সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 5 এর 5
صور من حياة الصحابة - الحلقة (107) - عمرو بن أمية الضمري رضي الله عنه
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:17
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য
0:21
আবদ আল-রহমান রাফাত আল-বাশা লিখেছেন
0:25
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:30
ওমর বিন উমাইয়া আল-ধামরী
0:32
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক
0:48
এটি ছিল হিজরীর পঞ্চম বর্ষ
0:53
মুশরিকদের মধ্যে যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন বছরগুলোর একটি
0:57
মুহাম্মাদ আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:02
কারণ কুরাইশরা পাগল হয়ে গিয়েছিল
1:05
যখন সে দেখল তার উপর মুসলমানদের হাত প্রতিদিন বিরাজ করছে
1:09
তার জন্য, যুদ্ধটি বেঁচে থাকার বা ধ্বংসের যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল
1:14
সুতরাং, রসূলকে নির্মূল করার জন্য প্রতিটি অস্ত্র টানা হয়েছিল, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক
1:20
গুপ্তহত্যা ও বিশ্বাসঘাতকতা সহ
1:23
কুরাইশদের চক্রান্ত সম্পর্কে মুসলমানরা অজ্ঞ ছিল না
1:27
কিছু কম হিংস্র এবং শক্তিশালী
1:30
উভয় শিবিরে চোখ ও ফেদায়ীনের কোনো ফল হয়নি
1:36
আর একদিন
1:38
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের সামনে দাঁড়িয়ে বললেন
1:44
কে যায় মক্কা ছদ্মবেশে?
1:47
এটি জনগণের উপর একটি প্রভাব সৃষ্টি করে যা আরবরা মনে রাখে
1:50
তাদের কাছে যা খবর থাকে সে আমাদের কাছে নিয়ে আসে
1:54
তাই ওমর বিন উমাইয়া আল-ধামরি তার কাছে উঠলেন
1:57
তিনি বললেন, আমি হে আল্লাহর রাসূল।
1:59
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুশি হলেন এবং বললেন:
2:05
হে আবু উমাইয়া তুমি তার
2:08
তিনি ছিলেন ওমর বিন উমাইয়া আল-ধামরি
2:10
বেঁচে থাকা কয়েকজন আরবের একজন
2:13
একটি চলমান হৃদয়, একটি স্মার্ট হৃদয়
2:16
তিনি খুব তিক্ত এবং একটি তীক্ষ্ণ অন্তর্দৃষ্টি আছে
2:19
এমন কোন জটিলতা নেই যার সমাধান নেই
2:22
উপায় ছাড়া কোন বিব্রত হয় না
2:27
যেমন, রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
2:31
তিনি নেগাসকে বার্তা পাঠালেন
2:34
আবিসিনিয়ার রাজা
2:36
আল-নাজাশী মুসলমানদের আশ্রয় ও রক্ষা করেছিল
2:39
যখন তাকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তিনি প্রবেশকারীদের সাথে ছিলেন
2:43
তিনি রাজার ইওয়ানের দিকে যাওয়ার দরজার ছাদ খুঁজে পেলেন
2:47
এটা অনেক কম করেছে
2:50
যাতে কেউ সেখানে প্রবেশ করতে না পারে
2:52
তা ছাড়া সে রাজার প্রতি শ্রদ্ধায় মাথা নত করছিল
2:55
তাহলে কাল দরজার সামনে
2:57
তিনি মোচড়ান এবং তার গোড়ালি চালু
3:00
এটা মানুষের জন্য কঠিন ছিল
3:02
এবং তারা এতে আগ্রহী ছিল
3:04
আল-নাজাশী ড
3:06
লোকে প্রবেশ করার সাথে সাথে আপনাকে প্রবেশ করতে কী বাধা দিয়েছে?
3:09
ও বলল
3:10
কারণ আমরা মুসলমানদেরকে হারাম করা হয়েছে
3:13
ঈশ্বর ছাড়া অন্য কারো কাছে নত হওয়া সম্পর্কে
3:15
তিনি তার ক্ষমা গ্রহণ করেছেন
3:17
এবং সংক্ষেপে
3:19
ওমর ইবনে উমাইয়া রা
3:21
মানুষ এই কাজের যোগ্য
3:23
যার জন্য তিনি নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন
3:25
যদি এটি একটি ত্রুটি জন্য না ছিল
3:27
এটা সকল মক্কাবাসীর জন্য
3:30
তারা তাকে চিনত
3:31
শুধু তার মুখ নয়
3:33
তবে তার কণ্ঠস্বর এবং তার হাঁটার সাথেও
3:36
রসূল, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক
3:41
আনসারদের একজন লোক
3:43
তাই সে ও তার সঙ্গী চলে গেল
3:45
মক্কায় শিরকের শক্ত ঘাঁটির লক্ষ্য
3:48
এবং তারা রাতের মধ্যে হাঁটা অব্যাহত
3:51
দিনের বেলা তারা অপেক্ষায় থাকে
3:53
কোরায়েশদের যে কোন চোখে দেখার দ্বারপ্রান্তে
3:56
তারা নিজেরাই ইয়েমেনি ছিল
3:59
আবু সুফিয়ান বিন হারবকে আনার জন্য
4:02
শহরের কাছে নিহত বা বন্দী
4:05
যখন তারা মক্কার কাছাকাছি হয়ে গেল
4:08
তারা তাদের উটকে তার দূরবর্তী প্রাচীরের সাথে বেঁধে রেখেছিল
4:12
অন্ধকার পোশাকে মোড়া তারা সেখানে প্রবেশ করল
4:15
আবু সুফিয়ান বিন হারবের বাড়িতে যাওয়া
4:18
আল-আনসারী ওমর রা
4:21
হে মায়ার পিতাগণ
4:23
আমি যদি ঘর প্রদক্ষিণ করতে পারি এবং দুই রাকাত নামাজ পড়তে পারি
4:26
তারপর আমরা নিজেরাই যাই
4:29
এই বাড়িতে শেষ বার হতে পারে
4:32
তাকে ওমর রা
4:34
রাতের খাবার খাওয়ার সময় এটা কুরাইশদের রীতি
4:37
বসার জন্য তাদের বাড়ির উঠানে
4:40
তাদের অধিকাংশই কাবাকে উপেক্ষা করে
4:43
মানুষ যুদ্ধে আছে
4:45
প্রতিটি ধাক্কায় তারা সতর্ক
4:48
আল-আনসারী তাকে অনুরোধ করে বললেন
4:50
আমি আপনাকে তাই করতে স্থির করেছি
4:52
আমাদের উপর কোন অমঙ্গল ঘটবে না, ইনশাআল্লাহ
4:55
অমুক-তাই সারাজীবন আছে
4:57
তিনি ওই বাড়িতে গিয়ে সাতজন লোক ঘুরেছেন
5:00
পাথরে দুই রাকাত নামায পড়া
5:03
অতঃপর তিনি যে বিষয়ে এসেছিলেন সেই বিষয়ে হাজিরা দিতে বেরিয়ে গেলেন
5:07
ওমর রা
5:08
সাথে সাথে আমরা দুই রাকাত শেষ করলাম
5:11
যতক্ষণ না দেখলাম একজন লোক অন্ধকারে আমার দিকে তাকিয়ে আছে
5:14
আমাকে চিনতে পেরে বললেন,
5:16
ওমর বিন উমাইয়া রা
5:18
আল্লাহর কসম, তিনি মক্কায় মন্দ কাজ ছাড়া আসেননি
5:21
তিনি তার আওয়াজ তুলেছেন, মানুষকে চিৎকার করতে করতে
5:24
তাই বন্ধুকে বললাম
5:26
বেঁচে থাকার জন্য, বেঁচে থাকার জন্য
5:28
জনগণ আমাদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছে
5:30
ঈশ্বরের কসম, তারা আমাদের বেণি করবে
5:33
তারা আমার কাঠকে আমাদের ক্রুশ বানায়
5:35
পাশেই খাবিবের কাঠ
5:37
আমরা পাহাড়ের উপরে দুটি লিফটে উঠে গেলাম
5:40
এরপর লোকজন দ্রুত আমাদের খোঁজে বেরিয়ে পড়ে
5:44
মক্কার উপকূলীয় এলাকার লোকজনকে চিনতাম
5:47
আমরা এখনও এক জনকে ছেড়ে অন্য লোকে প্রবেশ করি
5:50
যতক্ষণ না তারা আমাদের হারিয়েছে এবং আমাদের ছেড়ে দিয়েছে
5:53
এবং তারা ফিরে গেল
5:55
আমি এবং আমার বন্ধু পাহাড়ের চূড়ায় একটি গুহায় প্রবেশ করলাম
5:59
সেই রাতে আমরা সেখানেই ছিলাম
6:02
যখন আমরা হয়ে গেলাম
6:04
গুহার কাছে আমরা একজন লোককে তার ঘোড়ার দিকে ঝুঁকতে দেখলাম
6:08
আমরা আমাদের জায়গায় রয়ে গেলাম এবং নড়াচড়া বন্ধ করে দিলাম
6:11
যাতে সে আমাদের অনুভব না করে
6:13
কিন্তু শীঘ্রই সে গুহার কাছে চলে গেল
6:16
এবং তারা সেখানে প্রবেশ করল
6:18
তাই আমি মনে মনে বললাম, "তিনি আমাদের দেখেছেন।"
6:21
তিনি তার কণ্ঠের শীর্ষে চিৎকার করে কুরাইশদেরকে আমাদের জায়গায় সতর্ক করে দিলেন
6:25
আমার সাথে একটি ছোরা ছিল
6:27
অতঃপর সে তা বেঁধে তার স্তনের উপর খাপ দিয়েছিল
6:30
তিনি একটি চিৎকার চেঁচামেচি করলেন যা প্রাচীর জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল
6:34
তারা চিৎকারে পরিণত হয়
6:36
এটা মাত্র কয়েক
6:38
যতক্ষণ না দেখলাম মানুষ শব্দের উৎসের দিকে হামাগুড়ি দিচ্ছে
6:42
তাই আমি গুহায় আমার জায়গায় ফিরে এলাম
6:44
আমি আমার বন্ধুর পাশে থাকতাম
6:47
যখন তারা তাদের বন্ধুকে খুঁজে পেয়েছিল, তারা তাকে শেষ নিঃশ্বাসে খুঁজে পেয়েছিল
6:52
তারা তাকে বললঃ তোমাকে কে আঘাত করেছে?
6:54
ওমর ইবনে উমাইয়া রা
6:57
তারা বলল সে কোথায়?
6:59
আমাদের সম্পর্কে কিছু বলার আগেই তিনি দ্রুত মারা যান
7:03
যদিও আমরা তাদের কাছাকাছি ছিলাম বা কম
7:07
তারা যা বলে তা আমরা শুনি এবং দেখি তারা কি করে
7:11
আমাদের বিরুদ্ধে গুহায় ঢোকার কথা তাদের কারো মাথায় আসেনি
7:15
যারা ডিভোর্স দিয়েছে তারা এর পেছনে আমাদের খুঁজছে
7:19
যখন তারা আমাদের কোনো হদিস পায়নি
7:22
তারা তাদের বন্ধুকে সহ্য করে মক্কায় নিয়ে গেল
7:26
আমি এবং আমার বন্ধু সেদিন গুহায় ছিলাম
7:30
যখন আমাদের উপর রাত নেমে এল
7:33
আমি তাকে বললাম আমাদের আসতে হবে
7:36
মানুষের চোখ আমাদের খোঁজে মাটি স্ক্যান করছে
7:40
যখন তিনি আমাদের শহরের পথে নিয়ে গেলেন
7:43
খাবিবার কথা মনে পড়ল
7:45
মুশরিকরা তাকে পরাজিত করে হত্যা করেছিল
7:49
তারা তাকে মক্কার উপকণ্ঠে শূলে চড়ায়
7:52
তারা তার উপর পাহারা বসায়
7:54
সকাল-সন্ধ্যা মানুষ দেখার জন্য
7:57
তাই আমি বললাম, "আল্লাহর কসম, তুমি তাকে তাদের থেকে এবং তার শত্রুদের থেকে দূরে রাখবে।"
8:02
তাই আমরা যেখানে থাকতাম সেখানেই চলে গেলাম
8:06
যখন রক্ষীরা আমাদের কাছে এলো
8:09
কেউ একজন ড
8:11
আমি দিব্যি হাঁটতে দেখিনি
8:13
আজ রাতের আগে ওমর বিন উমাইয়ার হাঁটার অনুরূপ
8:17
তিনি যদি শহরে না থাকতেন
8:20
আমি বলতাম এটা সে ছিল
8:22
আমি তার নিবন্ধ সম্পর্কে নীরব রয়েছি যেন এটি আমাকে উদ্বেগ করে না
8:26
স্টিলের কাঠের দিকে এগিয়ে গেলাম
8:29
যখন আমি এটা সারিবদ্ধ
8:31
এবং তিনি এটি ঠিক করেছেন
8:33
এবং তার স্থান থেকে উপড়ে ফেলেছে
8:35
এবং আমি এটি আমার কাঁধে বহন করেছি
8:37
এবং এটি সংক্রমণের শত্রু ছড়িয়ে পড়ে
8:39
তারপর গার্ডরা আমাকে অনুসরণ করল
8:41
এবং তারা এখনও আমাকে বের করে দিয়েছে
8:43
যতক্ষণ না আমি পাহাড়ে পৌঁছলাম যার তলদেশে পানির প্রবল স্রোত ছিল
8:47
তাই আমি খাবিবকে তাতে নিক্ষেপ করলাম
8:49
তাই রক্ষীরা আমাকে ছেড়ে চলে গেল
8:51
তারা তাকে তা থেকে বের করার জন্য তার দিকে ফিরে গেল
8:54
তাই ঈশ্বর তাকে তাদের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং তারা তাকে খুঁজে পায়নি৷
8:57
তারপর আমি আর আমার বন্ধু চলে গেলাম
9:01
যতক্ষণ না আমরা মাউন্ট সাহনানের একটি গুহায় আশ্রয় নিলাম
9:04
আমরা এটা যখন
9:06
যখন একজন একচোখা বৃদ্ধ আমাদের সামনে ঢুকলেন
9:09
তিনি তাকে সালাম করলেন, তারপর তার দিকে ফিরে বললেন
9:12
লোকটির কাছ থেকে
9:14
আমি বললামঃ বনু বকর থেকে
9:16
তুমি কে?
9:18
তিনি বনী বকর থেকেও বলেছেন
9:21
তাই আমি হ্যালো বললাম
9:23
তারপর তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়লাম
9:25
সে তার গাওয়া গলা তুলে বলল
9:28
যতদিন বেঁচে আছি ততদিন আমি মুসলিম নই
9:31
মুসলমানদের কোন ধর্ম নেই
9:34
তাই মনে মনে বললাম, তুমি জানতে পারবে
9:37
তারপর ওকে কিছু সময় দিলাম
9:39
যখন সে ঘুমিয়ে পড়ল, আমি আমার ধনুক নিলাম
9:42
তাই আমি তার ডান চোখে এর এক প্রান্ত রাখলাম
9:45
আমি আমার সমস্ত ওজন দিয়ে তাকে সমর্থন করেছি
9:48
যতক্ষণ না তা হাড়ে পৌঁছে যায়
9:51
তারপর আমি আমার বন্ধুকে জাগিয়ে বললাম:
9:53
বেঁচে থাকার জন্য, বেঁচে থাকার জন্য
9:55
আপনি কিছু ঘটিয়েছেন
9:57
আমরা শহরের দিকে গেলাম
10:00
আমরা যখন নাকী'তে অবতরণ করলাম
10:02
ইয়াসরিব থেকে দুই রাত দূরে
10:05
তাই আমরা দুই পা বিশিষ্ট মুশরিক
10:08
কুরাইশরা তাদের তদন্ত করতে পাঠায়
10:10
মুসলিম খবর
10:12
আমি আমার ধনুক বিল এবং বললাম
10:14
বন্দী করে নাও আমার বাবা
10:17
আমি তাদের একজনকে তীর দিয়ে গুলি করেছিলাম
10:19
সারিয়ার গর্ব
10:21
দ্বিতীয়টি ধরা পড়ে
10:23
তাই তাকে বন্ধনে আবদ্ধ করলাম
10:25
আমি তা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে পেশ করলাম
10:29
এর সমস্ত গোপনীয়তা এবং খবর সহ
10:32
যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে দেখলেন
10:35
তার মুখ ডুবে যায় এবং মুখ প্রশস্ত হয়
10:38
তিনি বলেছেন: "মুখগুলো সফল হয়েছে।"
10:41
তারপর সে আমাকে আমাদের খবর জানতে চাওয়া শুরু করল
10:44
আর আমি তাকে গল্প বলা শুরু করলাম
10:46
আর সে হাসে