سلسلے سے صحابہ کرام کی زندگی کی تصاویر (سلسلہ مکمل)
· درس 3 از 93
صحابہ کرام کی زندگی کی تصویریں - قسط (18) - عبداللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:18
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عبدالرحمٰن رفعت الباشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:27
عبداللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ
0:45
حضور صلی اللہ علیہ وسلم پر یہی الزام لگایا گیا۔
0:49
سات آسمانوں کے اوپر سے سخت ترین اور دردناک ملامت
0:53
یہ کون ہے جس کے بارے میں جبرائیل علیہ السلام نے وحی کی؟
0:57
حضور کے دل پر خدا کی طرف سے الہام ہوا۔
1:01
وہ عبداللہ بن ام مکتوم ہیں۔
1:04
موذن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
1:08
اور عبداللہ بن ام مکتوم مکی قریشی
1:12
یہ اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جوڑتا ہے۔
1:16
وہ مومنین کی والدہ کے چچازاد بھائی تھے۔
1:19
خدیجہ بنت خویلد، خدا ان سے راضی ہو۔
1:23
جہاں تک ان کے والد قیس بن زید کا تعلق ہے۔
1:26
جہاں تک ان کی والدہ عتیقہ بنت عبداللہ کا تعلق ہے۔
1:30
اسے ام مکتوم اس لیے کہا جاتا تھا کہ اس نے ان کو مکتوم کی اندھی آنکھوں سے جنم دیا تھا۔
1:35
عبداللہ بن ام مکتوم نے مکہ میں طلوع فجر کا مشاہدہ کیا۔
1:40
تو خدا نے اس کا دل ایمان کے لیے کھول دیا۔
1:43
وہ سب سے پہلے اسلام قبول کرنے والوں میں سے تھے۔
1:46
ابن ام مکتوم نے مکہ میں مسلمانوں کی حالت زار میں زندگی گزاری۔
1:50
اپنی پوری قربانی اور استقامت کے ساتھ
1:54
اور استقامت اور نجات
1:57
اسے قریش سے اتنا ہی نقصان پہنچا جتنا اس کے ساتھیوں سے
2:00
وہ ان کے ظلم و ستم سے دوچار تھا۔
2:04
اس کے پاس کوئی چینل نہیں تھا اور اس کا جوش ختم نہیں ہوا تھا۔
2:09
اس کے ایمان میں کوئی کمزوری نہیں ہے۔
2:11
بلکہ اس سے اس کی دین الٰہی سے لگاؤ بڑھ گیا۔
2:15
اور وہ خدا کی کتاب سے جڑے ہوئے ہیں۔
2:18
اور اس نے اسے خدا کے قانون کے مطابق سمجھا
2:20
اور رسول کی طرف، خدا کی دعا اور سلام ہو
2:24
وہ حضور میں دلچسپی کے اس درجہ کو پہنچ گئے۔
2:28
اور اس کا قرآن عظیم حفظ کرنے کا شوق
2:31
وہ موقع سے فائدہ اٹھائے بغیر نہیں چھوڑتا تھا۔
2:35
اسے جلدی لینے کے سوا کوئی موقع نہیں ہے۔
2:38
بلکہ اس پر اس کا اصرار تھا۔
2:41
کبھی اسے لالچ میں آتا ہے کہ وہ رسول سے اپنا حصہ لے اور دوسروں کا حصہ
2:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس دور میں تھے۔
2:51
اس کا اکثر قریش کے سرداروں سے مقابلہ ہوتا تھا۔
2:54
ان کے اسلام کے بہت شوقین ہیں۔
2:56
ایک دن عتبہ ابن ربیعہ سے ملاقات ہوئی۔
2:59
اور ان کے بھائی شیبہ ابن ربیعہ
3:01
عمر بن ہشام جس کا نام ابو جہل ہے۔
3:05
امیہ ابن خلف اور الولید ابن المغیرہ
3:09
سیف اللہ کے والد خالد ہیں۔
3:11
اس نے ان سے گفت و شنید اور گفتگو شروع کی۔
3:14
وہ انہیں اسلام پیش کرتا ہے۔
3:16
اسے امید ہے کہ وہ اسے جواب دیں گے۔
3:19
یا اس کے ساتھیوں کو نقصان پہنچانے سے باز رہے۔
3:22
اور جیسا کہ یہ ہے۔
3:24
عبداللہ بن ام مکتوم اس کے پاس آئے
3:27
وہ خدا کی کتاب سے ایک آیت نکالتا ہے۔
3:29
اور کہتا ہے یا رسول اللہ!
3:32
مجھے سکھاؤ جو خدا نے تمہیں سکھایا ہے۔
3:35
تو حضور نے اس سے منہ پھیر لیا۔
3:38
اس نے اس کی طرف جھکایا
3:40
اس نے قریش کے ان لوگوں کی ذمہ داری سنبھالی۔
3:43
اس نے ان سے اس امید پر رابطہ کیا کہ وہ عرض کریں گے۔
3:46
ان کے اسلام میں خدا کے دین کی شان ہوگی۔
3:49
اور اس کے رسول کی دعوت کی حمایت
3:52
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نہیں گزرے۔
3:56
اس نے ان سے بات کی اور ان کی گفتگو ختم کی۔
3:59
یہ وہم ہے کہ یہ اپنے خاندان کا رخ کرے گا۔
4:02
یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے اس کی نظروں سے کچھ بچا لیا۔
4:05
اسے لگا جیسے اس کے سر میں کوئی چیز دھڑک رہی ہو۔
4:08
پھر اس کا قول اس پر نازل ہوا۔
4:11
ثقہ جبرائیل نے اسے حضور کے دل پر ظاہر کیا۔
4:15
عبداللہ بن ام مکتوم کے متعلق
4:18
جب سے یہ نازل ہوا ہے آج تک اس کی تلاوت کی جارہی ہے۔
4:22
یہ اس وقت تک پڑھی جاتی رہے گی جب تک کہ خدا زمین اور اس پر رہنے والوں کا وارث نہ ہو جائے۔
4:26
اس دن سے
4:29
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعاؤں کا سلسلہ جاری رہا۔
4:32
عبداللہ بن ام مکتوم کے گھر کی تعظیم
4:35
اگر نیچے آجائے
4:37
اگر وہ آئے گا تو وہ اپنی کونسل کو قریب لائے گا۔
4:39
وہ اس سے اس کا حال پوچھتا ہے۔
4:41
اور وہ خود کو فارغ کر لیتا ہے۔
4:43
اور کوئی دھوکہ نہیں ہے۔
4:44
کیا وہ وہی نہیں جس پر ساتوں آسمانوں سے الزام لگایا گیا؟
4:48
سب سے سخت اور پرتشدد ملامت
4:51
اور جب قریش کو رسول اور ان کے ساتھ ایمان لانے والوں کو تکلیف ہوئی۔
4:55
اور ان کے لیے اس کا نقصان بڑھ گیا۔
4:57
اللہ نے مسلمانوں کو ہجرت کی اجازت دی۔
5:00
یہ عبداللہ بن ام مکتوم تھے۔
5:02
وہ اپنے وطن چھوڑنے والے تیز ترین لوگوں میں سے ایک ہیں۔
5:05
اور اپنے دین سے بچنا
5:07
وہ اور مصعب بن عمیر تھے۔
5:09
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے سب سے پہلے مدینہ آنے والے
5:13
جیسے ہی عبداللہ بن ام مکتوم یثرب پہنچے
5:17
یہاں تک کہ وہ اور اس کے ساتھی مصعب بن عمیر کا انتقال ہوگیا۔
5:20
وہ لوگوں کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں۔
5:22
اور وہ ان کو قرآن پڑھتے ہیں۔
5:24
اور انہیں خدا کا دین سمجھائیں۔
5:27
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے
5:31
عبداللہ بن ام مکتوم نے لیا۔
5:34
اور بلال بن رباح
5:36
مسلمانوں کے لیے مؤذن
5:38
وہ ہر روز پانچ بار لفظ "وحدت" کا ورد کرتے ہیں۔
5:42
وہ لوگوں کو نیکی کی طرف بلاتے ہیں۔
5:45
وہ انہیں کسان بننے کی ترغیب دیتا ہے۔
5:47
بلال نماز کی اذان دے رہا تھا۔
5:49
ابن ام مکتوم نماز پڑھاتے ہیں۔
5:52
شاید ابن ام مکتوم نے اجازت دی ہو۔
5:55
بلال ٹھہر گیا۔
5:57
بلال اور بن ام مکتوم کا رمضان میں ایک اور معاملہ تھا۔
6:02
مسلمان شہر میں تھے۔
6:04
جسے وہ ان میں سے کسی ایک اذان پر سحری کہتے ہیں۔
6:07
اور دوسرے کی اذان پر رک جاتے ہیں۔
6:10
بلال رات کو اذان دیتے اور لوگوں کو جگاتے تھے۔
6:14
ابن ام مکتوم فجر کے وقت باہر نکلتے تھے اور ان کو یاد نہیں کرتے تھے۔
6:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی عزت ابن ام مکتوم کے درجے تک پہنچ گئی۔
6:23
چند درجن بار اس کی غیر موجودگی کے دوران اسے شہر کا جانشین مقرر کرنا
6:28
ان میں سے ایک وہ دن تھا جس دن وہ فتح مکہ کے لیے روانہ ہوئے تھے۔
6:32
جنگ بدر کے پس منظر میں
6:34
خدا نے اپنے نبی پر قرآن کی کچھ آیات نازل کیں۔
6:37
جس سے مجاہدین کا درجہ بلند ہوتا ہے۔
6:40
وہ انہیں بیٹھنے والوں پر ترجیح دیتا ہے۔
6:42
مجاہد کو جہاد کے لیے متحرک کرنا
6:45
بیٹھنے والا شخص بیٹھنے میں بے چینی محسوس کرتا ہے۔
6:47
اس سے ابن ام مکتوم کی روح متاثر ہوئی۔
6:50
اس کی برہنگی کی شان یہ ہے کہ وہ اس نعمت سے محروم ہے۔
6:53
اس نے کہا یا رسول اللہ!
6:56
اگر میں لڑ سکتا ہوں تو میں لڑوں گا۔
6:59
پھر اس نے عاجزی کے ساتھ خدا سے پوچھا
7:01
کہ ان پر اور ان جیسے لوگوں کے بارے میں قرآن نازل ہو۔
7:04
جن کی معذوری انہیں جہاد سے روکتی ہے۔
7:07
اور دعا میں دعائیں مانگیں۔
7:10
اے اللہ میرا عذر دور کر دے۔
7:12
اے اللہ میرا عذر دور کر دے۔
7:15
اللہ تعالیٰ نے کتنی جلدی اس کی دعا کا جواب دیا۔
7:19
زید بن ثابت سے ہوا۔
7:21
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وحی کے مصنف، خدا آپ پر رحمت نازل فرمائے
7:25
اس نے کہا
7:26
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا۔
7:30
پھر سکون نے اسے گھیر لیا۔
7:32
اس کی ران میری ران پر گر گئی۔
7:35
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ران سے بھاری کوئی چیز نہیں پائی
7:41
پھر اس کے پاس سے ہٹ کر بولا۔
7:43
زید لکھو
7:45
تو میں نے لکھا
7:47
پیچھے رہ جانے والے اور خدا کی راہ میں جہاد کرنے والے برابر نہیں ہیں۔
7:52
پھر ابن ام مکتوم کھڑے ہوئے اور کہا
7:55
اے خدا کے رسول!
7:56
تو ان کا کیا ہوگا جو جہاد نہیں کر سکتے؟
7:59
جو اپنی بات پوری کرے۔
8:01
یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سکون نصیب ہوا۔
8:05
اس کی ران میری ران پر گر گئی۔
8:08
مجھے یہ اتنا ہی بھاری لگا جتنا میں نے پہلی بار پایا تھا۔
8:12
پھر اس کے پاس سے ہٹ کر بولا۔
8:14
زید میں نے کیا لکھا پڑھو
8:17
تو میں نے پڑھا۔
8:18
بیٹھے ہوئے مومن برابر نہیں ہیں۔
8:21
اور اس نے کہا
8:22
بغیر کسی نقصان کے لکھیں۔
8:25
چنانچہ ابن ام مکتوم نے جس استثنا کی خواہش کی تھی وہ کر دی گئی۔
8:29
حالانکہ خدا تعالیٰ
8:32
عبداللہ ابن ام مکتوم اور ان جیسے دوسرے لوگ جہاد سے مستثنیٰ تھے۔
8:37
اس کے مہتواکانکشی نفس نے بیٹھنے والوں کے ساتھ بیٹھنے سے انکار کردیا۔
8:41
اس نے خدا کی خاطر جہاد کرنے کا عزم کیا۔
8:44
اس لیے کہ بڑی روحیں ہیں۔
8:47
بڑی چیزوں کے علاوہ کسی چیز سے مطمئن نہ ہوں۔
8:50
اس دن سے، اس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ کسی مہم سے محروم نہ ہوں۔
8:54
اس نے اپنے لیے میدان جنگ میں اس کے کام کی تعریف کی۔
8:58
اور کہہ رہا تھا۔
9:00
مجھے دو صفوں کے درمیان رکھ دو
9:02
وہ بینر اٹھائے ہوئے تھے۔
9:04
میں اسے آپ کے پاس لاتا ہوں اور رکھتا ہوں۔
9:06
میں اندھا ہوں اور بچ نہیں سکتا
9:09
ہجری کے چودھویں سال
9:12
عمر بن الخط نے فارسیوں کے ساتھ فیصلہ کن جنگ میں مشغول ہونے کا عزم کیا۔
9:18
تم ان کی ریاست بدل دو اور ان کے بادشاہ کو ہٹا دو
9:21
یہ مسلم افواج کے لیے راستہ کھولتا ہے۔
9:25
چنانچہ اس نے اپنے کارکنوں کو لکھا:
9:27
کسی ایسے شخص کو مدعو نہ کریں جس کے پاس ہتھیار، گھوڑا، مدد یا رائے ہو۔
9:33
جب تک کہ آپ نے مجھے اس کی ہدایت نہیں کی۔
9:35
اور بچھڑا بچھڑا ہے۔
9:37
مسلمانوں کی عوام الناس نے الفاروق کی بیماری کا جواب دینا شروع کر دیا۔
9:41
شہر پر ہر طرف سے بارش برس رہی ہے۔
9:45
وہ ان میں شامل تھا۔
9:47
نابینا مجاہد
9:50
عبداللہ بن ام مکتوم
9:53
الفاروق نے بڑی فوج کو حکم دیا۔
9:56
سعد بن ابی وقاص
9:58
اس نے اسے نصیحت کی اور اسے الوداع کہہ دیا۔
10:00
جب فوج القدسیہ پہنچی۔
10:03
عبداللہ بن ام مکتوم نکلے۔
10:05
ڈھال پہننا
10:07
اپنی کٹ مکمل کر رہا ہے۔
10:09
اس نے خود مسلمانوں کا جھنڈا اٹھانے کا عہد کیا۔
10:11
اور اسے برقرار رکھیں
10:13
یا اس کے بغیر موت؟
10:15
دونوں گروپ تین دن میں ملے
10:18
ظالم اور بدتمیز
10:20
دونوں ٹیموں میں جنگ ہوئی۔
10:22
فتوحات کی تاریخ نے کبھی ایسا کچھ نہیں دیکھا
10:26
تیسرے دن تک فتح کا اعلان کیا۔
10:29
مسلمانوں کا حامی
10:31
دلت عظیم ترین ممالک میں سے ایک ہے۔
10:35
سب سے باوقار تختوں میں سے ایک غائب ہو گیا ہے۔
10:38
کافروں کی سرزمین میں توحید کا جھنڈا بلند ہوا۔
10:42
اس فتح کی قیمت واضح تھی۔
10:45
سینکڑوں شہید
10:47
وہ ان شہداء میں شامل تھے۔
10:50
عبداللہ بن ام مکتوم
10:53
وہ خون میں لت پت مردہ پایا گیا۔
10:57
وہ مسلم پرچم کو گلے لگا رہا ہے۔
11:00
نابینا آدمی
11:04
اللہ تعالیٰ نے ان کے بارے میں سولہ آیات نازل کیں جن کی تلاوت کی گئی۔
11:09
اور جو نیا ہے اس کا ورد کرتے رہیں گے۔
11:15
ترجمان
11:21
المشید یاشعر و اسحاق
11:23
ان کی تعریف میں، کیا وہ بڑے ہیں؟