De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 67 de 79
صور من حياة الصحابة - الحلقة (95) - رافع بن عمير الطائي رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:21
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:26
Rafi bin Omair Al-Tai
0:32
Que Dios esté complacido con él.
0:48
¿Has oído las noticias de Rafi bin Umair Al-Tai?
0:54
desierto astuto
0:56
tu gran muerte
0:58
El Islam llegó a Rafi
1:00
No le hizo caso
1:02
No le hizo caso
1:04
Esto se debe a que estaba demasiado ocupado atacando barrios árabes.
1:09
Y robar los camellos de sus camellos.
1:12
No penséis que Rafi’ era el líder de una tribu árabe
1:17
O tenía un secreto que invadir
1:20
O una banda que me abraza fuerte
1:22
Rafi no era nada de eso, ni cerca de eso.
1:27
Más bien, era un beduino del desierto.
1:30
Creó un ejército de sí mismo
1:33
Lanzó sus incursiones contra hogares árabes solo y solo.
1:38
La gente valora lo que más ama
1:41
Luego regresa sano y salvo.
1:45
Se podría decir: ¿No era en estos barrios donde Rafi' estaba haciendo incursiones?
1:50
Los héroes de Angad son capaces de cazar a este mortal.
1:55
Y salvar a sus camellos de él y eliminarlo.
2:00
De hecho, estaba entre los hijos del desierto.
2:03
¿Quiénes no son menos valientes, audaces y valientes que Rafi?
2:08
Pero no había nadie entre ellos que fuera igual a él en conocer los secretos de este desierto.
2:14
Y la capacidad de influir en sus profundidades.
2:17
Incluso era conocido entre los árabes.
2:19
Le regaló a un beduino arena del desierto
2:23
Mostró a la gente sus caminos.
2:26
Era asunto de Rafi
2:28
Si decide invadir un pueblo
2:31
Traer una gran cantidad de huevos de avestruz.
2:34
Y llenarlo de agua
2:36
Y enterrarlo en lugares remotos donde ningún pie puede pisar, en medio del desierto.
2:42
Luego lanza su redada contra quien quiere de los barrios árabes.
2:46
Conduce los camellos que captura delante de él.
2:49
La lleva a esos lugares cuyos secretos no fueron entregados a nadie más que a él.
2:55
Si entra y se sumerge en su laberinto
2:59
Los dueños dejaron de perseguirlo.
3:01
Y ellos regresaron
3:03
Por miedo a morir de sed o de pérdida
3:07
En el noveno año de la Hégira
3:10
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, envió a Omar bin Al-Aas
3:14
Al frente de una de las compañías musulmanas que se dirigen al país de Tai
3:19
Le ordenó movilizar a cualquiera de los árabes que se convirtieran al Islam.
3:22
Ir con él al Levante para luchar contra los romanos.
3:25
Y buscar amistad con aquellos de ellos que no estaban seguros para que no se unieran a sus enemigos.
3:30
En la compañía estaban Abu Bakr Al-Siddiq y Omar bin Al-Khattab.
3:35
Y un grupo de los grandes compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:40
Entonces partieron hasta llegar al monte Tai.
3:44
Los caminos los cegaron
3:46
Temían la pérdida y la destrucción para ellos mismos.
3:50
Omar bin Al-Khattab dijo
3:52
Tráenos un hombre experimentado para que sea nuestro guía en estas victorias.
3:58
Le dijeron: “No tienes a nadie más que a Rafi’ bin Umair Al-Tai”.
4:03
Porque él es el que más conoce del pueblo sobre este desierto y el que más conoce sus caminos.
4:08
Entonces llamaron a Rafi y lo tomaron como guía.
4:12
Rafi bin Umair pasó tiempo con esta élite elegida
4:16
Uno de los compañeros del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
4:20
Días y noches hasta que lograron lo que se les ordenó hacer.
4:24
Rafi vio que sus nobles cualidades eran nobles y sus características eran nobles.
4:28
Su guía fue sublime cuando su amor se plantó en su corazón.
4:33
Los encontró sirvientes de noche y caballeros de día.
4:37
Ascetas de este mundo, que desean la buena recompensa de Dios.
4:43
Tuvo un romance con ellos que el mismo Rafi’ te cuenta diciendo:
4:48
Mientras estaba con la gente, los miraba a todos.
4:53
Cuidé de Abu Bakr en particular, lo admiré y lo favorecí.
4:58
Con mi preocupación por todos sus compañeros y por todo lo bueno.
5:03
Cuando volvimos a las casas de donde salimos
5:07
Cuando estaban a punto de dejarnos sentí que estarían con ellos en mi corazón.
5:12
Entonces me acerqué a Abu Bakr y le dije: "Oh, buen compañero".
5:16
Te marqué y te elegí entre tus amigos
5:20
Así que mencióname algo que si lo memorizo seré uno de ustedes y me gustará.
5:25
Él dijo: ¿Recuerdas tus cinco dedos?
5:29
Le dije que si y me dijo, cuenta con ello.
5:33
Da testimonio de que no hay más dios que Dios y que Mahoma es Su siervo y Mensajero.
5:38
Y realiza oraciones y paga zakat si tienes dinero.
5:43
Ayunas el Ramadán y realizas el Hayy en la Casa si puedes encontrar la manera de hacerlo.
5:48
Luego dijo: ¿Lo has memorizado? dije que si y escúchame
5:53
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios y que Mahoma es Su siervo y Mensajero.
5:59
En cuanto a la oración, nunca la abandonaré.
6:03
En cuanto al zakat, tengo suficiente dinero para pagarlo.
6:07
En cuanto al Ramadán, lo ayunaré mientras viva.
6:11
En cuanto al Hajj, si puedo, lo realizaré, si Dios quiere.
6:16
Desde aquel día, el ladrón del desierto Rafi bin Umair
6:21
Esa página negra de su vida y abrió la otra página.
6:26
La página que brilla con la luz de la fe y brilla con la luz del Corán
6:32
Así eran las noticias de Rafi’ bin Umair en su era preislámica
6:36
Estas son algunas de las historias sobre él después de su conversión al Islam.
6:40
La vida del Califa de los musulmanes, Abu Bakr Al-Siddiq
6:45
Un ejército formado por cuatro divisiones para invadir a los romanos en Levante
6:50
El ejército invasor se apresuró en nombre de Dios, liberando al país y guiando al pueblo.
6:56
El llamado a la oración se eleva en cada tierra que sus pies pisan.
7:00
Anunciar al pueblo que la era de la esclavitud a los Césares ha terminado.
7:05
Y la servidumbre a Dios es una hasta llegar a las afueras de Damasco.
7:10
Luego partió hacia la ciudad de Homs, en el centro de Siria.
7:15
Los romanos no tomaron en consideración al ejército musulmán ni se preocuparon por él.
7:20
Cuando lo vieron infligiéndoles derrota, la derrota siguió a la derrota.
7:24
Amenazando a sus soldados con la aniquilación, movilizaron sus ejércitos en Antioquía.
7:29
Trajo ayuda de los partidos del estado bizantino.
7:33
Hasta que doscientos cincuenta mil guerreros se reunieron para ellos.
7:37
Luego empujaron a este enorme ejército desde Labjab contra los musulmanes.
7:42
Así pasó a recuperar el país que los romanos habían perdido.
7:46
Amenaza de extinción al ejército musulmán
7:49
Los musulmanes enviaron mensajeros suyos a Medina.
7:52
Describen la situación al Califa y le dicen alivio, alivio
7:57
Y el becerro es el becerro
7:59
Khalid bin Al-Walid estaba entonces en Irak.
8:02
A la cabeza de su gran ejército conquistador
8:05
Entonces el amigo le mandó órdenes de ir inmediatamente al Levante.
8:10
Para ayudar al ejército amenazado de extinción.
8:13
Él ve la catástrofe que está a punto de caer sobre los musulmanes.
8:18
Khaled respondió a la orden del Califa
8:21
Fue con diez mil soldados musulmanes.
8:25
Entre ellos se encuentra Rafi’ bin Umair Al-Tai.
8:28
Ser suministros para el ejército musulmán en el Levante.
8:31
Fue Ali Khalid bin Al-Walid
8:34
Llevar su ejército a Siria en el menor tiempo posible.
8:38
Y seguir un camino en el que evite enfrentarse a los romanos.
8:42
Para no impedirle reunirse con musulmanes.
8:46
Entonces empezó a consultar a sus compañeros y dijo:
8:49
Me aburre de tal manera
8:52
Entonces Rafi' ibn Umair al-Tai se acercó a él.
8:55
Él dijo: “Soy tuyo, oh Príncipe”.
8:59
Él dijo: "¿Cómo?"
9:01
Dijo que cruzaremos el desierto partiendo de Qaraqir.
9:05
Y pasar y verte
9:07
Y terminando con Palmira
9:09
Así que estamos detrás de Hamás en medio del Levante
9:13
Dónde están estacionados los ejércitos musulmanes
9:16
Sorprendieron a Ibn Rum
9:18
No saben si descendimos sobre ellos desde el cielo.
9:21
O los obtenemos de la tierra
9:24
Khaled dijo
9:26
¿Cómo podemos conseguir agua en este desierto indulgente?
9:30
Tenemos veinte mil personas, tanto humanos como caballos.
9:34
Dijo mientras Dios esté con nosotros.
9:37
soy tuyo con eso
9:39
Khaled consultó a formadores de opinión del teniente coronel del ejército.
9:43
Dijeron: "No lo hagas, Príncipe".
9:46
La distancia entre Qaraqar y Sawa
9:49
No lo cortes por menos de cinco noches.
9:52
Es un desierto sin agua ni caminos.
9:56
Pasarlo depende de cada pasajero.
9:59
es casi imposible
10:01
Entonces, ¿qué pasa con este gran ejército?
10:04
No te expongas ni expongas las almas de los musulmanes a la destrucción.
10:07
Khaled dijo
10:09
¡Oh musulmanes!
10:11
Tu guía no es diferente
10:13
Y no debilites tu certeza
10:15
Sabían que la ayuda venía de Dios.
10:18
viene con intencion
10:20
La recompensa es proporcional a las dificultades.
10:23
Y a un musulmán no debería importarle nada.
10:26
Mientras espere la ayuda de su Señor
10:29
Entonces Rafi bin Umair está con nosotros.
10:32
No hay nadie entre vosotros que ignore a Rafi, el hijo del desierto.
10:36
Luego dijo: “Por Dios, esto es necesario”.
10:39
Estaba decidido a implementar la orden del sucesor del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:45
Y salvar al ejército musulmán de las garras de los romanos.
10:49
Todo lo que tenían que hacer era responderle obedientemente.
10:53
Dijeron: Eres un hombre a quien Dios te ha traído bondad.
10:57
Así que haz lo que quieras
10:59
Él dijo, que Dios te recompense bien.
11:02
Luego se volvió hacia Rafi y le dijo
11:05
Haz lo que quieras, Rafi
11:08
Rafi dijo: "Cuídate, Príncipe".
11:11
Con veinte camellos con cabeza de hueso y dos animales gordos.
11:15
cualquier anciana
11:17
Entonces se los trajo
11:19
Entonces Rafi se acercó a ellos.
11:21
Entonces los hice vivir
11:23
Cuando estaban agotados por la sed
11:25
darles agua
11:27
Entonces bebieron hasta saciarse.
11:29
Luego les cortó las espadas.
11:31
Es decir, sus labios
11:33
Les ató la boca para que no masticaran el rumor.
11:37
Entonces estos camellos llevaron tanta agua como pudieron llevar.
11:41
El agua se volvió en sus vientres y en sus espaldas.
11:45
El poderoso ejército partió
11:47
Comenzó a alimentar la marcha con sus caballos y cargas.
11:51
Así era cada vez que bajaba a una casa.
11:53
Rafi subió al camello
11:55
Mató a cuatro de ellos.
11:57
Entonces él tomó el agua en su estómago.
12:00
Lo mezcló con su leche y se la dio a los caballos.
12:03
Al ejército le dieron agua en la espalda.
12:07
Cuando el ejército completó la quinta etapa de su marcha.
12:11
Usó toda su agua.
12:14
Rafi' tuvo que mostrar a los militares sus fuentes
12:18
Si Dios quiere, Rafi’ sufriría oftalmía hasta que se le hincharían los ojos
12:23
El mañana no promete nada.
12:26
Khaled se acercó a él y le dijo
12:28
¡Ay de ti, Rafi, hemos matado a todos los camellos!
12:33
Se acabó el agua
12:35
El ejército estaba al borde de la destrucción.
12:37
y el dijo
12:38
Mira, tal vez veas dos montañas en forma de senos.
12:43
Khaled miró en todas direcciones
12:46
Entonces dijo
12:47
Sí, sí, Rafi.
12:51
Rafi dijo: "Alégrate".
12:54
Levántate, busca una zarza entre ellos.
12:57
Su descripción es tal y tal.
12:59
Lo buscaron pero no lo encontraron.
13:02
Rafi dijo: "Y él juzgará".
13:04
Sacude el suelo, sacúdelo, está aquí
13:08
Y sabían que si no lo encontrabas
13:10
Tú moriste y yo morí contigo
13:12
Fueron buscando la zarza por todos lados
13:16
Pronto lo encontraron
13:18
Fue arrancado y sus raíces quedaron en la tierra.
13:21
Entonces ellos crecieron y Rafi’ creció con ellos.
13:24
Entonces dijo
13:25
Profundiza en su origen
13:27
entonces cavaron
13:28
De debajo brotó un manantial de agua dulce, Namir.
13:32
Aumentaron sus vítores y glorificación.
13:35
Llegaron a Rafi’ con alegría, alegría y felicitaciones.
13:39
Él les dijo: “Alabado sea Dios”.
13:42
Por Dios que pasé por esta tierra con mi padre hace treinta años.
13:47
Mis ojos nunca más la vieron después de eso.
13:50
El ejército continuó su marcha hasta llegar a las colinas que dominan Ghouta de Damasco.
13:56
Entonces Khalid entregó el estandarte del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, a Rafi’ bin Umair.
14:02
Le ordenó que lo enfocara allí.
14:05
así que concéntrate
14:06
se llamaba castigo
14:08
Entonces el ejército de Khalid se encontró con los cuatro ejércitos musulmanes.
14:12
¿Quién estaba esperando su llegada?
14:15
Lucharon en la batalla de Yarmouk.
14:17
En el que Dios humilló los pecados del politeísmo
14:20
Levantó la bandera del Islam.
14:23
Fue una de las grandes batallas decisivas de la historia.
14:27
y despues
14:29
¿Sabías que Rafi bin Umair?
14:31
¿Quién fue apodado hasta hace poco el ladrón del desierto?
14:36
Fue llamado el levantador de la bondad.
14:39
¿Sabes que esta es la razón por la que se le dio este título?
14:43
Se debe a su abundancia de bondad hacia los pobres.
14:46
Su gran compasión por los necesitados.
14:49
Solía alimentar a la gente de tres mezquitas.
14:53
El que se gana su mano derecha y el sudor de su frente
14:56
Está contento con el mundo en una sola prenda.
14:59
Lo usa en casa
15:01
Lo saca a orar
15:04
No te sorprendas por eso
15:08
Rafi bin Umair podrá pasar una hora estudiando
15:11
En la escuela de Mahoma, que la paz y las bendiciones sean con él.
15:15
Una chispa de la luz de la fe brilló en su pecho.
15:19
Rafi bin Omair guió a Badawi por la arena del desierto
15:27
Los historiadores mostraron a la gente sus métodos.
15:33
Con Mahoma y sus compañeros
15:36
El edificio fue construido por los godos.
15:39
Oh Sheyar, ayúdame mejor.
15:41
En sus elogios, ¿hay alguien mejor que tú?