সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 21 এর 72
صور من حياة الصحابة - الحلقة (43) - ربيعة بن كعب رضي الله عنه
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:18
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য
0:22
আবদ আল-রহমান রাফাত আল-বাশা লিখেছেন
0:25
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:27
রাবিয়া বিন কাব রা
0:30
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক
0:45
রাবিয়া বিন কাব রা
0:48
আমি আমার অল্প বয়সে প্রলুব্ধ হয়েছিলাম যখন আমার আত্মা ঈমানের আলোয় আলোকিত হয়েছিল
0:53
ইসলামের অর্থে আমার হৃদয় ভরে গেল
0:56
প্রথমবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখে আমার চোখ ফেরায়নি।
1:02
আমি তাকে এমন ভালবাসা দিয়ে ভালবাসতাম যা আমার প্রতিটি অংশকে অভিভূত করেছিল
1:07
আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম এবং তাকে অভিশাপ দিয়েছিলাম যে আমাকে অন্য সবকিছু থেকে বিভ্রান্ত করেছে
1:11
তাই একদিন মনে মনে বললাম
1:14
ধিক তোমাকে রাবিয়া
1:16
কেন আপনি নিজেকে আল্লাহর রসূলের খেদমতে নিয়োজিত করেন না, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:21
তার সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিন
1:23
তিনি যদি আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তাহলে আপনি তার ঘনিষ্ঠতায় খুশি হবেন এবং তার ভালবাসা জয় করবেন
1:28
আর আমি দুনিয়া ও আখেরাতের কল্যাণ উপভোগ করেছি
1:31
তারপর আমি দ্রুত নিজেকে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে পেশ করলাম
1:36
আমি তাকে তার সেবায় আমাকে গ্রহণ করার জন্য অনুরোধ করলাম
1:39
আমার আশা হতাশ হয়নি
1:41
তিনি আমাকে তাঁর দাস হতে পেরে সন্তুষ্ট ছিলেন
1:44
সেই দিন থেকেই আছি
1:46
তার ছায়া থেকে হুজুর সা
1:49
সে যেখানেই যায় আমি তার সাথে হাঁটছি
1:52
সে যেভাবেই ঘোরে না কেন আমি তার কক্ষপথে ঘুরি
1:55
আমার দিকে একবারও পাশ ছুড়ে দেননি
1:58
আমি ছাড়া তার হাতে দাঁড়িয়ে হাজির
2:01
আর আপনি তার কোন চাহিদাই দেখছেন না
2:04
কিন্তু তিনি আমাকে তা পূরণ করতে ছুটে গেছেন
2:07
আমি সারাদিন তার সেবা করেছি
2:10
যখন দিন কেটে যায়
2:12
শেষ নৈশভোজ এসে গেল এবং সে বাড়িতে গেল
2:16
চলে যাওয়াটাই বেশি জরুরি
2:18
কিন্তু আমি নিজেকে বলতে অপেক্ষা করতে পারি না
2:22
কোথায় যাচ্ছিস রাবিয়া?
2:25
সম্ভবত এটি আল্লাহর রসূলের কাছে উন্মোচিত হবে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
2:29
রাতে প্রয়োজন
2:31
তাই তার দরজায় বসে আছি
2:33
আমি তার দুয়ার থেকে মুখ ফিরিয়ে নেই
2:36
তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন
2:39
তিনি দাঁড়িয়ে নামাজ পড়ে রাত কাটান
2:42
সম্ভবত আপনি তাকে বইয়ের উদ্বোধনে আবৃত্তি করতে শুনেছেন
2:45
তিনি রাতের ঘন্টার জন্য এটি পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন
2:49
যতক্ষণ না আমি আশা করি ততক্ষণ আমি এটি ছেড়ে দিই
2:51
অথবা আমার চোখ আমাকে আচ্ছন্ন করে এবং আমি ঘুমিয়ে পড়ি
2:54
এবং আপনি হয়তো তাকে বলতে শুনেছেন
2:56
যারা তাঁর প্রশংসা করে ঈশ্বর তাদের কথা শোনেন
2:59
তিনি বই খোলার পুনরাবৃত্তির চেয়ে দীর্ঘ সময়ের জন্য এটি পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন
3:05
এটা আল্লাহর রসূলের একটি অভ্যাস ছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
3:09
কেউ তার কোন উপকার করেনি
3:12
তবে তিনি তাকে তার চেয়ে বেশি সম্মানজনক কিছু দিয়ে পুরস্কৃত করতে চান
3:17
তিনি আমার সেবার জন্য আমাকে পুরস্কৃত করতে চেয়েছিলেন
3:20
একদিন আমার কাছে এসে বলল
3:23
হে রাবিয়া ইবনে কাব রা
3:25
তাই আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আমি আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারি।"
3:29
তিনি বললেনঃ আমার কাছে কিছু চাও আমি তোমাকে দেব
3:33
আমি একটু ভাজলাম তারপর বললাম
3:36
হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার কাছে যা চাই তা বিবেচনা করার জন্য আমাকে সময় দিন
3:40
তারপর আমি আপনাকে জানাব
3:42
বলল তোমার কোন সমস্যা নেই
3:45
আমি তখন গরিব যুবক
3:48
আমার কোন পরিবার নেই, টাকা নেই, বাসস্থান নেই
3:51
তবে মসজিদের ধরন অবলম্বন করতাম
3:54
আমার মত গরীব মুসলমানদের সাথে
3:57
মানুষ আমাদেরকে ইসলামের মেহমান বলত
4:00
যদি কোন মুসলমান আসে
4:03
আল্লাহর রসূলকে দান করার জন্য, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
4:07
তিনি তাদের সবাইকে আমাদের কাছে পাঠিয়েছেন
4:09
যদি কেউ তাকে উপহার দেয়
4:12
তিনি এর কিছু নিয়েছিলেন এবং বাকিটা আমাদের বানিয়েছিলেন
4:16
তাই আমার আত্মা আমাকে বলেছে আল্লাহর রাসূলের কাছে জিজ্ঞেস করতে
4:19
পৃথিবীর ভালো কিছু
4:21
আমি দারিদ্র্য থেকে তার দ্বারা সমৃদ্ধ
4:23
অন্যরা আপনাকে অর্থ, স্বামী এবং একটি সন্তান তৈরি করেছে
4:27
কিন্তু আমি তাড়াতাড়ি বললাম
4:29
অভিশাপ, রাবিয়া বিন কাব
4:32
পৃথিবী ক্ষণস্থায়ী এবং ক্ষণস্থায়ী
4:35
প্রকৃতপক্ষে, এতে আপনার রিজিক রয়েছে, যার নিশ্চয়তা আল্লাহ সর্বশক্তিমান দেবেন
4:39
এটা আপনার কাছে আসতে হবে
4:41
এবং রসূল, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
4:44
তার প্রভুর সাথে মর্যাদায়
4:46
তার কাছ থেকে রিকোয়েস্ট পায় না
4:49
তাই তাকে পরকালের জীবনে আপনার আশীর্বাদ প্রার্থনা করতে বলুন
4:52
আমি এর জন্য খুশি ছিলাম
4:55
এবং সে তাকে সান্ত্বনা দিল
4:57
অতঃপর আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলাম, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন
5:00
তিনি বললেন, রাবিয়া তুমি কি বলো?
5:03
তাই আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল সা
5:06
আমি আপনাকে আমার জন্য প্রার্থনা করতে বলছি, আল্লাহ সর্বশক্তিমান
5:09
আমাকে স্বর্গে তোমার সঙ্গী করতে
5:12
তিনি বললেনঃ তোমাকে এটা করার পরামর্শ কে দিয়েছে?
5:15
আমি বললাম না, আল্লাহর কসম
5:18
যা কেউ আমাকে সুপারিশ করেনি
5:20
কিন্তু তুমি যখন আমাকে বললে
5:22
আমাকে জিজ্ঞাসা করুন এবং আমি আপনাকে দেব
5:24
আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে বলেছিলাম
5:26
পৃথিবীর ভালো কিছু
5:28
তারপরে আমাকে নির্দেশিত হতে বেশি সময় লাগেনি
5:30
যা ক্ষণস্থায়ী তার চেয়ে যা অবশিষ্ট থাকে তা পছন্দ করা
5:33
তাই আমি তোমাকে আমার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করতে বলেছি
5:35
স্বর্গে আপনার সঙ্গী হতে
5:38
আল্লাহর রসূল অনেকক্ষণ নীরব ছিলেন
5:40
তখন তিনি ড
5:41
নয়তো রাবিয়া
5:43
আমি বললামঃ না, হে আল্লাহর রাসূল!
5:46
আমি আপনার কাছে যা জিজ্ঞাসা করেছি তাতে আমি ন্যায্য নই
5:49
ও বলল
5:50
তাই আমি নিজের উপর মানে
5:53
অনেক প্রণাম
5:55
তাই পূজা অভ্যাস করতে লাগলাম
5:57
আল্লাহর রাসূলের সঙ্গ উপভোগ করা
5:59
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
6:01
স্বর্গে
6:02
আমিও তাকে সেবা করার সৌভাগ্য পেয়েছি
6:04
এবং এই পৃথিবীতে তার কোম্পানি
6:06
তারপর সে আর এগোয়নি
6:09
দীর্ঘ সময়
6:11
যতক্ষণ না আল্লাহর রাসূল আমাকে ডাকলেন
6:13
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
6:15
ও বলল
6:16
তুমি বিয়ে করবে না রাবিয়া?
6:18
তাই বললাম
6:19
আমি কোন কিছুতে বিভ্রান্ত হতে পছন্দ করি না
6:21
হে আল্লাহর রসূল তোমার সেবা সম্পর্কে
6:24
তখন আমার স্ত্রীকে দেবার মতো কিছুই নেই
6:27
না কি আমি বাঁচতে পারি
6:30
তাই সে চুপ করে রইল
6:31
তারপর সে আমাকে আবার দেখতে পেল
6:33
ও বলল
6:34
তুমি বিয়ে করবে না রাবিয়া?
6:36
আমি তাকে যেভাবে বলেছিলাম তার উত্তর দিলাম
6:38
শেষবার
6:40
কিন্তু আমি নিজের মধ্যে প্রত্যাহার করিনি
6:43
যতক্ষণ না আমি আমার সাথে যা ঘটেছে তা অনুশোচনা করি
6:46
আর আমি বললাম
6:47
ধিক তোমাকে রাবিয়া
6:49
আমি আল্লাহর শপথ করে বলছি যে, রাসূল সা
6:51
আপনার জন্য কি কাজ করে আমাকে জানান
6:53
তোমার ধর্মে ও তোমার জগতে
6:55
এবং আমি জানি আপনার কি আছে
6:57
আমি শপথ করছি কারণ সে আমাকে ডেকেছে
6:59
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
7:01
এই সময় পরে
7:03
বিয়ের জন্য
7:04
আমি তাকে উত্তর দেব
7:05
এটা দীর্ঘস্থায়ী হয়নি
7:07
যতক্ষণ না সে আমাকে বলল
7:09
রসূল
7:10
তুমি বিয়ে করবে না রাবিয়া?
7:13
আমি বললাম, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল।
7:16
কিন্তু আমাকে চিনলে কে বিয়ে করবে?
7:19
ও বলল
7:20
অমুক পরিবারের কাছে যাও
7:22
এবং তাদের বলুন
7:23
আল্লাহর রসূল তোমাকে আদেশ করেন
7:25
যদি তোমার মেয়ে, অমুক, আমাকে বিয়ে করে
7:28
তাই আমি ভয়ে তাদের কাছে এসেছি
7:30
এবং আমি তাদের বললাম
7:31
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
7:34
তিনি আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়েছেন
7:36
তোমার মেয়ে, অমুক, আমাকে বিয়ে করতে দাও
7:39
তারা অমুক বলেছে
7:41
তাই আমি বললাম হ্যাঁ
7:42
তারা বলল, আল্লাহর রাসূলকে স্বাগতম
7:45
আল্লাহর রসূলকে স্বাগতম
7:48
খোদার কসম, আল্লাহর রসূলের দূত আর ফিরবে না
7:51
যদি না তার প্রয়োজন হয়
7:53
তারা আমাকে চেপে ধরে
7:55
তাই আমি নবীর কাছে আসলাম, আল্লাহর দোয়া ও সালাম
7:58
আর আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল!
8:00
আমি সেরা বাড়ি থেকে এসেছি
8:03
আমাকে বিশ্বাস করুন এবং আমাকে স্বাগত জানান
8:06
তারা আমাকে তাদের মেয়ের কাছে ধরে রেখেছে
8:08
যৌতুক কোথা থেকে পাবো?
8:11
তাই রাসূল বুরাইদা ইবনুল খাসিবকে ডেকে পাঠালেন
8:14
তিনি ছিলেন আমার উম্মতের অন্যতম নেতা বনু আসলাম
8:17
এবং তিনি তাকে বলেন
8:19
ওহ বুরাইদা
8:20
রাবিয়ার জন্য স্বর্ণের ওজন সংগ্রহ করুন
8:23
তাই তারা আমার জন্য এটি সংগ্রহ করেছে
8:25
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন
8:29
এটা তাদের কাছে নিয়ে যান
8:31
আর বলুন এটা আপনার মেয়ের যৌতুক
8:34
তাই আমি তাদের কাছে এসে তা দিয়ে দিলাম
8:37
তারা তাকে গ্রহণ করে সন্তুষ্ট করল
8:39
তারা খুব ভালো বলেছেন
8:42
তাই আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলাম, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন
8:45
আর আমি বললাম
8:46
তাদের চেয়ে উদার মানুষ আমি আর দেখিনি
8:49
আমি তাদের যা দিয়েছি তাতে তারা সন্তুষ্ট ছিল, যদিও তা সামান্য ছিল
8:52
তারা খুব ভালো বলেছেন
8:55
কোথা থেকে আমি যা জানি, হে আল্লাহর রাসূল?
8:59
রাসুল বুরাইদাকে বললেন
9:01
রাবিয়ার জন্য একটি মেষের মূল্য সংগ্রহ করুন
9:04
তাই তারা আমাকে একটি দুর্দান্ত, মোটা মেষ কিনে দিয়েছে
9:07
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন
9:10
আয়েশার কাছে যাও
9:12
তাকে তার বার্লি দিতে বলুন
9:16
তাই আমি তার কাছে গেলাম এবং সে তোমাকে বলল, আল-মুকতাল
9:19
এতে সাতটি বার্লি মুক্তা রয়েছে
9:22
না, আল্লাহর কসম, আমাদের আর কোন খাবার নেই
9:25
তাই আমি মেষ ও বার্লি নিয়ে আমার স্ত্রীর পরিবারের কাছে গেলাম
9:29
তারা বলল, "যব হিসাবে, আমরা এটি প্রস্তুত করি।"
9:32
মেষের জন্য, আপনার সঙ্গীদেরকে আপনার জন্য এটি প্রস্তুত করার নির্দেশ দিন
9:36
তাই আমি ভেড়া নিলাম
9:38
তাই আমি ও আসলামের কিছু লোক ভেড়া নিয়ে গেলাম
9:41
তাই আমরা এটি জবাই করেছি, এটি চামড়া দিয়েছি এবং এটি রান্না করেছি
9:44
আমাদের রুটি এবং মাংস ছিল
9:47
তাই আমি নামায পড়লাম এবং আল্লাহর রসূলকে ডেকে পাঠালাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
9:51
সে আমার ডাকে সাড়া দিল
9:53
অতঃপর আল্লাহর রাসূল সা
9:57
তিনি আমাকে আবু বকরের জমির পাশে জমি দেন
10:00
তাই জগতে প্রবেশ করলাম
10:03
এমনকি যদি আমি আবু বকরের সাথে একটি খেজুর গাছ নিয়ে মতবিরোধ করে থাকি
10:06
আমি বললাম, এটা আমার জমিতে।
10:09
তিনি বললেন, "বরং এটা আমার দেশে।"
10:12
তাই আমি তার সাথে তর্ক করেছি এবং সে আমাকে এমন কিছু বলতে বাধ্য করেছে যা আমি ঘৃণা করি
10:16
কথাটা তার থেকে বের হলে তিনি আক্ষেপ করে বললেন
10:20
হে রাবিয়া, আমাকে একই উত্তর দাও
10:23
তাই এটা হবে প্রতিশোধ
10:26
আমি বললাম, "না, আল্লাহর কসম, আমি এটা করব না।"
10:29
তিনি বললেনঃ যদি রসূল সা
10:32
আমার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে আপনি অস্বীকার করার জন্য আমি তার কাছে অভিযোগ করছি
10:35
আর তিনি রাসূলের কাছে গেলেন
10:38
তাই তাকে অনুসরণ করলাম
10:40
তাই আমার কওম ইবনে আসলাম আমার অনুসরণ করল
10:43
তারা বলেছিল যে সে আপনাকে দিয়ে শুরু করেছে এবং আপনাকে অপমান করেছে
10:46
অতঃপর তিনি তোমাকে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে যাবেন
10:49
ফিশহুক
10:52
তাই আমি তাদের দিকে ফিরে বললাম, "ওয়াহুকম।"
10:55
আপনি কি জানেন এই বন্ধুটি কে?
10:58
আর ধূসর চুলের মুসলমান
11:01
সে ঘুরে ফিরে আপনাকে দেখার আগে ফিরে যান
11:04
তিনি মনে করেন যে আপনি আমাকে সাহায্য করতে এসেছেন
11:07
সে রেগে যায় এবং আল্লাহর রসূল আসে
11:10
রাগের কারণে নবী রাগান্বিত হন
11:13
তাদের ক্রোধের কারণে আল্লাহ রাগান্বিত হন এবং রাবিয়া ধ্বংস হয়
11:16
তাই তারা ফিরে এসেছে
11:19
অতঃপর আবু বকর নবীর কাছে এলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
11:22
কথোপকথন যেমন হয়েছিল তার সাথে
11:25
রাসুল আমার দিকে মাথা তুলে বললেন
11:28
ওহ রাবিয়া, তোমার আর তোমার বন্ধুর কি হয়েছে?
11:31
তাই আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল সা
11:34
তিনি চেয়েছিলেন যে তিনি আমাকে যেমন বলেছিলেন আমি তাকে বলি
11:37
আমি না এবং তিনি হ্যাঁ বলেন
11:40
সে আপনাকে যা বলেছে তা তাকে বলবেন না
11:43
কিন্তু বলুন: আল্লাহ আবু বকরকে ক্ষমা করুন
11:46
আমি তাকে বললাম, আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা করুন
11:50
হে আবু বকর
11:53
তার চোখ জলে উপচে পড়ছিল
11:57
রাবিয়া বিন কাব, আমার পক্ষ থেকে ঈশ্বর আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন
12:00
রাবিয়া বিন কাব, আমার পক্ষ থেকে ঈশ্বর আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন