سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 10
صور من حياة الصحابة - الحلقة (76) - شداد بن أوس الأنصاري رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:17
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:30
شداد بن اوسان الانصار رضی اللہ عنہ
0:51
یہ عظیم ساتھی ۔
0:53
علم اور خواب کا برتن
0:56
اور عابد صحابہ کے خادموں میں سے ہے۔
0:58
وہ انصار کے سنیاسیوں میں سے تھے۔
1:01
آپ خدا اور اس کے رسول کی محبت سے مطمئن ہوسکتے ہیں، خدا آپ پر رحم کرے اور آپ کو سلامتی عطا فرمائے
1:06
اور اس نے خدا کے سیدھے مذہب کے لیے اپنی پیاس بجھائی
1:08
وہ اپنے سیدھے راستے پر قائم رہا۔
1:11
وہ شداد بن اوس بن ثابت الانصاری ہیں، خدا ان سے راضی ہو۔
1:19
شداد بن اوس بڑے ہوئے۔
1:21
ایک ایسے خاندان میں جس نے رسول کو دیا، خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو، ہر مدد اور فتح اس کی ہو سکتی تھی۔
1:29
اس نے اسے تمام توانائی اور مدد دی جو اس کے پاس تھی۔
1:33
ان کے والد اوس بن ثابت ہیں۔
1:35
وہ ستر آدمیوں میں سے ایک تھا۔
1:37
وہ لوگ جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی، شب عقبہ میں آپ پر درود و سلام ہو
1:43
انہوں نے اسے اور اس کے ساتھ والوں کی حفاظت کا وعدہ کیا۔
1:46
جس سے وہ اپنی عورتوں اور بچوں کو روکتے ہیں۔
1:50
فبر اوس بن ثابت ابو شداد
1:53
جس کا خدا نے وعدہ کیا تھا۔
1:55
اور اسلام کی خاطر دے دیا۔
1:57
اس کے تمام اختیارات ہیں۔
2:00
آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے شانہ بشانہ جدوجہد کرتے رہے۔
2:05
یہاں تک کہ وہ اتوار کو شہید ہو گئے۔
2:07
غیر منصوبہ بند آ رہا ہے۔
2:09
وہ راضی اور مطمئن ہو کر اپنے رب کے پاس گیا۔
2:13
اور ان کے چچا حسان بن ثابت
2:16
خدا کے رسول کے شاعر، خدا کی دعائیں اور سلام
2:20
اور اس سے بڑھ کر جو ہے وہ زبان سے ہے۔
2:22
وہ مشرکین کے خلاف تیز ترین تلواروں میں سے تھے۔
2:26
اور ایک بیان کے ساتھ اس کا دفاع کریں۔
2:28
یہ کفار کے لیے اندھیرے میں تیروں کے اثر سے بھی زیادہ برا تھا۔
2:33
شداد بن اوس کو اس سے زیادہ تک رسائی دی گئی۔
2:37
جو شہر کے دوسرے نوجوانوں کو میسر نہیں تھا۔
2:40
ان کے گھر کو رقیہ کی میزبانی کا شرف حاصل تھا۔
2:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
2:48
اور اپنے شوہر کی میزبانی کرنا
2:50
تقویٰ، خالص راستبازی۔
2:52
عثمان بن عفان
2:54
النورین اور دونوں بیٹیوں کے شوہر
2:57
دو ہجرت کا مالک
2:59
اس کی وجہ یہ ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعائیں ہیں۔
3:03
جب اس نے مہاجرین اور انصار کے درمیان بھائی چارہ شروع کیا۔
3:07
اس نے شداد بن اوس کے والد کا انتخاب کیا۔
3:09
اپنے بہنوئی عثمان بن عفان کا بھائی ہونا
3:13
اس نے ام شداد کو بھی منتخب کیا۔
3:15
اس کی بیٹی رقیہ کو اس کے پاس رہنے دو
3:19
عثمان اور اس کی بیوی اس وفادار گھر کی پناہ میں پائے گئے۔
3:23
بڑی دیکھ بھال اور نگہداشت والی کریم کی
3:26
ان کا درجہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کیا مناسبت رکھتا ہے۔
3:31
شداد ابن اوس کے لیے ممکن تھا۔
3:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کے تعلق کی وجہ سے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
3:38
اس کے خالص ترین ذرائع اور سب سے زیادہ وسائل سے علم حاصل کرنا
3:43
یہاں تک کہ ابو درداء رضی اللہ عنہ نے ان کے بارے میں فرمایا
3:46
ہر قوم کا ایک فقیہ ہوتا ہے۔
3:50
اور اس قوم کے فقیہ
3:52
شداد بن اوسان الانصاری۔
3:55
حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے اس کا تعلق بھی ان کے لیے ممکن ہوا۔
4:00
عبادت اور سنت پر عمل کرنا
4:03
میرے ہاتھ میں تقویٰ اور نیکی کی علامتوں میں سے ایک نشان ہے۔
4:06
اس میدان میں وہ اپنی مرضی سے پہنچ گئے۔
4:09
معزز صحابہ میں سے چند ہی اس تک پہنچے
4:13
صرف اس کے قریبی ساتھیوں نے ہی اس کا لطف اٹھایا
4:17
ان کے بارے میں روایت ہے کہ جب وہ بستر پر گئے۔
4:21
کچھ آرام کرنے کے لیے
4:24
وہ اپنے بستر پر اچھلتا اور مڑتا رہا۔
4:26
گویا وہ محفوظ تانبے کے اوپر تھا جیسا کہ اس نے کہا
4:30
اے خدا، جہنم کی آگ نے مجھے پریشان کر دیا۔
4:33
میں سو نہیں سکتا
4:36
اور بھیڑ میری آنکھوں سے دور ہو گئی۔
4:38
میں سونے کے لیے برداشت نہیں کر سکتا
4:41
پھر اٹھ کر نماز پڑھتا ہے یہاں تک کہ فجر ہو جائے۔
4:45
شداد بن اوس ان چند لوگوں میں سے ایک تھے۔
4:48
ان لوگوں کے لیے جنہوں نے علم کو خواب میں ملایا
4:51
جو صحابہ آپ کو جانتے تھے وہ آپ کے بارے میں کہا کرتے تھے۔
4:55
لوگوں میں وہ بھی ہیں جنہیں علم تو دیا جاتا ہے لیکن خواب نہیں دیکھا جاتا
4:59
اور ان میں وہ بھی ہیں جو خواب دیکھتے ہیں لیکن علم نہیں دیتے
5:03
اور شداد بن اوس
5:06
مجھے علم اور خواب ایک ساتھ دیا گیا ہے۔
5:09
الفاروق رضی اللہ عنہ مشہور تھے۔
5:12
شداد بن اوس نے اسے نبیل الخلال سے پہنایا
5:15
اور عظیم فوائد
5:18
چنانچہ اسے حمص کا گورنر مقرر کیا۔
5:21
سعید بن عامر کے حکم سے دستبردار ہونے کے بعد
5:24
اس کے گھر والوں کو اس کے لیے راحت ملی
5:27
اور وہ کسی سے راضی نہیں تھے۔
5:30
وہ ان کے امور کے انچارج رہے یہاں تک کہ وہ شہید ہو گئے۔
5:33
عثمان، خدا اس سے راضی ہو۔
5:36
چنانچہ اس نے اس کو چھوڑ دیا جو اس کے سپرد تھا۔
5:39
شداد بن اوس نے محسوس کیا۔
5:42
شہید خلیفہ کی وفات کے بعد
5:45
مسلمانوں میں فتنہ پھیل گیا ہے۔
5:48
اسے ڈر تھا کہ وہ ادا کرے گا۔
5:51
ادائیگی کے ساتھ اس میں حصہ لینے کے لئے
5:54
اس نے اپنے خاندان اور بچوں کو جمع کیا۔
5:57
وہ ان کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے شہر سے بھاگ گیا، اللہ آپ کو سلام کرے۔
6:00
اس نے اسے نہیں کہا، نہ ہی وہ نفرت کرنے والا تھا۔
6:03
وہ فلسطین میں اترا۔
6:06
مقدسات کی سرزمین
6:09
اور رسول خدا کا سفر، خدا کی دعائیں اور سلام
6:12
آپ نے دونوں قبلوں کے شروع میں چراگاہوں میں قیام کیا۔
6:15
اور دو مقدس مساجد میں سے تیسری
6:18
یہاں تک کہ وہ بوڑھا ہو گیا۔
6:21
تاہم وہ ساکت رہا۔
6:24
وہ روشنی کے منبع مکہ کے لیے گہری آرزو رکھتا تھا۔
6:27
شہر کا بہت انتظار ہے۔
6:30
خدا کے رسول کی ہجرت، خدا کی دعا اور سلام ہو
6:35
اور اس نے کہا
6:38
اگر وہ لیونٹ کی سرزمین سے طلاق یافتہ ہے۔
6:41
میں اور میرے ساتھی مقدس گھر کی طرف جا رہے تھے۔
6:44
ہم نے خود کو ایک بڑے خیمے پر مشتمل ایک خفیہ جگہ پر پایا
6:47
تو میں نے اپنے دوستوں سے کہا
6:50
تم اس پردے کے مالک کا خیال رکھنا
6:53
وہ لوگوں کے مالکوں میں سے ہے۔
6:56
جب ہم فوستات پہنچے تو سلام کیا۔
6:59
وہاں کھڑے ایک آدمی نے سلام کا جواب دیا۔
7:02
اور یہ صرف چند ہیں۔
7:05
یہاں تک کہ ایک معزز بوڑھا آدمی باہر ہمارے پاس آیا
7:08
اللہ پاک ہے۔
7:11
جب ہم نے اسے دیکھا
7:14
ہم نے اسے ایسا وقار عطا کیا جیسا کہ کوئی اور نہیں۔
7:17
نہ والدین اور نہ کوئی اختیار
7:20
کبھی کبھی ہم نے اسے بہتر انداز میں سلام کیا۔
7:23
اس نے کہا: تم کیا ہو؟
7:26
ہم نے کہا ہم لڑکے ہیں۔
7:29
اس نے پیار سے ہماری طرف دیکھا
7:32
گویا ہماری باتوں نے اسے متاثر کیا اور کہا:
7:35
اور میں خود سے بات کر رہا ہوں۔
7:38
مقدس گھر جانے کے لیے
7:41
میں آپ کا ساتھ دوں گا، انشاء اللہ، اور مدد کروں گا۔
7:44
پھر اس نے آواز دی اور کوئی اس کے پاس آیا
7:47
اخبایہ بہت زیادہ نوجوان ہیں۔
7:50
گویا وہ کھلتے ہوئے ستارے ہیں۔
7:53
چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں جمع کیا، ان سے خطاب کیا اور انہیں نصیحت کی، پھر فرمایا
7:56
میرے بیٹے تم نے اس کے مضافات کے علاوہ کوئی اچھی چیز نہیں دیکھی۔
7:59
تم نے اس کے مضافات کے علاوہ کوئی برائی نہیں دیکھی۔
8:02
اس کے علاوہ نیکی سے محروم نہ ہوں۔
8:05
جنت میں سب کچھ بالکل ٹھیک ہے۔
8:08
اور تمام برائی، مکمل طور پر، جہنم میں ہے۔
8:11
اور دنیا ایک حاضر حاضر ہے۔
8:14
نیک اور بدکار اس سے کھاتے ہیں۔
8:17
اور آخرت ایک سچا وعدہ ہے۔
8:20
اس پر ایک عادل بادشاہ کی حکومت ہے۔
8:23
وہ دنیا اور آخرت سے کھاتا ہے۔
8:26
تو آخرت کی اولاد بنو
8:29
اور دنیا کے بچے نہ بنو
8:32
پھر اس نے ان سے ہمارے ساتھ جانے کا ارادہ ظاہر کیا۔
8:35
خدا کے مقدس گھر کی طرف
8:38
وہ اس کے نقصان پر رونے لگے
8:41
وہ اس سے ان سے راضی ہونے اور ان کے لیے دعا مانگتے ہیں۔
8:44
فاٹا مجاشا نے کہا
8:47
تو میں نے اپنے اردگرد کھڑے لوگوں سے کہا
8:51
انہوں نے کہا: یہ شداد بن اوس ہیں۔
8:54
صحابی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
8:57
اور اس کے دوست کا بیٹا
9:00
اور یہ صرف لمحات ہیں۔
9:03
یہاں تک کہ اس نے ہمیں بازار میں بلایا
9:06
اور اس نے اسے اپنے ہاتھ سے ہمارے لیے خشک کر دیا۔
9:09
وہ ہمیں کھلاتا ہے اور پانی پلاتا ہے۔
9:12
جب روانگی کا وقت قریب آیا
9:15
ہم اس کے ساتھ نکلے اور اپنے راستے پر چل پڑے
9:18
زمین سے اونچا
9:21
ہم نے آرام کی تلاش میں اپنا بیگ وہیں چھوڑ دیا۔
9:24
اس نے اپنے ایک لڑکے سے کہا
9:27
ہمیں لطف اندوز ہونے کے لیے کھانا بنائیں
9:30
ان کے اس لفظ سے ہم حیران رہ گئے۔
9:33
ہم میں سے ایک نوجوان نے اس کی یہ کہہ کر مذمت کی کہ "ہم اس سے مشغول ہیں۔"
9:36
اس نے اس لفظ پر افسوس کرتے ہوئے کہا
9:39
خدا آپ کو میری طرف سے اچھا اجر دے۔
9:42
پھر اس نے بات جاری رکھتے ہوئے کہا، اداسی نے اس کے چہرے کو پینٹ کیا۔
9:45
میں قسم کھاتا ہوں میں نے ایک لفظ نہیں کہا
9:48
چونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی ہے، یہ بہتر ہے۔
9:51
دعائیں اور خالص ترین سکون
9:54
جب تک کہ میں اسے جانے سے پہلے اسے نہ دیکھوں
9:57
اس کے علاوہ
10:00
اسے مجھ سے نہ بچاؤ اور نہ پھیلاو
10:03
لیکن انہوں نے مجھ سے وہ باتیں یاد کر لیں جو میں آپ سے بیان کرتا ہوں۔
10:06
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا
10:09
وہ کہتا ہے اگر لوگ خزانہ
10:13
تو ان الفاظ کو محفوظ رکھیں
10:16
اے اللہ میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ اس معاملے میں ثابت قدم رہو
10:19
اور پختگی تک پہنچنے کا عزم
10:22
میں آپ سے دعا کرتا ہوں کہ آپ کی نعمتوں کا شکر ادا کریں اور آپ کی اچھی عبادت کریں۔
10:25
میں آپ سے پورے یقین کے ساتھ پوچھتا ہوں۔
10:28
اور صحت مند دل
10:31
اور میں تم سے اس بہترین چیز سے سوال کرتا ہوں جو تم جانتے ہو۔
10:34
میں تیری پناہ چاہتا ہوں اس کے شر سے جو تو جانتا ہے۔
10:37
اور جو کچھ تم جانتے ہو اس کے لیے میں معافی مانگتا ہوں۔
10:41
خدا شداد بن اوس سے راضی ہو اور اسے راضی کرے۔
10:44
اور ہمیشگی کے باغوں کو اپنا ٹھکانہ بنا لے
10:47
وہ توبہ کرنے والا یا توبہ کرنے والا تھا۔
10:50
نیکی کو برائی سے دور رکھیں
10:53
خدا اور اس کے رسول کی خوشنودی پر اثر انداز ہونا، خدا اس پر رحم کرے
10:56
لوگوں میں وہ لوگ ہیں جنہیں علم دیا گیا ہے۔
10:59
اور وہ خواب نہیں دیتا
11:05
اور ان میں وہ بھی ہیں جو خواب دیکھتے ہیں لیکن علم نہیں دیتے
11:08
اور شداد بن اوس
11:11
مجھے علم اور خواب ایک ساتھ دیا گیا ہے۔
11:14
وہ آپ کو صحابہ سے جانتے تھے۔