De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 35 de 36
صور من حياة الصحابة - الحلقة (104) - مصعب بن عمير رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:18
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Musab bin Ameen, que Dios esté complacido con él
0:47
Cuando el Más Grande Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, gritó
0:54
Al pedir la verdad
0:56
Es aceptado por Dios que ha abierto sus corazones a la fe.
1:00
Y lo apartó de aquellos a cuyos corazones Dios había impuesto la incredulidad y la desobediencia.
1:04
Estaba entre aquellos cuyos corazones Dios abrió a su religión recta.
1:09
Él los guió por su camino recto.
1:12
una chica muy joven
1:14
cutícula obstruida
1:16
Es guapo y de apariencia gentil.
1:19
Abundante en gracia y vida lujosa.
1:21
Su nombre es Musab bin Omair.
1:24
Un día, Fata Nazir fue a la casa de Al-Arqam bin Abi Al-Arqam.
1:29
La bondad ha emanado de sus deseos.
1:32
La bendición apareció en su rostro.
1:34
Su precioso traje creció gracias a la gran riqueza que se movía dentro de él.
1:40
El chico gentil y gentil llamó suavemente a la puerta.
1:44
Entonces se le abrió
1:46
Entonces entró tímidamente a la casa.
1:49
Inspiró a la gente con bondad y gentileza.
1:52
Luego se sentó donde terminó el consejo.
1:55
Los ojos de la gente estaban fijos en él.
1:58
No pueden creer lo que ven
2:00
Cuánto deseaban que Dios guiara esta fatwa y otras como él hacia aquello a lo que Él los guió.
2:06
Y para salvar a este joven del tormento de la tumba
2:10
Y para protegerlo del infierno
2:13
El Noble Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, se dispuso a advertir y dar buenas nuevas.
2:18
si el advierte
2:20
Si los corazones de sus compañeros son apartados del terror y del fuego abrasador del Infierno
2:24
Y si predica
2:26
Sus corazones se llenaron de alegría en el Paraíso y su bienaventuranza.
2:30
Él era el Noble Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:35
De vez en cuando recita a sus compañeros algunos de los claros versículos de Dios.
2:41
Entonces sus corazones estarán felices con esto.
2:43
Y sus almas se tranquilizan con ello.
2:46
Piden a Dios conquistar la dicha del Paraíso y escapar del tormento del Infierno
2:52
El Noble Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, nunca terminó su sermón.
2:57
Hasta que el niño Qurashi se le acercó en su ego.
3:00
Nos acercamos a él suavemente y dijo
3:04
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
3:07
Y que Mahoma es el Mensajero de Dios
3:10
Luego extendió su mano al mayor Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:15
Le juró lealtad en escucha y obediencia, ya sea activa u obligatoria.
3:19
El niño ocultó a la gente la noticia de su conversión al Islam.
3:22
No quería angustiar a su madre, que estaba apasionada por él, con la noticia de que había abandonado su religión.
3:28
Porque él sabía lo terca que era y lo persistente que era en su incredulidad.
3:34
No quería que los Quraysh dejaran de hablar de su conversión al Islam.
3:38
Cuando supo de su determinación de oprimir a cualquiera que le hablara rechazando a sus dioses.
3:45
Especialmente cuando un chico como él está en la cima.
3:50
Pertenece a la gente más rica.
3:53
El niño siguió visitando en secreto al Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:59
Está feliz de conocerlo y se aburre con sus sermones.
4:03
Hasta que Othmal bin Talha lo vio rezando un día.
4:07
Entonces difundió la noticia entre la gente.
4:10
A partir de ese día comenzó la terrible experiencia de Musab bin Omair.
4:15
Sus padres lo repudiaron
4:17
Después de que no pudieron devolverlo a la religión de sus padres y abuelos.
4:22
Entonces le cortó el apoyo
4:24
Incluso mañana será más pobre que los pobres.
4:27
Y el más violento y miserable de los miserables
4:30
Los Quraysh se enfrentaron a él.
4:32
Entonces ella lo encarceló y prolongó su encarcelamiento.
4:35
Lo oprimí y entré en su opresión.
4:38
Ella pensó que así podría alejarlo de su religión.
4:43
Pero eso está hecho por ella.
4:46
El niño ha probado la dulzura de la fe.
4:49
Cuando los musulmanes emigraron a Abisinia
4:52
Deshazte del sabor de las plumas.
4:54
El niño Qurashi estaba en el grupo de inmigrantes.
4:58
Musab huyó con su religión a Abisinia
5:01
Dejó atrás sus pasatiempos de infancia
5:04
Y canciones de juventud y orgullo de linaje.
5:07
Y reemplazar todo eso
5:10
La distancia del hogar, la soledad del exilio y la angustia de la pobreza
5:14
Pero todo eso fue un poco fácil para él.
5:19
Además de los placeres de Dios y los placeres de Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:24
Cuando Musab regresó de su primera migración
5:28
La gente lo negó
5:30
Casi no lo conocían
5:32
El joven es el incomparable.
5:34
El daño le ha tocado
5:36
Su ropa estaba esparcida
5:38
Después de que fue brillante
5:40
Su piel es áspera
5:42
Después quedó muy tierno
5:44
Su cara estaba arrugada
5:46
Después de que Asela fuera brillante
5:49
El Santo Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz) lo vio venir
5:54
Sobre él hay una piel de carnero rasgada.
5:57
Puedes ceñirte con él
5:59
le dijo a sus amigos
6:01
Mira a este niño cuyo corazón Dios ha iluminado
6:05
Lo vi entre dos padres que lo alimentaban con especias de comida y bebida.
6:11
Entonces el amor de Dios y de Su Mensajero lo llamó a lo que ves.
6:16
Entonces el territorio volvió a estrecharse para los musulmanes.
6:20
Y fueron perjudicados por Quraysh, al que no tenían tolerancia.
6:24
Entonces emigraron a Abisinia, su segunda migración.
6:28
Musab bin Umair también estuvo entre los inmigrantes.
6:32
Pero Musab estaba impaciente por separarse del Santo Profeta (sa), que Dios le bendiga y le conceda paz.
6:38
Entonces prefirió regresar a La Meca y soportar el daño de los Quraish a pesar de separarse del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él).
6:46
Musab el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, cometió el error con su dueño
6:52
Y bebe lo que Dios quiera de su guía.
6:56
Entonces fue uno de los honorables compañeros que memorizaron el Libro de Dios.
7:00
El más conocedor de ellos es la ley de Dios, y el más unánime de ellos se basa en el hadiz del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:06
Luego se completó el primer juramento de lealtad a Aqaba.
7:10
Los juramentos de lealtad prometidos regresaron a su pueblo en Medina
7:14
Los llaman a la religión de la guía y la verdad.
7:18
Pero pronto sintieron que necesitaban un misionero.
7:22
Sé más sobre el Corán y la Sunnah que ellos.
7:24
Tengo más conocimientos que ellos sobre las enseñanzas del Islam.
7:28
Entonces enviaron a pedirle al Santo Mensajero que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:32
Enviarles un hombre para enseñarles su religión.
7:36
Entonces Musab, que Dios esté complacido con él, los envió
7:40
Fue el primer misionero del Islam sobre la faz de la tierra.
7:44
Musab bin Umair llegó a Medina
7:47
Comenzó a llamar a la gente al Islam y a enseñarles a comprender sus reglas.
7:51
Musab bin Umair fue persistente y sin guía.
7:55
Activo e inquebrantable
7:57
Mucha gente se hizo musulmana en sus manos.
8:00
Hasta que no quedó ninguna casa en Yathrib sin un hombre o una mujer musulmana en ella.
8:05
Incluso le escribió para reunir la oración del primer viernes en la ciudad.
8:09
Antes de que el Santo Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) viniera a ella
8:14
Cuando llega la temporada del Hajj
8:17
Musab fue a La Meca con setenta hombres musulmanes.
8:22
Visitaron al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, en Aqaba.
8:26
Le hicieron su famoso juramento de lealtad.
8:29
Los justos juramentos de lealtad regresaron a sus hogares.
8:32
Musab permaneció con su Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:37
Hasta que Dios permitió que los musulmanes emigraran a Medina
8:41
Él y Abdullah bin Umm Maktoum fueron los primeros inmigrantes.
8:46
Y cuando el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, decidió
8:50
Sobre la invasión de Quraish en Badr
8:52
Redactó sus batallones y reclutó a sus soldados.
8:55
Puso a Ali bin Abi Talib a cargo del batallón Muhajireen.
8:59
Y el batallón Ansar estaba dirigido por Saad bin Maad.
9:03
A la derecha del ejército estaba Al-Zubayr bin Al-Awwam.
9:07
Y su facilitador es Al-Miqdad Al-Kindi
9:11
En cuanto a la bandera blanca del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:15
Entonces se lo contrató a Musaab bin Umair.
9:18
Se lo entregó con su mano honorable.
9:21
Entonces Musab lo recibió y lo abrazó.
9:24
Marchó con ella al frente del ejército, con la cabeza en alto y la frente brillante.
9:29
Luchó por ello como valientes héroes.
9:33
Mientras Musab regresaba de Badr
9:37
Vio a su hermano Abu Aziz capturado en manos de un Ansar.
9:41
Quiere ponerle las esposas en las manos.
9:44
Musab le dijo a Al-Ansari
9:47
Mantén tus manos apretadas
9:49
su madre es rica
9:51
Es una libertad rescatarlo con mucho dinero.
9:55
Abu Aziz le dijo a su hermano Musab
9:58
¿Es esta tu conexión con tu hermano?
10:01
Musab le dijo
10:03
Más bien es mi hermano sin ti.
10:06
Él es musulmán y tú eres politeísta.
10:09
y un domingo
10:10
El Santo Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) entregó su estandarte a Musab bin Umair.
10:16
Como lo hizo el día de Badr
10:19
Musab lo llevó y algo parecido en manos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:25
La influencia de los Quraish sobre los musulmanes se intensificó.
10:28
Hasta que fueron expuestos y dispersados de su estandarte
10:32
Pero Musab plantó sus pies junto a su Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:38
No se aparta de ello ni se desvía
10:41
Y aquí Ibn Qumi se le acercó.
10:43
Uno de los caballeros de los politeístas.
10:46
Entonces lo hirió con una espada.
10:48
Su mano cayó y el estandarte cayó con ella.
10:51
lo tomo con la otra mano
10:53
El desdichado caballero volvió al piadoso guerrero.
10:57
Y rápidamente lo golpeó con otro golpe.
11:00
Su otra mano cayó
11:02
El general cayó con ella.
11:04
Entonces lo tomó de sus brazos.
11:06
Y mantenerlos juntos
11:08
Deja que la pancarta permanezca alta
11:10
Ibn Qami'a atacó a Mus'ab por tercera vez.
11:14
La lanza le atravesó el pecho.
11:16
Cayó al suelo
11:18
Entonces su hermano Abu Al-Rum recibió la pancarta y la izó.
11:22
Continuó cargándolo hasta llegar a la ciudad.
11:26
Los Quraysh salieron victoriosos del campo de batalla.
11:30
Los musulmanes saltaron sobre sus mártires y los enterraron en la tierra.
11:34
Entonces Musab cayó de bruces sin condenar.
11:39
Son musulmanes los que entierran al mártir.
11:42
No encontraron para él más mortaja que una pequeña prenda.
11:46
Cubrirse la cara reveló sus pies.
11:49
Si se cubre los pies, deja al descubierto su rostro.
11:52
Entonces el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, ordenó
11:56
Cubriendo su rostro con una prenda
11:59
Y cubrir sus pies con hierba fresca
12:02
Luego se paró frente a él y recitó las palabras del Todopoderoso.
12:12
Dios hizo un pacto con él, y algunos de ellos murieron.
12:18
Algunos están esperando y no han cambiado nada.
12:25
Musab bin Amil fue el primer misionero del Islam sobre la faz de la tierra
12:35
Con Mahoma y sus compañeros, el edificio construido se hundió.
12:42
Oh poesía, por favor ayúdame a ampliar sus afirmaciones. ¿Hay más?