiarnos
0:55
¿Por qué te veo odiando el cielo?
0:58
¿No eres más que un esperma en un arbusto?
1:01
Compuso este himno incendiario con diversas emociones.
1:05
El final de la vida del gran compañero.
1:08
Abdullah bin Rawahah
1:10
Concluyó el último capítulo de su biografía.
1:13
Ocupado de campeonatos
1:15
Rico en hazañas y hazañas.
1:18
Brillando con la luz de la piedad
1:20
y dar adoración
1:22
Fue Abdullah bin Rawahah
1:25
El día del pueblo de la luz de la profecía sobre La Meca.
1:28
Un excelente poeta de Yathrib.
1:31
Y un destacado maestro de Khazraj
1:34
Tan pronto como llegó a él la llamada de orientación y la verdad
1:38
Hasta que Dios abrió su corazón al Islam
1:41
Así que puso sus dientes y su lengua en obediencia a Dios Todopoderoso.
1:45
Y la satisfacción de Su Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él.
1:49
Se defendió en nombre del Santo Profeta (sa) que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:53
Con su poesía, la lucha más grande y más fuerte
1:57
Amplió su llamado con su declaración.
1:59
Con su declaración, el más sincero y eficaz apoyo.
2:02
Entonces Dios lo reveló a él y a su compañero.
2:05
Hassan bin Thabit y Kaab bin Malik
2:08
La excepción es para el creyente de los poetas y los buenos.
2:12
Él dijo: Gloria a Él.
2:14
Y a los poetas los sigue la selva
2:23
¿No habéis visto que vagan por todos los valles?
2:29
Y dicen lo que no hacen.
2:37
Entonces Dios Todopoderoso hizo una excepción.
2:39
Tanto Abdullah bin Rawaha como sus dos compañeros
2:42
Él dijo: ¿Gloria a quien lo diga?
2:44
Excepto los que creen y hacen obras de justicia.
2:49
Mencionaron mucho a Dios.
2:52
Y salieron victoriosos después de haber sido agraviados.
2:57
¿Existe una dignidad más generosa?
2:59
Y la gloria más querida
3:01
Para que Dios envíe el Corán con respecto a la revelación del Corán
3:04
Y su descripción debe ser recitada por aquellos a quienes Dios lo ha llamado.
3:07
La noche y los finales del día.
3:10
Y su recitación continuará hasta que Dios herede la tierra y quienes están en ella.
3:15
Abdullah bin Rawahah fue testigo del juramento de Aqaba
3:20
Es más generoso con él que vendiéndolo.
3:22
Y el Noble Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) le hizo
3:25
Uno de los capitanes que comandaba sobre su pueblo.
3:29
Entonces sí, el comandante, y sí, el príncipe.
3:32
Desde que el niño Khazraj se convirtió al Islam
3:35
Resolvió hacer toda su vida obediente a Dios.
3:39
Pasó toda su vida como adorador y luchador.
3:43
Mantente fuerte por la noche y rápido durante el día.
3:46
Abu Al-Darda’, que Dios esté complacido con él, habló de él. el dijo
3:50
Nos viste con el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) en algunos de sus viajes.
3:55
En un día muy caluroso
3:58
El hombre incluso puso su mano sobre su cabeza debido al intenso calor.
4:03
Y ninguna de las personas está ayunando.
4:05
Excepto el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:08
Y Abdullah bin Rawaha
4:11
Ibn Rawaha presenció la batalla de Badr con el Profeta (que la paz y las oraciones de Dios sean con él)
4:16
Uhud, Khandaq, Hudaybiyyah y Khaybar
4:20
Me sentí honrado por ello durante días.
4:22
Y es mayor que sus posiciones.
4:25
En el octavo año de la Hégira
4:27
El Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, fue enviado
4:30
Con tres mil soldados musulmanes
4:33
Al Levante
4:35
Para encontrarse con los romanos y probar su situación.
4:38
Su maestro, Zaid bin Haritha, comandaba el ejército.
4:42
Dijo que Zaid fue asesinado o herido.
4:45
El comandante del ejército es Jaafar bin Abi Talib.
4:48
Si Jaafar muere o resulta herido
4:51
El comandante del ejército es Abdullah bin Rawahah.
4:54
Si Abdullah bin Rawahah resultó muerto o herido
4:57
Que los musulmanes elijan a uno de sus propios hombres.
4:59
Lo hacen su príncipe
5:02
Cuando el ejército musulmán estaba a punto de abandonar la ciudad
5:06
Hacer que la gente se despida de los soldados musulmanes en general.
5:10
Señalan a los príncipes a quienes él manda.
5:12
El Santo Profeta (sa), que Dios lo bendiga y le conceda paz
5:15
en el ejercito
5:16
Cuando se despidieron de Abdullah bin Rawahah
5:19
hazlo llorar
5:21
Dijeron: "¿Qué te hace llorar, Bin Rawaha?"
5:24
Dijo: “Por Dios, el amor del mundo no me hace llorar”.
5:28
Pero escuché al Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él.
5:32
Lee un versículo del Libro de Dios en el que se menciona el Infierno.
5:36
Donde Dios Todopoderoso dice:
5:38
Y no hay nadie entre vosotros que quiera ir a ella.
5:44
Tu Señor definitivamente lo ha decretado
5:50
Estaba seguro de las rosas
5:52
Es decir, pasando por el fuego.
5:54
Pero no sé cómo puedo conseguir un cofre después de él.
5:58
Es decir, al regresar de él.
6:00
Y cuando el ejército se movió
6:02
Los musulmanes dijeron
6:04
Que Dios esté con ustedes, los proteja y los devuelva a sus familias.
6:09
Tan pronto como se escucharon sus oraciones para regresar a sus familias
6:13
Incluso si quiere decir
6:15
Pero pido perdón al Misericordioso.
6:18
Y un golpe con una rama arroja mantequilla
6:22
O una puñalada con una mano equipada
6:26
Con una lanza se perforan las entrañas y el hígado.
6:30
Hasta que se dice que si pasan por mi abuelo
6:33
Dios lo guió del ataque, y ellos fueron guiados
6:37
Cuando el ejército se separó de la ciudad.
6:40
Ibn Rawaha lo estaba siguiendo.
6:42
Un niño huérfano vive en su habitación
6:45
Él es Zaid bin Arqam.
6:48
Entonces el fatta lo escuchó dirigiéndose a su camello, diciendo:
6:52
Si me cumples y llevas mi equipaje
6:55
Cuatro de marzo después de la sopa.
6:58
En cuanto a ti, yo seré bendito y los tuyos serán condenados.
7:01
No volveré con mi familia detrás de mí.
7:04
La niña empezó a llorar por lo que dijo.
7:07
Entonces Ibn Rawaha lo golpeó con la bala y dijo
7:10
¿Qué te pasa?
7:12
Que Dios me conceda el martirio
7:14
Volverás a Medina en mi viaje.
7:18
Cuando los musulmanes llegaron a Ma'an en Jordania
7:22
Sabían que el rey romano
7:24
Se instaló en la zona de Balqa.
7:26
No muy lejos de ellos
7:28
Y con él estaban cien mil guerreros romanos.
7:31
Y con ellos estaban otros partidarios árabes.
7:34
De las tribus Lakhm y Lezzam
7:36
nutria y otros
7:38
Los musulmanes se quedaron en Ma'an dos noches.
7:41
Comenzaron a equilibrar su pequeño número.
7:44
El número de sus enemigos es muchos.
7:47
Dijeron: Escribimos al Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él.
7:51
Y lo detenemos en el asunto.
7:53
Luego vamos a lo que Él nos manda hacer
7:56
Abdullah Ibn Rawaha dijo
7:58
Oh gente
7:59
Has logrado lo que buscas
8:02
No luchamos contra personas con números o fuerza.
8:06
Los combatimos con esta religión.
8:08
con el cual Dios nos ha honrado
8:10
Entonces se fueron
8:11
ella es una de las buenas
8:13
O victoria o martirio
8:16
El ejército respondió a lo que le pidió que hiciera.
8:20
Comenzó a prepararse para enfrentar al enemigo.
8:23
y al dia siguiente
8:25
Los tres mil suspiraron al encontrarse con los doscientos mil.
8:29
Los dos grupos se reunieron en el pueblo de Mutah.
8:32
El ejército musulmán estaba dirigido por Zaid bin Haritha.
8:36
Es el portador del estandarte del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:40
Continuó luchando hasta que lo mataron.
8:43
viniendo no planeado
8:45
Vio ron saliendo de su pecho.
8:48
Entonces Jaafar bin Abi Talib tomó la pancarta.
8:51
Hermano de Ali, que Dios esté complacido con ambos.
8:54
Lo preservaron en coraje y valentía.
8:57
Peleó la batalla como nadie
9:01
Cuando el calor se calentó
9:03
Se intensificó la presión de los romanos sobre los musulmanes.
9:06
y su caballo
9:08
Le cortó las piernas con su espada.
9:11
Entró en las filas de los romanos mientras cantaba
9:14
Oh, el favor del Paraíso y su aproximación.
9:17
Su bebida es buena y fría.
9:20
Y los romanos son los romanos cuyo tormento hemos salvado.
9:23
Un infiel cuyo linaje es inverosímil
9:26
Ali cuando la conocí con su paliza
9:29
Luego movió su espada de izquierda a derecha.
9:32
Hasta que le cortaron el derecho
9:35
Entonces tomó la bandera con su mano izquierda.
9:38
Siguió luchando hasta que le cortaron la mano izquierda.
9:41
Entonces se llevó la bandera al pecho y a los brazos.
9:44
Luego continuó la lucha hasta que lo mataron.
9:47
Entonces Abdullah bin Rawahah se adelantó.
9:51
Tomó la bandera después de verla.
9:54
Egipto vigilaba de cerca a sus compañeros
9:57
Entonces empezó a dirigirse a sí mismo, diciendo:
10:00
Oh alma, si no matas, morirás
10:03
Este es el baño de la muerte que oraste
10:06
Y lo que deseaba te lo di
10:09
Si los haces es mi regalo.
10:12
Luego miró a sus dos predecesores mártires.
10:15
Están cubiertos de su sangre.
10:18
La situación le dio cierto prestigio.
10:21
Dudé un poco
10:24
Él la animó diciendo:
10:27
Juraste, oh alma, derribarnos
10:30
¿Por qué te veo odiando el cielo?
10:33
¿No eres más que un esperma en un arbusto?
10:36
Luego llevó la bandera
10:39
Bajó a la costa de Wagi.
10:42
Aquí se le acercó su prima con un hueso.
10:45
Tiene algo de carne
10:48
Y él le dijo: “Aprieta tus lomos con esto”.
10:51
No has comido nada en tres días.
10:54
Entonces tomó el hueso de su mano.
10:57
Sin embargo, pronto vio al luchador musulmán
11:00
Frente a él dijo
11:03
¡Qué hombre tan miserable eres, Ibn Rawaha!
11:06
Todo esto sucede mientras comes la comida.
11:09
Luego arrojó el hueso de su mano.
11:12
Se despojó de su espada y entró en las filas de los romanos.
11:15
No se inclina ante nada.
11:18
Luego continuó luchando hasta convertirse en mártir.
11:22
Que Dios tenga misericordia de Abdullah Ibn Rawaha
11:25
Su Noble Mensajero, que la paz y las mejores oraciones sean con él, dijo la verdad.
11:28
Le encantaban las reuniones
11:31
Del que se jactan los ángeles
11:34
Que Dios tenga misericordia de Ibn Rawaha
11:39
Le gustan las tablas que lucen
11:42
tiene angeles
11:45
Mahoma es el Mensajero de Dios
11:57
Mahoma es el Mensajero de Dios