शृंखला से صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 24 में से 60
صور من حياة الصحابة - الحلقة (51) - عبدالله بن سلام رضي الله عنه
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:18
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
0:22
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:27
अब्दुल्ला बिन सलाम
0:31
भगवान उस पर प्रसन्न रहें
0:45
अल-हुसैन बिन सलाम यत्रिब में यहूदी रब्बियों में से एक थे
0:51
मदीना के लोग, अपने धर्म और पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना, उनका आदर और सम्मान करते थे
0:57
वह लोगों के बीच अपनी धर्मपरायणता और धार्मिकता के लिए जाने जाते थे
1:01
ईमानदार और ईमानदार बताया गया है
1:04
हुसैन शांत और शांत जीवन जीते थे
1:08
लेकिन साथ ही यह गंभीर और उपयोगी भी था
1:12
उन्होंने अपने समय को तीन भागों में बाँटा
1:15
वह व्याख्यान और पूजा के लिए आराधनालय में गए
1:18
और भगवान के बगीचे का हिस्सा
1:20
उसके ताड़ के पेड़ छंटाई और रोपाई के अधीन हैं
1:24
और धर्म को समझने के लिए टोरा को छोड़ दें
1:28
जब भी वह टोरा पढ़ता था, तो वह मक्का में एक नबी की उपस्थिति की घोषणा करने वाली खबर पर बहुत देर तक रुकता था
1:36
वह पिछले भविष्यवक्ताओं के संदेशों को पूरा करता है और मुहर लगाता है
1:40
वह इस संभावित भविष्यवक्ता के विवरण और संकेतों की जांच कर रहा था
1:45
वह खुशी से कांप उठता है क्योंकि वह उस देश को छोड़ देगा जिसमें उसे भेजा गया था
1:49
वह यत्रिब से उन लोगों को अपने प्रवासी और निवास के रूप में लेगा
1:53
जब भी उन्होंने ये खबर पढ़ी या ये उनके दिमाग से गुजरी
1:58
उन्हें उम्मीद है कि भगवान उन्हें उनके जीवन में शांति प्रदान करेंगे
2:01
जब तक उसने इस अपेक्षित भविष्यवक्ता की उपस्थिति नहीं देखी
2:04
वह उससे मिलकर और उस पर विश्वास करने वाले पहले व्यक्ति बनकर खुश है
2:09
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अल-हुसैन बिन सलाम की प्रार्थना का उत्तर दिया
2:13
इसलिए हम उनसे मार्गदर्शन और दया के पैगंबर के भेजे जाने तक उनके जीवन के बारे में पूछते हैं
2:18
उन्होंने उनसे मुलाकात और कंपनी का आनंद लेने के लिए उन्हें लिखा
2:21
और उस सत्य पर विश्वास करना जो उस पर प्रकट किया गया था
2:24
आइए हम हुसैन को उनके इस्लाम में रूपांतरण की कहानी बताने के लिए बोलने दें
2:29
यह उसके लिए बेहतर है और उसकी अच्छी प्रस्तुति के अधिक योग्य है
2:33
अल-हुसैन बिन सलाम ने कहा
2:36
जब मैंने ईश्वर के दूत के प्रकट होने के बारे में सुना, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:40
मैंने उसके नाम और वंश की जांच शुरू की
2:43
इसकी रेसिपी, समय और स्थान
2:46
या फिर हमारी किताबों में जो लिखा है, उससे उसका मिलान करें
2:50
जब तक मैं उसकी भविष्यवाणी के बारे में आश्वस्त नहीं हो गया और उसके कॉल की ईमानदारी की पुष्टि नहीं कर ली
2:55
तब मैं ने यह बात यहूदियों से छिपा रखी, और अपनी जीभ को इसके विषय में बोलने से रोक रखा
3:01
उस दिन तक जब तक रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) मक्का से चले नहीं गए
3:06
शहर की ओर जा रहे हैं
3:08
जब वह यत्रिब पहुंचा, तो वह क्यूबा में बस गया
3:12
एक आदमी हमारे पास आया और अपने आगमन की घोषणा करते हुए लोगों को पुकारने लगा
3:17
एक घंटे बाद, मैं अपने ताड़ के पेड़ के शीर्ष पर काम कर रहा था
3:21
मेरी चाची खालिदा बिन्त अल-हरिथ पेड़ के नीचे बैठी थीं
3:26
जैसे ही उसने खबर सुनी, वह खुशी से झूम उठी
3:29
ईश्वर महान है, ईश्वर महान है
3:32
मेरी मौसी ने जब मेरी तकबीर सुनी तो मुझसे कहा
3:35
भगवान आपको निराश करें
3:37
भगवान की कसम, अगर मैंने मूसा बिन इमरान के आने के बारे में सुना होता
3:40
मैंने उससे आगे कुछ नहीं किया
3:43
तो मैंने उनसे कहा: "क्या चाची?"
3:45
अल्लाह की कसम, वह मूसा बिन इमरान का भाई है
3:48
और उसके धर्म पर
3:50
उसे जिसके साथ भेजा गया था, उसके साथ भेजा गया था
3:52
वो चुप होकर बोली
3:54
क्या वह वही भविष्यवक्ता है जिसके बारे में आप हमें बता रहे थे?
3:57
वह अपने से पहले वाले लोगों के लिए एक पुष्टिकरण भेजेगा
3:59
और अपने प्रभु के संदेशों को पूरा कर रहा है
4:02
तो मैंने हाँ कह दिया
4:04
उसने कहा
4:05
तो वह है
4:07
फिर मैं तुई से ईश्वर के दूत के पास गया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:11
मैंने उसके दरवाजे पर लोगों की भीड़ देखी
4:14
इसलिए मैंने उनसे तब तक भीड़ लगायी जब तक कि मैं उनके करीब नहीं आ गया
4:17
वह पहली चीज़ थी जिसे मैंने उसे कहते हुए सुना था
4:20
लोग
4:22
शांति फैलाओ
4:24
और उन्होंने खाना खिलाया
4:26
वे रात को आये जब लोग सो रहे थे
4:28
आप शांति से स्वर्ग में प्रवेश करें
4:31
तो मैंने इसे देखना शुरू कर दिया
4:33
और मैं इससे ऊब जाता हूं
4:35
मुझे यकीन था कि उसका चेहरा किसी झूठ का चेहरा नहीं था
4:38
फिर मैं उसके पास पहुंचा
4:40
मैंने गवाही दी कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
4:43
और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
4:45
वह मेरी ओर मुड़ा और बोला
4:47
मछली
4:49
तो मैंने कहा
4:50
अल-हुसैन बिन सलाम
4:52
और उसने कहा
4:53
बल्कि अब्दुल्ला बिन सलाम
4:56
मैंने कहा, "हाँ, अब्दुल्ला बिन सलाम।"
4:59
उसके द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है
5:01
मैं आज के बाद कोई दूसरा नाम नहीं रखना चाहूँगा
5:04
फिर मैंने ईश्वर के दूत को, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, अपने घर छोड़ दिया
5:09
मैंने अपनी पत्नी, बच्चों और परिवार को इस्लाम में आमंत्रित किया
5:13
इसलिए वे सभी इस्लाम में परिवर्तित हो गए
5:15
मेरी चाची खालिदा ने उनके साथ इस्लाम अपना लिया
5:18
वह एक बड़ी बूढ़ी औरत थी
5:20
फिर मैंने उनसे कहा
5:22
मेरा इस्लाम और अपना इस्लाम यहूदियों से छिपाओ
5:26
इसलिए मैं तुम्हें अनुमति देता हूं
5:28
और उन्होंने हाँ कहा
5:30
फिर मैं ईश्वर के दूत के पास लौटा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:33
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और मैंने उनसे कहा
5:35
हे ईश्वर के दूत!
5:37
यहूदी निंदक और झूठे लोग हैं
5:40
और मुझे अच्छा लगता है कि आप उनके चेहरों को अपनी ओर आमंत्रित करते हैं
5:43
और मुझे अपने एक कमरे में उन से छिपा लेना
5:47
फिर आप उनसे मेरे इस्लाम के बारे में जानने से पहले मेरी स्थिति के बारे में पूछें
5:52
फिर आप उन्हें इस्लाम में आमंत्रित करें
5:54
अगर उन्हें पता चलता कि मैंने इस्लाम अपना लिया है तो वे मुझे डांटते
5:58
उन्होंने मुझ पर हर दोष का आरोप लगाया और मेरी बदनामी की
6:01
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे अपने कुछ कमरों में ले गए
6:06
तब उसने उन्हें अपने पास बुलाया
6:08
वह उनसे इस्लाम अपनाने का आग्रह करने लगा
6:10
आस्था उन्हें प्रिय है
6:12
वह उन्हें याद दिलाता है कि वे अपनी किताबों में उसके बारे में क्या जानते थे
6:16
इसलिए वे उससे झूठी बहस करने लगे
6:19
और वे सच्चाई में उसका खण्डन करते हैं
6:21
और मैं सुनता हूं
6:23
जब वह उनके विश्वास से निराश हो गया, तो उस ने उन से कहा
6:26
आपके बीच हुसैन बिन सलाम की क्या हैसियत है?
6:29
उन्होंने कहा, "हमारा स्वामी और हमारे स्वामी का पुत्र।"
6:32
हमारी स्याही और हमारी दुनिया
6:35
और हमारी स्याही और हमारी दुनिया का निर्माण करें
6:37
उन्होंने कहा: क्या तुमने देखा कि वह इस्लाम में परिवर्तित हो गया?
6:40
क्या आप समर्पण करेंगे?
6:42
उन्होंने कहा, भगवान न करे
6:44
उसने डिलीवरी नहीं की होगी
6:46
भगवान उसे मुसलमान बनने से बचाए
6:49
तो मैं उनके पास गया और कहा
6:51
ऐ यहूदियों की कौम!
6:53
भगवान से डरो
6:55
और मुहम्मद तुम्हारे लिए जो लाए उसे स्वीकार करो
6:58
भगवान की कसम, आप जानते हैं
7:00
यह ईश्वर का दूत है
7:02
और यह आपको अपने पास लिखा हुआ मिल जाएगा
7:04
टोरा में उसका नाम और विवरण है
7:06
मैं गवाही देता हूं कि वह ईश्वर का दूत है
7:09
मैं उस पर विश्वास करता हूं, उस पर विश्वास करता हूं और उसे जानता हूं
7:12
उन्होंने कहा कि आपने झूठ बोला
7:14
ईश्वर की शपथ, तुम हमारी बुराई और हमारी बुराई के पुत्र हो
7:17
और हम अज्ञानी हैं और हम अज्ञानी हैं
7:20
उन्होंने कोई दोष नहीं छोड़ा
7:22
सिवाय इसके कि उन्होंने इसके लिए मुझे शाप दिया
7:24
तो मैंने ईश्वर के दूत से कहा
7:27
क्या मैंने तुम्हें नहीं बताया?
7:29
यहूदी निंदक और झूठे लोग हैं
7:32
वे विश्वासघाती और अनैतिकता के लोग हैं
7:36
अब्दुल्ला बिन सलाम ने इस्लाम कबूल कर लिया
7:39
प्यासा इक़बाल, जिसे सप्लायर ने खूब दबाया
7:42
मुझे कुरान से बहुत लगाव है
7:44
उनकी जीभ लगातार उनके स्पष्ट छंदों से सिक्त रहती थी
7:49
वह पैगंबर से जुड़ा हुआ है, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
7:53
कल तक वह अपनी छाया से बंधा हुआ है
7:56
उन्होंने समिति के लिए काम करने के लिए खुद को समर्पित कर दिया
7:59
जब तक कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर न हो, ने उसे इसकी घोषणा नहीं की
8:04
माननीय साथियों में शुभ समाचार फैल गया और व्यापक हो गया
8:08
इस खुशखबरी की एक कहानी थी
8:11
क़ैस बिन उबादाह और अन्य लोगों द्वारा वर्णित
8:14
कथावाचक ने कहा
8:16
मैं एक विज्ञान मंडली में बैठा था
8:19
मदीना में ईश्वर के दूत की मस्जिद में, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:23
घेरे में एक शेख था जिसके साथ उसने खुद को सांत्वना दी
8:27
और इससे दिल को तसल्ली मिलती है
8:29
इसलिए वह लोगों से मधुर और मार्मिक ढंग से बात करने लगे
8:33
जब वह उठा, तो लोगों ने कहा:
8:36
जो कोई स्वर्ग के लोगों से एक आदमी को देखकर प्रसन्न होता है
8:40
उसे यह देखने दो
8:42
तो मैंने कहा कि ये कौन है?
8:44
उन्होंने कहा अब्दुल्ला बिन सलाम
8:47
तो मैंने खुद से कहा
8:49
भगवान की कसम, मैं उसका अनुसरण करूंगा
8:51
इसलिए मैंने उसका अनुसरण किया
8:53
इसलिए वह तब तक चल पड़ा जब तक कि उसने लगभग शहर छोड़ ही नहीं दिया
8:56
फिर वह उसके घर में घुस गया
8:58
इसलिए मैंने उनसे अनुमति मांगी
9:00
तो उन्होंने मुझे इजाजत दे दी
9:01
और उसने कहा
9:02
तुम्हें क्या चाहिए, मेरे भतीजे?
9:04
तो मैंने कहा
9:06
जब आप मस्जिद से निकले तो मैंने लोगों को आपके बारे में बात करते सुना
9:10
जो कोई स्वर्ग के लोगों से एक आदमी को देखकर प्रसन्न होता है
9:13
उसे यह देखने दो
9:15
इसलिए मैंने आपका अनुसरण किया
9:17
आपके बारे में जानने के लिए
9:19
और मैं जानता हूं कि लोग कैसे जानते हैं कि तुम जन्नत वालों में से हो
9:23
और उसने कहा
9:25
ईश्वर स्वर्ग के लोगों को सबसे अच्छी तरह जानता है, मेरे बेटे
9:28
तो मैंने हाँ कह दिया
9:30
लेकिन उन्होंने जो कहा उसका कोई कारण तो होगा
9:33
और उसने कहा
9:34
मैं तुम्हें बताऊंगा क्यों
9:36
तो मैंने कहा ले आओ
9:38
भगवान तुम्हें पुरस्कृत करें
9:40
और उसने कहा
9:42
जब मैं ईश्वर के दूत के शासनकाल के दौरान एक रात सो रहा था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
9:48
एक आदमी ने मुझे देखा और मुझसे उठने को कहा
9:50
तो मैं खड़ा हो गया
9:51
तो उसने मेरा हाथ पकड़ लिया
9:53
तो, मैं अपने बायीं ओर जा रहा हूँ
9:56
मैंने इसमें चलने का फैसला किया
9:58
उसने मुझसे कहा
9:59
इसे छोड़ दो, यह तुम्हारा नहीं है
10:02
मैंने देखा और अपनी दाहिनी ओर एक स्पष्ट रास्ता देखा
10:06
उसने मुझसे कहा
10:07
इसे ले लो
10:09
इसलिए मैंने इसका अनुसरण तब तक किया जब तक मैं एक समृद्ध बगीचे में नहीं पहुंच गया
10:12
विस्तृत क्षेत्र
10:14
खूब हरियाली
10:15
बहुत बढ़िया लग रहा है
10:17
इसके मध्य में एक लोहे का स्तंभ है
10:20
इसकी उत्पत्ति पृथ्वी में है
10:21
और इसका अंत स्वर्ग में है
10:23
सबसे ऊपर एक सोने की अंगूठी है
10:26
उसने मुझसे कहा
10:27
शांति से आराम करो
10:29
मैंने कहा मैं नहीं कर सकता
10:31
तभी एक नौकर मेरे पास आया और मुझे उठाया
10:34
मैं तब तक चलता रहा जब तक मैं स्तंभ के शीर्ष पर नहीं पहुंच गया
10:37
और तुमने अपने भटकते हाथों से अंगूठी ले ली
10:40
मैं उससे तब तक जुड़ा रहा जब तक वह...
10:44
जब दोपहर का भोजन हुआ
10:46
मैं ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:49
मैंने उसे अपना दृष्टिकोण बताया
10:52
और उसने कहा
10:53
जहाँ तक उस सड़क का प्रश्न है जो तुमने अपनी बायीं ओर देखी थी
10:56
यह उत्तर के लोगों का नर्क के लोगों से मुक्ति का मार्ग है
11:00
जहाँ तक उस सड़क का प्रश्न है जो तुमने अपनी दाहिनी ओर देखी थी
11:03
यह स्वर्ग के दक्षिणपंथी साथियों का मार्ग है
11:07
जहां तक उस किंडरगार्टन का सवाल है जिसने अपनी हरियाली और दृश्य से आपको मुश्किल में डाल दिया है
11:11
यह इस्लाम है
11:13
जहाँ तक इसके मध्य में स्थित स्तम्भ की बात है
11:16
यह धर्म का स्तंभ है
11:18
जहाँ तक अंगूठी की बात है, यह सबसे विश्वसनीय लूप है
11:22
और तुम इसे तब तक पकड़े रहोगे जब तक तुम मर न जाओ
11:26
जो कोई स्वर्ग के लोगों से एक आदमी को देखकर प्रसन्न होता है
11:33
उन्हें अब्दुल्ला बिन सलाम को देखने दीजिए
11:48
चाहे वे कान हों, उन्हें छोड़ दो