سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 47 از 85
صور من حياة الصحابة - الحلقة (69) - أبي بن كعب الأنصاري رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:17
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:30
ابی بن کعب الانصار
0:33
خدا اس سے راضی ہو۔
0:35
وہ دنیا کے سردار ہیں اس لیے کوئی تخت نہیں۔
0:41
وہ قوانین اور فعل کے لحاظ سے انسان کی طرح ہیں۔
0:46
نہیں، یہ مجھے مطمئن نہیں کرتا
0:51
یہ کون ہے جس کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس اعلیٰ میں ہوا؟
0:56
اس کے نام پر اور میرے والد کے نام پر
0:58
یہ کون ہے جس پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے بہترین درود اور پاکیزہ سلام کا حکم دیا؟
1:03
اس کو قرآن سنانے سے
1:06
تو اس نے اسے پڑھ کر سنایا
1:08
یہ کون ہے جسے عمر بن الخطاب مسلمانوں کا آقا کہتے تھے؟
1:12
اس اعزاز میں اس کا کوئی مقابلہ نہیں کر سکتا
1:16
وہ عظیم صحابی ابی بن کعب الانصاری النجاری ہیں۔
1:21
نزولِ رسول کے مصنف، خدا کی دعائیں اور سلام
1:25
مسلمانوں کی ذہانت میں سے ایک
1:28
اور ان کی ممتاز شخصیات کا علم
1:32
جب مصعب بن عمیر یثرب آئے تو ابی بن کعب نے اسلام قبول کیا۔
1:37
اسلام کا پہلا مشنری
1:40
لیکن میرے والد کو خدا کے دین کی طرف بلانے کے لیے کسی وجہ کی ضرورت نہیں تھی۔
1:45
یا ایسا مشنری جو اسے محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بشارت دیتا ہے۔
1:51
اس لیے کہ وہ نادر علماء میں سے تھے۔
1:55
جنہوں نے زمانہ جاہلیت میں لکھنے میں مہارت حاصل کی۔
1:58
انہوں نے وہ مقدس کتابیں بھر دیں جو یہودیوں اور عیسائیوں کے پاس تھیں۔
2:03
تحقیق اور مطالعہ
2:05
تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو نبوت سے پہلے ہی معلوم تھا۔
2:09
وہ اسے اس کے مخصوص نام اور اس کی مخصوص مخصوص خصوصیات سے جانتا تھا۔
2:14
اور اس کے واضح امتیازی نشانات
2:17
وہ اسے اپنے قریبی لوگوں سے بہتر جانتا تھا۔
2:22
جب پچھلے ستر لوگ یثرب سے مکہ میں اسلام لائے
2:28
عقبہ کی بیعت میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کرنا
2:32
بیعت کرنے والوں میں ابی بن کعب سب سے آگے تھے۔
2:36
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر بہترین درود اور پاکیزہ سلام ہو۔
2:41
جب وہ مدینہ آیا
2:44
اس نے ابی بن کعب کو اپنا کاتب بنایا
2:47
چنانچہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی نذر جاری ہوئی۔
2:51
اور اس کے معاہدے، تحائف اور کتابیں۔
2:54
اس عظیم صحابی کے نام کے ساتھ کندہ
2:58
جہاں اس نے ہر کتاب کے آخر میں لکھا
3:01
فلاں فلاں اور فلاں نے اس کا مشاہدہ کیا۔
3:04
اسے ابی بن کعب نے لکھا ہے۔
3:06
اس کے بعد مسلمان علماء آئے
3:10
وہ جو لکھتے ہیں اسے اپنے الفاظ کے ساتھ دستخط کرنا چاہیے۔
3:13
اور فلاں فلاں نے لکھا
3:15
انہوں نے یہ کام ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کی تقلید میں کیا۔
3:21
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
3:24
کہو: ابی بن کعب کے پاس ایک ایسا اعزاز ہے جو اس کی نظر میں تمام عزت کو کم کر دیتا ہے۔
3:29
پہلی امانت ہے جس کے سامنے سارا اعتماد ختم ہو جاتا ہے۔
3:34
اسی وقت میں نے اسے قرآن پاک سونپا
3:37
جہاں اس نے اسے وحی کے مصنفین میں سے ایک بنا دیا۔
3:40
چنانچہ اسے عزیز کتاب وصول کرنے کی اجازت دی گئی۔
3:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منہ سے تازہ طمانیت، خدا کی دعا اور سلام
3:49
ابی بن کعب نے قرآن پاک کی مٹھاس چکھی۔
3:53
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کی صرف ایک قلیل تعداد نے ہی چکھا
4:00
اس نے اسے خدا کی مقدس کتاب میں دیکھا
4:03
بیان کی عظمت اور معجزہ کی طاقت کا
4:06
عمدہ رہنمائی اور معانی کی کثرت
4:09
جب تک کہ وہ ان کتابوں میں سے کچھ نہ دیکھے جو وہ پہلے پڑھتا تھا۔
4:15
اس لیے اس نے اپنے دل و جان سے کتاب خدا سے رجوع کیا۔
4:20
اس کی روح اور جسم کاٹ دیے گئے۔
4:23
یہاں تک کہ یہ اس کی بنیادی فکر اور مسلسل کام بن گیا۔
4:27
اور اس کی روح کا سکون اور اس کے دل کی خوشی
4:30
وہ اسے زندہ لکھتا تھا۔
4:33
جب ایمان کی روح محمد کے دل پر اترتی ہے۔
4:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
4:40
وہ خالی ہاتھ تلاوت کر رہا تھا۔
4:43
مشغولیت کے علاوہ کوئی چیز اس میں رکاوٹ نہیں بن سکتی، ایسی چیز نہیں جس سے وہ مشغول ہو۔
4:47
یا بلا تعطل نیند ضروری ہے۔
4:51
وہ پڑھا لکھا اور پڑھا لکھا تھا۔
4:55
وہ ایک استاد اور ایک فقیہ کی حیثیت سے اپنی گہرائیوں میں اترتا ہے۔
4:59
یہاں تک کہ وہ مسلمانوں میں قرآن کے قریب ترین علمبردار بن گئے۔
5:03
تو لوگ کہتے تھے۔
5:06
محمد ابوبکر الصدیق کی قوم میں مسلمان
5:10
ان میں خدا کے دین میں سب سے مضبوط عمر بن الخطاب ہیں۔
5:14
مدعیان میں قاضی علی بن ابی طالب تھے۔
5:19
ان میں سب سے زیادہ مباح اور حرام کے بارے میں معاذ بن جبل ہیں۔
5:23
ان میں مذہبی فرائض کے بارے میں سب سے زیادہ علم زید بن ثابت تھا۔
5:27
ان میں سب سے زیادہ سچا ابو ذر الغفاری کا لہجہ ہے۔
5:31
اور محمد ابو عبیدہ بن الجراح کی قوم پر ان کی حفاظت
5:35
اور میں نے انہیں خدا کی کتاب، ابی بن کعب پڑھ کر سنائی
5:39
ایک دن، الفاروق نے الجبیہ سے بات کی اور کہا:
5:43
اے لوگو جو قرآن کے بارے میں پوچھنا چاہے
5:48
تو ابی بن کعب کے پاس آؤ
5:50
جو فرض نماز کے بارے میں پوچھنا چاہے
5:53
زید بن ثابت کو آنے دو
5:55
جو فقہ کے بارے میں پوچھنا چاہے
5:58
معاذ بن جبل کو آنے دو
6:00
جو پیسے کے بارے میں پوچھنا چاہے
6:02
اسے میرے پاس آنے دو
6:03
اسے میرے پاس آنے دو
6:04
خدا نے مجھے اپنا حاکم اور ثالث بنایا ہے۔
6:09
اللہ تعالیٰ نے ابی بن کعب کو عنایت فرمائی
6:13
اس کا دل اللہ کے شکر اور حمد سے لرز اٹھا
6:17
میں نے اس سے اس کے اسباق پوچھے، جو اس نے اسے نوازا اس سے خوش
6:21
اور جو کچھ اس نے اس کو عطا کیا اور اسے عطا کیا اس پر خوش ہونا
6:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے بغیر
6:29
اس لیے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم پر بہترین درود و سلام ہے۔
6:34
ایک دن وہ ابی بن کعب کے پاس آیا اور کہا:
6:38
خدا تعالیٰ نے مجھے حکم دیا کہ میں آپ کو قرآن سناؤں، میرے والد
6:44
تو میرے والد اس کی طرف منتظر تھے۔
6:46
گویا اسے اپنے کانوں پر یقین نہیں آرہا تھا۔
6:49
اور اس نے کہا
6:51
اے اللہ کے رسول نے میرا نام آپ کے لیے رکھا
6:54
یا رب العالمین کے سامنے ذکر کیا ہے۔
6:57
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:00
جی ہاں
7:01
خدا تعالیٰ نے آپ کا نام میرے لیے رکھا ہے، والد
7:05
میرے والد خوشی سے رو پڑے
7:08
اور اس کی آنکھیں آنسوؤں سے بہہ گئیں۔
7:11
اس کی زبان خدا کے شکر اور حمد سے چمکنے لگی
7:16
اور ایک وقت میں
7:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابی بن کعب کا امتحان لینا چاہا۔
7:23
اس نے اس سے پوچھا
7:25
میرے والد صاحب قرآن کی کون سی آیت بڑی ہے؟
7:29
اور اس نے کہا
7:30
خدا کی کتاب کی سب سے بڑی آیت
7:32
خداتعالیٰ نے فرمایا
7:34
خدا، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ رہنے والا، ہمیشہ قائم رہنے والا ہے۔
7:38
اسے نہ ایک سال لگتا ہے اور نہ ہی نیند
7:41
حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا جواب بیان فرمایا
7:46
اس نے اپنا معزز ہاتھ اس کے سینے پر مارا اور اس سے کہا
7:50
اے ابو المنذر علم تجھے برکت دے
7:52
علم آپ کو نصیب کرے۔
7:54
دین میں ابی بن کعب کے درجے پر پہنچ گئے۔
7:58
وہ ان چھ میں سے تھے جو فتویٰ دیتے تھے۔
8:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم زندہ ہیں اور مسلمانوں کے درمیان کھڑے ہیں۔
8:08
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں فتویٰ جاری کیا کرتے تھے۔
8:13
تین تارکین وطن
8:15
ہمم
8:16
عمر بن الخطاب
8:18
اور عثمان بن عفان
8:20
اور علی بن ابی طالب
8:22
اور انصار میں سے تین
8:24
ہمم
8:25
ابی بن کعب
8:26
اور معاذ بن جبل
8:28
اور زید بن ثابت
8:30
جس طرح ابی بن کعب علم کے افق پر ایک چمکتا ہوا ستارہ تھا۔
8:35
وہ ملاقات اور راستبازی کے میدان میں پیش پیش تھے۔
8:40
وہ تپسیا اور عبادت کے میدانوں میں ایک شاندار مینار ہے۔
8:44
اس سے
8:45
اس نے ایک آدمی کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہتے سنا
8:50
اے خدا کے رسول!
8:52
کیا آپ نے یہ بیماریاں دیکھی ہیں جو ہمیں متاثر کرتی ہیں؟
8:55
کیا ہمارا اس سے کوئی تعلق ہے؟
8:57
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:00
یہ تمہارے گناہوں کا کفارہ ہے۔
9:02
ابی بن کعب اس کی طرف متوجہ ہوئے اور کہا:
9:06
اور اگر تم کہو یا رسول اللہ!
9:08
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:11
اگر یہ کانٹا ہے یا کوئی اونچی چیز
9:14
تو میرے والد نے اپنے آپ سے دعا کی کہ ان کی ساس اس وقت تک اسے نہیں چھوڑیں گی جب تک وہ مر نہ جائیں۔
9:19
اور یہ کہ یہ اسے حج یا اس کی زندگی سے مشغول نہیں کرتا ہے۔
9:23
خدا کے لیے جہاد نہیں ہے۔
9:25
جماعت میں کوئی تحریری دعا نہیں ہے۔
9:29
اس کے بعد کسی انسان نے اسے ہاتھ تک نہیں لگایا
9:31
تاہم، اس نے خود کو بخار میں پایا یہاں تک کہ وہ مر گیا۔
9:36
ابی بن کعب نے اپنی منت مانی۔
9:38
حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اعلیٰ کامریڈ میں شامل ہوئے۔
9:44
تاکہ لوگوں کو خدا کی کتاب پڑھائی جائے۔
9:46
اور ان کا فقہ خدا کے دین میں ہے۔
9:48
اور انہیں اسلام کا قانون سکھائیں۔
9:51
اور ان کو جنت کے راستے کی رہنمائی فرما
9:54
لوگ اس میں بہت دلچسپی لیتے تھے۔
9:56
اور وہ اس کے گرد جمع ہو گئے۔
9:58
اتنے میں ایک آدمی اس کے پاس آیا اور کہنے لگا:
10:01
مجھے نصیحت فرمائیے اے صحابی رسول!
10:04
اور اس نے کہا
10:05
خدا کی کتاب کو امام مانو
10:08
اور جج اور ثالث کی حیثیت سے جو کچھ اس میں بیان کیا گیا تھا اس سے وہ مطمئن تھا۔
10:12
وہ وہ جانشین ہے جسے آپ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کے درمیان جانشین مقرر کیا ہے۔
10:17
اور جان لو کہ قرآن غالب تمہارا سفارشی اور فرمانبردار ہے۔
10:22
اور تم پر کوئی گواہ الزام نہیں لگاتا
10:25
اور اس میں آپ کا ذکر ہے۔
10:26
اس کا تذکرہ آپ سے پہلے ہو چکا تھا۔
10:28
اور فیصلہ کرو کہ تمہارے درمیان کیا ہے۔
10:30
اور اس میں تمہاری خبریں اور تمہارے بعد کی خبریں ہیں۔
10:34
ایک اور آدمی اس کے پاس آیا اور اس سے کہا
10:37
ابو المنذر مجھے تبلیغ کرو
10:39
اور اس نے کہا
10:41
جس چیز سے آپ کو کوئی سروکار نہیں اس میں مداخلت نہ کریں۔
10:43
اور کسی بات کا غم نہ کرو
10:46
سوائے اس کے کہ جب وہ مر جائے تو اسے خوشی ہوتی ہے۔
10:49
جس کی پرواہ نہ ہو اس سے کچھ نہ مانگو
10:52
کیا وہ آپ کے لیے اسے پورا نہیں کرتا؟
10:54
ایک اداس دل آدمی مسجد کی امامت کر رہا تھا۔
10:57
روزی اس سے چھین لی گئی۔
10:59
ابی بن کعب نے اسے سلام کیا، اچھا محسوس کیا اور اس سے کہا
11:04
کوئی بندہ اللہ تعالیٰ کے لیے کچھ نہیں چھوڑتا
11:08
جب تک کہ وہ اس کی جگہ اس سے بہتر چیز نہ لے
11:11
کوئی بندہ ایسی چیز نہیں لیتا جہاں سے اس کے لیے جائز نہ ہو۔
11:15
جب تک کہ خدا تعالیٰ اسے اس سے بڑی چیز سے محروم نہ کر دے۔
11:19
ابی بن کعب رضی اللہ عنہ باقی رہے۔
11:23
سائنس کے طلباء کے لیے ایک مسکن
11:25
یہاں تک کہ وہ بوڑھا ہو گیا۔
11:27
ہر طرف سے لوگ اس کے پاس آتے رہے۔
11:31
یہاں تک کہ وہ مر گیا۔
11:33
جندب ابن عبداللہ البجلی نے روایت کیا ہے۔
11:36
اس نے کہا
11:37
میں علم کی تلاش میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے شہر میں آیا
11:42
چنانچہ میں مسجد نبوی میں داخل ہوا، اللہ تعالیٰ آپ کو سلام کرے۔
11:46
تو لوگ اس میں تھے، ادھر ادھر اڑ رہے تھے۔
11:49
وہ علماء کے گرد گھیرا تنگ کرتے ہیں۔
11:52
تو میں ایک قسط سے دوسرے میں چلا گیا۔
11:55
یہاں تک کہ میں ایک ایسے واقعہ پر پہنچا جس میں ایک پیلا، کمزور آدمی تھا۔
12:01
اس نے دو کپڑے ایسے پہن رکھے ہیں جیسے وہ سفر سے آیا ہو۔
12:04
تو میں اس کے پاس بیٹھ گیا۔
12:06
چنانچہ وہ بولا جیسا کہ خدا نے چاہا کہ وہ بولے۔
12:09
پھر اٹھ کر گھر جانا چاہا۔
12:13
تو میں نے اپنے قریبی آدمی کو اس بارے میں بتایا
12:17
اور اس نے کہا
12:18
یہ شرم کی بات ہے کہ آپ اسے نہیں جانتے
12:20
یہ آج مسلمانوں کا آقا ہے۔
12:23
یہ ابی بن کعب الانصاری ہیں۔
12:26
ٹڈڈی نے کہا
12:27
چنانچہ میں اس کے پیچھے پیچھے چلا یہاں تک کہ وہ اس کے گھر پہنچا
12:30
تو یہ غریبوں کے گھروں کی طرح ہے۔
12:33
اور اگر وہ ایک سنیاسی اور منقطع آدمی کی زندگی گزارتا ہے۔
12:38
تو میں نے اسے سلام کیا۔
12:40
اس نے بہتر سلام کا جواب دیا۔
12:42
پھر فرمایا
12:43
تم کون ہو؟
12:45
میں نے کہا: اہل عراق کی طرف سے۔
12:47
پھر میں نے اس سے پوچھنا چاہا۔
12:50
اور اس نے کہا
12:51
آج تم نے میری توہین کی ہے۔
12:53
اس نے جو کہا مجھے غصہ آگیا
12:55
اور میں گھٹنوں کے بل گر گیا۔
12:57
اور میں نے قبلہ کی طرف منہ کیا۔
12:58
میں نے ہاتھ اٹھا کر کہا
13:01
اے خدا، ہم تجھ سے ان کی شکایت کرتے ہیں۔
13:04
ہم اپنا خرچہ کرتے ہیں۔
13:06
اور ہم اپنے جسم کو کھڑا کرتے ہیں۔
13:08
ہم نے علم کے حصول میں سخت جدوجہد کی۔
13:11
اگر ہم ان سے ملتے ہیں تو وہ ہماری طرف جھک جاتے ہیں۔
13:14
جیسے ہی ابی بن کعب نے میری بات سنی
13:17
جب تک کہ وہ رو نہ جائے۔
13:19
پھر وہ مجھ سے التجا کرتے ہوئے کہنے لگا
13:22
تجھ پر افسوس!
13:23
میں یہ نہیں چاہتا تھا۔
13:25
میں آپ کے خیال میں نہیں گیا۔
13:28
پھر فرمایا
13:29
اے خدا، میں تم سے وعدہ کرتا ہوں کہ تم مجھے جمعہ تک رکھو گے۔
13:34
میں وہی بات کروں گا جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہیں۔
13:40
مجھے ڈر نہیں ہے اگر یہ مطابقت رکھتا ہے۔
13:43
جب اس نے کہا
13:44
میں چلا گیا۔
13:45
اور میں نے جمعہ کا انتظار کیا۔
13:48
جب جمعرات کا دن تھا۔
13:51
میں کچھ کاموں کے لیے باہر گیا تھا۔
13:53
پھر راستے لوگوں سے بھر گئے۔
13:56
مجھے کوئی ٹریک نہیں مل رہا۔
13:58
سوائے اس کے کہ اس نے ہجوم کو اس میں ڈال دیا۔
14:01
میں نے ان میں سے کچھ کو روک کر کہا
14:04
لوگوں کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
14:05
اور کہنے لگے
14:06
ہم آپ کو اجنبی سمجھتے ہیں۔
14:09
تو میں نے کہا ہاں
14:10
میں ایک اجنبی ہوں۔
14:11
اور کہنے لگے
14:13
مسلمانوں کا اس سے کیا لینا دینا؟
14:15
بن کعب الانصاری کو انکار نہ کریں۔
14:19
خدا نے ابی بن کعب کی قبر کو دیکھا
14:22
خدا کی کتاب کا حامل
14:24
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وحی کے لکھنے والے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
14:28
خدا اس سے راضی اور راضی ہو۔
14:34
یہ عمر بن الخطاب تھے۔
14:36
وہ ابی بن کعب سے روایت کرتے ہیں۔
14:38
وہ اس سے آفات کے بارے میں پوچھتا ہے۔
14:41
وہ مخمصوں میں فیصلہ مانگتا ہے۔
14:45
ابن حجر