Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 68 sur 79
صور من حياة الصحابة - الحلقة (96) - عثمان بن مظعون رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:17
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:21
Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:30
Othman bin Madoun, que Dieu soit satisfait de lui
0:51
Les Arabes étaient à l'époque préislamique
0:53
Tu vois, toute vie est dans un verre de vin
0:57
Les buveurs apprécient sa fièvre
0:59
C'est une Ghanéenne enjouée dont la beauté est appréciée par les fans
1:04
Un raid sur le dos de chevaux impeccables
1:07
Les envahisseurs rendent permis ce que Dieu a interdit en termes de sang et de richesse des gens.
1:13
Mais Othman bin Mad'un était l'un des sages arabes de l'époque préislamique.
1:18
Il croyait que la vie avait des buts plus élevés que ça
1:22
Et des objectifs, oui
1:24
Pour cette raison, il s'est interdit de boire de l'alcool.
1:28
Il ne connaissait pas son goût
1:30
Lorsqu'on lui a posé des questions à ce sujet, il a répondu :
1:33
Va te faire foutre, je bois quelque chose qui me sort de l'esprit
1:37
Et celui qui est en dessous de moi se moque de moi
1:40
Et ça me fait avoir des relations sexuelles avec qui je ne veux pas
1:43
Par Dieu, je n'y goûterai pas tant que je vivrai
1:47
Quand la péninsule arabique brillait de la lumière de l’Islam
1:51
Et Dieu a envoyé son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:55
Je cherche des conseils et la vérité
1:57
Othman bin Madoun était l'un des initiateurs
2:00
Pour entrer dans la religion de Dieu Tout-Puissant
2:03
Seuls 12 hommes l'ont précédé pour faire ce bien
2:08
Et Othman bin Madoun s'est converti à l'Islam
2:11
Une histoire racontée par Abdullah bin Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux
2:15
Il a dit pendant que le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
2:21
Assis dans la cour de sa maison à La Mecque
2:24
Quand Othman bin Madoun est passé à côté de lui, sans se soucier de Dieu
2:28
Ou je me suis tourné vers lui
2:30
Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, lui dit
2:33
Ne t'assois-tu pas avec moi, Abu Al-Sa'ib ?
2:36
Nous parlons pendant une heure
2:38
Il a dit oui
2:39
Puis il s'est assis devant lui
2:41
Pendant qu’il parlait au Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
2:46
Il l'a vu regarder le ciel
2:49
Il fixa son regard sur elle pendant un petit moment
2:53
Puis il baissa petit à petit son regard vers le sol
2:58
Jusqu'à ce qu'il s'installe
3:00
Puis il commença à s'écarter de son compagnon, Othman bin Madoun
3:04
Jusqu'à ce qu'il atteigne l'endroit où il a posé son regard
3:08
Puis il a commencé à bouger la tête
3:10
Comme s'il s'enquérait de quelque chose qu'on lui disait
3:13
Tout cela a fait d'Othman bin Madoun
3:16
Il regarde le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
3:19
Il a été étonné par ce qu'il a vu
3:21
Étonnamment, que s'est-il passé
3:23
Lorsque le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, apparut
3:27
C'était comme s'il comprenait tout ce qu'on lui disait
3:30
Il commença à lever petit à petit son regard vers le ciel
3:34
Comme s'il suivait quelqu'un
3:37
Puis il fixa son regard sur celui qui disparut dans le ciel
3:41
C'est comme s'il s'en lassait et lui disait au revoir
3:44
Puis il est devenu Othman bin Madoun
3:47
Avec sa vue et son corps
3:49
Comme c'était le cas au début
3:51
Puis Othman bin Madoun a regardé
3:54
En regardant le visage du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, pour longtemps
3:59
Et il dit : Ô Muhammad
4:02
Je me suis souvent assis avec toi auparavant
4:05
Je ne t'ai pas vu faire ce que tu as fait aujourd'hui
4:08
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
4:11
As-tu remarqué ça, Othman ?
4:14
Il a dit oui, je l'ai remarqué
4:17
Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, a dit
4:20
Le Messager de Dieu, Gabriel, est venu vers moi alors que j'étais assis
4:24
Othman a dit
4:26
Le Messager de Dieu dit
4:28
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
4:31
Oui
4:32
Il a dit : qui te l'a dit ?
4:35
Il a dit qu'il m'avait dit
4:39
Dieu commande la justice et la bienveillance
4:45
Et donner à un proche
4:49
Il interdit l'immoralité, le mal et l'adultère
4:57
Il te protège pour que tu te souviennes
5:01
Othman a dit
5:04
Il commande la justice et la bienveillance
5:06
Et donner à un proche
5:08
Il interdit l'immoralité, le mal et l'adultère
5:11
Oui, ce qu'il t'a apporté
5:14
Il a commandé la porte de la bonté
5:16
Il a interdit toutes les racines du mal
5:19
Othman a dit
5:22
A peine avais-je entendu ce que j'avais entendu de lui
5:24
Jusqu'à ce que la foi s'installe dans mon cœur
5:27
Et Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:30
Je m'aime plus que moi et mes enfants
5:33
Puis je me suis soumis au Seigneur des Mondes
5:36
Ibn al-Sa'ib a embrassé l'Islam avec moi
5:38
Et mes frères Qudama et Abdullah
5:41
Les Quraysh ne l’ont pas nié au début
5:44
Les musulmans doivent se convertir à l'islam
5:46
Elle n'aurait rien fait de plus si elle avait vu passer Mahomet
5:50
dit-elle sarcastiquement
5:52
Le garçon de Banu Hashim parle du ciel
5:56
Et la révélation lui en revient
5:59
Lorsqu'il a critiqué le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
6:02
Leurs dieux qu'ils adoraient à la place de Dieu
6:06
Il a évoqué la destruction de leurs pères morts comme infidèles
6:10
Ils étaient tellement en colère
6:13
Ils ont allumé des feux sur le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:16
Et ses compagnons sont des feux d'inimitié et de haine
6:20
Ainsi, chaque tribu a tenu bon contre les musulmans qui la composaient.
6:24
Et elle commença à les accabler de difficultés dans leurs affaires
6:27
Leurs corps sont battus à coups de fouet
6:30
Et leurs corps sont brûlés par le feu
6:32
Et jetez-les sur le sable brûlant pendant le Ramadan de la Mecque
6:36
Pour les détourner de leur religion
6:38
Et le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
6:41
Il voit de ses propres yeux ce qui arrive à ses amis
6:44
Son cœur se brise de chagrin pour eux
6:47
Désolé pour ce qu'ils souffrent
6:49
Il n'a pas d'autre choix que de leur dire
6:52
Soyez patient, soyez patient, car votre rendez-vous est le paradis
6:56
Alors le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a donné la permission
7:01
Ses compagnons ont émigré en Abyssinie
7:04
Un groupe de croyants s'y rendit
7:07
Laissant derrière eux leur famille et leur pays
7:10
Faire ses adieux au clan et à la résidence
7:13
Fuyant leur religion vers Dieu
7:16
Il était à l'avant-garde des immigrants
7:18
Othman ben Madoun
7:20
Et son fils et ses deux frères
7:22
Il n'y a pas si longtemps, les musulmans ont émigré en Abyssinie
7:27
Jusqu'à ce qu'ils reçoivent de fausses nouvelles
7:30
La plupart des Quraysh ont embrassé la religion de Dieu
7:34
Et ils croyaient en ce qui avait été révélé à Mohammed, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
7:39
Beaucoup d'entre eux sont retournés à la Mecque
7:42
Ils ne savent pas ce que le destin leur réserve
7:46
Parmi les rapatriés se trouvait Othman bin Madoun
7:51
Dès qu'ils ont mis le pied sur le pays de La Mecque
7:54
Jusqu'à ce que les Quraysh les reçoivent avec les mêmes tortures et mauvais traitements qu'ils avaient reçus.
8:00
Et tu leur as infligé plus de mal et de mal qu'ils ne pouvaient en supporter
8:05
Puis Othman bin Mad'un entra dans le quartier d'Al-Walid bin Al-Mughirah.
8:09
Sayyid Bani Makhzum et le plus grand chef des Quraish
8:13
Et le père de Seif Allah est Khaled
8:16
Il avait des liens très anciens avec lui
8:21
Othman bin Madoun vivait sous la protection d'Al-Walid bin Al-Mughira
8:25
Il a trouvé dans son quartier la paix et la sécurité maximales auxquelles il pouvait aspirer.
8:30
Mais il n'avait jamais vu personne avec cette protection
8:34
Sa vie paisible et sécurisée le dérangeait
8:38
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
8:42
Il souffrira autant de mal que des Qurayshites.
8:45
Et ses frères en Dieu souffrent autant qu'ils souffrent de leur oppression
8:49
Ce qui l'a amené à s'accuser d'égoïsme, de lâcheté et de foi faible.
8:54
Et il fluctue sur le feu tranquille de la torture de la conscience
8:59
Laissons à Othman ben Madoun le soin de parler de cette crise psychologique
9:04
Où il a dit: "Quand j'ai vu l'affliction dans laquelle se trouvaient les compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix."
9:11
Je pars et pars en sécurité depuis Al-Walid bin Al-Mughirah
9:16
Je me suis dit : « Va te faire foutre, Ibn Mad’un ».
9:20
Vous vivez en sécurité à côté d’un homme polythéiste
9:25
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ses compagnons rencontrent en Dieu des calamités et des maux qui ne vous arrivent pas.
9:33
C’est une lacune majeure en vous et une grave faiblesse dans votre foi.
9:39
Puis j'ai marché jusqu'à Al-Walid bin Al-Mughirah et je lui ai dit
9:43
O Abu Abd Shams, tu as rempli ton obligation envers moi
9:48
Vous avez trouvé la sûreté et la sécurité chez votre beau-père
9:51
Mais je veux te rendre ta gentillesse
9:55
Il dit : Pourquoi, mon neveu, peut-être qu'un de mes gens t'a fait du mal ?
10:02
J’ai dit non, mais j’ai préféré le bon voisinage de Dieu à tout bon voisinage
10:07
Je ne veux demander de l'aide à personne d'autre
10:11
Il a dit : Si cela est nécessaire, accompagne-moi à la mosquée
10:16
Il a dit à mes voisins, devant un groupe de Quraysh
10:20
Je t'ai aussi récompensé à un groupe d'entre eux
10:23
Alors nous sommes partis jusqu'à arriver à la mosquée
10:26
Al-Walid a dit : « Ô mon peuple, voici Othman bin Mad'un. »
10:31
Il est venu me répondre à côté de moi, alors j'ai dit qu'il avait raison
10:35
Je l'ai trouvé loyal et généreux
10:39
Mais je ne voulais pas chercher la protection de quelqu'un d'autre que Dieu
10:42
Je lui ai répondu à côté de lui
10:45
Othman ben Madoun a dit
10:47
Puis je suis parti et suis passé devant un rassemblement de Quraysh
10:50
Médié par Labid Al-Shaer
10:53
Il a fait chanter une partie de sa poésie aux gens et les gens ont écouté
10:57
Lapid a dit
10:59
Tout sauf Dieu est faux
11:03
Alors j'ai dit que tu avais raison
11:05
Alors je suis ce qu'il dit
11:07
Chaque bonheur disparaîtra inévitablement
11:10
Alors j'ai dit que j'avais menti
11:12
Le bonheur du paradis ne disparaît jamais
11:15
Alors il tira le dernier mot de ce mot et dit
11:19
Ô peuple de Quraysh !
11:21
Par Dieu, il n'aurait pas fait de mal à ton compagnon
11:24
Quand est-ce que cela vous est arrivé ?
11:27
Un homme du peuple a dit
11:29
C'est un homme stupide
11:31
D'un groupe stupide
11:33
Ils ont rejeté nos dieux et abandonné notre religion
11:36
Ne laissez pas sa déclaration vous mettre en colère
11:39
J'ai approché l'homme qui a dit ce qu'il a dit sur nous et notre religion
11:43
j'ai flirté avec lui
11:45
Il m'a frappé d'un coup qui m'a fait pleurer
11:48
je ne le vois plus
11:50
Al-Walid bin Al-Mughirah était proche de moi
11:54
Il s'est tourné vers moi et m'a dit
11:56
Tes yeux, mon neveu
11:58
Par Dieu, elle était riche de ce qui lui est arrivé
12:02
Alors j'ai dit
12:03
En effet, je le jure
12:04
Mon œil droit a besoin de ce qui est arrivé à sa sœur, pour l'amour de Dieu
12:10
Et il a dit
12:11
Êtes-vous la mère du fils de mon frère ?
12:13
Reviens à mes côtés si tu veux
12:15
Alors j'ai dit
12:17
Je ne suis pas seulement envers Dieu Tout-Puissant
12:21
Depuis ce jour
12:23
Le mal des polythéistes a commencé à s'intensifier et à devenir grave contre Othman bin Mad'un.
12:28
Lui et sa famille sont devenus des cibles pour contrarier et opprimer les Qurayshites.
12:33
Qu’est-ce qui l’a amené à être à l’avant-garde des immigrants à Médine ?
12:38
Et là
12:40
Là, il a témoigné avec le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
12:44
Lui et son fils et frère Badr
12:47
Ils ont commis la calamité la plus vraie et la plus noble dans sa cour
12:50
Ils ont accompli les droits de Dieu et de Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
12:55
Ils en sont sortis avec les musulmans victorieux
13:00
Et ce n'est que quelques-uns
13:02
Jusqu'à ce qu'Othman bin Madoun tombe malade et meure
13:09
Lorsque la nouvelle de sa mort parvint au Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
13:14
Il est allé vers lui et a rempli son âme de tristesse
13:18
Il souleva le drap de son front pur et beau
13:22
Alors il l'a accepté
13:23
Puis je m'appuie à nouveau sur lui
13:26
Il l'a embrassé une deuxième fois
13:28
Puis je le lui ai mis pour la troisième fois
13:30
Il l'a accepté aussi
13:32
Alors les larmes du Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:36
Elle descend sur son visage brillant et noble
13:40
Les musulmans présents ont pleuré à cause de ses pleurs
13:44
Que Dieu soit satisfait du grand compagnon Othman bin Madoun
13:49
Et fait sa demeure et son abri au plus haut des deux cieux
13:53
Il préférait le bon voisinage de Dieu à tous les voisins
14:01
Ibn Mad'un préférait le bon voisinage de Dieu à tout bon voisinage