De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 24 de 36
صور من حياة الصحابة - الحلقة (79) - القعقاع بن عمرو رضي الله عنه - الجزء الثاني
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:18
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Qaqa bin Omar, que Dios esté complacido con él
0:48
Al-Qaqa bin Omar apenas podía sacudirse las manos del polvo de las batallas en el Levante
0:56
Descansa de su lado tras la conquista de Damasco con Khalid bin Al-Walid
1:01
Hasta que la carta del Comandante de los Creyentes, Omar bin Al-Khattab, fue enviada a Abu Ubaidah bin Al-Jarrah, diciendo en ella
1:09
Corta a tal o cual cosa de tu ejército
1:12
Rápidamente los envió a Saad bin Abi Waqqas en Al-Qadisiyah.
1:16
No dudes ni dudes
1:20
Abu Ubaidah respondió a la orden de Omar
1:23
Hashim bin Utba se hizo cargo del ejército.
1:26
Puso a Qaqa bin Omar al frente
1:30
Y les dijo
1:31
becerro
1:33
Los musulmanes de Al-Qadisiyah se enfrentan a la multitud más grande jamás reunida por Persia en una guerra.
1:39
Necesitan a cada hombre de ustedes
1:43
Al-Qaqa bin Omar siguió adelante con la introducción
1:46
Había mil caballeros en él.
1:49
Él y sus hombres continuaron siguiéndolo durante toda la noche y durante todo el día.
1:54
Hasta que precedieron a Hashim bin Utba
1:57
Llegaron a las afueras de Al-Qadisiyah al amanecer del día siguiente de la batalla.
2:03
Conoció a Al-Qaqa bin Omar.
2:05
El primer día de los días de Al-Qadisiyah fue muy difícil para los musulmanes.
2:11
Debido a los números y equipos disponibles para su enemigo.
2:15
Pesada carga sobre ellos
2:17
Por los elefantes que aterrorizaron a sus caballos.
2:20
Plantó miedo en sus corazones.
2:23
Y hacerla caer de espaldas
2:26
Esperan con impaciencia la llegada de suministros del Levante
2:31
Pero sólo había mil jinetes con Al-Qaqa bin Omar.
2:36
¿Qué canta el Alif frente a los ejércitos de Persia?
2:41
Pero un líder inspirador
2:43
Haz el Alif a los ojos de los musulmanes.
2:46
Y los ojos de sus enemigos politeístas son miles.
2:49
aquí está la noticia
2:53
Al-Qaqa bin Omar dividió a sus mil caballeros
2:56
a diez equipos
2:58
En cada escuadrón había cien caballeros.
3:00
Ordenó a la primera división que partiera en dirección a los ejércitos musulmanes.
3:05
Y deliberadamente levantar polvo a su alrededor
3:09
Hasta que no lo cargas, el aire me carga
3:12
Luego ordenó a los otros nueve escuadrones
3:14
Para hacer el primer acto
3:16
Siempre que ningún grupo se aparte de su lugar
3:20
A menos que el anterior se aleje de él.
3:23
Hasta donde alcanza la vista
3:26
Luego se puso a la cabeza del primer grupo, gritando fuerte
3:29
Su voz valía más que mil caballeros.
3:32
Como dijo de él el amigo, que Dios esté complacido con él.
3:35
Pasó junto a Saad bin Abi Waqqas.
3:38
Y darle buenas noticias
3:40
Tan pronto como vio a los dos soldados
3:42
El ejército persa y el ejército musulmán.
3:45
Las herraduras te irritan
3:48
Escuchó los sonidos del takbeer sacudiendo la habitación.
3:52
Miró los batallones de ayuda que iban y venían.
3:55
Siguiendo a un batallón
3:57
Incluso la ira se apoderó de las almas de los persas.
4:00
La dieta aumentó en los corazones de los musulmanes.
4:03
Comenzaron a vitorear y gritar Allahu Akbar.
4:06
Con sonidos que hicieron que los corazones de sus enemigos se partieran
4:10
Al-Qa'a fue a la plaza
4:13
Con el primer hilo de la mañana.
4:17
Se apareció a los enemigos antes de que comenzara la batalla.
4:21
Y empezó a montar su caballo entre las dos filas.
4:24
Dice ¿hay un duelista?
4:27
¿Hay un duelista?
4:30
Entonces los ojos se volvieron hacia el campamento persa.
4:33
A ver quién destacará por Al-Qaqaa bin Omar
4:36
Sólo pasaron unos momentos
4:39
Sobre el entusiasmo y la audacia de Al-Qaqaa
4:42
Hasta que abandonó las filas de los enemigos.
4:45
Comandante fuertemente armado dijo
4:48
Soy tuyo. ¿Sabes quién soy?
4:51
Soy Bahman con la ceja
4:54
Comandante de los ejércitos persas el día del puente.
4:57
Soy el asesino de vuestro líder, Abu Ubaid.
5:00
La cultura y sus dueños.
5:03
Al-Qaqaa bin Omar le dijo
5:06
Oh las repercusiones del día del puente.
5:09
El día del puente fue el día más difícil.
5:12
yo soy el dueño de ese día
5:15
Bahman con una ceja
5:18
Al-Qaqaa bin Omar Hussama estaba imbuido
5:21
Bahman recibió el poder de un león lagarto.
5:24
Cuando pudo hacerlo, me preparé para él.
5:27
El nocaut lo detiene
5:30
Para prolongar su tormento
5:33
Luego todavía repitió el ataque.
5:36
Bola tras bola le golpea y se detiene.
5:39
y son desviados
5:42
Y los musulmanes están gritando
5:45
Dios es grande
5:48
Acaba con él, Qaqaa.
5:51
Venganza para Abu Ubaid al-Thaqafi y sus compañeros
5:54
Al-Qaqaa cayó sobre él de un golpe de su espada.
5:57
Ella lo arrojó al suelo
6:00
Y lo dejé nadando en su sangre
6:03
El ejército musulmán atacó
6:07
Dios es grande
6:11
Al-Qaqaa bin Omar no abandonó la arena
6:14
Pero él se puso de pie y gritó desafiante.
6:17
Vamos duelista
6:20
Entonces se le acercaron dos caballeros, maestros de los héroes persas.
6:23
en un momento juntos
6:26
Él y Al-Harith bin Dhabyan los recibieron.
6:29
Y les dio a beber de la copa en la que él bebía.
6:32
En tan solo unos momentos
6:35
Luego llamó a Al-Qaqaa.
6:38
¡Oh musulmanes!
6:41
Ataca a tus enemigos con espadas.
6:44
Ataca a los enemigos de Dios y a tus enemigos con lanzas.
6:47
Si te mezclas con ellos
6:50
Entonces los atacaron con espadas.
6:53
Porque las almas son cosechadas por los delicados.
6:56
Los musulmanes se lanzaron sobre su enemigo.
6:59
leones saltando
7:02
y empezaron a llamar
7:05
Oh, la rabia de ayer
7:08
Los persas no fueron a la batalla ese día.
7:11
Eso es porque los musulmanes eran ayer.
7:14
Le cortaron la garganta
7:17
Y destruyeron los ataúdes en los que estaba sentado.
7:20
Elefantes sobre sus espaldas.
7:23
Los wadna son las cuerdas que atan los ataúdes al elefante.
7:26
El elefante se sienta en él.
7:29
La mano de la noche no pudo reparar
7:32
Lo que la mano del día ha destruido
7:35
Al-Qaqaa ordenó a grupos de sus primos
7:38
Para traer decenas de camellos enormes.
7:41
Y cubrirla con sabanas negras
7:44
Es decir, la cubren con ropa negra.
7:47
Y velarlo con velos de colores
7:50
Y montar sobre sus espaldas
7:53
Y atacar con él a los caballos de los persas.
7:56
Tan pronto como lo vio venir, se estremeció.
7:59
Los caballos musulmanes también se estremecieron ante el elefante.
8:02
Y se movió en sus lugares
8:05
Es decir, se detuvo y no dio un paso adelante.
8:08
Y no llegues tarde
8:11
Luego rápidamente dio media vuelta sobre sus talones.
8:14
Guardián de los responsables.
8:17
Los musulmanes cabalgaban a lomos de los caballeros que huían.
8:20
Y poner espadas y lanzas alrededor de sus cuellos.
8:24
El sol no se puso el segundo día de Al-Qadisiyah
8:27
Hasta que fue Al-Qaqa bin Omar
8:30
Llevaba treinta cargas en el caballo.
8:33
Él mismo mató a treinta de sus soldados.
8:36
Y cuando cesaron los combates
8:39
Los musulmanes gritaban "Allahu Akbar" y coreaban
8:42
dia a dia
8:45
Y que Dios ayude a quienes le ayudan.
8:48
Dios es poderoso y poderoso
8:51
Esta fue la aflicción de Al-Qaqa bin Omar
8:54
En el segundo día de Al-Qadisiyah
8:57
En cuanto a su calamidad en el día tercero y cuarto
9:00
Las noticias te llegarán, si Dios quiere.
9:03
La voz de Al-Qaqa bin Omar
9:11
En el ejército hay mejor que mil caballeros.
9:14
Abu Bakr Al-Siddiq
9:26
En su alabanza son condecorados.