سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 21 از 72
صور من حياة الصحابة - الحلقة (43) - ربيعة بن كعب رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:18
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عبدالرحمٰن رفعت الباشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:27
ربیعہ بن کعب
0:30
خدا اس سے راضی ہو۔
0:45
ربیعہ بن کعب نے کہا
0:48
مجھے اپنی جوانی نے اس وقت آزمایا جب میری روح ایمان کے نور سے منور ہو گئی۔
0:53
میرا دل اسلام کے معانی سے بھر گیا۔
0:56
جب میں نے پہلی بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو میری آنکھیں نہ پھٹی تھیں۔
1:02
میں نے اسے ایک ایسی محبت سے پیار کیا جو میرے ہر حصے پر چھا گیا۔
1:07
مجھے اس سے پیار ہو گیا اور مجھے ہر چیز سے توجہ ہٹانے کے لئے اس پر لعنت بھیجی۔
1:11
تو میں نے ایک دن اپنے آپ سے کہا
1:14
رابعہ تم پر افسوس
1:16
تم اپنے آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت کے لیے وقف کیوں نہیں کرتے
1:21
اس سے اپنا تعارف کروائیں۔
1:23
اگر وہ آپ سے مطمئن ہے تو آپ اس کی قربت سے خوش ہوں گے اور اس کی محبت جیت جائیں گے۔
1:28
اور میں نے دنیا اور آخرت کی بھلائیاں حاصل کیں۔
1:31
پھر میں نے جلدی سے اپنے آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں پیش کیا۔
1:36
میں نے اس سے گزارش کی کہ وہ مجھے اپنی خدمت میں قبول کرے۔
1:39
میری امید مایوس نہیں ہوئی۔
1:41
وہ مجھ سے اپنا خادم ہونے پر مطمئن تھا۔
1:44
میں اس دن سے ہوں۔
1:46
اپنے سایہ سے حضور پر واجب ہے۔
1:49
وہ جہاں بھی جاتا ہے میں اس کے ساتھ چلتا ہوں۔
1:52
میں اس کے مدار میں گھومتا ہوں چاہے وہ کیسے ہی گھومتا ہے۔
1:55
اس نے ایک بار بھی میری طرف اپنی طرف نہیں پھینکا۔
1:58
سوائے اس کے کہ میں اس کے ہاتھوں میں کھڑا دکھائی دیا۔
2:01
اور آپ کو اس کی کوئی ضرورت نظر نہیں آتی
2:04
لیکن اس نے مجھے اسے پورا کرنے میں جلدی کرتے پایا
2:07
میں نے سارا دن اس کی خدمت کی۔
2:10
جب دن گزرتا ہے۔
2:12
آخری رات کا کھانا آیا اور وہ گھر چلا گیا۔
2:16
چھوڑنا زیادہ ضروری ہے۔
2:18
لیکن میں اپنے آپ سے کہنے کا انتظار نہیں کر سکتا
2:22
کہاں جا رہی ہو رابعہ؟
2:25
شاید یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر ظاہر ہو جائے۔
2:29
رات کو ضرورت ہے
2:31
تو میں اس کے دروازے پر بیٹھتا ہوں۔
2:33
میں اس کی دہلیز سے منہ نہیں موڑتا
2:36
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
2:39
وہ اپنی رات کھڑے ہوکر نماز میں گزارتا ہے۔
2:42
شاید آپ نے اسے کتاب کا افتتاح کرتے ہوئے سنا ہو۔
2:45
وہ رات کے گھنٹوں تک اسے دہراتا رہتا ہے۔
2:49
جب تک مجھے امید ہے کہ میں اسے چھوڑ دیتا ہوں۔
2:51
یا میری آنکھیں مجھ پر چھا جائیں اور میں سو جاتا ہوں۔
2:54
اور آپ نے اسے کہتے سنا ہوگا۔
2:56
خدا ان کی سنتا ہے جو اس کی تعریف کرتے ہیں۔
2:59
وہ کتاب کے آغاز کے مقابلے میں اسے زیادہ دیر تک دہراتا رہتا ہے۔
3:05
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی عادت تھی۔
3:09
اس پر کسی نے کوئی احسان نہیں کیا۔
3:12
لیکن وہ اسے اس سے زیادہ عزت والی چیز سے نوازنا چاہے گا۔
3:17
وہ مجھے اس کی خدمت کا بدلہ دینا چاہتا تھا۔
3:20
ایک دن وہ میرے پاس آیا اور کہنے لگا
3:23
اے ربیعہ ابن کعب
3:25
تو میں نے کہا کہ اے اللہ کے رسول میں آپ سے معافی مانگتا ہوں اور میں آپ سے راضی ہوں۔
3:29
اس نے کہا: مجھ سے کچھ مانگو میں تمہیں دوں گا۔
3:33
میں نے تھوڑا سا تلا اور پھر کہا
3:36
اے خدا کے رسول، مجھے وقت دیں کہ میں آپ سے کیا مانگوں
3:40
پھر میں آپ کو بتا دوں گا۔
3:42
اس نے کہا آپ کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
3:45
میں اس وقت ایک غریب نوجوان تھا۔
3:48
میرے پاس نہ کوئی خاندان ہے، نہ پیسہ ہے اور نہ ہی کوئی مکان ہے۔
3:51
لیکن میں مسجد کی قسم کا سہارا لیتا تھا۔
3:54
مجھ جیسے غریب مسلمانوں کے ساتھ
3:57
لوگ ہمیں اسلام کے مہمان کہتے تھے۔
4:00
اگر مسلمانوں میں سے کوئی آئے
4:03
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صدقے میں
4:07
اس نے ان سب کو ہمارے پاس بھیجا۔
4:09
اگر کوئی اسے تحفہ دیتا ہے۔
4:12
اس نے اس میں سے کچھ لیا اور باقی کو ہمارا بنا دیا۔
4:16
تو میری روح نے مجھ سے کہا کہ اللہ کے رسول سے پوچھ لو
4:19
دنیا کی بھلائی کی کوئی چیز
4:21
میں اس کی طرف سے غربت سے مالا مال ہوں۔
4:23
دوسروں نے آپ کو پیسہ، ایک شوہر اور ایک بچہ بنایا
4:27
لیکن میں نے جلد ہی کہا
4:29
ربیعہ بن کعب پر لعنت
4:32
دنیا وقتی اور فانی ہے۔
4:35
درحقیقت اس میں تمہارا رزق ہے جس کی اللہ تعالیٰ ضمانت دے گا۔
4:39
یہ آپ کے پاس آنا ضروری ہے۔
4:41
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر سلام ہو۔
4:44
اپنے رب کے ہاں درجہ میں
4:46
اسے اس کی طرف سے کوئی درخواست موصول نہیں ہوتی
4:49
اس لیے اس سے کہو کہ وہ اللہ سے آخرت میں اپنی نعمتیں مانگے۔
4:52
میں اس کے لیے خوش تھا۔
4:55
اور اسے تسلی دی۔
4:57
پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
5:00
اس نے کہا رابعہ تم کیا کہتی ہو؟
5:03
تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
5:06
میں آپ سے درخواست کرتا ہوں کہ میرے لیے دعا کریں، اللہ تعالیٰ
5:09
مجھے جنت میں اپنا ساتھی بنانے کے لیے
5:12
اس نے کہا: تمہیں ایسا کرنے کا مشورہ کس نے دیا؟
5:15
میں نے کہا نہیں، خدا کی قسم
5:18
جس کی کسی نے مجھے سفارش نہیں کی۔
5:20
لیکن جب تم نے مجھے بتایا
5:22
مجھ سے مانگو میں تمہیں دوں گا۔
5:24
میں نے خود سے کہا کہ تم سے پوچھوں
5:26
دنیا کی بھلائی کی کوئی چیز
5:28
پھر مجھے رہنمائی ملنے میں زیادہ دیر نہیں گزری۔
5:30
باقی رہنے والی چیزوں پر ترجیح دینا
5:33
اس لیے میں نے آپ سے کہا کہ آپ میرے لیے خدا سے دعا کریں۔
5:35
جنت میں آپ کا ساتھی بننا
5:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دیر تک خاموش رہے۔
5:40
پھر اس نے کہا
5:41
ورنہ رابعہ
5:43
میں نے کہا: نہیں یا رسول اللہ!
5:46
میں نے آپ سے جو پوچھا اس میں انصاف نہیں ہے۔
5:49
اور اس نے کہا
5:50
تو میرا مطلب ہے اپنے آپ پر
5:53
بہت سارے سجدے
5:55
چنانچہ میں نے عبادت شروع کی۔
5:57
اللہ کے رسول کی صحبت سے لطف اندوز ہونا
5:59
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
6:01
جنت میں
6:02
مجھے بھی ان کی خدمت کا شرف حاصل ہوا۔
6:04
اور اس کی کمپنی اس دنیا میں
6:06
پھر اس نے اس بات کو آگے نہیں بڑھایا
6:09
طویل عرصہ
6:11
یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا
6:13
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
6:15
اور اس نے کہا
6:16
کیا تم شادی نہیں کرتے رابعہ؟
6:18
تو میں نے کہا
6:19
میں کسی چیز سے پریشان ہونا پسند نہیں کرتا
6:21
آپ کی خدمت کے بارے میں یا رسول اللہ!
6:24
پھر میرے پاس اپنی بیوی کو دینے کے لیے کچھ نہیں ہے۔
6:27
نہ ہی جس کے ساتھ میں رہ سکتا ہوں۔
6:30
تو وہ خاموش رہا۔
6:31
پھر اس نے مجھے دوبارہ دیکھا
6:33
اور اس نے کہا
6:34
کیا تم شادی نہیں کرتے رابعہ؟
6:36
میں نے اسے جواب دیا جیسا کہ میں نے اسے بتایا
6:38
آخری بار
6:40
لیکن میں اپنے آپ سے پیچھے نہیں ہٹا۔
6:43
جب تک کہ مجھے پچھتاوا نہ ہو کہ میرے ساتھ کیا ہوا۔
6:46
اور میں نے کہا
6:47
رابعہ تم پر افسوس
6:49
میں خدا کی قسم کھا کر کہتا ہوں کہ نبی
6:51
مجھے بتائیں کہ آپ کے لیے کیا کام کرتا ہے۔
6:53
اپنے دین اور دنیا میں
6:55
اور میں جانتا ہوں کہ آپ کے پاس کیا ہے۔
6:57
میں قسم کھاتا ہوں کیونکہ اس نے مجھے بلایا تھا۔
6:59
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
7:01
اس وقت کے بعد
7:03
شادی کو
7:04
میں اسے جواب دوں گا۔
7:05
یہ زیادہ دیر نہیں چل سکا
7:07
جب تک اس نے مجھے نہیں بتایا
7:09
رسول
7:10
کیا تم شادی نہیں کرتے رابعہ؟
7:13
میں نے کہا ہاں یا رسول اللہ
7:16
لیکن جب تم مجھے جانتی ہو تو مجھ سے شادی کون کرے گا؟
7:19
اور اس نے کہا
7:20
فلاں خاندان کے پاس جاؤ
7:22
اور انہیں بتاؤ
7:23
خدا کا رسول تمہیں حکم دیتا ہے۔
7:25
اگر آپ کی لڑکی، فلاں، مجھ سے شادی کر لے
7:28
تو میں ڈرتے ڈرتے ان کے پاس پہنچا
7:30
اور میں نے ان سے کہا
7:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
7:34
اس نے مجھے تمہارے پاس بھیجا ہے۔
7:36
اپنی لڑکی فلاں کو مجھ سے شادی کرنے دو
7:39
کہنے لگے فلاں فلاں
7:41
تو میں نے کہا ہاں
7:42
انہوں نے کہا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خوش آمدید
7:45
خدا کے رسول میں خوش آمدید
7:48
خدا کی قسم خدا کے رسول کا قاصد واپس نہیں آئے گا۔
7:51
جب تک اسے اس کی ضرورت نہ ہو۔
7:53
انہوں نے مجھے تھام لیا۔
7:55
چنانچہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
7:58
اور میں نے کہا یا رسول اللہ!
8:00
میں بہترین گھر سے آیا ہوں۔
8:03
میرا یقین کریں اور میرا استقبال کریں۔
8:06
انہوں نے مجھے اپنی بیٹی کے پاس رکھا
8:08
میں جہیز کہاں سے لاؤں؟
8:11
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بریدہ ابن الخصیب کو بلایا
8:14
وہ میری قوم کے سردار بنو اسلم میں سے تھے۔
8:17
اور اس سے کہا
8:19
اوہ بریدہ
8:20
رابعہ کے لیے سونے کا وزن جمع کرو
8:23
تو انہوں نے اسے میرے لیے جمع کیا۔
8:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا
8:29
یہ ان کے پاس لے جاؤ
8:31
اور ان سے کہو یہ تمہاری بیٹی کا جہیز ہے۔
8:34
چنانچہ میں ان کے پاس آیا اور انہیں دے دیا۔
8:37
انہوں نے اسے قبول کیا اور اسے مطمئن کیا۔
8:39
انہوں نے بہت اچھا کہا
8:42
چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
8:45
اور میں نے کہا
8:46
میں نے ان سے زیادہ سخی قوم نہیں دیکھی۔
8:49
جو کچھ میں نے انہیں دیا اس سے وہ مطمئن تھے، اگرچہ یہ تھوڑا ہی تھا۔
8:52
انہوں نے بہت اچھا کہا
8:55
میں کہاں سے جانتا ہوں جو میں جانتا ہوں یا رسول اللہ!
8:59
رسول نے بریدہ سے فرمایا
9:01
رابعہ کے لیے ایک مینڈھے کی قیمت جمع کرو
9:04
تو انہوں نے مجھے ایک بڑا، موٹا مینڈھا خریدا۔
9:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا
9:10
عائشہ کے پاس جاؤ
9:12
اس سے کہو کہ اس کا جو تمہیں دے دے۔
9:16
چنانچہ میں اس کے پاس گیا اور اس نے آپ سے کہا المقتل
9:19
اس میں جو کے سات موتی ہیں۔
9:22
نہیں، خدا کی قسم، ہمارے پاس کوئی اور کھانا نہیں ہے۔
9:25
اس لیے میں مینڈھے اور جو کے ساتھ اپنی بیوی کے گھر چلا گیا۔
9:29
وہ کہنے لگے کہ جَو کے لیے تو ہم اسے تیار کرتے ہیں۔
9:32
جہاں تک مینڈھے کا تعلق ہے، اپنے ساتھیوں کو حکم دیں کہ وہ آپ کے لیے تیار کریں۔
9:36
چنانچہ میں نے مینڈھا لے لیا۔
9:38
چنانچہ میں اور اسلم کے کچھ لوگ مینڈھے کو لے گئے۔
9:41
چنانچہ ہم نے اسے ذبح کیا، اس کی کھال اتاری اور اسے پکایا
9:44
ہمارے پاس روٹی اور گوشت تھا۔
9:47
چنانچہ میں نے دعا کی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بلایا، اللہ آپ پر رحم فرمائے
9:51
اس نے میری کال کا جواب دیا۔
9:53
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا۔
9:57
اس نے مجھے ابوبکر کی زمین کے ساتھ والی زمین دی۔
10:00
تو میں دنیا میں داخل ہوا۔
10:03
خواہ میں نے ابوبکر سے کھجور کے درخت پر اختلاف کیا ہو۔
10:06
میں نے کہا، "یہ میری زمین پر ہے۔"
10:09
اس نے کہا بلکہ یہ میری زمین میں ہے۔
10:12
تو میں نے اس سے بحث کی اور اس نے مجھ سے وہ بات کہی جس سے مجھے نفرت تھی۔
10:16
اس سے یہ لفظ نکلا تو اس نے افسوس کرتے ہوئے کہا
10:20
اے رابعہ مجھے بھی یہی جواب دو
10:23
تو یہ انتقامی کارروائی ہوگی۔
10:26
میں نے کہا، "نہیں، خدا کی قسم، میں ایسا نہیں کروں گا۔"
10:29
اس نے کہا: اگر خدا کا رسول تشریف لے آئیں
10:32
میں اس سے اس کی شکایت کرتا ہوں کہ تم نے مجھ سے بدلہ لینے سے انکار کیا۔
10:35
اور وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا۔
10:38
تو میں اس کے پیچھے چل پڑا
10:40
چنانچہ میری قوم بن اسلم نے میرے پیچھے چل دیا۔
10:43
ان کا کہنا تھا کہ وہ وہی ہے جس نے آپ سے شروعات کی اور آپ کی توہین کی۔
10:46
پھر وہ تم سے پہلے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوں گے۔
10:49
فش ہُک
10:52
تو میں ان کی طرف متوجہ ہوا اور کہا، "واحکم۔"
10:55
کیا آپ جانتے ہیں یہ دوست کون ہے؟
10:58
اور سفید بالوں والے مسلمان
11:01
اس سے پہلے کہ وہ مڑ کر آپ کو دیکھ لے واپس جائیں۔
11:04
وہ سمجھتا ہے کہ تم اس میں میری مدد کرنے آئے ہو۔
11:07
وہ ناراض ہو جاتا ہے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لاتے ہیں۔
11:10
نبی اپنے غصے کی وجہ سے ناراض ہو جاتا ہے۔
11:13
ان کے غضب سے خدا ناراض ہو جاتا ہے اور رابعہ تباہ ہو جاتی ہے۔
11:16
چنانچہ وہ واپس آگئے۔
11:19
پھر حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے
11:22
بات چیت اس کے ساتھ ویسا ہی ہوئی۔
11:25
رسول نے اپنا سر میری طرف اٹھایا اور فرمایا
11:28
اوہ رابعہ تمہیں اور تمہاری سہیلی کو کیا ہوا ہے؟
11:31
تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
11:34
وہ چاہتا تھا کہ میں اسے بتاؤں جیسا کہ اس نے مجھے بتایا تھا۔
11:37
میں نے نہیں کیا اور اس نے ہاں کہا
11:40
اسے مت بتاو کہ اس نے تمہیں کیا کہا
11:43
لیکن کہو: خدا ابوبکر کو معاف کرے۔
11:46
میں نے اس سے کہا، اللہ تمہیں معاف کرے۔
11:50
اے ابو بکر
11:53
اس کی آنکھیں آنسوؤں سے چھلک رہی تھیں۔
11:57
ربیعہ بن کعب، اللہ آپ کو میری طرف سے جزائے خیر عطا فرمائے
12:00
ربیعہ بن کعب، اللہ آپ کو میری طرف سے جزائے خیر عطا فرمائے