سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 57 از 82
صور من حياة الصحابة - الحلقة (82) - الزبير بن العوام رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:17
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:30
الزبیر بن العواء
0:32
خدا اس سے راضی ہو۔
0:34
دنیا کے رہنما، جو بھی رہنمائی کرے اور عزت نہ کرے۔
0:39
آیات اور والٹز میں انسانی ظلم
0:45
نہیں، ہم نہیں کرتے
0:47
یہ کون ہے جو مکہ میں اپنی تلوار سے لوگوں کی صفیں کاٹتا ہے؟
0:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے خوراک
0:59
وہ اسلام میں فیصلہ کن بننے والے پہلے شخص تھے۔
1:03
اس مقدار سے الفاروق نے مصر میں مسلمانوں کے لیے سامان بھیجا تھا۔
1:08
میں نے اس سے ہزار کا وعدہ کیا۔
1:10
یہ ان کے لیے ہزاروں سے بہتر تھا۔
1:13
یہ گوریلا کون ہے جسے گوریلا کی تاریخ کا علم نہیں تھا؟
1:17
میں اس سے زیادہ بہادر ہوں۔
1:19
کوئی قربانی نہیں۔
1:21
کوئی نیک مقصد نہیں ہے۔
1:23
اسلام کے لیے اس سے بڑی کوئی نعمت نہیں۔
1:26
وہ الزبیر بن العوام ہیں۔
1:28
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا مکالمہ
1:32
زبیر بن العوام قریش میں سے الذہبہ میں تھے۔
1:36
آپ کا سلسلہ نسب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نسب سے ملتا ہے۔
1:41
قصی بن کلاب میں
1:43
ان کی والدہ صفیہ بنت عبدالمطلب تھیں۔
1:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خالہ، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
1:50
ان کی خالہ خدیجہ بنت خویلد تھیں۔
1:54
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج میں سب سے زیادہ نیک اور سخی
1:59
زبیر بن العوام نے جواب دیا۔
2:01
مشن سے تقریباً پندرہ سال پہلے
2:04
تاہم، اس نے بمشکل روشنی دیکھی۔
2:07
یہاں تک کہ اس نے خود کو یتیم پایا
2:10
اس کا باپ میدان جنگ میں مارا گیا۔
2:13
اس سے پہلے ان کے دادا کو بھی قتل کیا گیا تھا۔
2:16
ان کی والدہ صفیہ بنت عبدالمطلب نے ان کی پرورش کی۔
2:20
اس کی پرورش کھردری اور سختی پر ہوئی۔
2:23
ان کی والدہ سخت اور سخت مزاج خاتون تھیں۔
2:27
تو وہ ڈر کر اسے دور پھینکنے لگی
2:30
اور اسے ہر خطرے میں ڈالا۔
2:33
اگر وہ پرہیز کرتا ہے، ہچکچاتا ہے، یا کم پڑ جاتا ہے۔
2:36
اس نے اسے بری طرح مارا۔
2:39
یہاں تک کہ ان کے چچا نوفل بن خویلد بھی
2:42
اس نے اس پر اپنے ساتھ ظلم کرنے کا الزام لگایا اور کہا:
2:45
اس طرح وہ ایک لڑکے کو مارتا ہے۔
2:48
تم نے اسے نفرت سے مارا۔
2:51
وہ کانپتے ہوئے بولی:
2:54
جو کہتا ہے کہ میں اس سے نفرت کرتا ہوں وہ جھوٹ بولتا ہے۔
2:57
لیکن میں نے اسے مارا تاکہ وہ جواب دے سکے۔
3:00
فوج شکست کھا کر لوٹ مار لے کر آتی ہے۔
3:04
جب جزیرہ نمائے عرب اسلام کے نور سے جگمگا اٹھا
3:07
وہ الزبیر بن العوام تھے۔
3:10
پہلے دو پیشروؤں سے اس کے گلے لگنے تک
3:13
دوسرے دن اس نے اسلام قبول کر لیا۔
3:16
اسلام الصدیق، خدا ان سے راضی ہو۔
3:19
اس کی عمر پندرہ سال تھی۔
3:22
وہ بہادر تھا جس نے پروں کو چکھا۔
3:25
جو بھی آپ اپنے آپ کو عاجز کریں، اسے مضبوط ترین مردوں کی طاقت دیں۔
3:28
وہ کمزور یا کمزور نہیں ہوا۔
3:31
یہ ان کے چچا نوفل بن خویلد ہیں۔
3:34
وہ اسے اذیت دینے میں سبقت لے جاتا ہے۔
3:37
یہاں تک کہ اس نے اپنے اوپر چٹائیاں بچھائی تھیں۔
3:40
اس کے کناروں پر آگ جلائی جاتی ہے۔
3:43
یہ آگ پکڑتا ہے۔
3:46
یہ اس کے جسم میں حرارت بھیجتا ہے۔
3:50
یہاں تک کہ وہ دم گھٹنے سے مرنے والا تھا۔
3:53
چچا خاموشی سے اسے دیکھ رہے تھے۔
3:56
اگر تکلیف شدید ہو جائے،
3:59
اس سے کہا کہ اپنے دین کی طرف لوٹ آؤ
4:02
وہ کہتا ہے: میں کبھی کفر نہیں کروں گا۔
4:05
جب پہلے مسلمانوں نے ہجرت کی۔
4:08
حبشہ تک، الزبیر سب سے آگے تھا۔
4:11
تارکین وطن اس کے بھائیوں سمیت مر گئے۔
4:14
اس کے اچھے بادشاہ کی دیکھ بھال میں
4:18
وہ بغیر کسی خوف کے خدا کی عبادت کرنے لگے
4:21
اور جب وہ ہیں۔
4:24
اس کی قوم کا ایک شخص نجاشی کے پاس آیا
4:27
وہ اپنی بادشاہی پر جھگڑا کرتا ہے۔
4:30
تو نجاشی اس کے پاس آیا
4:33
اس نے اس سے اور اس کے ساتھ والوں سے ملنے کے لیے دریائے نیل کو پار کیا۔
4:36
مسلمان انتہائی پریشان تھے۔
4:39
ام سلمہ نے کہا کہ وہ ان کے ساتھ تھیں۔
4:42
خدا کی قسم، میں نہیں جانتا کہ ہم ہیں۔
4:45
مجھے نہیں معلوم کہ ہم کبھی اداس ہوئے ہیں۔
4:48
اس دن ہمارے ساتھ جو کچھ ہوا اس سے زیادہ شدید
4:51
اس ڈر سے کہ یہ آدمی ظاہر ہو جائے گا۔
4:54
نجاشی پر اور ہمارے حوالے کر دو
4:57
ہمارے لوگ جو ہماری درخواست کے طلبگار تھے۔
5:00
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا۔
5:03
دریائے نیل کو عبور کرنے والے ایک شخص سے
5:06
وہ ہمیں لوگوں کی خبریں لاتا ہے۔
5:09
زبیر بن العوام نے کہا کہ میں ہوں۔
5:12
وہ سب سے کم عمر لوگوں میں سے تھے۔
5:15
ام سلمہ نے کہا: تو انہوں نے اس کے لیے پھونک ماری۔
5:18
ایک پانی کی کھال اور اسے اپنے سینے پر رکھ دیا۔
5:21
پھر وہ لہروں اور وہیل مچھلیوں کے درمیان تیرنے لگا
5:24
یہاں تک کہ دریائے نیل اپنے ساحل سے کٹ گیا۔
5:27
اس کے کنارے اور میدان جنگ میں پہنچ گئے۔
5:30
جب ہم اکٹھے انتظار کر رہے تھے۔
5:33
ہم خدا سے دعا کرتے ہیں کہ وہ نجاشی پر ظاہر ہو۔
5:36
اس کا دشمن جب الزبیر ہم پر آیا
5:39
وہ دور سے اپنا لباس لہرا کر کہتا ہے۔
5:42
کیا میں خوشخبری نہ دوں؟ نجاشی نے خود کو لٹ لیا ہے۔
5:45
خدا اپنے دشمن کو نیست و نابود کرے۔
5:48
ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ خدا کی قسم آپ نے ہمیں نہیں سکھایا۔
5:51
ہم ہمیشہ کی طرح خوش تھے۔
5:54
جب زبیر مکہ واپس آئے
5:57
حبشہ سے اس نے اپنی جوانی رکھی
6:00
خدا کے نام پر اپنی ہمت اور ہمت کے ساتھ
6:03
اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
6:06
مشرکین رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر کانپ اٹھے۔
6:09
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ کہنے لگے
6:12
اسے مارنے کے لیے لے جایا گیا۔
6:15
بہادر لڑکے نے اپنی تلوار نکال لی
6:18
اور اس نے لوگوں کی صفوں میں پھوٹ ڈال دی۔
6:21
یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عمر کو پہنچے
6:24
مکہ کی چوٹی پر
6:27
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا
6:30
تمہیں کیا ہوگیا ہے زبیر؟
6:33
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے دعا فرمائی
6:36
اور اس کی تلوار کے لیے
6:39
اس طرح اس کی تلوار پہلی تلوار تھی۔
6:42
اسلام میں پوچھیں۔
6:45
اور جب خدا نے اپنے نبی کو اجازت دی تو خدا ان پر رحم کرے
6:48
شہر کی طرف ہجرت کر کے
6:51
مسلمان گروہ در گروہ چلے گئے۔
6:54
ایک دوسرے کو سہارا دینے کے لیے
6:57
انہوں نے چپکے سے باہر جانا یقینی بنایا
7:00
سوائے تین مسلم فرقوں کے
7:03
وہ انفرادی طور پر باہر نکل گئے۔
7:06
اور قریش کا ایک ہجوم
7:09
ان میں سے ایک خانہ کعبہ کا طواف کر رہا تھا۔
7:12
قریش نے اسے جانے کی اجازت دے دی۔
7:15
وہ انہیں چیلنج کرتا ہے کہ وہ اسے پیچھے ہٹا دیں یا اس کے ساتھ مل جائیں۔
7:18
یہ تینوں
7:21
عمر بن الخطاب
7:24
جانشین رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
7:27
خدا کے رسول کے چچا، خدا آپ پر رحم کرے اور آپ کو سلام کرے۔
7:30
اور الزبیر بن العوام
7:33
میرے حواری رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل فرمائے
7:36
بدر کے دن
7:40
مسلمانوں کے ساتھ صرف دو فارسی تھے۔
7:43
ان میں سے ایک کا تعلق الزبیر بن العوام سے تھا۔
7:46
چنانچہ وہ اپنے گھوڑے پر سوار ہو گیا۔
7:49
اس نے سر کے گرد پیلی پگڑی لپیٹ لی
7:52
اور جب اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کے لیے رزق دیا تو اللہ تعالیٰ ان پر رحمت نازل فرمائے
7:55
فرشتوں کے ساتھ
7:58
اور وہ پیلی پگڑیاں پہنے ہوئے تھے۔
8:01
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:04
سم الزبیر پر فرشتے نازل ہوئے۔
8:07
یعنی اس کی تفصیل اور تصویر کے مطابق
8:10
بدر میں ابابیل زبیر ایک آفت تھی۔
8:13
یہ اس جیسے نیک نائٹ کے لیے موزوں ہے۔
8:16
اس کی ملاقات مشرکین کے ایک گروہ سے ہوئی۔
8:19
اس نے ان کو اپنے ہاتھوں پر کشتی کروائی
8:22
آپ حیران ہوں گے اگر آپ کو معلوم ہو کہ اسے کسی نے مارا ہے۔
8:25
بلکہ ان کے چچا نوفل بن خویلد ہیں۔
8:28
چٹائیوں کا مالک
8:31
اور اتوار کو
8:34
الزبیر نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی
8:37
اس یلغار میں مرنا
8:40
جب مسلمانوں پر مصیبت شدید ہو گئی۔
8:43
ہر طرف سے شکست کھانے لگے
8:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
8:49
یہ مسلمانوں کو شدید متاثر کرتا ہے۔
8:52
ان کے آدمیوں کو تشدد سے مارا جاتا ہے۔
8:55
اس نے الزبیر کی طرف متوجہ ہو کر کہا
8:58
اس کے لیے اے زبیر ایک لفظ بھی نہیں۔
9:01
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے چھو لیا۔
9:04
اس نے سنا یہاں تک کہ شیر نے آپ کو رلا دیا۔
9:07
وہ لوگوں سے اوپر اٹھ گیا۔
9:10
جب وہ اپنے گھوڑے پر سوار تھا تو وہ اس پر کود پڑا
9:13
وہ اسے گلے لگا کر زمین پر لے آیا
9:16
تاکہ یہ اوپر سے بھی الٹ نہ جائے۔
9:19
سینے اور اسے مار ڈالو
9:22
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا فدیہ دے دیا۔
9:25
پھر اس کے والد اور والدہ
9:28
حنین کے دن یا مشرکین نے شکایت کی۔
9:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا طواف کرنا، اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
9:34
وہ اب بھی ان کی اطاعت کرتا ہے۔
9:37
یہاں تک کہ اس نے انہیں ان کی جگہوں سے ہٹا دیا۔
9:40
مشرکین نے فارس سے اپنے ایک سردار سے شکایت کی۔
9:43
اس نے اپنا نیزہ اس کے کندھے پر رکھا
9:46
وہ اپنے سر کو پیلی چادر سے باندھتا ہے۔
9:49
اور انہوں نے اس کی مدد کی۔
9:52
اور انہوں نے اس سے اس کے بارے میں پوچھا تو اس نے کہا
9:55
یہ الزبیر بن العوام ہیں۔
9:58
اور خدا اور جلال کی قسم کھاتا ہوں۔
10:01
اپنے ہجوم سے متاثر ہونے کے لیے
10:04
اور انہیں تمہاری صفوں میں گھلنے دو، اس لیے اس کے لیے ثابت قدم رہو
10:07
الزبیر نے جھوٹ نہیں بولا۔
10:10
اس نے تالیاں بجائیں اور ان پر وار کیا یہاں تک کہ اس نے ان کی صفوں کو ملا دیا۔
10:13
اور ان کو اس سے ہٹا دیں۔
10:17
الزبیر بن العوام کی تلوار کا سایہ
10:20
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پوری زندگی میں پھنسے ہوئے، خدا کی دعائیں اور سلام
10:23
وہ پیچھے نہیں پڑا
10:26
ایک ایسی جنگ کے بارے میں جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی حملہ نہیں کیا۔
10:29
وہ اس کے لیے برداشت کر سکتا ہے۔
10:32
انشاء اللہ وہ برداشت کر سکتا ہے۔
10:35
یہاں تک کہ اس کا کوئی عضو باقی نہ رہا۔
10:39
سوائے اس کے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ زخمی ہو گیا تھا، اللہ تعالیٰ آپ کو سلام کرے۔
10:42
اگر ہم تحقیقات کریں گے۔
10:45
الزبیر بن العوام کی اداکاری والی تصاویر
10:48
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد
10:51
ہم اسے کم شاندار اور منفرد نہیں پائیں گے۔
10:54
اس دور کے مقابلے میں
10:57
حضور علیہ الصلوٰۃ والسلام
11:00
ہم ان روشن تصویروں سے مطمئن ہیں۔
11:03
ایک دن کا وضو کافی نہیں تھا۔
11:06
مصر کی فتح
11:09
عمر بن العاص اسے فتح کرنے کے لیے مصر گیا۔
11:12
تین ہزار پانچ سو آدمیوں میں
11:15
مسلمان سپاہیوں کا
11:18
جیسے ہی وہ کنانہ کی سرزمین میں داخل ہوا۔
11:21
جب تک اسے سہارے کی ضرورت محسوس نہ ہوئی۔
11:24
چنانچہ اس نے الفاروق کو خط لکھ کر اس سے کچھ مانگا۔
11:27
اس کے پاس کافی سپاہی ہیں۔
11:30
الفاروق نے اپنے اردگرد دیکھا
11:34
الزبیر اس وقت تھے۔
11:37
اس نے انطاکیہ پر حملہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
11:40
عمر نے اس سے کہا
11:43
اے ابو عبداللہ کیا آپ کے پاس مصر کی گورنری ہے؟
11:46
اس نے کہا مجھے اس کی کوئی ضرورت نہیں۔
11:49
لیکن خدا کے لیے کوشش کرتے ہوئے باہر نکلیں۔
11:52
مسلمانوں کا مددگار
11:55
عمر مل جائے تو کھول دے گا۔
11:58
میں اس کے کام سے بے نقاب نہیں ہوا اور کچھ کے پاس گیا۔
12:02
اور اگر تم اسے جہاد میں پاؤ تو تم اس کے ساتھ ہو گے۔
12:05
الفاروق نے چار ہزار تیار کئے
12:08
مسلمانوں کو کس نے بھرتی کیا؟
12:11
ان پر زبیر بن العوام کو مقرر کیا گیا۔
12:14
المقداد بن الاسود اور عبادہ بن الصامت
12:17
اور مسلمہ بن مخلد
12:20
اس نے عمر بن العاصی کو لکھا:
12:23
میں تمہیں چار ہزار آدمی مہیا کروں گا۔
12:26
ان میں سے ہر ہزار کے بدلے ہزار کے مقام پر ایک آدمی ہے۔
12:29
جب الزبیر عمر کے پاس آئے
12:32
اس نے اسے بابل کے قلعے کا محاصرہ کرتے ہوئے پایا
12:35
Fustat میں، وہ اپنے گھوڑے پر سوار ہوا۔
12:38
وہ قلعے کی چاردیواری میں گھومتا رہا۔
12:41
پھر اس نے اپنے آدمیوں کو ان کی جگہیں مقرر کر دیں۔
12:45
قلعہ بابل کا محاصرہ طویل عرصے تک جاری رہا۔
12:48
اور اس نے لوگوں کو کہا کہ یہ قلعہ میں ہے۔
12:51
انہوں نے ہمیں طاعون دیا تو الزبیر نے کہا
12:54
ہم صرف چھرا مارنے اور طاعون کے لیے آئے ہیں۔
12:57
اور جب فتح سست ہو گئی۔
13:00
غضب اور غضب نے مسلمانوں کو تقریباً اپنی لپیٹ میں لے لیا۔
13:03
زبیر نے کہا: میں اپنے آپ کو خدا کے سپرد کرتا ہوں۔
13:06
مجھے امید ہے کہ اللہ اسے کھول دے گا۔
13:09
مسلمانوں پر
13:12
الزبیر نے ایک قریبی اور ٹھوس امن تیار کیا۔
13:15
اس نے اسے قلعے کی دیواروں میں سے ایک کے ساتھ ٹیک دیا۔
13:18
اس نے اپنے آدمیوں کو اس کی تکبیر سننے کا حکم دیا۔
13:21
کہ سب ایک آواز میں جواب دیں۔
13:25
اور یہ صرف چند ہیں۔
13:28
یہاں تک کہ زبیر بن العوام نے تلوار نکالی۔
13:31
وہ پلک جھپکتے ہی سیڑھیاں چڑھ گیا۔
13:34
اس نے قلعے کی دیوار پر باڑ لگائی اور چلایا
13:37
خدا عظیم ہے، خدا عظیم ہے۔
13:40
ہزاروں ریوڑ اس کے پیچھے چل پڑے
13:43
ہچکچانا، خدا عظیم ہے
13:46
خدا عظیم ہے۔
13:49
اس کی آواز نے مشرکین کے دلوں کو ہلا کر رکھ دیا۔
13:52
الزبیر نے خود کو شہر میں پھینک دیا۔
13:55
قلعہ کے اندر اور اس کے پیچھے سپاہی
13:58
مسلمان اس کے پیچھے پڑ جائیں۔
14:01
اور اپنی تلواریں رومیوں کی گردنوں میں ڈال دیں۔
14:04
جو حیرت سے دنگ رہ گئے۔
14:07
الزبیر اور اس کے ساتھی قلعے کے دروازے کی طرف بڑھے۔
14:10
انہوں نے اسے کھولا اور ہجوم اس میں گھس گیا۔
14:13
مسلمانوں نے اپنے دشمن پر حملہ کیا۔
14:16
تھنڈربولٹ دبایا گیا۔
14:20
خدا نے اپنے سپاہیوں کے لیے فتح لکھی۔
14:23
اور کہا گیا کہ ’’ظالموں کو بھاڑ میں ڈالو‘‘۔
14:26
سم الزبیر پر فرشتے نازل ہوئے۔
14:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
14:34
یوم بدر