शृंखला से صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 69 में से 80
صور من حياة الصحابة - الحلقة (96) - عثمان بن مظعون رضي الله عنه
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:15
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
0:17
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
0:21
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:30
ओथमान बिन मदौन, भगवान उससे प्रसन्न हों
0:51
अरब इस्लाम-पूर्व काल में थे
0:53
आप देखिए, सारा जीवन शराब के एक गिलास में है
0:57
पीने वाले इसके बुखार का मजा लेते हैं
0:59
वह एक चंचल घानावासी है जिसकी सुंदरता का प्रशंसक आनंद लेते हैं
1:04
निर्दोष घोड़ों की पीठ पर छापा
1:07
आक्रमणकारियों ने लोगों के रक्त और धन के संदर्भ में ईश्वर ने जो निषिद्ध किया है उसे अनुमेय बना देते हैं
1:13
लेकिन ओथमान बिन मदुन इस्लाम-पूर्व काल के अरब संतों में से एक थे
1:18
उनका मानना था कि जीवन के इससे भी ऊंचे उद्देश्य हैं
1:22
और लक्ष्य, हाँ
1:24
इसी वजह से उन्होंने खुद को शराब पीने से मना कर दिया
1:28
उसे इसका स्वाद मालूम नहीं था
1:30
जब उनसे इस बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा:
1:33
भाड़ में जाओ, मैं कुछ ऐसा पीता हूँ जो मेरे दिमाग से बाहर हो जाता है
1:37
और जो कोई मेरे नीचे है वह मुझ पर हंसता है
1:40
और यह मुझे उस व्यक्ति के साथ संभोग करने के लिए मजबूर करता है जिसके साथ मैं नहीं चाहती
1:43
भगवान की कसम, जब तक मैं जीवित हूँ, मैं इसका स्वाद न चखूँगा
1:47
जब अरब प्रायद्वीप इस्लाम की रोशनी से जगमगा उठा
1:51
और भगवान ने अपने पैगंबर को भेजा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
1:55
मैं मार्गदर्शन और सत्य चाहता हूं
1:57
ओथमान बिन मैडौन आरंभकर्ताओं में से एक थे
2:00
सर्वशक्तिमान ईश्वर के धर्म में प्रवेश करना
2:03
यह अच्छा काम करने में उनसे पहले केवल 12 लोग थे
2:08
और ओथमान बिन मदौन ने इस्लाम अपना लिया
2:11
अब्दुल्ला बिन अब्बास द्वारा सुनाई गई एक कहानी, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
2:15
उन्होंने संदेशवाहक के रूप में कहा, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
2:21
मक्का में अपने घर के आँगन में बैठा हुआ
2:24
जब ओथमान बिन मदाउन ख़ुदा की परवाह न करते हुए उसके पास से गुज़रे
2:28
या उसकी ओर मुखातिब हुआ
2:30
पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, उससे कहा
2:33
क्या तुम मेरे साथ नहीं बैठते, अबू अल-साइब?
2:36
हम एक घंटे तक बात करते हैं
2:38
उसने हाँ कहा
2:39
फिर वह उसके सामने बैठ गया
2:41
जब वह पैगंबर से बात कर रहा था, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
2:46
उसने उसे आकाश की ओर देखते हुए देखा
2:49
उसने कुछ देर तक उस पर अपनी निगाहें गड़ायीं
2:53
फिर उसने धीरे-धीरे अपनी निगाहें ज़मीन पर झुकायीं
2:58
जब तक वह स्थिर नहीं हो गया
3:00
फिर वह अपने साथी ओथमान बिन मदौन से भटकने लगा
3:04
जब तक वह उस स्थान पर नहीं पहुँच गया जहाँ उसने अपनी दृष्टि रखी थी
3:08
फिर उसने अपना सिर हिलाना शुरू कर दिया
3:10
मानो वह उस चीज़ के बारे में पूछताछ कर रहा हो जो उससे कही जा रही थी
3:13
यह सब ओथमान बिन मैडौन ने बनाया
3:16
वह पैगंबर की ओर देखता है, शांति और आशीर्वाद उस पर हो
3:19
उसने जो देखा उससे वह आश्चर्यचकित रह गया
3:21
हैरानी की बात ये है कि ये क्या हुआ
3:23
जब दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, प्रकट हुए
3:27
ऐसा लग रहा था मानों उसे वह सब कुछ समझ आ गया हो जो उससे कहा गया था
3:30
वह धीरे-धीरे अपनी निगाहें आसमान की ओर उठाने लगा
3:34
मानो वह किसी का पीछा कर रहा हो
3:37
फिर उसने अपनी दृष्टि उस पर जमा दी जो आकाश में गायब हो गया
3:41
मानो वह इससे ऊब जाता है और इसे अलविदा कह देता है
3:44
फिर वह बदलकर ओथमान बिन मैडौन हो गया
3:47
उसकी दृष्टि और शरीर के साथ
3:49
जैसा कि पहले था
3:51
फिर ओथमान बिन मैडौन ने घूरकर देखा
3:54
दूत के चेहरे को देखकर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर लंबे समय तक बनी रहे
3:59
और उसने कहा, हे मुहम्मद!
4:02
मैं पहले भी आपके साथ कई बार बैठ चुका हूं
4:05
मैंने तुम्हें वह करते नहीं देखा जो तुमने आज किया
4:08
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
4:11
क्या आपने उस पर ध्यान दिया, ओथमान?
4:14
उन्होंने कहा, हां, मैंने इस पर गौर किया
4:17
पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने कहा
4:20
जब मैं बैठा था तभी ईश्वर के दूत गेब्रियल मेरे पास आए
4:24
ओथमैन ने कहा
4:26
ईश्वर के दूत कहते हैं
4:28
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
4:31
हाँ
4:32
उन्होंने कहा कि तुम्हें किसने बताया?
4:35
उन्होंने कहा कि उन्होंने मुझे बताया
4:39
ईश्वर न्याय और परोपकार का आदेश देता है
4:45
और किसी रिश्तेदार को दे रहे हैं
4:49
वह अनैतिकता, बुराई और व्यभिचार का निषेध करता है
4:57
वह तुम्हारी रक्षा करता है ताकि तुम स्मरण रखो
5:01
ओथमैन ने कहा
5:04
वह न्याय और परोपकार का आदेश देता है
5:06
और किसी रिश्तेदार को दे रहे हैं
5:08
वह अनैतिकता, बुराई और व्यभिचार का निषेध करता है
5:11
हाँ, वह तुम्हारे लिए क्या लाया
5:14
उसने भलाई के द्वार की आज्ञा दी
5:16
उन्होंने बुराई की सभी जड़ों का निषेध किया
5:19
ओथमैन ने कहा
5:22
मैंने उससे जो कुछ भी सुना, वह मैंने जल्दी ही नहीं सुना था
5:24
जब तक विश्वास मेरे दिल में बस नहीं गया
5:27
और मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:30
मैं खुद से और अपने बच्चों से ज्यादा खुद से प्यार करता हूं
5:33
तब मैंने संसार के प्रभु के सामने समर्पण कर दिया
5:36
इब्न अल-साइब ने मेरे साथ इस्लाम अपनाया
5:38
और मेरे भाई कुदामा और अब्दुल्ला
5:41
कुरैश ने पहले तो इससे इनकार नहीं किया
5:44
मुसलमानों को इस्लाम कबूल करना चाहिए
5:46
अगर उसने मुहम्मद को पास से गुजरते हुए देखा होता तो वह और कुछ नहीं करती
5:50
वह व्यंग्यपूर्वक कहती है
5:52
बनू हाशिम का लड़का आसमान से बोल रहा है
5:56
और इससे उसके पास रहस्योद्घाटन होता है
5:59
जब उन्होंने पैगंबर की आलोचना की, तो शांति और आशीर्वाद उन पर हो
6:02
उनके देवता जिनकी वे परमेश्वर के स्थान पर पूजा करते थे
6:06
उन्होंने उनके पिताओं के विनाश का उल्लेख किया जो काफिरों के रूप में मरे थे
6:10
उन्हें बहुत गुस्सा आया
6:13
उन्होंने रसूल पर आग लगा दी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:16
और उसके साथी शत्रुता और घृणा की आग हैं
6:20
इसलिए प्रत्येक जनजाति अपने भीतर मुसलमानों के खिलाफ मजबूती से खड़ी थी
6:24
और वह उन पर अपने मामलों में कठिनाई का बोझ डालने लगी
6:27
उनके शरीर को कोड़ों से पीटा जाता है
6:30
और उनके शरीर आग से जल गए
6:32
और उन्हें मक्का के रमज़ान में जलती हुई रेत पर फेंक दो
6:36
उन्हें अपने धर्म से विमुख करना
6:38
और रसूल सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम उस पर हो
6:41
वह अपनी आँखों से देखता है कि उसके दोस्तों के साथ क्या होता है
6:44
उनके दुःख से उसका हृदय टूट जाता है
6:47
उन्हें जो कष्ट हो रहा है उसके लिए क्षमा करें
6:49
उनके पास उन्हें बताने के अलावा कोई विकल्प नहीं है
6:52
धैर्य रखें, धैर्य रखें, आपकी नियुक्ति स्वर्ग है
6:56
तब दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने अनुमति दी
7:01
उनके साथी एबिसिनिया चले गए
7:04
विश्वासियों के एक समूह ने इसकी यात्रा की
7:07
अपने परिवार और देश को पीछे छोड़कर
7:10
कुल और निवास से विदा लेना
7:13
अपने धर्म को ईश्वर की ओर छोड़ रहे हैं
7:16
आप्रवासियों में वह सबसे आगे थे
7:18
ओथमान बिन मैडौन
7:20
और उसका बेटा और दो भाई
7:22
कुछ समय पहले ही मुसलमान एबिसिनिया चले गए थे
7:27
जब तक उन्हें फर्जी खबर नहीं मिली
7:30
अधिकांश कुरैशों ने ईश्वर का धर्म अपना लिया है
7:34
और वे उस बात पर विश्वास करते थे जो ईश्वर के दूत मुहम्मद पर प्रकट हुई थी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:39
उनमें से कई लोग मक्का लौट आये
7:42
वे नहीं जानते कि किस्मत ने उनके लिए क्या लिखा है
7:46
लौटने वालों में ओथमान बिन मैडौन भी थे
7:51
जैसे ही उन्होंने मक्का की धरती पर कदम रखा
7:54
जब तक कि कुरैश ने उन्हें उसी तरह की यातना और दुर्व्यवहार नहीं दिया जो उन्हें मिला था
8:00
और तू ने उन को जितना वे सह सकते थे, उससे कहीं अधिक हानि और हानि पहुंचाई
8:05
फिर ओथमान बिन मदून ने अल-वालिद बिन अल-मुगीराह के पड़ोस में प्रवेश किया
8:09
सैय्यद बानी मख़ज़ुम और क़ुरैश के सबसे महान नेता
8:13
और सेफ़ अल्लाह के पिता खालिद हैं
8:16
उनके साथ उनके कुछ प्राचीन, प्राचीन संबंध थे
8:21
ओथमान बिन मदौन अल-वालिद बिन अल-मुगीरा के संरक्षण में रहते थे
8:25
उसे अपने पड़ोस में अत्यंत शांति और सुरक्षा मिली जिसकी वह आकांक्षा कर सकता था
8:30
लेकिन उन्होंने कभी किसी को इस सुरक्षा के साथ नहीं देखा था
8:34
उसका शांतिपूर्ण और सुरक्षित जीवन उसे परेशान कर रहा था
8:38
दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
8:42
उसे उतना ही नुकसान होगा जितना कुरैश से होगा
8:45
और परमेश्वर में उसके भाई भी उतना ही कष्ट सहते हैं जितना वे उनके उत्पीड़न से पीड़ित होते हैं
8:49
जिससे उन्होंने खुद पर स्वार्थ, कायरता और कमजोर विश्वास का आरोप लगाया
8:54
और वह विवेक की यातना की शांत आग पर उतार-चढ़ाव करता है
8:59
आइए हम इस मनोवैज्ञानिक संकट के बारे में बात करने का काम ओथमान बिन मैडौन पर छोड़ दें
9:04
जहां उन्होंने कहा, "जब मैंने देखा कि ईश्वर के दूत के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उस कष्ट में थे।"
9:11
मैं अल-वालिद बिन अल-मुगिराह से सुरक्षा में आता-जाता रहता हूं
9:16
मैंने अपने आप से कहा, "भाड़ में जाओ, इब्न मदून।"
9:20
आप एक बहुदेववादी व्यक्ति के बगल में सुरक्षित और संरक्षित रहते हैं
9:25
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके साथी भगवान में उन विपत्तियों और नुकसान का सामना करते हैं जो आप पर नहीं पड़ते
9:33
यह आपमें एक बड़ी कमी और आपके विश्वास में एक गंभीर कमज़ोरी है
9:39
फिर मैं अल-वालिद बिन अल-मुगिराह के पास गया और उससे कहा
9:43
हे अबू अब्द शम्स, आपने मेरे प्रति अपना दायित्व पूरा किया है
9:48
आपको अपने ससुर में सुरक्षा और संरक्षा मिली
9:51
लेकिन मैं आपकी दयालुता आपको लौटाना चाहता हूं
9:55
उसने कहा: क्यों, मेरे भतीजे, शायद मेरे लोगों में से किसी ने तुम्हें नुकसान पहुंचाया है?
10:02
मैंने कहा नहीं, लेकिन मैंने सभी पड़ोसियों के ऊपर भगवान के पड़ोसीपन को प्राथमिकता दी
10:07
मैं किसी और से मदद नहीं लेना चाहता
10:11
उन्होंने कहाः यदि आवश्यक हो तो मेरे साथ मस्जिद चलो
10:16
उन्होंने कुरैश के एक समूह के सामने मेरे पड़ोसियों को बताया
10:20
मैंने उनमें से एक समूह को तुम्हें पुरस्कृत भी किया
10:23
इसलिए हम मस्जिद आने तक चल पड़े
10:26
अल-वालिद ने कहा, "हे मेरे लोगों, यह ओथमान बिन मदून है।"
10:31
वह मेरे बगल में मुझे जवाब देने आया, तो मैंने कहा कि वह सही था
10:35
मैंने उसे वफादार और उदार पाया
10:39
लेकिन मैं भगवान के अलावा किसी और से सुरक्षा नहीं मांगना चाहता था
10:42
मैंने उसके बगल में जाकर उसे उत्तर दिया
10:45
ओथमान बिन मैडौन ने कहा
10:47
फिर मैं चला गया और क़ुरैश की एक सभा से गुज़रा
10:50
लेबिद अल-शायर द्वारा मध्यस्थता
10:53
उन्होंने लोगों को अपनी कुछ कविताएँ सुनानी शुरू कीं और लोगों ने सुना
10:57
लैपिड ने कहा
10:59
ईश्वर को छोड़कर सब मिथ्या है
11:03
तो मैंने कहा आप सही कह रहे हैं
11:05
इसलिए वह जो कहते हैं मैं उसका पालन करता हूं।'
11:07
हर आनंद अनिवार्य रूप से ख़त्म हो जाएगा
11:10
तो मैंने कहा कि मैंने झूठ बोला
11:12
स्वर्ग का आनंद कभी ख़त्म नहीं होता
11:15
तो उन्होंने इस शब्द का आखिरी शब्द निकाला और कहा
11:19
हे कुरैश के लोगों!
11:21
भगवान की कसम, उसने आपके साथी को नुकसान नहीं पहुँचाया होगा
11:24
आपके साथ ऐसा कब हुआ?
11:27
लोगों में से एक आदमी ने कहा
11:29
यह एक मूर्ख आदमी है
11:31
मूर्ख समूह से
11:33
उन्होंने हमारे देवताओं को अस्वीकार कर दिया है और हमारे धर्म को त्याग दिया है
11:36
उनके बयान से आप नाराज न हों
11:39
मैंने उस व्यक्ति से संपर्क किया जिसने हमारे और हमारे धर्म के बारे में वही कहा जो उसने कहा था
11:43
मैंने उससे फ़्लर्ट किया
11:45
उसने मुझ पर ऐसा वार किया कि मेरी आँखें फट गईं
11:48
मैं अब इसे नहीं देखता
11:50
अल-वालिद बिन अल-मुगिराह मेरे करीबी थे
11:54
वह मेरी ओर मुड़ा और बोला
11:56
तुम्हारी आँखें, मेरे भतीजे
11:58
भगवान की कसम, जो कुछ उसके साथ बीता, उसमें वह धनी थी
12:02
तो मैंने कहा
12:03
सचमुच, मैं कसम खाता हूँ
12:04
भगवान की खातिर, मेरी दाहिनी आंख को उसकी बहन के साथ जो हुआ, उसकी जरूरत है
12:10
और उसने कहा
12:11
क्या तुम मेरे भाई के बेटे की माँ हो?
12:13
यदि तुम चाहो तो मेरे पास वापस आ जाओ
12:15
तो मैंने कहा
12:17
मैं सिर्फ सर्वशक्तिमान ईश्वर की ओर नहीं हूं
12:21
उस दिन से
12:23
ओथमान बिन मदुन के खिलाफ बहुदेववादियों का नुकसान तीव्र और गंभीर होने लगा
12:28
वह और उसका परिवार कुरैश को परेशान करने और उन पर अत्याचार करने का निशाना बन गए
12:33
किस चीज़ ने उन्हें मदीना में अप्रवासियों में सबसे आगे रहने के लिए प्रेरित किया?
12:38
और वहाँ
12:40
वहां उन्होंने दूत के साथ गवाही दी, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
12:44
वह और उसका बेटा और भाई बद्र
12:47
उन्होंने इसके आँगन में सबसे सच्ची और सबसे महान विपत्ति का प्रदर्शन किया
12:50
उन्होंने ईश्वर और उसके दूत के अधिकारों को पूरा किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे
12:55
वे इससे मुसलमानों की जीत के साथ उभरे
13:00
और यह केवल कुछ ही हैं
13:02
जब तक ओथमान बिन मदौन बीमार नहीं पड़ गए और उनकी मृत्यु नहीं हो गई
13:09
जब उनकी मृत्यु की खबर मैसेंजर तक पहुंची, तो भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
13:14
वह उसके पास गया और उसकी आत्मा को दुःख से भर दिया
13:18
उसने अपने पवित्र, सुन्दर माथे से चादर उठा ली
13:22
इसलिए उन्होंने इसे स्वीकार कर लिया
13:23
फिर मैं फिर से उस पर झुक गया
13:26
उसने उसे दूसरी बार चूमा
13:28
फिर मैंने तीसरी बार उसके ऊपर डाला
13:30
उन्होंने इसे स्वीकार भी कर लिया
13:32
तो पवित्र पैगंबर के आंसू, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
13:36
वह उसके उज्ज्वल, उदात्त चेहरे पर उतरती है
13:40
उसके रोने से उपस्थित मुसलमान रो पड़े
13:44
ईश्वर महान साथी ओथमान बिन मदौन से प्रसन्न हों
13:49
और दोनों आकाशों में से सबसे ऊंचे आकाश में अपना निवास और आश्रय बनाओ
13:53
उन्होंने सभी पड़ोसियों पर ईश्वर की पड़ोसीता को प्राथमिकता दी
14:01
इब्न मदून ने सभी पड़ोसियों के ऊपर ईश्वर के पड़ोसीपन को प्राथमिकता दी