शृंखला से صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 57 में से 73
صور من حياة الصحابة - الحلقة (86) - سلمة بن الأكوع رضي الله عنه
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:17
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
0:22
ईद अल-रहमान रफाह अल-पाशा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:30
सलामा इब्न अल-अकवा'
0:33
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
0:50
क्या आपने सलामा इब्न अल-अकवा की खबर सुनी है?
0:53
यह समय का चमत्कार है
0:56
यह समय की एक दुर्लभता है
0:59
वह एक अभूतपूर्व धावक हैं
1:01
और राम कोई गलती नहीं करता
1:03
और वह निर्भीक और निडर है
1:05
और एक अंतहीन साहसी
1:07
उनके कारनामों के चमत्कार
1:09
आप उनकी वीरता की खबरें पढ़ते हैं
1:11
आपको ऐसा लगेगा कि यह एक प्रकार की किंवदंती है
1:15
और वे मिथक नहीं हैं
1:17
इसे शेख मुस्लिम और अल-बुखारी ने सुनाया था
1:20
उन्होंने अपनी दो सहीहों में इसकी पुष्टि की
1:23
सलामा इब्न अल-अकवा के पास मक्का में पैसा और अचल संपत्ति थी
1:27
इसलिए उन्होंने इस्लाम धर्म अपना लिया
1:29
इसलिए वह ईश्वर और उसके दूत की ओर चले गए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:33
उसने अपना सब कुछ पीछे छोड़ दिया
1:36
वह शहर में दूल्हे का काम करता था
1:39
तल्हा इब्न उबैदुल्लाह का घोड़ा
1:41
उसके भोजन को पूरा करने के लिए
1:43
वह दुनिया से क्या चाहता था
1:45
इसके अलावा, यह ठोस है
1:48
वह इसका उपयोग परमेश्वर की आज्ञा मानने के लिए करता है
1:50
और उसके लिए संघर्ष करो
1:52
शायद आप, प्रिय श्रोता
1:55
तुम्हारी लालसा दूर हो गई है
1:57
इस शूरवीर के बारे में कुछ समाचार सुनने के लिए
2:00
और जानें इसके कुछ चमत्कारों के बारे में
2:03
यहाँ इसमें से कुछ है
2:05
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए
2:08
उनके एक हजार पांच सौ साथी
2:11
उनमें से सलामा इब्न अल-अकवा भी हैं जो जीवन चाहते हैं
2:15
जब उनके जाने की खबर कुरैश तक पहुंची
2:18
वह उसके लिए खड़ी हुई, उसे पवित्र सदन से दूर रखना चाहती थी
2:22
तब उस पर शांति और आशीर्वाद हो
2:24
उन लोगों के साथ जो हुदैबियाह में उसके साथ थे
2:26
ओथमान बिन अफ्फान को मक्का भेजा गया
2:29
उनके और कुरैश के बीच एक राजदूत
2:31
लेकिन ये खबर ज्यादा देर तक टिक नहीं पाई
2:35
ऐसा आया कि कुरैश ने ओथमान को मार डाला
2:38
दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, निर्णय लिया
2:41
उनके युद्ध पर
2:43
उन्होंने अपने साथ के मुसलमानों को विदा किया
2:45
लड़ने और मरने के लिए उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करना
2:48
सलामा इब्न अल-अकवा ने कहा
2:50
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने हमें बुलाया
2:54
वृक्ष पर उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करना
2:56
उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करने वाले पहले लोग
2:58
फिर मुसलमान उनके प्रति निष्ठा रखने लगे
3:01
भले ही ये लगभग आधे लोगों तक पहुंच ही गया
3:04
वह मेरी ओर मुड़ा और बोला
3:06
निष्ठा की शपथ लें, सलामा
3:08
मैंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैंने आपके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की है।"
3:11
पहले लोगों में
3:13
उन्होंने यह भी कहा
3:15
इसलिए मैंने दूसरी बार उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की
3:17
और फिर उसने मुझे देखा, शांति और आशीर्वाद उस पर हो
3:20
निहत्था
3:22
उसने मुझे शरण लेने के लिए एक ढाल दी
3:24
फिर उसने मुसलमानों को अपने प्रति निष्ठा की शपथ दिलाई
3:27
भले ही वह अंतिम लोगों तक पहुंचे
3:30
वह मेरी ओर मुड़ा और बोला
3:32
क्या तुम मुझ पर वफ़ा न करोगे, सलामा?
3:34
मैंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैंने आपके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की है।"
3:37
लोगों की शुरुआत में और उनके बीच
3:40
उन्होंने यह भी कहा
3:42
इसलिए मैंने तीसरी बार उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की
3:44
फिर उसने मेरे हाथ की तरफ देखा और कहा
3:46
वह ढाल कहाँ है जो मैंने तुम्हें दी थी?
3:49
तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
3:51
मेरे चाचा आमेर ने मुझे पाया
3:53
मैंने उसे निरीह पाया
3:55
इसलिए मैंने उसे यह दे दिया
3:57
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हँसे
4:00
सलामा ने कहा
4:02
फिर मुश्रिकों ने सुलह के लिए हमें लिखा
4:05
इसलिए हमने और मक्का के लोगों ने शांति स्थापित की
4:08
हम एक दूसरे से घुलमिल गए
4:10
इसलिये मैं एक पेड़ के पास आया और उसके नीचे के काँटों को झाड़ दिया
4:14
और मैं उसकी छाया में लेट गया
4:16
और यह केवल कुछ ही हैं
4:18
यहाँ तक कि चार बहुदेववादी मेरे पास आये
4:21
उन्होंने अपने हथियार पेड़ पर लटका दिये
4:24
वो मेरे करीब आकर लेट गये
4:26
और उन्होंने ईश्वर के दूत पर हमला करना शुरू कर दिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:30
इसलिए मुझे उनसे नफरत थी
4:32
भड़काए जाने के डर से मैंने उनसे मुंह मोड़ लिया
4:35
इसलिए मैं उनसे लड़ना शुरू कर देता हूं
4:37
और जब तक वे हैं
4:39
तभी घाटी के नीचे से एक कॉलर ने आवाज़ दी
4:42
हे अप्रवासियों!
4:44
बहुदेववादियों ने इब्न ज़ैनिम को मार डाला
4:47
इसलिये मैंने तलवार अपने दाहिने हाथ से खींच ली
4:49
और उनके हथियारों पर कूद पड़े
4:51
इसलिए मैंने इसे अपनी बाईं ओर एक बंडल बना लिया
4:54
उनके उठने से पहले उसने उन पर जोर दिया
4:57
पलक झपकते ही सब कुछ
4:59
तब मैंने उनसे कहा:
5:02
और जिसने मुहम्मद के चेहरे का सम्मान किया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
5:06
तुममें से कोई भी अपना सिर नहीं उठाता
5:09
सिवाय इसके कि मैंने उसकी गर्दन पर वार किया
5:11
फिर मैंने उन्हें बांध दिया
5:13
और उन्हें एक दूसरे से जोड़ दिया
5:15
मैं उन्हें हांकने के लिए लाया हूं
5:17
फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:20
फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:23
वह अपने दोस्तों के साथ गया था
5:25
और उनके साथ सलामा बिन अल-अकवा भी थे'
5:27
जब तक वह शहर नहीं पहुंच गया
5:29
वह थोड़ा भी शांत नहीं हुआ
5:31
जब तक उसके सेवक ने रबा को आज्ञा नहीं दी
5:34
अपने ऊँट के साथ बाहर जाने के लिए
5:36
रेगिस्तान में उसकी देखभाल करने के लिए
5:38
सलामा ने उसके साथ बाहर जाने का फैसला किया
5:40
तल्हा बिन उबैदुल्लाह के घोड़े की देखभाल भी करना
5:44
सलामा बिन अल-अकवा ने अपना धनुष बांधा
5:46
वह अपने तीर लेकर गया
5:48
वह और उसका साथी चल पड़े
5:50
जब तक वह शहर के उत्तर में एक स्थान पर नहीं पहुंच गया
5:53
इसे गुफा कहा जाता है
5:55
इसलिये उसने उनके सम्बन्धियों को उसमें विश्राम दिया
5:57
उन्होंने वहीं रात बिताई
6:00
और रात के आखिरी पहर में
6:03
वह घाटफ़ान शूरवीरों की एक बटालियन के प्रति जाग उठा
6:06
इसकी संख्या चालीस शूरवीरों की थी
6:09
इसने ईश्वर के दूत के ऊंटों पर छापा मारा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
6:13
इसलिए वह चूक गई
6:15
मैंने अबू धरन अल-ग़फ़री के एक बेटे को मार डाला
6:17
यह ऊँटों के साथ था
6:19
सलामा बिन अल-अकवा ने कहा
6:21
तब मैं ने रबा से कहा;
6:23
इस घोड़े को ले जाओ और इसके मालिक को लौटा दो
6:27
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनसे कहा
6:30
मुश्रिकों ने उसके ऊँटों पर आक्रमण किया
6:33
फिर विदाई क्रीज से ऊपर उठें
6:37
और शहर को प्राप्त हुआ
6:39
मैंने जोर से पुकारा
6:41
और तीन सुबह
6:43
फिर मैं लोगों का पीछा करते हुए बाहर चला गया
6:46
जब तक मैं उनसे दूर नहीं था
6:49
मैंने अपना ब्रैकेट बिल किया
6:51
मैंने उनमें से एक को तीर से मार डाला
6:53
यह उसके कंधे में बस गया
6:55
तो मैंने कहा
6:57
अल-अकवा के बेटे को ले लो
6:59
आज शिशु दिवस है
7:01
फिर मैंने उन्हें लात मार कर हिलाते हुए दूर फेंकना शुरू कर दिया
7:05
और वे हर बार थे
7:07
वे एक-दूसरे को पीछे छोड़ देते हैं
7:09
ईश्वर के दूत के ऊँटों से, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:12
इसलिए मैं इसे अपने पीछे रखता हूं और उनका अनुसरण करता हूं
7:16
यदि कोई शूरवीर मेरे पास लौटता है, तो उनमें से एक मुझे मारना चाहता है
7:20
मैंने दुश्मन से दूर भागना बंद कर दिया
7:22
उसने एक पेड़ की तलाश की और उसके तने में छिप गई
7:25
मैंने उसे फेंकना शुरू कर दिया और वह मेरे ऊपर से उछल गया
7:28
फिर भी मैंने उन्हें बाहर निकाल दिया
7:30
जब तक वे दो पहाड़ों से घिरी एक संकरी सड़क में प्रवेश नहीं कर गए
7:35
इसलिए मैं उनमें से एक पर चढ़ गया
7:37
और आहिल ने ऊपर से उन पर पत्थर फेंके
7:40
यह उनके ऊपर और उनके हाथों और पैरों के बीच में गिरता है
7:44
फिर मैं उनका पीछा करता रहा
7:46
जब तक ईश्वर के दूत के ऊँटों में से कुछ भी नहीं बचा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
7:51
जब तक वे उसके साथ अकेले न हों
7:53
और मैंने उसे अपने पीछे बिठा लिया
7:55
लेकिन इसने मुझे उनका पीछा करने से नहीं रोका
7:59
इसलिए उन्होंने अपना बोझ कम करने के लिए अपना बोझ उतारना शुरू कर दिया
8:03
उन्होंने तीस से अधिक भाले और तीस भाले फेंके
8:07
इसलिए जब भी वे कुछ लेकर आए
8:10
मैंने उस पर पत्थरों से निशान बना दिया
8:13
जब तक ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें निर्देशित नहीं किया गया
8:17
मैंने उसे अपने पीछे छोड़ दिया
8:19
तब मुझे उनका एहसास हुआ और मैं थक गया था
8:22
इसलिए वे आराम करने और दोपहर का भोजन करने के लिए बैठ गए
8:25
वह उनसे कुछ ही दूरी पर जब्र के सिरहाने बैठ गयी
8:28
उन्हें देखो और उन्हें देखो
8:30
और जब तक वे हैं
8:32
उन्हीं के लोगों में से एक आदमी उनके पास आया
8:34
और देखो उनके साथ क्या हुआ
8:36
और उसने कहा
8:38
यह मैं क्या देख रहा हूं?
8:40
उन्होंने मेरी ओर इशारा करके कहा
8:42
हमने इस आदमी की बुराई का सामना वैसे ही किया जैसे हमने किया था
8:45
भगवान की कसम, इसने आदिकाल से ही हमें नहीं छोड़ा है
8:48
और वह हमें फेंक देता है
8:50
जब तक हमसे सब कुछ हमारे हाथ में नहीं ले लिया गया
8:53
उन्होंने कहा
8:54
तुम चारों को उसके पास जाने दो
8:57
फिर उनमें से चार मेरे पास आये
8:59
जब वे मेरे पास आये
9:01
ताकि वे मेरी बातें सुनें
9:03
मैंने उनसे कहा
9:04
क्या आप मुझे जानते हैं?
9:06
उन्होंने कहा नहीं
9:07
और तुम कौन हो?
9:09
मैंने कहा
9:10
मैं सलामा बिन अल-अकवा हूं'
9:12
और जिसने मुहम्मद के चेहरे का सम्मान किया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
9:16
मैं तुमसे तब तक कोई आदमी नहीं मांगता जब तक वह मुझे न मिल जाए
9:20
तुम में से कोई भी मुझे न ढूंढ़ेगा और न पाएगा
9:23
किसी ने कहा:
9:25
मुझे ऐसा लगता है
9:27
फिर वे मुझसे दूर हो गये
9:29
मैं अपनी जगह पर नहीं रुका
9:31
जब तक मैंने ईश्वर के दूत के शूरवीरों को नहीं देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
9:35
वे शहर से आये थे
9:37
तो, उनमें से पहला है शेर का एक्रोमियन
9:40
उनके बाद अबू क़तादा अल-अंसारी
9:43
उनके बाद अल-मिकदाद बिन अल-असवद अल-किंदी हुए
9:47
जैसे ही लोगों की नजर उन पर पड़ी
9:49
जब तक वे भाग कर भाग नहीं गये
9:52
अल-अखराम ने समझा कि उसे उनके साथ जुड़ना चाहिए
9:54
इसलिए मैंने उसके घोड़े की लगाम पकड़ ली
9:56
मैं उसके पास खड़ा हुआ और उससे कहा
9:59
सावधान रहो, अखराम, उनसे न मिलो
10:02
वे तुम्हें हमसे अलग कर देंगे और तुम्हें अकेला छोड़ देंगे
10:05
तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद न दें और उन्हें शांति प्रदान न करें, आ जाएं
10:09
अपने दोस्तों के साथ
10:11
उन्होंने कहा, हे सलामा!
10:13
यदि आप ईश्वर और उसके दूत पर विश्वास करते हैं, तो ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
10:17
और दूसरे दिन
10:19
और आप जानते हैं कि स्वर्ग वास्तविक है
10:22
और आग असली है
10:23
मेरे और शहादत के बीच कोई समाधान नहीं है
10:26
सलामा ने कहा
10:27
इसलिए मैंने उसे जाने दिया
10:29
इसलिए वह उनके पीछे तब तक चलता रहा जब तक कि वह लोगों के नेता से नहीं मिल गया
10:33
इसलिए उसने अपना घोड़ा रोक दिया
10:35
लेकिन यह एक्रोमियन के लिए शर्म की बात है
10:37
उसने उस पर एक बार चाकू से वार किया और उसे मार डाला
10:40
शहीद के रूप में मारे जाने का गौरव
10:42
सलामा ने कहा
10:44
जिसने मुहम्मद के चेहरे का सम्मान किया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
10:48
उसके बाद मैंने उनका अनुसरण किया
10:50
उन्होंने मेरे पैरों पर तैयारी की
10:52
जब तक यह मुस्लिम शूरवीरों से अलग नहीं हो गया
10:55
मैं उन्हें नहीं देखता, न ही उनके कुछ कर्म देखता हूँ
10:58
जब सूरज सूर्यास्त के करीब आ गया
11:01
वे इसे दोनों में लोगों में बदलना चाहते थे
11:04
उसे बंदर कहा जाता है
11:06
उससे लिर्तो
11:08
जब उन्होंने मुझे अपने पीछे आते देखा तो उन्होंने उसे छोड़ दिया
11:10
उन्होंने इसकी एक बूंद भी नहीं चखी
11:13
फिर वे तेजी से चले गए
11:15
उन्होंने अपने पीछे दो घोड़े छोड़ दिये
11:17
इसलिए मैं उन्हें ईश्वर के दूत के पास लाया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
11:22
तब वह और उसके साथी पानी के पास थे, जहाँ से मैंने उन्हें धक्का देकर दूर कर दिया
11:26
और फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
11:29
उसने उन ऊँटों को ले लिया जिन्हें मैंने उनसे बचाया था
11:33
उसने अपने पीछे छोड़े गए हर भाले और भाले पर अपना हाथ रखा
11:38
और बिलाल ने एक ऊँट का वध किया
11:41
उसने ईश्वर के दूत के लिए ग्रिल करना शुरू कर दिया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
11:45
उसके जिगर और कूबड़ से
11:47
सलामा ने कहा
11:49
और जब हम जाने लगे
11:52
तो रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने मुझे दफ़न कर दिया
11:55
उसके पीछे उसका ऊँट है
11:57
जब तक हम शहर नहीं पहुँचे, मैं उसके साथ गया
12:01
सलामा इब्न अल-अकवा को बधाई
12:03
वह ईश्वर के दूत का साथी बन गया, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो
12:08
उनका शरीर पवित्र पैगंबर के शरीर को छू गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
12:13
इस्लाम को बधाई
12:15
उनकी निडर और साहसी लड़की
12:18
भगवान सलामा इब्न अल-अकवा से प्रसन्न हों
12:21
मार्वल नाइट्स
12:23
और सफ़ीनात घुड़दौड़
12:29
सलामा इब्न अल-अकवा' सबसे शक्तिशाली लोगों में से एक थे
12:34
फ़ारसी इतिहासकारों के संक्रमण से पहले हैं