সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 2 এর 77
صور من حياة الصحابة - الحلقة (17) - أبو ذر الغفاري رضي الله عنه
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:18
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য
0:22
ইদ আল-রহমান রাফাহ আল-পাশা
0:25
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:27
আবু ধরন আল-গাফারী, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
0:46
ওয়াদি ওয়াদানে, যা মক্কাকে বহির্বিশ্বের সাথে সংযুক্ত করে
0:50
গাফফার গোত্র ক্যাম্পিং করছিল
0:53
সেই ছোট হোস্টেলে থাকতেন গাফফার
0:57
যে কাফেলারা কুরাইশ বাণিজ্যের সন্ধান করে
1:01
লেভান্টে যাওয়া বা ফিরে আসা
1:05
সম্ভবত তিনি এই কাফেলাগুলি কেটে দিয়ে বেঁচে ছিলেন
1:09
যদি সে তাকে না দেয় যা তাকে খুশি করে
1:12
জুনদুব ইবনে জুনদাকে আবু যার ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল
1:16
এই গোত্রের এক ছেলে
1:19
তবে তিনি তার হৃদয়ের সাহসিকতার দ্বারা আলাদা ছিলেন
1:22
শান্ত মন এবং দূরদর্শিতা
1:25
আর এই মূর্তিগুলো দেখে তিনি অত্যন্ত কষ্ট পেয়েছিলেন
1:29
যাকে তার লোকেরা ঈশ্বরের পরিবর্তে পূজা করে
1:32
তিনি আরবদের খুঁজে পাওয়া ধর্মের দুর্নীতির নিন্দা করেন
1:36
এবং বিশ্বাসের তুচ্ছতা
1:38
তিনি একজন নতুন নবীর আবির্ভাবের অপেক্ষায় আছেন
1:41
এটি মানুষের মন ও হৃদয়কে পূর্ণ করে
1:44
তিনি তাদের অন্ধকার থেকে আলোতে নিয়ে আসেন
1:47
অতঃপর তিনি আবু যরের কাছে এলেন
1:50
আর এর শুরুতেই রয়েছে নতুন নবীর খবর
1:53
যিনি মক্কায় আবির্ভূত হন
1:55
ভাই আনিসকে বললেন
1:57
আনিস
1:58
যাও, আমার কিছু যায় আসে না, মক্কায়
2:00
তিনি এই লোকটির খবর শুনে থেমে গেলেন যে নিজেকে নবী বলে দাবি করে
2:05
আর সে স্বর্গ থেকে ওহী পায়
2:08
তিনি যা বলেছেন তা শুনুন এবং আমার কাছে নিয়ে আসুন
2:11
আনিস মক্কায় চলে গেল
2:13
তিনি রসূলের সাথে দেখা করলেন, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক
2:17
এবং তিনি তার কাছ থেকে শুনেছেন
2:18
তারপর মরুভূমিতে ফিরে এলেন
2:20
আবু যার সাগ্রহে তার সাথে দেখা করলেন
2:23
এবং তাকে নতুন নবীর সংবাদ সম্পর্কে সাগ্রহে জিজ্ঞাসা করুন
2:27
তিনি বললেন, “আল্লাহর কসম, আমি এক ব্যক্তিকে ভালো নৈতিকতার আহ্বান জানাতে দেখেছি।”
2:33
সে কথা বলে যা কবিতা নয়
2:36
তিনি তাকে বললেনঃ লোকে তার সম্পর্কে কি বলে?
2:39
তিনি বললেন: তারা বলে যে তিনি একজন যাদুকর, একজন যাজক এবং একজন কবি
2:45
আবু যার বললেন, আল্লাহর কসম, আপনি আমার দরিদ্র ব্যক্তিকে সুস্থ করেননি।
2:49
আর তুমি আমার চাহিদা পূরণ করোনি
2:51
যতক্ষণ না আমি গিয়ে তার বিষয়টি দেখব ততক্ষণ পর্যন্ত তুমি কি আমার সন্তানদের জন্য যথেষ্ট?
2:55
এবং তিনি হ্যাঁ বলেন
2:57
তবে মক্কাবাসীদের মধ্যে সাবধান
3:00
আবু যার নিজের ভরণপোষণ দেন
3:03
তিনি তার সাথে একটি ছোট জলের চামড়া বহন করেছিলেন
3:06
পরের দিন, তিনি নবীর সাথে দেখা করতে চেয়ে মক্কার দিকে রওনা হলেন
3:10
এবং নিজের অভিজ্ঞতার উপর দাঁড়ান
3:13
আবু জার মক্কায় পৌঁছান
3:16
তিনি এর লোকদের জন্য উদ্বিগ্ন এবং ভীত
3:20
তাদের উপাস্যদের প্রতি কুরাইশদের ক্রোধের খবর তার কাছে পৌঁছায়
3:24
এবং সে তাদের সাথে গালাগালি করত যার সাথে সে নিজের কথা বলেছিল
3:27
মুহাম্মদকে অনুসরণ করে সা
3:29
তাই তিনি মুহাম্মদ সম্পর্কে কাউকে জিজ্ঞাসা করা অপছন্দ করতেন
3:33
কারণ তিনি জানতেন না
3:35
এই কর্মকর্তা কি তার শিয়াদের থেকে হবে নাকি তার শত্রুর?
3:39
আর যখন রাত এলো
3:41
মসজিদে শুয়ে পড়ুন
3:43
অতঃপর আলী বিন আবি তালিব, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন
3:46
তাই সে জানত সে একজন অপরিচিত
3:48
তিনি বললেনঃ তুমি কি আমাদের মা?
3:51
তাই তিনি তার সাথে ঘুমাতেন এবং তার সাথে রাত কাটান
3:55
সকালে, তিনি তার জলের চামড়া এবং রসদ নিয়ে মসজিদে ফিরে আসেন
4:00
তাদের দুজনেরই বন্ধুকে কিছু জিজ্ঞেস না করে
4:04
অতঃপর আবু যর রাসুল (সাঃ) কে না জেনে তার দ্বিতীয় দিন অতিবাহিত করলেন
4:09
সন্ধ্যা হলে তিনি মসজিদে শুতে গেলেন
4:13
অতঃপর আলী, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, পাশ দিয়ে চলে গেলেন
4:16
তিনি তাকে বললেন, "লোকটির কি তার বাড়ি জানার সময় হয়েছে?"
4:20
অতঃপর তিনি তার সাথে এটি পছন্দ করেন, তাই তিনি তার সাথে দ্বিতীয় রাত কাটান
4:24
তারা কেউই তার বন্ধুকে কিছু জিজ্ঞেস করল না
4:28
যখন তৃতীয় রাত
4:31
আলী তার বন্ধুকে বললেন
4:33
তোমাকে কি মক্কায় নিয়ে এসেছে সে সম্পর্কে বল না?
4:37
আবু যর (রাঃ) বললেনঃ যদি তুমি আমাকে অঙ্গীকার দাও
4:40
আমি যা চেয়েছিলাম তা আমাকে গাইড করার জন্য
4:43
তাই আলী তাকে চুক্তিতে যা চেয়েছিলেন তা দিয়েছিলেন
4:46
আবু যর (রাঃ) বলেন, আমি দূরবর্তী স্থান থেকে মক্কায় গিয়েছিলাম।
4:51
আমি নতুন নবীর সাথে দেখা করতে চাই
4:54
এবং তিনি কিছু বলেন শুনুন
4:57
আলীর গোপনীয়তা, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, প্রকাশ করা হয়েছিল
5:00
তিনি বললেন, আল্লাহর কসম, তিনি প্রকৃতপক্ষে আল্লাহর রাসূলের অন্তর্ভুক্ত।
5:04
এবং এটা এবং এটা
5:07
যখন আমরা জেগে উঠি, আমি যেখানেই যাই সেখানে আমাকে অনুসরণ করুন
5:10
আমি যদি কিছু দেখি তবে আমি আপনার জন্য ভয় পাই
5:13
আমি পানি ছিটানোর মত দাঁড়িয়ে রইলাম
5:16
আমি যদি যাই, আমার প্রবেশপথে প্রবেশ না করা পর্যন্ত আমাকে অনুসরণ কর
5:20
তিনি আবু যরকে সারা রাত শুয়ে থাকতে দেননি
5:24
নবীকে দেখার আকাঙ্খা
5:26
তাঁর কাছে প্রকাশিত কিছু শোনার জন্য তিনি আগ্রহী ছিলেন
5:31
সকালে আলী ও তার মেহমান মহানবী (সা.)-এর বাড়িতে গেলেন
5:36
আবু যর (রা) তাকে থামানোর জন্য তার পিছনে গেলেন
5:39
নবীজীর কাছে না আসা পর্যন্ত তিনি কোন কিছু করতে দ্বিধা করেননি
5:43
আবু যর (রাঃ) বললেনঃ আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক হে আল্লাহর রাসূল
5:48
রাসূল বললেন, তোমার উপর আল্লাহর শান্তি, রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক
5:54
আবু যার সর্বপ্রথম রসূলকে ইসলামী অভিবাদন জানিয়েছিলেন
5:59
অতঃপর এর পর তা ব্যাপক আকার ধারণ করে
6:02
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু যারের কাছে গেলেন
6:06
তিনি তাকে ইসলামের দাওয়াত দেন এবং তাকে কুরআন পাঠ করেন
6:11
আমি সত্যের বাণী ঘোষণা করতে বেশি সময় লাগেনি
6:14
তিনি তার স্থান ত্যাগ করার আগেই নতুন ধর্মে প্রবেশ করেন
6:18
তিনি ইসলাম গ্রহণকারী তিনজনের মধ্যে চতুর্থ বা চারজনের মধ্যে পঞ্চম ছিলেন
6:23
আমরা আবু যারের কথা ছেড়ে দেব
6:25
তার গল্পের বাকীটা নিজেই জানাতে
6:28
তিনি বলেন, এরপর আমি মক্কায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে অবস্থান করলাম।
6:33
তিনি আমাকে ইসলাম শিক্ষা দিয়েছেন এবং আমাকে কিছু কুরআন শিক্ষা দিয়েছেন
6:38
তারপর তিনি আমাকে বললেনঃ মক্কায় কাউকে বলো না যে তুমি ইসলাম গ্রহণ করেছ
6:42
আমি ভয় করি যে তারা আপনাকে হত্যা করবে
6:45
তাই আমি বললাম, “যার হাতে আমার প্রাণ তার শপথ”।
6:48
আমি মসজিদে না আসা পর্যন্ত মক্কা ছাড়ব না
6:52
আর আমি কুরাইশদের মধ্যে সত্যের দাওয়াত দিই
6:56
রসূল চুপ করে রইলেন
6:58
আমি মসজিদে এসে দেখি কুরাইশরা বসে গল্প করছিল
7:02
তাই আমি তাদের কাছে পৌঁছালাম এবং আমার কণ্ঠের শীর্ষে ডাকলাম
7:06
হে কুরাইশ সম্প্রদায়!
7:08
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
7:11
আর মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
7:14
আমার কথা সবে লোকের কান স্পর্শ করেনি
7:18
তাই তারা সবাই আতঙ্কিত
7:20
তারা নিজেদের আসন থেকে উঠে ড
7:23
আপনার এই আঙুল আছে
7:25
তারা আমার কাছে এসে আমাকে পিটিয়ে হত্যা করে
7:30
তখন আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিব আমাকে ছাড়িয়ে গেলেন
7:33
নবীর চাচা
7:35
সে আমাকে তাদের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য আমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল
7:37
তারপর তাদের কাছে গিয়ে বললেন
7:40
হায় তোমার, তুমি কি গাফফারের একজন লোককে হত্যা করবে?
7:43
এবং তাদের উপর দিয়ে তোমাদের কাফেলা অতিক্রম কর
7:46
তাই তারা আমাকে ছেড়ে চলে গেছে
7:48
যখন আমি জেগে উঠলাম, আমি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:53
যখন তিনি দেখলেন আমার সাথে কী ভুল হয়েছে, তিনি বললেন:
7:56
আমি কি তোমাকে তোমার ইসলাম ঘোষণা করতে নিষেধ করিনি?
7:59
তাই আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল সা
8:02
এটি আমার আত্মার একটি প্রয়োজন ছিল, তাই আমি এটি পূরণ করেছি
8:05
ও বলল
8:06
আপনার লোকেদের সাথে যোগ দিন
8:08
আপনি যা দেখেছেন এবং যা শুনেছেন তা তাদের বলুন
8:11
এবং তাদেরকে আল্লাহর দিকে দাওয়াত দাও
8:13
সম্ভবত ঈশ্বর তাদের উপকার করবেন এবং তাদের জন্য আপনাকে পুরস্কৃত করবেন
8:17
শুনলে আমি হাজির হয়েছি
8:19
তাই আমার কাছে আসুন
8:21
আবু যার রা
8:23
আমার লোকদের বাড়িতে না আসা পর্যন্ত আমি তালাক দিয়েছি
8:26
আমার ভাই আনিস আমার সাথে দেখা করলেন
8:28
ও বলল
8:29
আপনি কি করেছেন?
8:30
আমি বললাম
8:31
আমি নিশ্চিত হয়েছি যে আমি ইসলাম গ্রহণ করেছি এবং বিশ্বাস করেছি
8:34
আল্লাহ তার হৃদয় খুলে বললেন আর বেশি দিন হয়নি
8:37
তোমার ধর্ম ত্যাগ করার কোন ইচ্ছা আমার নেই
8:40
আমি ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছি এবং বিশ্বাসও করেছি
8:43
তারপর আমরা আমাদের মায়ের কাছে এসে তাকে ইসলামের দাওয়াত দিলাম
8:47
এবং তিনি বলেন
8:48
তোমার ধর্ম ত্যাগ করার কোন ইচ্ছা আমার নেই
8:50
আমিও ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছি
8:52
সেই দিন থেকে
8:54
বিশ্বস্ত পরিবার গাফফারে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করতে রওনা হল
8:58
এতে ক্লান্ত হবেন না এবং এতে ক্লান্ত হবেন না
9:01
গাফফারের চেয়েও নিরাপদ, অনেক মানুষ আছে
9:04
অথবা তাদের মধ্যে নামায পড়া হতো
9:07
তাদের একটি দল মো
9:09
আমরা আমাদের ধর্মে থাকি
9:11
এমনকি রসূল যখন মদিনায় আসেন তখনও আমরা ইসলাম গ্রহণ করি
9:14
রাসূল মদিনায় এলে তারা ইসলাম গ্রহণ করেন
9:17
তিনি বললেন, তাঁর উপর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক
9:20
গাফফার, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন
9:23
তারা ইসলাম গ্রহণ করেছে, আল্লাহ তাদের মঙ্গল করুন
9:25
আবু যার তার মরুভূমিতে বসবাস করেন
9:28
বদর, উহুদ ও খন্দক পার হওয়া পর্যন্ত
9:31
তারপর শহরে এলেন
9:33
তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
9:37
তিনি তাঁর সেবা করার অনুমতি চাইলেন
9:41
তাই তিনি তাকে অনুমতি দিলেন
9:42
তিনি তার সঙ্গ উপভোগ করেছিলেন এবং তাকে সেবা করতে পেরে খুশি ছিলেন
9:45
আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম তার উপর রয়ে গেল
9:49
তিনি তাকে প্রভাবিত করেন এবং সম্মান করেন
9:51
তার সাথে একবার হ্যান্ডশেক করে দেখা হয়েছিল
9:54
তিনি তার চেহারা দুর্বল ছিল
9:57
যখন নোবেল মেসেঞ্জার সুপ্রিম কমরেডের সাথে যোগ দেন
10:01
আবু যার অপেক্ষা করতে পারলেন না
10:04
মদিনায়
10:06
সে তার মনিবকে ছেড়ে যাওয়ার পর
10:08
আর আমি তার নির্দেশনা থেকে নির্জন হয়ে গেলাম
10:11
তিনি দামেস্কের মরুভূমিতে ভ্রমণ করেন
10:13
তিনি আল-সিদ্দিক এবং আল-ফারুকের খেলাফতের সময়কালের জন্য সেখানে বসবাস করেছিলেন।
10:17
আল্লাহ তাদের এবং তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক
10:20
এবং উসমানের খেলাফতে
10:22
তিনি দামেস্কে থেকে যান
10:23
তিনি পৃথিবীর প্রতি মানুষের আগ্রহ দেখেছেন
10:26
আর তাদের ভোগ বিলাস
10:28
যা তাকে বিস্মিত করেছিল এবং তাকে নিন্দা করতে প্ররোচিত করেছিল
10:31
তাই উসমান বিন আফফান তাকে মদীনায় ডেকে পাঠালেন
10:35
তাই তিনি তার কাছে এলেন
10:36
কিন্তু অচিরেই তিনি এই পৃথিবীর প্রতি মানুষের আকাঙ্ক্ষায় বিরক্ত হয়ে ওঠেন
10:40
এতে মানুষ খুবই কষ্ট পেয়েছিল
10:43
এবং তাদের প্রতি তার নিন্দা
10:45
উসমান তাকে আল-রাব্জায় চলে যাওয়ার নির্দেশ দেন
10:48
এটি শহরের একটি ছোট গ্রাম
10:51
তাই সে তার কাছে গেল
10:53
তিনি সেখানে মানুষের থেকে দূরে থাকতেন
10:56
তপস্বী তাদের হাতে যা আছে তা থেকে পার্থিব মাল
10:59
রসূল ও তাঁর দুই সঙ্গী যা ছিল তার উপর আবদ্ধ হওয়া
11:03
ক্ষণস্থায়ী যা আছে তার উপর অগ্রাধিকার দেওয়া
11:06
এক সময় একজন লোক তার উপর দিয়ে ঢুকল
11:09
তাই তিনি তার বাড়িতে জোয়ার বাঁক শুরু
11:12
এতে তিনি কোনো আনন্দ খুঁজে পাননি
11:15
ও বলল
11:16
হে আবজার
11:17
তোমার লাগেজ কোথায়?
11:19
ও বলল
11:20
ওখানে আমাদের একটা বাড়ি আছে
11:22
এর অর্থ হল পরকাল
11:24
আমরা তাকে আমাদের অনুগ্রহ পাঠাই
11:27
লোকটি কি বোঝাতে চেয়েছে তা বুঝতে পেরে তাকে বলল
11:30
কিন্তু যতদিন তুমি এই বাড়িতে থাকবে ততদিন তোমাকে ভোগ করতে হবে
11:34
এর অর্থ বিশ্ব
11:36
তিনি উত্তর দিলেন
11:37
কিন্তু বাড়ির মালিক আমাদের ঢুকতে দিচ্ছে না
11:41
সিরিয়ার আমির তাকে তিনশ দিনার পাঠান
11:45
এবং তিনি তাকে বলেন
11:46
নিজেকে উপশম করতে এটি ব্যবহার করুন
11:49
তাকে ফিরিয়ে দিয়ে বললেন
11:52
লেভান্টের আমির কি আমার চেয়ে আল্লাহর বান্দাকে তার কাছে তুচ্ছ মনে করেননি?
11:57
হিজরীর বত্রিশ বর্ষে
12:00
মেননের হাত ধরে নিল তপস্বী পূজারী
12:04
যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন
12:08
আমি বোকামি কিছু বলিনি
12:10
আর আমি সবুজ থাকলাম না
12:12
আবু যার চেয়ে সত্যবাদী আর কেউ নেই
12:15
আমি বোকামি কিছু বলিনি
12:18
আর আমি সবুজ থাকলাম না
12:20
আবু যার চেয়ে সত্যবাদী আর কেউ নেই
12:24
মুহাম্মদ ও আল্লাহর রাসূল সা