शृंखला से साथियों के जीवन से चित्र (श्रृंखला पूरी)
· पाठ 89 में से 93
साथियों के जीवन से चित्र - एपिसोड (104) - मुसाब बिन उमैर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:18
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
0:22
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:27
मुसाब बिन अमीन, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
0:47
जब सबसे महान दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, चिल्लाया
0:54
सत्य की दुहाई देकर
0:56
इसे ईश्वर ने स्वीकार किया है जिन्होंने उनके दिलों को विश्वास के लिए खोल दिया है
1:00
और उसने उसे उन लोगों से दूर कर दिया जिनके दिलों में अल्लाह ने कुफ़्र और अवज्ञा थोप दी थी
1:04
वह उन लोगों में से थे जिनके हृदय ईश्वर ने अपने सच्चे धर्म के लिए खोल दिये
1:09
उसने उन्हें अपने सीधे मार्ग पर निर्देशित किया
1:12
एक बहुत छोटी लड़की
1:14
बंद छल्ली
1:16
वह दिखने में सुन्दर और सौम्य है
1:19
शालीनता और विलासितापूर्ण जीवन से भरपूर
1:21
उसका नाम मुसाब बिन ओमैर है
1:24
एक दिन, फ़ता नज़ीर अल-अरक़म बिन अबी अल-अरक़म के घर गए
1:29
अच्छाई उसकी इच्छाओं से निकली है
1:32
उनके चेहरे पर आशीर्वाद झलक पड़ा
1:34
उसका बहुमूल्य सूट उस विशाल धन पर विकसित हुआ जो उसके भीतर स्थानांतरित हो रहा था
1:40
सौम्य, सौम्य लड़के ने हल्के से दरवाज़ा खटखटाया
1:44
तो यह उसके लिए खोल दिया गया
1:46
इसलिए वह डरते-डरते घर में दाखिल हुआ
1:49
उन्होंने लोगों को दयालुता और सज्जनता से प्रेरित किया
1:52
फिर वह वहीं बैठा जहां परिषद समाप्त हुई थी
1:55
लोगों की निगाहें उन पर टिकी थीं
1:58
उन्हें अपनी आंखों पर यकीन नहीं हो रहा
2:00
वे कितनी कामना करते थे कि ईश्वर इस फतवे और उसके जैसे अन्य लोगों को उस मार्ग पर ले जाए जो उसने उन्हें निर्देशित किया था
2:06
और इस युवक को कब्र की पीड़ा से बचाएं
2:10
और उसे नर्क से बचाने के लिए
2:13
महान दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, चेतावनी देने और अच्छी खबर देने के लिए निकले
2:18
अगर वह चेतावनी दे
2:20
यदि उसके साथियों के दिलों को नर्क की दहशत और धधकती आग से दूर कर दिया जाए
2:24
और यदि वह उपदेश देता है
2:26
उनके दिल जन्नत और उसके आनंद से खुशी से भर गए
2:30
वह महान पैगंबर थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:35
समय-समय पर वह अपने साथियों को ईश्वर के कुछ स्पष्ट श्लोक सुनाता है
2:41
तो इससे उनका मन प्रसन्न होगा
2:43
और इससे उनकी आत्मा को शांति मिलती है
2:46
वे भगवान से स्वर्ग का आनंद जीतने और नर्क की पीड़ा से बचने के लिए प्रार्थना करते हैं
2:52
महान दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने अपना उपदेश कभी समाप्त नहीं किया
2:57
जब तक कि क़ुरैशी लड़का अपने अहंकार में उसके पास न आ जाए
3:00
हम धीरे से उसके पास पहुंचे और उसने कहा:
3:04
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
3:07
और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
3:10
फिर उसने सबसे महान पैगंबर की ओर अपना हाथ बढ़ाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
3:15
उन्होंने सुनने और आज्ञाकारिता पर, चाहे सक्रिय हो या अनिवार्य, उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की
3:19
लड़के ने अपने इस्लाम धर्म अपनाने की खबर लोगों से छिपाकर रखी
3:22
वह अपनी माँ को, जो उसके प्रति भावुक थी, अपने धर्म को त्यागने की खबर से परेशान नहीं करना चाहता था
3:28
क्योंकि वह जानता था कि वह कितनी जिद्दी थी और अविश्वास में कितनी दृढ़ थी
3:34
वह नहीं चाहता था कि कुरैश उसके इस्लाम में परिवर्तन को लेकर रूके
3:38
जब उसे उसके देवताओं को अस्वीकार करके उससे बात करने वाले किसी भी व्यक्ति पर अत्याचार करने के उसके दृढ़ संकल्प के बारे में पता चला
3:45
खासतौर पर तब जब उसके जैसा लड़का अपने चरम पर हो
3:50
वह सबसे अमीर लोगों में से हैं
3:53
लड़का गुप्त रूप से ईश्वर के दूत से मिलने जाता रहा, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो
3:59
वह उनसे मिलकर प्रसन्न होता है और उनके उपदेशों से ऊब जाता है
4:03
जब तक ओथमल बिन तल्हा ने एक दिन उसे प्रार्थना करते हुए नहीं देखा
4:07
अत: उसने यह समाचार लोगों में फैला दिया
4:10
उसी दिन से मुसाब बिन ओमैर की कठिन परीक्षा शुरू हो गई
4:15
उसके माता-पिता ने उसे अस्वीकार कर दिया
4:17
इसके बाद वे उसे उसके बाप-दादाओं के धर्म में लौटाने में असमर्थ रहे
4:22
इसलिए उन्होंने उनसे उनका समर्थन ख़त्म कर दिया
4:24
कल भी गरीब से भी गरीब
4:27
और सबसे हिंसक और सबसे दुखी
4:30
कुरैश ने उसका सामना किया
4:32
इसलिए उसने उसे कैद कर लिया और उसकी कैद बढ़ा दी
4:35
मैंने उस पर ज़ुल्म किया और उसके ज़ुल्म में शामिल हो गया
4:38
उसने सोचा कि इस प्रकार वह उसे उसके धर्म से विमुख कर सकती है
4:43
लेकिन यह उसके लिए किया गया है
4:46
लड़के ने विश्वास की मिठास का स्वाद चखा है
4:49
जब मुसलमान एबिसिनिया चले गए
4:52
पंखों के स्वाद से छुटकारा पाएं
4:54
क़ुरैशी लड़का आप्रवासियों के समूह में था
4:58
मुसाब अपने धर्म के साथ एबिसिनिया भाग गया
5:01
उन्होंने अपने बचपन के अतीत को पीछे छोड़ दिया
5:04
और यौवन और वंश गौरव के गीत
5:07
और वह सब बदल दें
5:10
घर की दूरी, निर्वासन का अकेलापन और गरीबी की परेशानी
5:14
लेकिन ये सब उनके लिए थोड़ा आसान था
5:19
ईश्वर की प्रसन्नता और उसके दूत की प्रसन्नता के साथ-साथ, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
5:24
जब मुसाब अपने पहले प्रवास से लौटे
5:28
लोगों ने इसका खंडन किया
5:30
वे उसे लगभग नहीं जानते थे
5:32
युवा लड़का अद्वितीय है
5:34
नुकसान उसे छू गया है
5:36
उसके कपड़े बिखरे हुए थे
5:38
इसके बाद उजाला हो गया
5:40
उसकी त्वचा खुरदरी है
5:42
इसके बाद यह बहुत कोमल था
5:44
उसके चेहरे पर झुर्रियां पड़ गयी थीं
5:46
आसेला के बाद उज्ज्वल था
5:49
पवित्र पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें आते देखा
5:54
उस पर मेढ़े की फटी हुई खाल है
5:57
आप इसके साथ अपनी कमर कस सकते हैं
5:59
उसने अपने दोस्तों से कहा
6:01
इस लड़के को देखो जिसके हृदय को भगवान ने प्रबुद्ध कर दिया है
6:05
मैंने उसे दो माता-पिता के बीच देखा, जो उसे खाने-पीने में मसाला मिलाकर खिलाते थे
6:11
अतः ईश्वर और उसके दूत के प्रेम ने उसे उस ओर बुलाया जो आप देख रहे हैं
6:16
फिर मुसलमानों के लिए ज़मीन फिर से संकीर्ण हो गई
6:20
और कुरैश ने उन्हें नुकसान पहुँचाया जिसे वे सहन नहीं कर सके
6:24
इसलिए वे अपने दूसरे प्रवास के लिए एबिसिनिया चले गए
6:28
अप्रवासियों में मुसाब बिन उमैर भी थे
6:32
लेकिन मुसाब पवित्र पैगंबर से अलग होने के लिए अधीर था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
6:38
इसलिए उन्होंने पैगंबर से अलग होने के बावजूद मक्का लौटना और कुरैश के नुकसान को सहना पसंद किया, शांति और आशीर्वाद उन पर हो
6:46
पैगंबर मुसाब, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने इसके मालिक के साथ गलती की
6:52
और अल्लाह अपनी हिदायत से जो चाहे पी ले
6:56
इसलिए वह उन सम्माननीय साथियों में से एक थे जिन्होंने ईश्वर की पुस्तक को याद किया
7:00
उनमें से सबसे अधिक ज्ञात ईश्वर का कानून है, और उनमें से सबसे सर्वसम्मत ईश्वर के दूत की हदीस पर आधारित है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे
7:06
तब अकाबा के प्रति निष्ठा की पहली प्रतिज्ञा पूरी हुई
7:10
निष्ठा की प्रतिज्ञा मदीना में अपने लोगों के पास लौट आई
7:14
वे उन्हें मार्गदर्शन और सत्य के धर्म की ओर बुलाते हैं
7:18
लेकिन जल्द ही उन्हें महसूस हुआ कि उन्हें एक मिशनरी की ज़रूरत है
7:22
मैं कुरान और सुन्नत के बारे में उनसे ज्यादा जानता हूं
7:24
मैं इस्लाम की शिक्षाओं के बारे में उनसे अधिक जानकार हूं।'
7:28
इसलिए उन्होंने पवित्र दूत से प्रार्थना करने के लिए भेजा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
7:32
उन्हें उनका धर्म सिखाने के लिए एक आदमी भेजना
7:36
तो मुसाब, भगवान उस पर प्रसन्न हो, उन्हें भेज दिया
7:40
वह पृथ्वी पर इस्लाम के पहले मिशनरी थे
7:44
मुसाब बिन उमैर मदीना पहुंचे
7:47
उन्होंने लोगों को इस्लाम की ओर बुलाना और इसके नियमों को समझना सिखाना शुरू किया
7:51
मुसाब बिन उमैर दृढ़ और दिशाहीन थे
7:55
सक्रिय और अटूट
7:57
उनके हाथों बहुत से लोग मुसलमान बन गये
8:00
जब तक यत्रिब में कोई भी घर ऐसा नहीं बचा था जिसमें कोई मुस्लिम पुरुष या महिला न हो
8:05
उन्होंने उसे शहर में पहली शुक्रवार की नमाज़ के लिए इकट्ठा होने के लिए भी लिखा
8:09
इससे पहले कि पवित्र पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके पास आए
8:14
जब हज का मौसम आता है
8:17
मुसाब सत्तर मुसलमान आदमियों के साथ मक्का गये
8:22
उन्होंने अकाबा में रसूल से मुलाकात की, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो
8:26
उन्होंने उनके प्रति निष्ठा की अपनी प्रसिद्ध प्रतिज्ञा की
8:29
निष्ठा की धर्मनिष्ठ प्रतिज्ञाएँ अपने घरों को लौट गईं
8:32
मुसाब अपने पैगंबर के साथ रहे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:37
जब तक ईश्वर ने मुसलमानों को मदीना में प्रवास करने की अनुमति नहीं दी
8:41
वह और अब्दुल्ला बिन उम्म मकतूम पहले अप्रवासी थे
8:46
और जब दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने फैसला किया
8:50
बद्र पर क़ुरैश के आक्रमण पर
8:52
उसने अपनी बटालियनें लिखीं और अपने सैनिकों की भर्ती की
8:55
उन्होंने अली बिन अबी तालिब को मुहाजिरीन बटालियन का प्रभारी बनाया
8:59
और अंसार बटालियन का नेतृत्व साद बिन माद ने किया था
9:03
सेना के दाहिनी ओर अल-जुबैर बिन अल-अव्वम था
9:07
और उसका सूत्रधार अल-मिकदाद अल-किंडी है
9:11
जहां तक दूत के सफेद झंडे की बात है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
9:15
इसलिए उन्होंने इसका ठेका मुसाब बिन उमैर को दे दिया
9:18
उन्होंने इसे अपने सम्मानजनक हाथ से उसे सौंप दिया
9:21
इसलिए मुसाब ने इसे प्राप्त किया और इसे गले लगा लिया
9:24
वह उसके साथ सेना में सबसे आगे चला, अपना सिर ऊँचा रखा और माथा चमकाया
9:29
उन्होंने बहादुर नायकों की तरह इसके लिए लड़ाई लड़ी
9:33
जब मुसाब बद्र से लौट रहा था
9:37
उसने अपने भाई अबू अज़ीज़ को एक अंसार के हाथों कैद होते देखा
9:41
वह उसके हाथों में हथकड़ी डालना चाहता है
9:44
मुसाब ने अल-अंसारी से कहा
9:47
अपने हाथों को कसकर पकड़ें
9:49
उनकी मां अमीर हैं
9:51
उसे ढेर सारा पैसा देकर फिरौती देना एक आज़ादी है
9:55
अबू अज़ीज़ ने अपने भाई मुसाब से कहा
9:58
क्या यह आपके भाई से आपका संबंध है?
10:01
मुसाब ने उससे कहा
10:03
बल्कि वो तुम्हारे बिना मेरा भाई है
10:06
वह मुसलमान है और तुम बहुदेववादी हो
10:09
और रविवार को
10:10
पवित्र पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने अपना बैनर मुसाब बिन उमैर को सौंप दिया
10:16
जैसा कि उसने बद्र के दिन किया था
10:19
मुसाब ने इसे और इसके समान कुछ को ईश्वर के दूत के हाथों में रखा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
10:25
मुसलमानों पर कुरैश का प्रभाव तीव्र हो गया
10:28
जब तक वे बेनकाब नहीं हो गए और अपने बैनर से तितर-बितर नहीं हो गए
10:32
लेकिन मुसाब ने अपने पैर अपने पैगंबर के पास रखे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:38
वह इससे विमुख या भटकता नहीं है
10:41
और यहीं इब्न क़ुमी ने उनसे संपर्क किया
10:43
बहुदेववादियों के शूरवीरों में से एक
10:46
इसलिये उसने उस पर तलवार से वार किया
10:48
उसका हाथ छूट गया और बैनर उसके साथ गिर गया
10:51
उसने इसे दूसरे हाथ से ले लिया
10:53
मनहूस शूरवीर पवित्र योद्धा के पास लौट आया
10:57
और उसने तेजी से उस पर दूसरा झटका मारा
11:00
उसका दूसरा हाथ गिर गया
11:02
जनरल उसके साथ गिर गया
11:04
तो उसने उसे अपनी बाहों में ले लिया
11:06
और उन्हें एक साथ पकड़ें
11:08
झंडा ऊंचा रहे
11:10
इब्न क़ामिया ने तीसरी बार मुसाब पर हमला किया
11:14
भाला उसकी छाती में घुस गया
11:16
वह जमीन पर गिर गया
11:18
तब उनके भाई अबू अल-रम ने बैनर प्राप्त किया और उसे उठाया
11:22
वह इसे तब तक ले जाता रहा जब तक वह शहर नहीं पहुँच गया
11:26
कुरैश युद्ध के मैदान से विजयी हुए
11:30
मुसलमानों ने अपने शहीदों के पास जाकर उन्हें जमीन में गाड़ दिया
11:34
तब मुसाब बिना निंदा किये मुँह के बल गिर पड़ा
11:39
वे मुसलमान हैं जो शहीद को दफ़नाते हैं
11:42
उन्हें एक छोटे से वस्त्र के सिवा उसके लिये कोई कफन न मिला
11:46
अपना चेहरा ढकने से उसके पैर दिखाई दे रहे थे
11:49
यदि वह अपने पैरों को ढकता है, तो वह अपना चेहरा प्रकट करता है
11:52
तो दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, आदेश दिया
11:56
अपने चेहरे को कपड़े से ढक कर
11:59
और उसके पैरों को ताज़ी घास से ढँक दो
12:02
तब वह उसके पास खड़ा हुआ और सर्वशक्तिमान के शब्दों का उच्चारण किया
12:12
परमेश्वर ने उसके साथ एक वाचा बाँधी, और उनमें से कुछ मर गये
12:18
उनमें से कुछ प्रतीक्षा कर रहे हैं और उन्होंने कुछ भी नहीं बदला है
12:25
मुसाब बिन आमिल पृथ्वी पर इस्लाम के पहले मिशनरी थे
12:35
मुहम्मद और उनके साथियों के साथ, निर्मित भवन डूब गया
12:42
हे कविता, कृपया मुझे उनके दावों का विस्तार करने में मदद करें। क्या यहां और है?