সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 48 এর 54
صور من حياة الصحابة - الحلقة (100) - العلاء بن الحضرمي رضي الله عنه - الجزء الثاني
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:17
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য
0:21
আবদ আল-রহমান রাফাত আল-বাশা লিখেছেন
0:25
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:30
আল-আলা বিন আল-হাদরাবি, আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:51
শহীদ ছাত্রদের হানাদারদের ঘুষি তাদের উটের মুখে নকল করে
0:55
তারা খালি কোয়ার্টারে দহনা মরুভূমির সাথে তাদের তিক্ত সংগ্রাম পুনরায় শুরু করে
1:00
যতক্ষণ না তারা জয়ী হয়, ঈশ্বর ইচ্ছা করেন, এবং তাঁর পথে, এর জ্বলন্ত বালি
1:05
এবং তারা এর মারাত্মক বিজয়কে অপমান করেছে
1:07
তারা তার হিংস্র জানোয়ার দ্বারা আতঙ্কিত হয়েছিল
1:09
তারা তার সম্পর্কে অভিযোগ করার চেয়ে তাদের ভুলের জন্য তাকে বেশি অভিযোগ করেছে
1:14
এবং যখনই তারা রঙের ছোঁয়া সম্পর্কে ছিল
1:18
তাদের প্রতিভাবান এবং ব্যতিক্রমী নেতা আল-আলা বিন আল-হাদরাবি আবির্ভূত হন
1:23
তাই তিনি তাঁর আত্মা থেকে তাদের হৃদয়ে ঢেলে দিলেন যা তাদের দৃঢ় সংকল্প ও দৃঢ়তাকে পুষ্ট করেছিল
1:28
তিনি তার মধ্যে তার সংকল্প এবং সংকল্প ঢেলে দিয়েছিলেন, যা তাকে উদ্যম এবং সাহসের সাথে প্রজ্বলিত করেছিল
1:34
তিনি দহনা মরুভূমিতে তাদের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ ও করুণার কথা স্মরণ করিয়ে দেন
1:39
তিনি তাদের ঈমানের প্রতি ঈমান বাড়িয়ে দেন
1:42
বিশ্বস্ত বাহিনী রাত-দিন কাজ করে চলেছে
1:47
যতক্ষণ না তিনি বাহরাইনে পৌঁছান এবং এর উপকণ্ঠে শিবির স্থাপন করেন
1:51
অনুপ্রেরণাদায়ী নেতা তার সময়ের একটি মুহূর্তও নষ্ট করেননি
1:55
তার কাছ থেকে খবরের আশায় তিনি চোখ মেলে সর্বত্র
1:59
তারা তার অবস্থা তদন্ত করে
2:01
তাই তিনি জানতেন যে, আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রায় মারা গেছেন
2:06
সে তার প্রভুর অনুসরণ করল যতক্ষণ না দুষ্ট প্রচারকরা এসে বলল
2:11
যদি মুহাম্মদ একজন নবী হতেন তবে তিনি মারা যেতেন না
2:14
বাহরাইনের সকল মানুষ তাদের ধর্ম ত্যাগ করে
2:18
তারা তাদের নেতৃত্ব আল-হাথাম বিন ধাবিয়ার কাছে হস্তান্তর করে
2:21
তাদের একজনও ইসলামের অনুসারী থাকেনি
2:24
এক গ্রামের মানুষ ব্যতীত, যেটি গুয়াঠা গ্রাম
2:29
এই আস্তিক পল্লীর খবর থেকে জানা গেছে
2:32
নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্যে একজন লোক ছিলেন
2:37
তিনি হলেন আল-জারউদ বিন আল-মুআল্লা
2:40
তিনি মহান নবীর সাথে দেখা করতে এসেছিলেন, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
2:44
আর তিনি তাঁর দান থেকে যা নিতে চেয়েছিলেন তা নিয়েছিলেন
2:48
তারপর সে তার সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে গেল
2:50
তিনি তাদের মধ্যে থেকে গেলেন, তাদেরকে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে ডাকতে লাগলেন
2:53
তিনি তাদের তার সঠিক ধর্ম বোঝান
2:56
যখন তিনি দেখলেন যে, তার লোকেরা মুরতাদদের সাথে ধর্মত্যাগ করার প্রবণতা করেছে
3:00
তিনি তাদের একত্র করে ড
3:02
ওহ মানুষ
3:03
আমি আপনাকে একটি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করছি, আপনি যদি এটি জানেন তবে আমাকে বলুন
3:07
তারা বললেনঃ জিজ্ঞেস কর
3:09
তিনি ড
3:10
আপনি কি জানেন যে মুহাম্মদের আগে ঈশ্বরের নবী ছিলেন?
3:14
তারা হ্যাঁ বলল
3:16
তিনি ড
3:17
তাহলে তারা কোথায়?
3:18
তারা ড
3:19
তারা মারা গেছে
3:20
তিনি ড
3:21
মুহাম্মদের জন্য, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
3:24
তারা মারা যাওয়ায় তিনি মারা যান
3:26
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
3:29
আর মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
3:31
আর ঈশ্বর জীবিত এবং মৃত্যুবরণ করেন না
3:34
এবং তারা ড
3:35
আপনি আমাদের মধ্যে সর্বোত্তম, জ্ঞানী এবং মাস্টার
3:39
আর আমি শুধু সত্য বলেছি
3:41
অতঃপর তারা ইসলামে অবিচল থাকে
3:43
তারা তাদের সমস্ত লোকদের থেকে এতে ভিন্ন ছিল
3:47
তখন আল-হাত্তাম তার সৈন্যদের নিয়ে তাদের ঘিরে ফেলে
3:50
এবং তাদের উপর কলার আঁট
3:52
তিনি তাদের রিযিক অস্বীকার করেছেন
3:54
তিনি তাদের যুদ্ধ বা যুদ্ধ ছাড়াই ক্ষুধার্ত মরতে রেখেছিলেন
3:58
এই কঠোর অবরোধ তাদের বিশ্বাস থেকে নিরুৎসাহিত করেনি
4:02
তাদের কবি ড
4:04
সে বন্ধুর কাছে সাহায্য চায়, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, দূরত্বে
4:08
আমি কি আমার অভিযোগ আবু বকরকে অবহিত করব না?
4:11
আর শহরের সব ছেলেরা
4:14
তাহলে কি সম্মানিত মানুষ আছে?
4:17
ভিতরে আটকে বসে আছে
4:20
আমরা পরম করুণাময়ের উপর আস্থা রাখি
4:23
আমরা যারা বিশ্বাসী তাদের জন্য ধৈর্য খুঁজে পেয়েছি
4:26
আল-আলা ইবন আল-হাদরামি সবেমাত্র বাহরাইনে পৌঁছান
4:30
যতক্ষণ না তিনি তার কাছ থেকে গোয়াথার কাছে একজন গোপন দূত প্রেরণ করেন
4:34
তিনি তাকে মুসলিম সেনাবাহিনীর আগমন সম্পর্কে আল-জারউদকে অবহিত করার নির্দেশ দেন
4:38
এবং তার সংকল্প এবং তার লোকদের সংকল্পকে শক্তিশালী করা
4:42
এবং তাদের সিদ্ধান্তমূলক মুহূর্তের জন্য প্রস্তুত হতে বলুন
4:45
মুসলমানরা যখন তাদের শত্রুকে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয়
4:49
আল-আলা ইবন আল-হাদরামি বুঝতে পারলেন যে তার কোন শক্তি নেই
4:53
আল-হাথাম ও তার লোকদের সাথে যুদ্ধ করে
4:55
এটি তাদের বিশাল সংখ্যা এবং তার সেনাবাহিনীর স্বল্প সংখ্যক কারণে
4:58
তাদের শক্তি এবং দুর্বলতা
5:00
তাদের যন্ত্রপাতি ও সরঞ্জাম ছিল প্রচুর এবং তাদের সম্পদের অভাব ছিল
5:04
তাই তিনি নিজেকে রক্ষা করার জন্য তার সেনাবাহিনীর জন্য একটি পরিখা খনন করেন
5:08
এবং তাই চূর্ণবিচূর্ণ ছিল
5:10
কারণ তার মুসলমানদের ভয়
5:12
মুসলমানরা তাকে কম ভয় পেত না
5:16
পাকা মুসলিম নেতার বর্ম হল ধৈর্য
5:19
এবং সাবধানতা অবলম্বন করুন
5:22
দুই দল পুরো এক মাস লেনদেন করেছে
5:25
দিনের বেলা হাল্কা লড়াই
5:27
রাতে তারা তাদের পরিখায় ফিরে যায়
5:30
এই সময়ে, আল-আলা শ্রবণে খুব সংবেদনশীল ছিলেন
5:34
দৃষ্টির লোহা
5:36
শত্রুর পরিখার আড়ালে যা কিছু ঘটছে তার প্রতি তিনি অত্যন্ত মনোযোগী ছিলেন
5:40
তার কাছে নিজেকে উপস্থাপন করে এমন সুযোগের প্রত্যাশা করা
5:43
যেখানে সে অজান্তেই তার শত্রুর উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে
5:47
আর এক রাত
5:49
তিনি মুসলিম অগ্রগামীদের কথা শুনেছেন এবং তার চোখ
5:52
শত্রু শিবিরে আতঙ্ক
5:55
দূর থেকে সে একটি অপরিচিত নড়াচড়া দেখতে পেল
5:58
আল-আলা তার লোকদের বললেন
6:00
কে আমাদের মানুষের খবর আনে?
6:02
তখন আবদুল্লাহ ইবনে হুদাফ নামে এক ব্যক্তি তার কাছে এলেন
6:06
ও বলল
6:07
হে রাজকুমার, আমি তোমাকে তাদের খবর দেব
6:10
তাই সে বিষয়টির জন্য তাকে শোকজ করেছে
6:12
তিনি তাকে সতর্ক করেন এবং পরামর্শ দেন
6:14
এবং ঈশ্বর তাকে অর্পণ
6:16
আবদুল্লাহ ইবনে হুদাফ শত্রুর খন্দকের দিকে এগিয়ে গেলেন
6:19
অন্ধকারের আবরণে ঢাকা
6:21
তিনি তত্পরতা এবং সতর্কতার সাথে পরিখা অতিক্রম করেছিলেন
6:24
যখন তিনি তাদের ক্যাম্পের ভিতরে মধ্যাহ্নভোজন করেন
6:27
তারা তাকে সতর্ক করে এবং গ্রেফতার করে
6:29
যে
6:31
সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করে ডাকতে থাকে
6:33
হে আবগ্রাহ, হে আবগ্রাহ
6:36
এবং আল-আবজার যিনি তার কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন
6:38
বনী আজলের একজন লোক
6:40
ধ্বংসের সেনাবাহিনীতে একটি মর্যাদাপূর্ণ অবস্থান
6:43
তিনি ছিলেন উম্মে আবদুল্লাহ ইজলী
6:46
আল-আবজার তার কাছে এসে তার বংশ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন
6:49
তাই সে তার সাথে যোগ দিল এবং তাকে বলল
6:51
তুমি আমার চাচা
6:53
তিনি তাকে চিনতেন এবং তাকে নিয়োগ দেন
6:55
তার কাছে তার বিষয়টি সম্পর্কে খোঁজখবর নেন
6:57
ও বলল
6:58
আমি পথ হারালাম
7:00
আমি তোমার সৈন্যদের মধ্যে শিবির স্থাপন করেছি
7:02
তাই তারা আমাকে বন্দী করেছে
7:04
আল-আবজার তাকে বললেন
7:06
ঈশ্বরের কসম, আমি মনে করি আপনি
7:09
তার মামারা এসেছিলেন
7:12
আবদুল্লাহ তাকে বললেন
7:14
এর থেকে সরে আসা যাক
7:15
এবং আমাকে খাওয়াও, কারণ ক্ষুধা আমাকে মেরে ফেলেছে
7:18
তিনি খাদ্য হিসাবে রক্ত হারান
7:20
তাই তিনি ধীরে ধীরে ও ধৈর্য ধরে তা খেতে শুরু করলেন
7:23
জনগণের অবস্থা জানতে
7:25
সে তাদের খবরের রহস্য বের করে
7:28
যখন তিনি যা চেয়েছিলেন তা অর্জন করলেন, তিনি বললেন:
7:31
তিনি আমাকে সরবরাহ করেছিলেন এবং আমাকে বহন করেছিলেন
7:33
এবং আমি আমার জাতীয় ক্যাম্পে না পৌঁছানো পর্যন্ত আমাকে পুরস্কৃত করুন
7:36
তাই তিনি তাকে রসদ সরবরাহ করলেন এবং তাকে একটি পশুতে নিয়ে গেলেন
7:39
তিনি তার নিরাপত্তায় না পৌঁছা পর্যন্ত তাকে রক্ষা করার জন্য তার সাথে কাউকে পাঠালেন
7:43
যখন তিনি মুসলিম শিবিরে পৌঁছান
7:46
আল-আলাকে বলুন যে লোকেরা উদযাপন করছে
7:49
তাদের অনুষ্ঠান উপলক্ষে
7:51
এবং তারা সর্বত্র মদ ছড়িয়ে দেয়
7:55
এবং তারা তার কাছে এল, তাকে ক্লান্ত করে
7:58
যতক্ষণ না তারা মাতাল হয়ে গেল
8:01
তারা ঘুমিয়ে পড়ে ঘুমিয়ে পড়ে
8:03
এবং সে জানে না কি করবে
8:06
আর তার সঙ্গী আল-আজলী ছিলেন পরবর্তী দল থেকে
8:10
আল-আলা এক মিনিটও সময় নষ্ট করেননি
8:14
তাই তিনি তাকে আক্রমণ করার নির্দেশ দিয়ে আল-জারউদে কাউকে পাঠালেন
8:17
পেছন থেকে শত্রুদের উপর
8:19
সে তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে সামনে থেকে তাদের দিকে রওনা দিল
8:22
অন্ধকারে তীর নিক্ষেপ করা
8:25
তিনি মাতাল সেনাবাহিনীর উপর ঝাপিয়ে পড়েন
8:27
এর পরিখা সব উলের জন্য দুর্ভেদ্য
8:30
আমি বিশ্রাম না করে তলোয়ার দিয়ে শত্রুর ঘাড়ে ছুরিকাঘাত করব
8:35
যুদ্ধ ধর্মত্যাগী সেনাবাহিনীর জন্য ব্যাপক অনিষ্ট প্রকাশ করেছিল
8:39
আর তার নেতাই হল ধ্বংসস্তুপ
8:41
যেমন সেনা কমান্ডার
8:43
তিনি ঘুমিয়ে ছিলেন যখন মুসলমানরা বজ্রপাতের মতো তার শিবিরে নেমে আসে
8:48
এটি তাকে তার কোমা থেকে জাগিয়ে তোলেনি
8:50
তরবারির সংঘর্ষ এবং বর্শার ছুরিকাঘাত ছাড়া
8:53
এবং তাহলীল ও তাকবীর ধ্বনি
8:55
তিনি আতঙ্কে লাফিয়ে উঠে ঘোড়ায় আরোহণ করলেন
8:59
কিন্তু শীঘ্রই তার স্যাডেলের রেখাগুলো কেটে গেল
9:02
তাই সে ডাকতে লাগল
9:04
আমি সেই রেকার যে আমার স্টিরাপের জন্য উপযুক্ত
9:07
একজন মুসলিম সৈন্য তার কাছে এসে বলল:
9:11
তোমার পা বাড়াও, রাজপুত্র, আমি তোমার জন্য এটা ঠিক করতে পারি
9:14
যখন তিনি পা বাড়ালেন
9:16
সে তার তরবারি নিয়ে তার উপর পড়ে তার শরীর থেকে কেটে ফেলল
9:20
তার কাছ থেকে রক্তক্ষরণে তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়েন
9:24
আর ব্যথায় তার কলিজা পুড়ে যাচ্ছে
9:27
অতঃপর তিনি পাশ দিয়ে যাওয়া সবাইকে তাকে শেষ করতে বললেন
9:32
তার কষ্ট থেকে মুক্তি পেতে
9:34
আর পরাজিতদের কদম থেকে বাঁচতে যে তার উপর দিয়ে যায়
9:38
আর এভাবেই থেকে গেল
9:40
যতক্ষণ না একজন মুসলিম সৈন্য তাকে হত্যা করে
9:43
সে তার আসল স্বরূপ কিছুই জানে না
9:46
যেমন সেনাবাহিনীর জন্য
9:48
তার উপর এক শোচনীয় ও ভয়ানক পরাজয় নেমে আসে
9:52
একটি দল তার নিজ হাতে খনন করা পরিখায় মৃত হয়ে পড়েছিল
9:56
তারা তার জন্য কবর হয়ে গেল
9:58
একদল মুসলমানদের হাতে বন্দী হয়ে পড়ে
10:01
তবে বৃহৎ সেনা গণ
10:04
তিনি সমুদ্র সৈকতে নোঙর করা জাহাজে আশ্রয় নিয়েছিলেন
10:07
সে চলে গেল, ডারিয়েন দ্বীপে পালিয়ে গেল
10:11
আল-আলা বিন আল-হাদরামি বাহরাইন মুক্ত করেন
10:15
তিনি তা ইসলামের সেমিনারিতে ফিরিয়ে দেন
10:17
কিন্তু আপনি কি মনে করেন তার মত একজন বীর মুজাহিদ তার পাশে থেকে শান্তিতে থাকতে পারে?
10:24
অথবা সে চোখের পলক ফেলবে
10:26
যতক্ষণ মুরতাদরা তার কাছে ছুটে বেড়াচ্ছে আর মজা করছে
10:30
দারিয়েন দ্বীপে আটকে আছে