शृंखला से صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 34 में से 72
صور من حياة الصحابة - الحلقة (60) - آل ياسر رضي الله عنهم
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:18
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
0:22
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:30
अल यासर
0:32
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें
0:47
एक उमस भरी सुबह में
0:53
एयर फ्रेशनर
0:55
यमन से आने वाले क़ाफ़िलों में से एक आ गया
0:58
मक्का का बाहरी इलाका
1:00
जब यासर बिन आमेर प्रकट हुए
1:02
काबा पर अल-किनानी
1:05
सेनाहा ने उसे चकाचौंध कर दिया
1:07
उसे देखकर उसका हृदय खुशी से ताली बजाने लगा
1:10
उसकी आँखें पहले कभी उसे देखकर प्रसन्न नहीं हुई थीं
1:15
यासिर व्यापार के लिए मक्का नहीं आया था
1:19
जैसा कि कारवां के लोगों के साथ हुआ था
1:22
लेकिन वह और उसके दो भाई, अल-हरिथ और मलिक, इसमें आए
1:26
एक भाई की तलाश करने के लिए जिसे उन्होंने वर्षों पहले खो दिया था
1:30
उन्हें उसका कोई निशान नहीं मिला
1:33
तीनों लड़के अपने भाई को हर जगह ढूंढने लगे
1:38
और वे हर समूह से उसके बारे में पूछते हैं
1:41
भले ही वे उससे मिलने से निराश हों
1:44
उनकी मंजिलें अलग-अलग थीं
1:46
जहां तक अल-हरिथ और मलिक का सवाल है
1:48
इसलिए वह अपने बचपन के चरागाहों में लौट आए
1:50
और हैप्पी यमन में सबा रैंच
1:53
जहां तक यासिर का सवाल है
1:55
इसलिए मक्का ने उसे अपनी ओर आकर्षित किया
1:57
उसने उसे इसे अपने लिए एक जगह और घर के रूप में लेने का प्रलोभन दिया
2:03
यासर बिन आमेर अल-किनानी को नहीं पता था
2:06
जब उन्होंने यह निर्णय लिया
2:09
उसकी क्या महिमा लिखी गयी
2:11
वह नहीं जानता था कि उसने इतिहास में उसके सबसे चौड़े द्वार से प्रवेश किया है
2:16
और उसकी कमर से एक जवान आदमी निकलेगा जो दुनिया को सुशोभित करेगा
2:21
वह लोगों के लिए खुद को सजाना पसंद करती थी
2:25
हालाँकि, मक्का में यासिर के पास अपनी सुरक्षा के लिए तंत्रिका तंत्र नहीं था
2:30
कोई भी परिवार उसे नहीं रोक सकता
2:32
उसके जैसे अजनबी के लिए जनता के आकाओं में से किसी एक के साथ गठबंधन करना आवश्यक था
2:38
ताकि वह उस समाज में सुरक्षित और संरक्षित तरीके से रह सके जिसमें कमजोरों के लिए कोई जगह नहीं है
2:45
उन्हें बस अबू हुदायफा बिन अल-मुगीरा अल-मखज़ौमी के साथ गठबंधन की शपथ लेनी थी
2:51
अबू हुदैफ़ा ने यासिर में एक नेक और नेक चरित्र देखा जिसने उसे अपना बना लिया
2:58
उसने उसकी शादी सुमय्या बिन्त खबत नामक अपनी दासी से कर दी
3:03
इस विवाह का पहला फल एक लड़का हुआ, जिससे माता-पिता बेहद खुश थे
3:09
वे उसे अम्मार कहते थे
3:12
उनके लिए उनकी ख़ुशी दोगुनी हो गई जब अबू हुदैफ़ा ने उन्हें आज़ाद कर दिया और उनकी गर्दन आज़ाद कर दी
3:18
बानू मख्ज़म की देखरेख में परिवार सुखी और संतुष्ट जीवन जी रहा था
3:24
और दिन बीतते गये और वर्ष बीतते गये
3:28
फिर, यासर और सोमाया दो बूढ़े आदमी बन जाते हैं
3:33
और इधाब अम्मार सुनने और देखने से भरपूर एक युवा व्यक्ति बन जाता है
3:39
तब पृय्वी अपने प्रभु के प्रकाश से चमक उठी
3:42
मक्का के दरवाज़ों से एक रोशनी निकली जिसने ब्रह्मांड को अच्छाई और धार्मिकता से भर दिया
3:48
उन्होंने इसे न्याय और परोपकार से भर दिया
3:51
अनपढ़ पैगंबर उठे और अपने भगवान का संदेश दिया
3:56
वह अपने लोगों को चेतावनी देता है और उन्हें शुभ समाचार देता है
3:59
वह उन्हें उस चीज़ के लिए आमंत्रित करता है जो इस दुनिया में महिमा और परलोक में खुशी लाती है
4:04
अम्मार बिन यासर ने लोगों के मुँह से नई पुकार की ख़बर सुनी
4:09
उसने अपने कान, अपना दिल और अपना दिमाग उसके सामने खोल दिया
4:13
लेकिन जब उसे पता चला कि उससे जो मिला वह बहुत कम था
4:18
और मारनेवाला अपनी उपज नहीं काटता
4:21
उसने अपने आप से कहा: तुम पर धिक्कार है, अम्मार
4:24
आपको क्या प्यास लगती है और आपूर्तिकर्ता आपके करीब है
4:29
आइये संदेश के लेखक के पास चलते हैं
4:31
मुहम्मद बिन अब्दुल्लाह के पास आओ
4:34
उन्हें और उनके साथियों को कुछ ख़बरें हैं
4:38
अम्मार बिन यासर फिर अल-अरकम बिन अबी अल-अरकम के घर गए
4:44
वहां वह पैगंबर से मिलकर खुश हुए, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर बनी रहे
4:50
उसने जो कहा उसे सुनकर उसका दिल दहल गया
4:54
वह उनके मार्गदर्शन से अवगत था जिसने उसके हृदय को ज्ञान और प्रकाश से भर दिया था
4:59
उसने अपना हाथ उसकी ओर बढ़ाते हुए कहा
5:02
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
5:05
मैं गवाही देता हूं कि आप उसके सेवक और दूत हैं
5:08
अम्मार बिन यासर अपनी माँ सुमाया के पास गये
5:13
इसलिए उसने उसे इस्लाम में आमंत्रित किया
5:15
उसने तुरंत उसकी कॉल का जवाब दिया
5:18
भले ही वह डेट पर उसके साथ हो
5:21
फिर वह अपने पिता यासिर के पास गया
5:25
इसलिए उसने उसे वही बुलाया जिसके लिए उसने उसकी माँ को बुलाया था
5:28
उनके पिता उनकी माँ से कम संवेदनशील नहीं थे
5:32
तो इस धन्य परिवार द्वारा इस्लाम में परिवर्तित होकर प्रकाश के जुलूस में शामिल हों
5:37
तीन ग्रह
5:39
इसकी रोशनी आज भी विश्वासियों के दिलों में व्याप्त है
5:44
और ईश्वर ने चाहा तो ऐसा ही रहेगा
5:47
जब तक परमेश्वर पृथ्वी और उस पर रहनेवालों को विरासत में न ले ले
5:51
तीन समूहों के इस्लाम में परिवर्तित होने की खबर बानू मख्ज़म तक पहुंची
5:55
वे क्रोधित हो गये और क्रोधित हो गये
5:59
उन्होंने उन्हें इस्लाम से विमुख करने की शपथ ली
6:02
या वह उनके लिये विनाश का स्रोत ले आएगा
6:06
इसलिए वे माता-पिता और उनके लड़के को मक्का में बाथा ले जाने लगे
6:10
वे लोहे का कवच पहनते हैं
6:13
वे उन्हें सूर्य की रोशनी से पिघला देते हैं
6:16
वे उन्हें पानी देने से इनकार करते हैं
6:18
वे उन्हें पीटकर दंडित करते हैं
6:21
भले ही उनका गला सूख जाए और नसें सूख जाएं
6:25
त्वचा फट गई और खून बहने लगा
6:29
उन्होंने उस दिन उन्हें छोड़ दिया
6:31
अगले दिन उनके साथ गेंद दोहराने के लिए
6:35
दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, एक दिन उनके पास से गुजरे
6:40
और वे उन्हें उस पीड़ा से सताते हैं
6:43
वह अपने आप में दुखी था कि उसके पास उनके खिलाफ कोई ताकत या जीत नहीं थी
6:48
वह उनके ऊपर खड़ा हो गया और बोला
6:51
धैर्य रखें, यासिर लोग
6:53
आपकी नियुक्ति स्वर्ग है
6:56
तो पीड़ित आत्माएं शांत हो गईं
6:58
और घूरती निगाहें साफ़ हो गईं
7:01
डूबे हुए चेहरों पर एक संतुष्ट मुस्कान थी
7:05
दोनों महान शेखों के बीच यह मामला अधिक समय तक नहीं चल सका
7:10
जहां तक सुमाया की बात है
7:12
जब उस पर अत्याचार किया जा रहा था तो अबू जहल उसके पास से गुजरा
7:15
उसने सबसे भयानक अपमान के साथ उसका अपमान किया
7:17
और मैं उसे कठोरता से बोलते हुए सुनता हूं
7:20
उसे उसकी कोई परवाह नहीं थी
7:22
इसलिये उसने अपना भाला उतार लिया
7:23
उसने उसके पेट के निचले हिस्से में चाकू घोंप दिया
7:26
तभी उसकी पीठ से भाला निकल गया
7:29
वह इस्लाम में शहीद होने वाली पहली महिला थीं
7:33
यह उच्च एवं योग्य माना जाता है
7:36
जहां तक यासिर का सवाल है
7:38
यातना के तहत उनकी मृत्यु हो गई
7:40
वह गवाही देता है कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
7:43
और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
7:46
अपने माता-पिता की शहादत के बाद अम्मार को नुकसान और बढ़ गया
7:51
उनके जल्लादों ने उन्हें हद से ज्यादा यातनाएं दीं
7:55
एक दिन, वह ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
8:02
दुखी और शर्मिंदा हूं
8:04
उसने पैगंबर की ओर देखने की कोशिश की, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
8:09
और उसकी आँखों में भर देना
8:11
वह उसकी ओर आँख उठाकर नहीं देख सका
8:15
दूत, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, उससे कहा
8:18
तुम्हारे पीछे क्या है, अम्मार?
8:21
अम्मार ने कहा
8:23
व्यापक बुराई, हे ईश्वर के दूत!
8:26
उन्होंने कहा, "आप क्या कर रहे हैं?"
8:29
उन्होंने कहा, ''मुझे कल प्रताड़ित किया गया.''
8:32
जब तक उसने मुझे कठिनाई और हानि में नहीं डाला
8:35
क्या होगा अगर वह किसी पहाड़ से नीचे आये और वह टूट जाये?
8:38
तब परमेश्वर के शत्रुओं ने मुझे गर्मी के दिनों में जो कुछ दिखाया उससे वे संतुष्ट नहीं हुए
8:43
उन्होंने मेरे शरीर को आग से जला दिया
8:46
और वे अब भी मुझे तुम्हें पाने के लिए मजबूर करते हैं
8:49
उन्होंने उल्लेख किया कि मेरे ठीक होने तक उनके देवता ठीक थे
8:52
फिर उसने सिसकना शुरू कर दिया, दिल थाम देने वाली सिसकियाँ
8:56
पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उनसे कहा
9:00
तुम अपना दिल कैसे ढूंढते हो, अम्मार?
9:03
उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैं उसे आश्वस्त पाता हूं।"
9:08
उन्होंने कहा, "कोई बात नहीं।"
9:12
यदि वे उसी पर लौटें, तो फिर उसी पर लौटें, जो आपने कहा था
9:16
तब सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अम्मार का सम्मान किया
9:19
और क़ुरआन उसमें अवतरित हुआ
9:21
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
9:23
दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और उनके साथी मदीना चले गए
9:28
अम्मार बिन यासर उन लोगों में सबसे आगे थे जो उनके धर्म से बचने के लिए वहां आकर बस गए थे
9:34
जैसे ही वह क्यूबा पहुंचे, जहां अप्रवासी ठहरे हुए थे
9:38
उन्होंने उन्हें एक मस्जिद बनाने के लिए भी आमंत्रित किया जिसमें वे प्रार्थना कर सकें
9:43
उन्होंने उसके अनुरोध का उत्तर दिया
9:45
यह वह मस्जिद थी जिसकी स्थापना अम्मार बिन यासर ने की थी
9:49
इस्लाम में बनी पहली मस्जिद
9:52
इसे एक मिसाल और गुण माना जाता है
9:56
जब सबसे महान दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मदीना चले गए
10:01
अम्मार की आँखें उस पर प्रसन्न हो गईं
10:03
वह इसमें आनन्दित हुआ जैसे प्रेमी अपनी प्रेमिका में आनन्दित होता है
10:06
गाल से गाल मिलाकर रहना जरूरी है
10:10
जब तक कि इसने उसे दिन या रात लगभग कभी नहीं छोड़ा
10:14
पवित्र पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके साथ प्यार के बदले प्यार का आदान-प्रदान किया
10:20
जब वह उसके पास आया, तो उसने कहा:
10:23
अच्छा और मीठा आया
10:26
बद्र के दिन
10:28
अम्मार ने रसूल के बैनर तले लड़ाई लड़ी, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
10:32
बहादुर लड़ाई
10:34
वह एकमात्र मुस्लिम थे जिन्होंने यह लड़ाई लड़ी
10:38
उनके माता-पिता आस्तिक और शहीद हैं
10:41
जब दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, अपने प्रभु का अनुसरण किया
10:47
अधिकांश अरबों ने इस्लाम छोड़ दिया
10:50
अल-यममाह के दिन, उनका एक प्रसिद्ध पद मबरूर था
10:55
ऐसा इसलिए है क्योंकि जब रसूल के साथियों के बीच हत्याएं बड़े पैमाने पर हो गईं, तो ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो
11:01
इसने अल-मनून को कुरान याद करने वालों का अपहरण करवा दिया
11:05
मुसलमानों के पैरों तले ज़मीन खिसक गयी
11:09
उस पर
11:11
अम्मार बिन यासर एक सम्माननीय चट्टान पर खड़े थे
11:14
उसका कान काट दिया गया
11:16
यह बात उसके दिमाग में ही अटकी रही
11:18
और उसने कहा
11:20
हे मुसलमानों!
11:22
स्वर्ग की सुरक्षा भाग जाएगी
11:24
मेरे लिए, हे मुसलमानों के समुदाय!
11:28
फिर वह उनसे आगे निकल गया
11:30
और उसका कान उसके गाल के पन्ने पर लहराता है
11:33
इसलिए उन्होंने उसका अभियान चलाया
11:35
जब तक मुसैलीमा ने झूठे को मार नहीं डाला
11:38
लोग बड़ी संख्या में भगवान के धर्म की ओर लौटने लगे
11:42
उनके झुंड में चले जाने के बाद
11:45
जब ख़लीफ़ा अल-फ़ारूक़ के पास चला गया
11:48
मैं ख़ुदा की कसम खाता हूँ, कूफ़ा
11:50
वह अब्दुल्ला बिन मसूद को अपने साथ ले आये
11:53
उन्होंने उसके परिवार को पत्र लिखकर कहा:
11:56
जहां तक बाद की बात है
11:58
क्योंकि मैं ने अम्मार को तुम्हारे पास सेनापति करके भेजा है
12:01
अब्दुल्ला बिन मसूद एक शिक्षक और मंत्री हैं
12:05
वे आपके पैगंबर मुहम्मद के नेक साथियों में से हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
12:11
तो उनकी बात सुनो
12:13
और उन्होंने उनका अनुकरण किया
12:15
तभी उमर उनके सामने आये
12:17
इसलिए उसने उसे अमीरात से बाहर कर दिया
12:19
जब वह उससे मिला, तो उसने उससे कहा:
12:22
मैंने तुम्हारे साथ गलत किया, अम्मार
12:25
और उसने कहा
12:27
भगवान की कसम, अमीरात ने मुझे नाराज कर दिया है
12:29
उससे भी अधिक, मैं उससे बाहर किये जाने से व्यथित था
12:33
भगवान अम्मार बिन यासर से प्रसन्न हों
12:36
वह सिर के ऊपर से लेकर पैरों के तलवों तक आस्था से भरा हुआ था
12:41
ईश्वर उनके पिता यासर पर प्रसन्न रहें।'
12:44
और उनकी मां सुमाया हैं
12:46
उनका घर आस्था का घर था
12:50
सबरा अल यासर
12:56
आपकी नियुक्ति स्वर्ग है
12:59
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
13:07
सपना, ओह कविता
13:09
मेरी बेहतर मदद करो
13:11
उनकी तारीफ़ में और भी कुछ है क्या?