budoorzahera بدور زاهرة
Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة) · Leçon 71 sur 85

صور من حياة الصحابة - الحلقة (93) - العباس بن عبدالمطلب رضي الله عنه

◉ 0 vues ⏱ 15:09 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15 L'association Mawaddah est heureuse
0:17 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:21 Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25 Que Dieu lui fasse miséricorde
0:30 Al-Abbas bin Abdul Muttalib, que Dieu l'agrée
0:48 Il l'a envoyé au chef des Quraish, Abdul Muttalib bin Hashim
0:54 Qu'il existe une femme intelligente et belle
0:57 L'une des filles des rois Rabia s'appelle Natilah.
1:01 Alors il l'a cherché, s'est proposé et l'a construit
1:05 Elle lui a donné naissance à un bel, bel enfant
1:09 Voilà à quoi je ressemble
1:11 Il était très content de lui, puis Al-Abbas l'a appelé
1:15 Deux ans seulement s'étaient écoulés depuis que le cheikh de la Mecque était heureux
1:21 Pour que sa maison puisse à nouveau être remplie de joie
1:25 Il a été offert à son fils Abdullah
1:28 Un enfant qui rivalise avec Abbas par l'éclat de son visage et la splendeur de son apparence
1:33 Quand il l'a vu, ses yeux se sont remplis de larmes
1:36 Il aurait souhaité que son père soit en vie
1:39 Pour partager sa joie en lui, il l'appela alors Muhammad
1:44 Muhammad et Abbas ont grandi sous la garde d'Abd al-Muttalib ibn Hashim
1:49 Ils savent seulement qu'ils sont frères
1:52 Ils déjeunent ensemble et partent ensemble
1:55 Et ils mangent dans un seul bol
1:58 Ils jouent sur le même terrain
2:01 Quand Abbas avait dix ans
2:04 Son père, Abdul Muttalib, est décédé
2:07 Toute la Mecque était attristée par lui
2:09 Ses habitants étaient alarmés par lui
2:12 Mais les deux garçons, Al-Abbas et Muhammad
2:15 Les gens étaient très inquiets pour lui
2:18 Parce qu'ils ont goûté à l'orphelinat en le perdant
2:22 Quand les postes assignés ont été divisés
2:25 Abdul Muttalib sur ses fils
2:27 Quraysh l'a donné à son fils Abbas
2:30 Arroser le Hajj malgré son jeune âge
2:33 C'est comme ça qu'ils l'appelaient
2:36 Il y a du salut là-dedans
2:38 Ce qu'ils attendent est souverain
2:41 Et les garçons d'Abbas bin Abdul Muttalib ont grandi
2:45 Et Muhammad bin Abdullah grandit
2:48 Ce sont donc deux jeunes hommes pleins de jeunesse
2:51 Si la différence d'âge entre eux disparaît
2:54 Même ceux qui les regardaient pensaient qu'ils étaient jumeaux
2:59 Quelqu'un a demandé un jour à Al-Abbas après sa conversion à l'islam
3:04 Êtes-vous la plus grande mère du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ?
3:08 Il a dit qu'il était plus âgé que moi
3:11 Mais j'ai plus de deux ans
3:15 Et plus de quarante ans
3:18 Dieu Tout-Puissant a honoré Muhammad bin Abdullah avec le message
3:22 Et je l'ai envoyé avec la religion de la direction et de la vérité
3:25 Il lui a ordonné d'avertir ses plus proches parents
3:29 Et qui est plus proche de lui qu’Abbas ?
3:32 Il est son terroir préféré et son ami intime
3:35 Et son oncle est le frère de son père
3:38 Mais Al-Abbas a hérité de son père la souveraineté sur son peuple
3:42 Il fut chargé de fournir de l'eau au pèlerin
3:45 C'est un poste pour lequel les concurrents rivalisent
3:49 Il détestait se déguiser en son peuple
3:52 Il tient à conserver son leadership sur eux
3:55 Il n'a pas répondu à l'appel du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:00 Cependant, il a continué à faire tomber Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, par lui-même.
4:07 Le statut de frère par rapport à son frère
4:09 Et intime d'intime
4:11 Il le protège du mal
4:13 Il doit être très prudent
4:16 Dès lors, lorsqu'il rencontra le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
4:21 Avec l'influence des Ansar dans la nuit d'Aqaba
4:24 Son oncle Abbas était avec lui
4:26 Il est toujours dans le polythéisme
4:28 Al-Abbas a été le premier à prendre la parole et a déclaré :
4:32 Ô peuple de Khazraj !
4:34 Muhammad est l'un des nôtres, comme vous l'avez appris
4:37 Nous l'avons interdit à notre peuple
4:39 Qui ressemble à notre opinion sur lui
4:42 Il est en honneur de son peuple et invincible dans son pays
4:46 Il a refusé de se ranger de votre côté et de vous rejoindre
4:51 Si vous pensez que vous accomplissez ce pour quoi vous l'avez appelé
4:56 Toi et ce que tu as enduré
4:58 Même si vous voyez que vous l'avez abandonné et abandonné après qu'il se soit révélé à vous
5:04 A partir de maintenant, appelle-le
5:06 Car il est dans la gloire et la protection de son peuple et de son pays
5:10 Les Ansar ont dit
5:12 Nous avons entendu ce que tu as dit, Abul-Fadl
5:15 Puis ils se tournèrent vers le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui) et dirent
5:19 Ô Messager de Dieu
5:21 Prends pour toi et pour ton Seigneur le serment d'allégeance que tu veux
5:25 Et quand le serment d'allégeance fut accompli
5:27 Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est rentré avec son oncle Abbas à La Mecque sous le couvert de l'obscurité.
5:34 Quand les Quraysh décidèrent de lancer la bataille de Badr
5:37 Al-Abbas détestait se joindre à elle pour combattre son neveu
5:41 Mais son leadership parmi son peuple l'a forcé à participer à cela comme un fardeau.
5:47 Et elle en fit l'un des douze hommes
5:50 Qui s'est occupé de nourrir l'armée des polythéistes lors de l'invasion
5:55 Mais le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
5:58 Il n'a pas oublié son oncle Abbas pour son soutien et son soutien
6:03 Il a dit à ses amis
6:05 Celui qui rencontre Abel Bakhtari bin Hisham ne doit pas le tuer
6:08 Celui qui rencontre Abbas bin Abdul Muttalib ne devrait pas le tuer
6:12 Ils sont partis sous la contrainte
6:15 Et quand Dieu a décrété pour Son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, la victoire à Badr
6:20 Et certains polythéistes ont été tués
6:23 Certains d'entre eux ont été capturés
6:25 Al-Abbas bin Abdul Muttalib faisait partie des captifs tombés entre les mains des musulmans
6:32 Celui qui l'a capturé était un petit homme de constitution faible.
6:37 Il s'appelle Abu Al-Yusr
6:39 Quant à Al-Abbas, il était énorme et grand, comme un chameau feuillu.
6:44 Quand Abbas est revenu à La Mecque, ses enfants ont été étonnés de sa captivité
6:49 Alors demandez-lui en disant :
6:51 Oh notre père, comment Abu Al-Yusr t'a-t-il capturé ?
6:54 Et si tu voulais, tu pourrais le mettre dans la manche de ta chemise
6:58 Il a dit : « Par Dieu, mon fils, quand il m’a sauté dessus, il était plus grand qu’un éléphant à mes yeux. »
7:06 Et quand il a attrapé mon bras avec sa petite paume veineuse
7:10 Je pensais que du sang allait couler de mes ongles
7:14 Puis il m'a tordu la main et l'a mise derrière mon dos
7:18 Puis il prit l'autre et la rejoignit auprès de sa sœur
7:21 Il les a attachés avec une corde
7:23 Je suis protégé et je ne m'en empêche pas et n'y résiste pas
7:28 Al-Abbas bin Abdul Muttalib a passé sa première nuit dans le camp de prisonniers
7:34 Proche du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
7:38 Il a poussé un gémissement profond et continu
7:42 Lorsque ses gémissements parvinrent aux oreilles du Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui), il devint agité.
7:48 Un air de tristesse apparut sur son visage
7:51 Ses compagnons lui ont dit
7:53 Et peu importe ce qui t'attriste, ô Messager de Dieu, nous l'avons fait.
7:57 Alors Al-Abbas bin Abdul Muttalib a gémi
8:01 Quand un musulman lui a tenu tête
8:05 Il a constaté que ses chaînes s'étaient fortement resserrées sur lui.
8:10 Alors il lui a donné une pause et il est resté silencieux
8:13 Son silence a suscité les craintes du Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
8:17 Il a dit : Qu’est-ce que j’ai pour que je n’entende pas Al-Abbas gémir ?
8:21 L'homme dit : j'ai desserré sa chaîne
8:25 Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, a dit
8:28 Il a fait la même chose avec tous les captifs
8:31 Alors le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
8:34 Faire une rançon de la captivité
8:37 Quand son oncle lui fut amené
8:39 Il a demandé à Abbas de s'excuser de ne pas avoir d'argent
8:44 Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, a dit
8:47 Où est l’argent que vous avez mis avec votre femme, Umm al-Fadl ?
8:51 Je lui ai dit que si j'avais bien compris, alors j'en aurais le mérite
8:55 Et Abdullah est tel ou tel
8:57 Ubaidullah est comme ça
8:59 Al-Abbas était étonné parce que c'était quelque chose que personne n'avait jamais vu à part Dieu.
9:06 Et un dimanche
9:08 Abbas bin Abdul Muttalib a refusé de sortir avec les polythéistes
9:11 Pour combattre le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
9:15 Il envoya un message l'informant de l'intention des Quraysh de sortir vers lui
9:19 Cela a eu un grand impact sur la préparation du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et sur ses compagnons.
9:25 Et prépare-toi à affronter l'ennemi
9:28 Vingt ans se sont écoulés depuis l’appel du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
9:34 Et son oncle Abbas est toujours polythéiste
9:37 Un jour, Al-Abbas s'est assis avec sa femme, Umm Al-Fadl
9:42 Ils énumèrent les vertus honorables du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
9:47 Ils mentionnent ses nobles qualités
9:49 Ils rappellent l'histoire de sa connaissance de l'argent qu'il a déposé chez elle
9:54 Dans le salut de tous
9:57 Il se retrouva bientôt à dire à son mari :
10:00 Qu'est-ce qui ne va pas chez nous, Umm al-Fadl ?
10:03 Quel est le nôtre que nous ne reconnaissons pas ?
10:05 Umm al-Fadl fut étonnée par ses paroles et devint excitée.
10:09 Comme si elle attendait qu'il dise ça
10:13 Et dans quelques heures
10:15 Al-Abbas bin Abdul Muttalib avait préparé deux chameaux pour lui et sa femme
10:20 Il se dirigea vers la ville
10:23 Immigrants vers Dieu et Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:28 Quand Al-Abbas et sa femme atteignirent Al-Juhfa
10:31 Ils ont été surpris par le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui.
10:35 Il dirige une grande armée pour conquérir la Mecque
10:38 Le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) en fut également surpris.
10:42 C'était une rencontre inattendue
10:45 Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'empressa de dire à son oncle
10:50 Que puis-je t'apporter, mon oncle ?
10:53 Il a dit : Désir de Dieu et de Son Messager
10:56 Lui et sa femme ont déclaré la parole de vérité
11:00 Il est entré dans la religion de Dieu après une longue période de réticence
11:03 Dès que le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, entendit
11:07 Son oncle témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu
11:10 Et que Mahomet est le Messager de Dieu
11:13 Jusqu'à ce que des larmes de joie jaillissent de ses yeux et qu'il dise
11:17 Je t'ai quitté, mon oncle, la dernière migration
11:20 Aussi, ma prophétie est la dernière prophétie
11:23 A partir de ce moment, Abbas bin Abdul Muttalib était déterminé
11:28 Pour compenser la bonté et la récompense qu'il a manquées
11:32 Alors il s'est humilié et ce qu'il avait en obéissance à Dieu
11:35 Et la satisfaction de Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:39 Le jour de Hunayn, les musulmans furent vaincus
11:43 Ils ont abandonné le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:47 Il se tenait à côté de lui avec la position d'un puissant lion
11:50 Il a tiré l'épée avec sa main droite
11:53 Il tenait les rênes de la mule du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, de sa main gauche
11:58 Il continue de la défendre avec un petit nombre de ses compagnons
12:02 Jusqu'à ce que Dieu écrive la victoire entre leurs mains
12:06 Et le jour où le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a décidé
12:10 Pour renforcer l'armée de la misère, il a appelé ses compagnons à donner et à donner
12:15 Al-Abbas est venu vers lui et lui a versé de l'argent entre les mains
12:20 Lorsque le Prophète, paix et bénédictions sur lui, rejoignit le compagnon suprême
12:25 L'affaire revient à ses successeurs, Abou Bakr et Omar, qu'Allah les agrée.
12:30 Al-Abbas est resté leur meilleur conseiller et partisan
12:34 Ils ont continué à l'honorer et à le vénérer
12:38 En reconnaissance de sa grâce et de sa loyauté envers le Prophète, que les meilleures bénédictions et la paix soient sur lui.
12:44 De là, lorsque la sécheresse est devenue grave pour les musulmans au cours de l'année du Ramadan
12:49 Le pis s'est desséché et la graine s'est fanée
12:52 Le ciel est devenu comme s'il était construit en cuivre
12:56 Omar bin Al-Khattab est sorti avec les musulmans
12:59 Alors il a demandé de l'eau pour eux, mais ils n'ont pas reçu d'eau.
13:02 Il l'a répété plusieurs fois, mais il n'y a pas répondu
13:06 Il a dit à un groupe de ses amis
13:08 Nous puiserons de l'eau demain avec qui Dieu veut
13:13 Le matin venu, Madair Al-Abbas bin Abdul Muttalib
13:18 Il était devenu un grand vieillard et il lui dit
13:21 Mon oncle, sors avec nous, peut-être que Dieu nous donnera de l'eau entre tes mains
13:27 Abbas bin Abdul Muttalib s'est manifesté parmi les masses musulmanes
13:31 Humilié, soumis et désobéissant à Dieu
13:34 Devant lui se trouvait Ali bin Abi Talib
13:37 A sa droite se trouve Hassan et à sa gauche se trouve Hussein
13:41 Derrière lui se trouvent les masses musulmanes
13:44 Ils ont prié deux rak'ahs
13:46 Puis Omar m'a pris la main, l'oncle du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:51 Ses larmes mouillèrent sa barbe et il dit
13:54 Priez pour nous, oncle du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:59 Al-Abbas a levé les mains vers le ciel
14:02 Ses yeux débordaient de crainte de Dieu
14:05 Il commença à crier vers Dieu avec une juste supplication et une espérance sincère.
14:10 Et les gens couraient derrière lui, pleurant et gémissant
14:15 Sa supplication était à peine terminée
14:18 Jusqu'à ce que l'atmosphère soit couverte de nuages ​​sombres
14:22 Le ciel a envoyé une pluie abondante sur la terre
14:26 Que Dieu enlève le chagrin aux musulmans
14:29 Et leur angoisse s'est révélée
14:31 Les gens recevaient de l'eau des mains des pèlerins
14:34 Que Dieu soit content de lui et lui plaise
14:37 Voici Abbas bin Abdul Mutalib
14:43 Le meilleur Quraish assez
14:45 Et donne-lui pitié
14:48 Mohammed ben Abdallah
14:51 Avec Mahomet et ses compagnons
14:53 L'édifice a été construit par les Goths
14:56 O Sheyar, aide-moi mieux
14:59 Dans leurs éloges, m'ont-ils aidé ?