De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 17 de 57
صور من حياة الصحابة - الحلقة (45) - أبو العاص بن الربيع رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:18
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Abu Al-Aas bin Al-Rabi'
0:31
Que Dios esté complacido con él.
0:45
Él era Abu Al-Aas bin Al-Rabi'
0:49
Al-Abashmi Al-Qurashi
0:51
Un joven joven
0:53
Tal esplendor
0:55
maravillosa gloria
0:57
La gracia extendió sus sombras sobre él.
0:59
Y gloria a él en su manto
1:01
Se convirtió en un ejemplo para la equitación árabe.
1:04
Con todas sus cualidades
1:06
Nariz y orgullo
1:08
Y los ideales de caballerosidad y lealtad.
1:10
Y hazañas de orgullo
1:12
Por la herencia de nuestros padres y abuelos.
1:14
Abu Al-Aas heredó
1:16
Amor por el comercio para los Quraysh
1:18
El dueño de los dos viajes.
1:20
Viaje de invierno y viaje de verano.
1:22
fueron sus estribos
1:24
ella sigue adelante
1:26
Aiba entre La Meca y el Levante
1:28
Su caravana incluida
1:30
cien camellos
1:32
Y doscientos hombres
1:34
Y la gente estaba pagando
1:36
A él con su dinero para negociar.
1:38
Tienen más que su dinero.
1:40
Cuando fueron afligidos por su astucia
1:42
Y su sinceridad y honestidad.
1:44
Su tía era Khadija.
1:46
Bint Juwaylid, esposo
1:48
Muhammad bin Abdullah
1:50
Ella lo lleva a una posición dentro de ella misma.
1:52
El niño de su madre.
1:54
Ella le hace espacio en su corazón y en su hogar.
1:56
fue prestigioso
1:58
Allí desciende con acogida y amor.
2:00
No fue amor por Mahoma
2:02
Bin Abdullah de Abu Al-Aas
2:04
con menos amor
2:06
Khadija no tiene nada menos
2:08
Y pasaron los años
2:10
Venció rápidamente a la casa
2:12
Muhammad bin Abdullah
2:14
Entonces creció Zainab, su hija mayor.
2:16
Y se abrió también
2:18
Una flor fragante florece
2:20
Al-Shadab es Al-Rawa
2:22
Las almas aspiraban a ello
2:24
Y los hijos de los caballeros Bhalil
2:26
Uno de los nobles de La Meca.
2:28
¿Cómo podría no ser así?
2:30
Ella es una de las chicas más antiguas de Quraysh.
2:32
En consecuencia y proporcionalmente
2:34
Y los más honorables de ellos como madres y padres.
2:36
Tiene el carácter y los modales más puros.
2:38
pero
2:40
Yo les perdono
2:42
Él les impidió a ellos y a ella
2:44
Su primo Abu Al-Aas
2:46
Ibn al-Rabi’, La Meca de Fattan
2:48
El acoplamiento no se produjo
2:50
Zainab bint Muhammad
2:52
Quien desobedeció excepto por años
2:54
Algunos incluso
2:56
La ciudad de La Meca brilló
2:58
Con la luz divina Asna
3:00
Y Dios envió a su profeta Mahoma
3:02
quiero orientación y verdad
3:04
Le ordenó que hiciera un voto.
3:06
Su clan más cercano
3:08
Fue el primero en creer en él.
3:10
Una de las mujeres es su esposa.
3:12
Jadija bint Juwaylid
3:14
Y sus hijas, Zainab y Ruqayya.
3:16
Y a mamá le gusta el ajo
3:18
Y Fátima aunque
3:20
que Fátima era joven
3:22
En ese momento, sin embargo
3:24
Su yerno, Abu Al-Aas
3:26
Odiaba dejar la religión de sus padres.
3:28
Y sus abuelos y mi padre.
3:30
Para entrar en lo que entró su esposa
3:32
Zainab aunque
3:34
Porque lo estaba filtrando limpiamente.
3:36
Ámala y disfrútala
3:38
De pura Wydad
3:40
Cuando el conflicto se intensificó entre...
3:42
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:44
Él y los Quraysh
3:46
se dijeron el uno al otro
3:48
te has quedado embarazada
3:50
Acerca de Muhammad Hamouma
3:52
Casando a tus hijos con sus hijas
3:54
Si respondes aquí
3:56
A Él, no me preocuparé por ellos por ti.
3:58
Dijeron que si, opinión.
4:00
lo que viste
4:03
Caminaron hasta Abu Al-Aas
4:05
Le dijeron que había una diferencia.
4:07
Tu amigo, Abu Al-Aas
4:09
La devolvió a la casa de su padre.
4:11
nos casaremos contigo
4:13
Cualquier mujer amable que quiera
4:15
Aqeelat de Quraish
4:17
Él dijo: “No, por Dios”.
4:19
no me voy
4:21
mi amiga y lo que me gusta
4:23
Tengo a las mujeres del mundo en él.
4:25
Todos tampoco
4:27
Su hija Ruqaya y tu madre.
4:29
El ajo se ha divorciado.
4:31
Y fueron llevados a su casa.
4:33
El Mensajero interpretó las oraciones de Dios.
4:35
Que su paz sea con él.
4:37
A el y deseaba
4:39
Si Abu Al-Aas hiciera lo que hizo
4:41
Sus dos compañeros, sin embargo
4:43
que poder tenia
4:45
aun no habia comenzado
4:47
Prohibición del matrimonio de una mujer creyente
4:49
Del politeísta
4:51
Y cuando el Mensajero migró
4:53
Que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
4:55
a la ciudad
4:57
Y su situación se volvió grave.
4:59
Los Quraysh salieron a luchar contra él en Badr.
5:01
Abu Al-Aas fue obligado
5:03
para salir con el
5:05
porque no tenia ganas
5:07
En la lucha contra los musulmanes
5:09
No tengo dudas en atacarlos.
5:11
Pero su estatus entre su pueblo
5:13
Le hice seguir el ritmo
5:15
un cordero
5:17
Badr fue derrotado
5:19
Es objetable para los Quraysh.
5:21
Las maldiciones del politeísmo han sido humilladas.
5:23
Y rompió la espalda de sus tiranos
5:25
Un equipo fue asesinado
5:27
Y un equipo familiar
5:29
El equipo escapó
5:31
Estaba en un grupo de cautivos.
5:33
Abu Al-Aas
5:35
Esposo de Zainab bint Muhammad
5:37
Que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
5:39
El Profeta hizo obligatorias las oraciones sobre él.
5:41
La paz sea con las familias.
5:43
Un sacrificio por el cual pueden redimirse.
5:45
Del cautiverio
5:47
Y haz que oscile entre
5:49
Mil dirhams y cuatro mil
5:51
Según el estatus del prisionero entre su pueblo
5:53
y su riqueza
5:55
Y los mensajeros empezaron a ir y venir
5:57
Entre La Meca y Medina
5:59
Llevar dinero que no se puede canjear
6:01
Tiene sus cautivos
6:03
Entonces Zainab envió su mensajero.
6:05
A la ciudad lleva un rescate.
6:07
Su marido, Abu Al-Aas
6:09
Se lo regaló su madre
6:11
Jadija bint Juwaylid
6:13
El día que la casé con él.
6:15
Cuando el Mensajero vio el collar
6:17
Cubrí su rostro generoso
6:19
Túnica transparente
6:21
De profunda tristeza
6:23
El corazón de su hija es más delicado.
6:25
Luego se volvió hacia sus compañeros.
6:27
y el dijo
6:29
Zainab envió este dinero
6:31
Para rescatar a Abu Al-Aas
6:33
Si te sientes libre de divorciarte de ella
6:35
Captúrala y respondele.
6:37
¿Qué le pasa? Así lo hicieron.
6:39
y dijeron que si
6:41
Y una bendición en tus ojos, oh Mensajero de Dios.
6:43
Sin embargo, el Profeta
6:45
Paz y bendiciones sean con él.
6:47
Estipuló que Abu Al-Aas había aceptado antes
6:49
Libéralo
6:51
Para llevarle a su hija Zainab
6:53
sin demora
6:55
Abu Al-Aas apenas llegó a La Meca
6:57
Entonces tomó la iniciativa de cumplirlo.
6:59
con su promesa
7:01
Ordenó a su esposa que se preparara para partir.
7:03
Y él le dijo que Russell
7:05
Y no miran muy lejos
7:07
Sobre La Meca
7:09
Le preparó sus provisiones y su camello.
7:11
Lloró por su hermano Omar bin Al-Rabi’
7:13
para acompañarla
7:15
Y entregárselo a sus compañeros.
7:17
De la mano
7:20
Omar bin Al-Rabi' inclinó su arco
7:22
Y su abuela te llevó
7:24
Puso a Zainab en su howdah.
7:26
Dejó La Meca abiertamente
7:28
Durante el día, a la vista de los Quraysh
7:30
Entonces la gente estaba emocionada
7:32
y no vinieron
7:34
Hasta que los alcanzaron no muy lejos
7:36
Aterrorizaron a Zainab
7:38
Y la asustaron
7:40
En eso
7:42
Y ves la edad de su arco.
7:44
Y tu abuela está en sus manos.
7:46
Dijo: “Por Dios, no se acercará”.
7:48
solo un hombre
7:50
Le puse una flecha en la garganta
7:52
Era un tirador inconfundible.
7:54
Flecha
7:56
Abu Sufyan bin Harb se acercó a él.
7:58
Había seguido a la gente
8:00
Él le dijo: "El hijo de mi hermano".
8:02
Deja de ser tan estúpido para que podamos hablar contigo.
8:04
Así que detenlos
8:06
Y le dijo
8:08
No tuviste éxito en lo que hiciste.
8:10
Entonces salí con Zainab.
8:12
Abiertamente en la cabeza de la gente
8:14
Y nuestros ojos ven
8:16
Conocía a todos los árabes
8:18
Una orden que nos impactó en Badr
8:20
Y lo que nos pasó está en mis manos
8:22
Su padre es Mahoma
8:24
Entonces si salgo con su hija
8:26
Públicamente como lo hice yo
8:28
Las tribus nos arrojaron cobardía.
8:30
Ella nos describió como humillados y humillados.
8:32
Así que vuelve con eso.
8:34
La mantuvo en la casa de su marido.
8:36
dias
8:38
Incluso si la gente habla de que somos
8:40
lo repetimos
8:42
Así que pregúntale en secreto entre nosotros.
8:44
La unió a su padre.
8:46
No tenemos necesidad de retenerla de él.
8:48
Omar asumió esto
8:50
Devolvió a Zainab a La Meca.
8:52
Entonces no pasó mucho tiempo
8:54
Para sacarla de esto por la noche
8:56
Después de unos días
8:58
La entregó a los mensajeros de su padre.
9:00
De la mano
9:02
Como recomendó su hermano.
9:04
Abu Al-Aas residía en La Meca
9:06
Después de separarse de su esposa por algún tiempo
9:08
Incluso si fue antes de abrir
9:10
un poco
9:12
Se fue al Levante en su oficio
9:14
Cuando regresó, regresó a La Meca.
9:16
Y con él estaba su vergüenza.
9:18
que ascendieron a cien camellos
9:20
Y sus hombres que fueron exiliados
9:22
Ciento setenta hombres
9:24
Su secreto descubierto
9:26
Cuando el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, fue enviado
9:28
Cerca de la ciudad
9:30
Entonces tomé el camello
9:32
Los hombres fueron capturados
9:34
Pero Abu Al-Aas escapó de ello.
9:36
no lo entendiste
9:38
Cuando cayó la noche,
9:40
Abu Al-Aas se escondió
9:42
Bajo el manto de la oscuridad
9:44
Entró a la ciudad con miedo y anticipación.
9:46
Y así fue
9:48
Llegó a Zainab
9:50
y lo alquilo
9:52
Entonces ella se lo alquiló.
9:54
Di que las oraciones de Dios y la paz sean con él.
9:56
Para la oración del amanecer
9:58
Se puso de pie en el mihrab
10:00
Él creció para el ihram
10:02
Y la gente creció diciendo "Allahu Akbar".
10:04
Zainab gritó en voz alta.
10:06
las mujeres dijeron
10:08
gente
10:10
Soy Zainab bint Muhammad.
10:12
Fue dirigido por Abu Al-Aas.
10:14
Entonces lo contrataron
10:16
Cuando el Profeta saludó después de la oración.
10:18
Se volvió hacia la gente y dijo
10:20
¿Escuchaste lo que escuché?
10:22
Dijeron: Sí, oh Mensajero de Dios.
10:24
el dijo
10:26
Por Aquel en cuya mano está mi alma
10:28
no sabia nada de eso
10:30
Hasta que escuché lo que escuchaste
10:32
y el ayuda
10:34
De los musulmanes debajo de ellos
10:37
Luego fue a su casa
10:39
le dijo a su hija
10:41
El lugar de descanso más honorable de Abu Al-Aas
10:43
Sé que no estás permitido para él.
10:45
Luego llamó a los hombres secretos.
10:47
¿Quién tomó la caravana?
10:49
Los hombres fueron capturados
10:52
Este hombre es uno de nosotros.
10:54
donde has aprendido
10:56
Tomaste su dinero
10:58
Si mejoran y responden
11:00
Que tenia lo que nos gustaba
11:02
Incluso si te niegas
11:04
El esta en el favor de Dios
11:06
Quien te lo ha cumplido
11:08
Y tu lo mereces mas
11:10
Dijeron: "Más bien, respondemos".
11:12
Él debe lo que le corresponde, oh Mensajero de Dios.
11:14
Cuando vino a tomarlo
11:16
Le dijeron: Abu Al-Aas
11:18
eres un honor
11:20
De Quraysh
11:22
Eres primo y yerno del Mensajero de Dios.
11:24
¿Puedes aceptarlo?
11:26
bajamos a ti
11:28
Sobre todo este dinero
11:30
Disfruta el dinero que tienes
11:32
Pueblo de La Meca y quédate con nosotros.
11:34
en la ciudad
11:36
Él dijo: "Es malo que no me hayas invitado".
11:38
Para comenzar mi nueva religión
11:40
Traicionosamente
11:42
Abu Al-Aas fue con la caravana
11:44
Y de ahí a La Meca
11:46
Cuando lo alcanzó
11:48
Entonces dijo
11:50
¡Oh pueblo de Quraysh!
11:52
¿Queda alguno de ustedes?
11:54
tengo dinero que el no tomó
11:56
Dijeron que no
11:58
Que Dios te recompense bien de parte nuestra.
12:00
Te encontramos leal y generoso.
12:02
el dijo
12:04
Pero he cumplido con mi deber hacia ti.
12:06
Tus derechos son mios
12:08
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
12:10
Y ese Mahoma
12:12
Mensajero de Dios
12:14
Dios no me impidió el Islam.
12:16
Mahoma en Medina
12:18
Excepto por mi miedo a que pienses que lo soy.
12:20
Solo quería comerme tu dinero
12:22
Cuando Dios lo realizó
12:24
Para ti y Farat
12:26
Me sometí al Islam
12:28
Luego salió hasta llegar
12:30
Sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:32
Entonces se generoso
12:34
Ella lo benefició y le devolvió a su esposa.
12:36
Y él estaba diciendo sobre él.
12:38
Dime y créeme
12:40
Fuvali me lo prometió
12:50
Oh, el peor pelo
12:53
En su mortero, ¿se rompen?