शृंखला से صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 34 में से 54
صور من حياة الصحابة - الحلقة (73) - سعيد بن العاص رضي الله عنه
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:17
आपके समक्ष प्रस्तुत है
0:19
साथियों के जीवन से चित्र
0:22
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:30
सईद बिन अल-आस, भगवान उससे प्रसन्न हों
0:50
सईद बिन अल-आस अल-अमावी अल-कुरैशी
0:53
मेरे साथी महिमा में डूबे हुए हैं
0:56
एक प्राचीन आदमी
0:58
उसने उसे खुश पाया
1:00
उन्हें धतज कहा जाता था
1:02
क्योंकि अंधेरा था
1:04
क़ुरैश में से कोई भी मंदबुद्धि नहीं है
1:06
पगड़ी के साथ उसकी पगड़ी जैसा ही रंग
1:08
जब तक वह इसे उतार न दे
1:10
उनके प्रति आदर और सम्मान से
1:12
अपने ही खातिर
1:13
उनके पिता अल-आस बिन सईद हैं
1:15
वह कुरैश के नेताओं में से एक थे
1:18
और इसके सबसे बड़े में से एक
1:20
उन्होंने बहुदेववादियों से संघर्ष किया
1:22
बद्र की लड़ाई
1:23
वह और उसका भाई उत्बाह
1:25
अतः वे एक साथ मारे गये
1:26
अल-आस की मौत
1:28
अली बिन अबी तालिब के हाथों
1:30
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
1:31
जिस दिन उसकी हत्या हुई उस दिन वह खुश था
1:33
उसके पिता और चाचा बद्र में हैं
1:35
दो साल की उम्र में
1:37
ओथमान बिन अफ्फान ने उन्हें प्रायोजित किया
1:39
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
1:41
उसके और लड़के के बीच क्या हुआ
1:43
छोटा वाला वंश के बंधनों में से एक है
1:45
इस प्रकार सईद बिन अल-आस बड़ा हुआ
1:47
नौकर घोड़े की देखभाल में
1:49
नोरेन द्वारा कालीन
1:51
ओथमान बिन अफ्फान
1:53
वह अपनी पत्नी की नजरों में आ गया
1:55
रुक्याह और उम्म कल्गरुम
1:57
दूतों के स्वामी की बेटी
1:59
मुहम्मद बिन अब्दुल्ला
2:01
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
2:03
फोर्थ ग्लोरी कैपरा
2:05
काबर के बारे में
2:07
और शमाएल का उदार आशीर्वाद
2:09
और महान प्राणी
2:11
इसके सबसे मधुर झरनों में से एक
2:13
और उन्होंने इसे साफ़ कर दिया
2:15
और इस्लाम ने सबसे विपुल लोगों में अपनी पकड़ बना ली
2:17
इसका जल और अधिक शक्तिशाली है
2:19
उसने दोनों गालों पर कुरान पढ़ा
2:21
ईश्वर की पुस्तक, ओथमान बिन अफ्फान
2:23
और उसे प्यास लगी
2:25
पैगंबर के मुंह से ताजा
2:27
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
2:29
वह लोगों की तरह अधिक था
2:31
ईश्वर के दूत का स्वर
2:33
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
2:35
कुल मिलाकर 12 थे
2:37
एक आदमी जिसने लिखा
2:39
उस्मान के शासनकाल के दौरान कुरान
2:41
और लोगों ने उसे सिखाया
2:43
यह सईद बिन अल-आस पर दिखाई दिया
2:45
तब से संप्रभुता के लक्षण
2:47
एक जवान लड़का
2:49
सुनाया गया कि एक औरत ने मन्नत मानी
2:51
एक अनमोल ठंडक देने के लिए
2:53
उसके पास सबसे उदार अरब थे
2:55
इसे इस लड़के को दे दो
2:57
वे सईद बिन अल-आस को चाहते हैं
2:59
इसलिए इसे वस्त्र कहा गया
3:01
फिर विलासितापूर्ण
3:03
सैदिया में, उनके नाम पर रखा गया
3:05
और यह था
3:07
वे सही हैं
3:09
जब उन्होंने सईद बिन अल-आस को भविष्यवाणी की
3:11
उन्होंने उसकी संप्रभुता के बारे में क्या भविष्यवाणी की थी
3:13
और गुणवत्ता
3:15
सईद बिन अल-आस को शासक नियुक्त किया गया
3:17
मुस्लिम राज्यों के लिए
3:19
और उसने सेनाओं का नेतृत्व किया
3:21
और उस ने उनके लिये विजय का मार्ग खोल दिया
3:23
भगवान करे कि ताबरिस्तान और जुरजान उसके हाथों में हों
3:25
और वह रुक गया
3:27
ओथमान द्वारा गवर्नर
3:29
दूत के शहर पर
3:31
भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर बनी रहे।'
3:33
जब तक ज़ालिम ख़लीफ़ा शहीद नहीं हो गया
3:35
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
3:37
लेकिन जो गुण प्रबल हुआ
3:39
अली सईद बिन अल-आस
3:41
यह आराम और गुणवत्ता वाला है
3:43
यहां तक कि मुआविया बिन उबैय भी
3:45
सुफियान ने उसका उपनाम करीम रखा
3:47
कुरैश
3:49
ईश्वर ने सईद बिन अल-आस को आशीर्वाद दिया
3:51
बिना गिनती के
3:53
तो सईद ने उसे ख़ुदा के बंदों के सामने पेश कर दिया
3:55
बिना अकाउंट के भी
3:57
मैंने उससे कहा
3:59
यह बहुत अच्छी खबर है
4:01
अनेक
4:03
मैंने उसके बारे में अद्भुत कहानियाँ बताईं
4:05
रोमांचक पन्ने भर गए
4:07
इतिहास प्रशंसा और प्रकाश है
4:09
उससे
4:11
सईद बिन अल-आस ज़ोर दे रहे थे
4:13
हर शुक्रवार को पैसे भेजना
4:15
और उसके हाथ में रख देता है
4:17
आवश्यकताओं वाले उपासक
4:19
भले ही वे अपनी प्रार्थना में विघ्न डालें
4:21
उन्होंने इसे खुशी-खुशी ले लिया
4:23
बिना किसी समस्या के इसके साथ
4:25
वह पढ़ने वालों में से थे
4:27
वह एक बैठक में भाग लेता है
4:29
वह उससे परमेश्वर की पुस्तक लेता है
4:31
वह गरीब हो गया और गरीबी ने उसे त्रस्त कर दिया
4:33
गंभीर
4:35
उसकी पत्नी ने उससे कहा
4:37
हमारे राजकुमार सईद बिन अल-आस
4:39
उसे अच्छा बताया गया है
4:41
यदि आपने उससे अपनी स्थिति का जिक्र किया
4:43
शायद वह आपको कुछ करने की अनुमति दे
4:45
उसने कहाः धिक्कार है तुम पर!
4:47
क्या आप चेहरे की त्वचा निखारना चाहते हैं?
4:49
मैं कसम खाता हूँ कि मैं ऐसा नहीं करता
4:51
यह अभी भी मजबूत हो रहा है
4:53
उसकी आवश्यकता और अत्यावश्यकता है
4:55
उसकी मांग में उसकी पत्नी है
4:57
जब तक सईद की काउंसिल नहीं आई
4:59
इब्न अल-आस जैसा वह था
5:01
वह हर बार आता है
5:03
जब लोग चले गये
5:05
वह आदमी अपनी जगह पर बैठा रहा
5:07
तो सईद ने उनसे संपर्क किया
5:09
उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि आप बैठे हैं।"
5:11
एक जरुरत के लिए
5:13
वह आदमी चुप रहा
5:15
अपने लड़कों के लिए खुश
5:17
वे चले गए
5:19
जब वे चले गये, तो उसने उससे कहा
5:21
तुम्हारे और मेरे अलावा कुछ भी नहीं बचा है
5:23
तो अपनी जरूरत का जिक्र करें
5:25
वह आदमी चुप रहा
5:27
इसलिए उसने लैंप बंद कर दिया और उससे कहा
5:29
भगवान आप पर दया करें
5:31
तुम मेरा चेहरा नहीं देखते
5:33
तो अपनी जरूरत का जिक्र करें
5:35
उन्होंने कहा, "भगवान राजकुमार को आशीर्वाद दें।"
5:37
हम गरीबी से त्रस्त थे
5:39
मैं इसका जिक्र आपसे करना चाहता था
5:41
तो मुझे शर्म आ गयी
5:43
यह आप पर है
5:45
और अगर आप फलक एजेंट बन गए तो फलां-फलां
5:47
और जब सुबह हुई
5:49
उस आदमी को एक एजेंट मिल गया
5:51
सईद बिन अल-आस
5:53
उसने उसे बताया कि राजकुमार
5:55
मैं आपके लिए कुछ ऑर्डर कर सकता हूं
5:57
इसे अपने साथ ले जाने के लिए किसी को लाएँ
5:59
उन्होंने कहा, "मेरे पास इसे ले जाने वाला कोई नहीं है।"
6:01
फिर वह चला गया
6:03
उसकी पत्नी ने उस पर आरोप लगाते हुए कहा
6:05
उसने मुझसे ऐसा करवाया
6:07
सईद बिन अल-आस से मेरा चेहरा
6:09
तो उसने मुझे कुछ ऑर्डर किया
6:11
उसे ले जाने के लिए किसी की आवश्यकता क्यों पड़ी?
6:13
मैं जो देखता हूं वह मेरा आदेश है
6:15
आटे या भोजन को छोड़कर
6:17
भले ही वह पैसा ही क्यों न हो
6:19
उसे ले जाने के लिए किसी की आवश्यकता क्यों पड़ी?
6:21
और मैं इसे अपने हाथ से दे दूँगा
6:24
महिला ने कहा
6:26
वह तुम्हें जो भी देगा, हम देंगे
6:28
इसकी जरूरत है जांघ
6:30
तो वह आदमी एजेंट के पास लौट आया
6:32
एजेंट ने कहा
6:34
मैंने राजकुमार से कहा कि...
6:36
आपके पास ले जाने के लिए कोई नहीं है
6:38
मैंने इसे तुम्हें दे दिया
6:40
आपके ये तीन लड़के हैं
6:42
इसे अपने साथ ले जाने के लिए
6:44
तो वह आदमी उनसे आगे निकल गया
6:46
जब वे घर पहुंचे
6:48
यदि प्रत्येक के शीर्ष पर
6:50
उनमें से दस हजार दिरहम
6:52
उसने लड़कों से कहा
6:54
वे आपके साथ गरीब थे और वे चले गए
6:56
और उन्होंने कहा
6:58
राजकुमार ने हमें तुम्हें सौंप दिया है
7:00
क्योंकि उसे किसी लड़के के साथ नहीं भेजा गया था
7:02
किसी को उपहार
7:04
सिवाय इसके कि लड़का एक वाक्य में था
7:06
उपहार
7:08
बेडौइन सईद बिन अल-आस ने कहा
7:10
इसलिए उसने उसे पाँच सौ का आदेश दिया
7:12
उसके एजेंट ने उसे बताया
7:14
पाँच सौ दिरहम
7:16
उम्म दिनार
7:18
उसने कहा: मैंने तुम्हें आदेश दिया था
7:20
पाँच सौ दिरहम
7:22
लेकिन यह आपके दिमाग में है
7:24
यह दीनार है
7:26
इसलिए उसे पाँच सौ दीनार दो
7:28
जब उसने इसे पकड़ लिया
7:30
बेडौइन बैठ कर रो रहा था
7:32
सईद ने उससे कहा
7:34
तुम पकड़े क्यों नहीं गए?
7:36
और उसने कहा
7:38
नहीं, मैं कसम खाता हूँ
7:40
लेकिन मैं फर्श पर रोता हूं
7:42
तुम अपनी तरह कैसे छिप सकते हो?
7:44
सईद अपने बेटे उमर से कह रहा था
7:46
मेरा बेटा
7:48
पहले उपकार करो
7:50
बिना किसी समस्या के
7:52
लेकिन अगर वह आदमी आपके पास आता है
7:54
आप उसके चेहरे पर उसका खून लगभग देख सकते हैं
7:56
जीवन का
7:58
या यह आपके लिए ख़तरे में आ गया
8:00
वह नहीं जानता कि उसे यह दे दे या उससे वापस ले ले
8:02
भगवान की कसम, अगर मैं उसके पास गया
8:04
उसने उसे पुरस्कृत भी किया
8:06
जब सईद बिन अल-आस उनकी मृत्यु में शामिल हुए
8:08
संरचना का संग्रह
8:10
और उसने उनसे कहा
8:12
बेटा, हार मत मानना
8:14
मेरे दोस्तों, मेरी मौत के साथ ही मेरा चेहरा भी बदल गया है
8:16
उनके साथ वैसे ही व्यवहार करें जैसे आप हैं
8:18
मैं उन्हें उस तक ले जाऊँगा और उन्हें इनाम दूँगा
8:20
मैं उनके साथ क्या करता था
8:22
और वे भोजन के लिए पर्याप्त हैं
8:24
आदमी की मांग करो
8:26
यदि आवश्यक हो
8:28
उसके अंग-प्रत्यंग अस्त-व्यस्त हो गये
8:30
भय के मारे उसके अंग-प्रत्यंग कांपने लगे
8:33
भगवान की कसम, वह एक ऐसा व्यक्ति है जो लड़खड़ाता है
8:35
उसके बिस्तर पर
8:37
वह आपको स्वयं को राहत देने के योग्य समझता है
8:39
उससे भी महान
8:41
आप जो देते हैं वही आपके पास है
8:43
जब उनकी मृत्यु हुई
8:45
उन्होंने अपने बेटे उमर बिन सईद का परिचय कराया
8:47
अल-अशदक के नाम से जाना जाता है
8:49
मुआविया इब्न अबी सुफ़ियान पर
8:51
दमिश्क में वह उससे कहता है
8:53
अपने पिता की इच्छा से
8:55
इसलिए मुआविया रोया और दुखी हुआ
8:57
क्या उसने कहा?
8:59
तुम्हारे पिता ने धर्म छोड़ दिया
9:01
और उसने हाँ कहा
9:03
उन्होंने कहा कि यह कितना है
9:05
उन्होंने कहा तीन लाख दिरहम
9:07
मुआविया ने कहा
9:09
वह अली है
9:11
उन्होंने कहा कि उन्होंने मेरी सिफारिश की है
9:13
मैं कीमत के सिवा उसका कर्ज़ न चुकाऊँगा
9:15
उसकी भूमि
9:17
इसलिए मुआविया ने उससे ज़मीन खरीदी
9:19
कर्ज की रकम में
9:21
उमर बिन सईद लौट आये
9:23
शहर के लिए
9:25
उसने एक दूत को लोगों को बुलाने का आदेश दिया
9:27
कि जिसके पास धर्म है
9:29
उनके बेटे उमर को आकर गिरफ्तार करने दीजिए
9:31
तभी एक युवक उसके पास आया
9:33
उसके पास खून का एक धब्बा है
9:35
उन्होंने इसके बारे में उन्हें लिखा
9:37
बीस हजार
9:39
उमर ने कहा: मैं इसके लायक कैसे हूं?
9:41
ये पैसे मेरे पापा के हैं
9:43
युवक ने कहा
9:45
तुम्हारे पिता घर छोड़कर जा रहे थे
9:47
अमीरात ने उन्हें नौकरी से हटा दिया था
9:49
इसलिए मैं उसके पीछे हो लिया, उसके साथ चल रहा था
9:51
जब उसने मुझे देखा, तो उसने कहा:
9:53
क्या आपको कुछ चाहिए?
9:55
मैंने उत्तर दिया नहीं
9:57
लेकिन मुझे तुम्हारे साथ रहना अच्छा लगा
9:59
इस समय
10:01
और उसने कहा
10:03
भगवान आपके साथ थे
10:05
फिर उसने कहा, “मेरे भाई का बेटा।”
10:07
मुझसे औज़ार और खाल मांगो
10:09
इसलिए वह उसके लिए पैसे लेकर आई
10:11
तो उसने मुझे बीस हज़ार के लिए लिखा
10:13
और उसने कहा
10:15
मेरे भाई, अगर वह आएगी
10:17
हमने इसके लिए भुगतान किया
10:19
इसलिए उमर ने उसे भुगतान किया
10:21
पैसा और भी बहुत कुछ
10:23
ज्यादा कुछ नहीं
10:26
जो उमर बिन सईद की तरह चले गए
10:28
वह मरा नहीं
10:30
भगवान अल-सखी अल-जवाद से प्रसन्न हों
10:32
भगवान की किताब हाफ़िज़
10:34
सईद बिन अल-आस
10:36
और उसकी कब्र में उसके लिए एक रोशनी है
10:38
वह सईद बिन अल-आस थे
10:44
मैं लोगों की तरह दिखता हूं
10:46
ईश्वर के दूत का स्वर
10:48
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
10:59
उन्हें और आने दो