शृंखला से صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 48 में से 54
صور من حياة الصحابة - الحلقة (100) - العلاء بن الحضرمي رضي الله عنه - الجزء الثاني
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:17
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
0:21
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:30
अल-अला बिन अल-हद्राबी, ईश्वर आपसे प्रसन्न हो
0:51
शहीद छात्रों के आक्रमणकारियों के मुक्कों ने उनके ऊँटों के मुँह की नकल की
0:55
उन्होंने खाली क्वार्टर में दाहना रेगिस्तान के साथ अपना कड़वा संघर्ष फिर से शुरू किया
1:00
जब तक उन पर विजय प्राप्त नहीं कर ली गई, भगवान की इच्छा थी, और उसके रास्ते में, यह जलती हुई रेत थी
1:05
और उन्होंने इसकी घातक जीतों को अपमानित किया
1:07
वे उसके क्रूर जानवर से भयभीत थे
1:09
जितना उन्होंने उसके बारे में शिकायत की, उससे कहीं अधिक उन्होंने उससे अपनी गलती के बारे में शिकायत करायी
1:14
और जब भी उन पर रंग चढ़ने वाला होता
1:18
उनके प्रतिभाशाली और असाधारण नेता, अल-अला बिन अल-हद्राबी उभरे
1:23
इसलिए उसने अपनी आत्मा से उनके दिलों में उंडेला, जिसने उन्हें दृढ़ संकल्प और संकल्प का पोषण दिया
1:28
उन्होंने उसमें अपना संकल्प और संकल्प डाला, जिससे उसमें जोश और साहस भर गया
1:34
उन्होंने उन्हें दहना रेगिस्तान में उन पर ईश्वर की कृपा और दया की याद दिलाई
1:39
उन्होंने आस्था पर उनका विश्वास बढ़ाया
1:42
वफ़ादार सेना रात और दिन भर काम करती रहती है
1:47
जब तक वह बहरीन नहीं पहुंच गया और उसके उपनगरों में डेरा नहीं डाला
1:51
प्रेरक नेता ने अपने समय का एक क्षण भी बर्बाद नहीं किया
1:55
उसने उससे समाचार की आशा करने के लिए हर ओर अपनी आँखें फैला लीं
1:59
वे उसकी स्थितियों की जांच करते हैं
2:01
तो वह जानता था कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, लगभग मर चुका था
2:06
वह अपने प्रभु का अनुसरण तब तक करता रहा जब तक कि दुष्ट उपदेशक आकर नहीं कहने लगे
2:11
यदि मुहम्मद पैगंबर होते तो उनकी मृत्यु नहीं होती
2:14
बहरीन के सभी लोगों ने अपना धर्म त्याग दिया
2:18
उन्होंने अपना नेतृत्व अल-हथम बिन धाबिया को सौंप दिया
2:21
उनमें से एक भी इस्लाम का अनुयायी नहीं रहा
2:24
सिवाय एक गांव के लोगों के, जो गुआथा गांव है
2:29
यह इस आस्तिक गांव की खबर से था
2:32
पैगम्बर के साथियों में से एक व्यक्ति था, शांति और आशीर्वाद उस पर हो
2:37
वह अल-जरौद बिन अल-मुअल्ला हैं
2:40
वह महान पैगंबर से मिलने आए थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:44
और उसने अपने उपहार में से वह सब कुछ ले लिया जो परमेश्वर लेना चाहता था
2:48
फिर वह अपने लोगों के पास लौट आया
2:50
वह उनके बीच रहा और उन्हें सर्वशक्तिमान ईश्वर की ओर बुलाया
2:53
वह उन्हें अपना सही धर्म समझाता है
2:56
जब उसने देखा कि उसकी प्रजा भी धर्मत्यागियों के साथ धर्मत्याग की ओर प्रवृत्त हो गयी है
3:00
उसने उन्हें एक साथ इकट्ठा किया और कहा
3:02
अरे लोग!
3:03
मैं तुमसे एक विषय के बारे में पूछ रहा हूँ, यदि तुम्हें मालूम हो तो बताओ
3:07
उन्होंने कहा: पूछो
3:09
उन्होंने कहा
3:10
क्या आप जानते हैं कि ईश्वर के पास मुहम्मद से पहले भी पैगम्बर थे?
3:14
उन्होंने हां कहा
3:16
उन्होंने कहा
3:17
तो वे कहाँ हैं?
3:18
उन्होंने कहा
3:19
वे मर गये
3:20
उन्होंने कहा
3:21
मुहम्मद के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:24
जैसे वे मरे, वैसे ही वह भी मर गया
3:26
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
3:29
और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
3:31
और ईश्वर जीवित है और मरता नहीं
3:34
और उन्होंने कहा
3:35
आप हममें से सबसे अच्छे, बुद्धिमान और स्वामी हैं
3:39
और मैंने केवल सच कहा
3:41
फिर वे इस्लाम पर कायम रहे
3:43
इसमें वे अपने सभी लोगों से भिन्न थे
3:47
तभी अल-हत्तम ने अपने सैनिकों के साथ उन्हें घेर लिया
3:50
और उन पर कॉलर कसें
3:52
उसने उन्हें भरण-पोषण से वंचित कर दिया
3:54
उसने उन्हें बिना युद्ध या लड़ाई के भूख से मरने के लिए छोड़ दिया
3:58
इस गंभीर घेराबंदी ने उन्हें अपने विश्वास से हतोत्साहित नहीं किया
4:02
उनके कवि ने कहा
4:04
वह दूर से दोस्त से मदद मांगता है, भगवान उससे खुश हो जाएं
4:08
क्या मुझे अबू बकर को अपनी शिकायत नहीं बतानी चाहिए?
4:11
और शहर के सभी लड़के
4:14
तो क्या आपके पास सम्माननीय लोग हैं?
4:17
अंदर फंसा बैठा हूं
4:20
हम अपना भरोसा परम दयालु पर रखते हैं
4:23
हमने उन लोगों के लिए धैर्य पाया जो भरोसा करते थे
4:26
अल-अला इब्न अल-हद्रामी बमुश्किल बहरीन पहुंचे
4:30
जब तक उसने अपने पास से एक गुप्त दूत को गोथा नहीं भेजा
4:34
उसने उसे अल-जरौद को मुस्लिम सेना के आगमन की सूचना देने का आदेश दिया
4:38
और अपने संकल्प और अपने लोगों के संकल्प को मजबूत करना है
4:42
और उनसे निर्णायक क्षण के लिए तैयार रहने को कहें
4:45
जब मुसलमान अपने दुश्मन पर हमला करने का फैसला करते हैं
4:49
अल-अला इब्न अल-हद्रामी को एहसास हुआ कि उनमें कोई ऊर्जा नहीं है
4:53
अल-हथम और उसके आदमियों से लड़कर
4:55
इसका कारण उनकी बड़ी संख्या और उसकी सेना की कम संख्या थी
4:58
उनकी ताकत और कमजोरी
5:00
उनके उपकरण और उपकरण प्रचुर मात्रा में थे और उनके संसाधन दुर्लभ थे
5:04
इसलिए उसने अपनी रक्षा के लिए अपनी सेना के लिए एक खाई खोदी
5:08
और इसी तरह तोड़फोड़ भी हुई
5:10
क्योंकि उनका डर मुसलमानों से है
5:12
मुसलमान भी उनसे कम भयभीत नहीं थे
5:16
अनुभवी मुस्लिम नेता का कवच धैर्य है
5:19
और सावधानी बरतें
5:22
दोनों टीमों ने पूरा एक महीना ट्रेडिंग में बिताया
5:25
दिन में हल्की लड़ाई
5:27
वे रात में अपनी खाइयों में लौट आते हैं
5:30
इस दौरान, अल-अला सुनने के प्रति बहुत संवेदनशील थी
5:34
दृष्टि का लोहा
5:36
वह दुश्मन की खाइयों के पीछे होने वाली हर चीज़ के प्रति बहुत चौकस था
5:40
उस अवसर की आशा करना जो उसके सामने प्रस्तुत होता है
5:43
जहां वह अनजान रहते हुए अपने दुश्मन पर टूट पड़ा
5:47
और एक रात
5:49
उन्होंने मुस्लिम अग्रदूतों और उनकी आँखों से सुना
5:52
शत्रु खेमे में भगदड़ मच गई
5:55
दूर से उसने एक अपरिचित हलचल देखी
5:58
अल-अला ने अपने आदमियों से कहा
6:00
हमें जनता की खबर कौन देता है?
6:02
तभी अब्दुल्ला बिन हुदफ़ नाम का एक व्यक्ति उनके पास आया
6:06
और उसने कहा
6:07
मैं तुम्हें उनकी खबर लाऊंगा, हे राजकुमार
6:10
इसलिए उसने उस बात के लिए उसके लिए शोक मनाया
6:12
उसने उसे चेतावनी दी और सलाह दी
6:14
और भगवान ने उसे सौंपा
6:16
अब्दुल्ला बिन हुदफ़ दुश्मन खाइयों की ओर चले गए
6:19
अंधकार के आवरण से ढका हुआ
6:21
उसने चपलता और सावधानी से खाइयों को पार किया
6:24
जब उन्होंने उनके शिविर के अंदर दोपहर का भोजन किया
6:27
उन्होंने उसे चेतावनी दी और गिरफ्तार कर लिया
6:29
उस पर
6:31
वह मदद के लिए चिल्लाने लगा और चिल्लाने लगा
6:33
हे अब्ग्रह, हे अब्ग्रह
6:36
और अल-अबजर जिसने उससे मदद मांगी थी
6:38
बनी अजल का एक आदमी
6:40
विनाश की सेना में एक प्रतिष्ठित पद
6:43
वह उम्म अब्दुल्ला इजली थीं
6:46
अल-अबजर उसके पास आया और उससे उसके वंश के बारे में पूछा
6:49
तो वह उसके साथ हो लिया और उसे बताया
6:51
आप मेरे चाचा हैं
6:53
वह उसे जानता था और उसने उसे काम पर रख लिया
6:55
उन्होंने उनसे उनके मामले की जानकारी ली
6:57
और उसने कहा
6:58
मैं रास्ता भटक गया
7:00
और मैं ने तेरे सिपाहियोंके बीच डेरा डाला
7:02
इसलिये उन्होंने मुझे बन्दी बना लिया
7:04
अल-अबजर ने उससे कहा
7:06
भगवान के द्वारा, मुझे लगता है कि आप हैं
7:09
उसके चाचा आये
7:12
अब्दुल्ला ने उससे कहा
7:14
चलो इससे दूर हो जाओ
7:15
और मुझे खिलाओ, क्योंकि भूख ने मुझे मार डाला है
7:18
भोजन के रूप में उसने अपना खून खो दिया
7:20
इसलिए उसने इसे धीरे-धीरे और धैर्यपूर्वक खाना शुरू कर दिया
7:23
लोगों का हाल जाना
7:25
वह उनकी खबरों के रहस्य का पता लगाता है
7:28
जब उसने वह हासिल कर लिया जो वह चाहता था, तो उसने कहा:
7:31
उसने मुझे प्रदान किया और मुझे ले गया
7:33
और जब तक मैं अपने राष्ट्रीय शिविर तक नहीं पहुँच जाता तब तक मुझे इनाम दो
7:36
इसलिए उसने उसे सामान मुहैया कराया और उसे एक जानवर पर बिठाया
7:39
उसने अपनी सुरक्षा के लिए किसी को अपने साथ भेजा जब तक कि वह सुरक्षित न पहुंच जाए
7:43
जब वह मुस्लिम शिविर में पहुंचे
7:46
अल-अला से कहो कि लोग जश्न मना रहे हैं
7:49
उनके अवसरों के अवसर पर
7:51
और उन्होंने हर जगह शराब फैला दी
7:55
और वे उससे थककर उसके पास आये
7:58
जब तक वे नशे में धुत नहीं हो गए
8:01
उन्हें नींद आ गई और वे सो गए
8:03
और वह नहीं जानता कि क्या करना है
8:06
और उसका साथी, अल-अजली, बाद वाले समूह से था
8:10
अल-अला ने एक मिनट भी समय बर्बाद नहीं किया
8:14
इसलिए उसने अल-जरौद पर हमला करने का आदेश देकर किसी को भेजा
8:17
पीछे से दुश्मनों पर
8:19
वह अपनी सेना के साथ सामने से उनकी ओर चल पड़ा
8:22
अँधेरे में तीर चला रहे हैं
8:25
वह मतवाली सेना पर टूट पड़ा
8:27
इसकी खाइयाँ सभी ऊन के लिए अभेद्य हैं
8:30
मैं शत्रु की गर्दनों पर तलवारों से वार कर दूँगा
8:35
युद्ध से धर्मत्यागी सेना के लिए व्यापक बुराई सामने आई
8:39
और उसका नेता बर्बाद है
8:41
जहां तक सेना कमांडर की बात है
8:43
जब मुसलमान वज्र की तरह उसके शिविर पर उतरे तो वह सो रहा था
8:48
इसने उन्हें कोमा से नहीं जगाया
8:50
सिवाय तलवारों की भिड़ंत और भालों के वार के
8:53
और तहलील और तकबीर की आवाजें
8:55
वह घबरा कर उछल पड़ा और अपने घोड़े पर चढ़ गया
8:59
लेकिन जल्द ही उसकी काठी में लगे रकाब को काट दिया गया
9:02
तो उसने फोन करना शुरू कर दिया
9:04
मैं वह विध्वंसक हूं जो मेरे रकाब के लिए उपयुक्त है
9:07
मुस्लिम सैनिकों में से एक उसके पास आया और उससे कहा:
9:11
अपना पैर उठाओ, राजकुमार, ताकि मैं इसे तुम्हारे लिए ठीक कर सकूं
9:14
जब उसने अपना पैर उठाया
9:16
वह अपनी तलवार से उस पर टूट पड़ा और तलवार को उसके शरीर से अलग कर दिया
9:20
वह खून से लथपथ होकर जमीन पर गिर पड़ा
9:24
और दर्द उसका कलेजा जला रहा है
9:27
फिर उसने वहां से गुजरने वाले हर किसी से उसे खत्म करने के लिए कहा
9:32
उसके दर्द से छुटकारा पाने के लिए
9:34
और पराजितों के पदचिह्नों से बचने के लिए जो उसके ऊपर से गुजरते हैं
9:38
और ऐसा ही रहा
9:40
जब तक कि मुस्लिम सैनिकों में से एक ने उसे मार नहीं डाला
9:43
वह अपने वास्तविक स्वरूप के बारे में कुछ नहीं जानता
9:46
जहां तक सेना की बात है
9:48
उसकी करारी और भयानक हार हुई
9:52
एक टीम अपने हाथों से खोदी गई खाइयों में मृत हो गई
9:56
वे उसके लिए कब्र बन गये
9:58
एक समूह मुसलमानों के हाथों बंदी बन गया
10:01
हालाँकि, विशाल सेना जनसमूह
10:04
उसने समुद्र तटों पर लंगर डाले जहाजों में शरण ली
10:07
वह डेरियन द्वीप की ओर भागकर चली गई
10:11
अल-अला बिन अल-हद्रामी ने बहरीन को आज़ाद कराया
10:15
उन्होंने इसे इस्लाम के सेमिनरी को लौटा दिया
10:17
लेकिन क्या आपको लगता है कि उनके जैसा वीर मुजाहिद अपने पक्ष में शांति से रह सकता है?
10:24
या वह पलक झपकाए
10:26
जब तक धर्मत्यागी उसके पास इधर-उधर भागते और मौज-मस्ती करते रहेंगे
10:30
डेरियन द्वीप पर छिपा हुआ