Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 69 sur 86
صور من حياة الصحابة - الحلقة (90) - طليحة بن خويلد الأسدي رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:17
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:30
Talha ben Khawil Dean Al-Asadi
0:33
Que Dieu soit content de lui
0:48
La neuvième année de l'Hégire
0:53
Une délégation de Banu Asad est venue à Médine
0:57
A leur tête se trouvait Taliha bin Khuwayl Din al-Asadi.
1:01
Lorsqu'ils atteignirent la mosquée du Prophète
1:04
Ils sont apparus entre les mains du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
1:08
Puis leur fiancé s'est levé et a dit
1:11
Ô Messager de Dieu
1:13
Nous témoignons que Dieu est seul et n'a pas de partenaire
1:16
Nous témoignons que tu es Son serviteur et Messager
1:19
Et Il vous a envoyé avec la religion de la direction et de la vérité
1:23
Nous ne sommes venus à vous que de nous-mêmes
1:26
Elle ne nous a envoyé personne
1:28
Alors accepte notre Islam, ô Messager de Dieu
1:31
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, les a accueillis avec l'accueil le plus généreux.
1:36
Et envoie-les dans la meilleure maison
1:38
Mais Taliha bin Khuwayl est religieuse
1:41
Bientôt, l'âme du Grand Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, changea
1:46
L'envie s'est glissée dans son cœur
1:49
Et il s'est penché sur son affaire
1:51
Et comme ça a commencé petit
1:53
Puis il continue de grandir et de grandir de jour en jour
1:57
Jusqu'à ce que la péninsule arabique lui vienne d'un bout à l'autre avec loyauté et obéissance.
2:03
Puis le démon de Taliha a commencé à l'attirer et à lui souhaiter sécurité.
2:08
Et il lui dit
2:10
Oh Tuliha, d'où vient Muhammad ?
2:13
Il n'est pas plus éloquent que toi
2:16
Tu es un écrivain, un poète intelligent
2:19
Et ce qui est plus fort que toi c'est un djinn
2:22
Tu es l'Arabe le plus courageux
2:24
Et le plus puissant d'entre eux
2:26
Les gens te promettent même mille chevaliers si tu es sérieux
2:31
De plus, il n'est pas plus puissant que toi
2:35
Vous êtes de la tribu d'Assad
2:37
Et Bin Asad est un ma'aar de guerre
2:40
Ils auront des journées de témoignage dans ses champs
2:43
Et quelques places de parking
2:45
Lorsque la délégation est rentrée chez elle
2:48
Et Léha resta parmi les fils d'Asad
2:51
Il leur prétend qu'il est un prophète envoyé de Dieu
2:55
Alors ils l'ont tous suivi
2:57
Soit en y croyant
2:59
Ou il est nerveux
3:01
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, envoya une armée
3:06
Dirigé par Dirar ben Al-Azwar
3:08
Pour combattre Tuliha et son peuple
3:11
L’armée fidèle de Bani Asad a échoué
3:14
Leurs alliances sont la plus grande calamité
3:16
L'affaire Tuliha était sur le point de disparaître
3:19
Si Dirar ne l'avait pas rencontré face à face
3:22
Et il l'a frappé avec son épée
3:24
Si Dieu le veut, l'épée lui serait retirée
3:27
Et ne l'affecte pas
3:29
Alors Taliha en a profité
3:31
Il a fait savoir à son peuple que Dieu le protégerait et le défendrait.
3:36
Et que les épées coupantes ne fonctionnent pas sur son corps
3:40
Ceux qui étaient séparés de lui se rassemblèrent autour de lui
3:43
Beaucoup de gens l'ont suivi
3:45
Cela l'a rendu de plus en plus fort
3:48
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, est décédé
3:52
De nombreux Arabes ont apostasié la religion de Dieu
3:55
Ils ont quitté l'Islam en masse
3:59
Ils y sont également entrés en masse
4:02
Al-Siddiq, que Dieu l'agrée, ne suivait guère les affaires des musulmans
4:07
Jusqu'à ce qu'il détienne onze brigades et onze commandants
4:12
Il les a tous ordonnés de combattre les apostats
4:15
Tuliha bin Khuwaylid et son peuple étaient bin Asad
4:19
De la part de Khalid bin Al-Walid
4:21
Alors Saifullah s'est dirigé vers Muwatin bin Asad dans le Najd
4:26
Il a envoyé deux commandos musulmans à la pointe de son armée
4:32
Il s'agit d'Okasha bin Muhsin et Thabit bin Salamah.
4:36
Legosi à la maison
4:38
Les musulmans attendent des nouvelles
4:41
Tulayha les a capturés et les a tués aussi gravement qu'il l'a tué
4:45
Quand les musulmans apprirent leur mort
4:48
Ils se sentaient très tristes pour eux
4:52
Ils se sont forcés à les venger
4:55
Peu importe combien c'est cher
4:57
Les deux groupes se sont rencontrés à Bir Bouzakha au pays du Najd
5:02
Ils ont mené un combat violent et acharné
5:05
Les deux équipes étaient à égalité au début
5:07
Il s'appelait Sayyid bin Fazara
5:09
Uyaynah ben Hisn
5:11
Il est venu avec son peuple pour aider Taliha
5:14
L'armée musulmane l'a repoussé
5:17
Lorsque la main des musulmans fut prise, elle prévalut sur celle des polythéistes.
5:22
Uyaynah regarda Talha
5:24
Il l'a trouvé penché à ses côtés
5:27
Et enveloppé dans ses vêtements
5:29
Il a affirmé à ses partisans qu'une révélation lui tomberait dessus.
5:33
Et Dieu lui fournira des anges
5:36
Et quand la chaleur est devenue chaude
5:38
Le fardeau des musulmans pesait lourdement sur les partisans de Tuliha
5:42
Sayyid bin Fazara s'est approché de lui et lui a dit
5:45
Le roi est-il venu vers toi, Tuliha ?
5:48
Il a dit : « Non, ô Uyaina. »
5:50
Alors il est revenu et s'est battu
5:52
Jusqu'à ce que le fardeau qui pèse sur lui et sur son peuple devienne plus lourd
5:56
Il pensa à Taliha et dit
5:59
Je m'en fiche, Gabriel est venu vers toi
6:02
Il a dit non
6:03
Uyaynah a répondu : « Jusqu’à quand ».
6:06
Par Dieu, nos efforts ont atteint tous les montants
6:10
Puis il revint et combattit avec acharnement
6:13
Puis il a attaqué Tuliha
6:15
Il dit : Est-ce que Gabriel est venu vers toi ?
6:18
Il a dit oui
6:19
Il dit : Que vous a-t-il révélé ?
6:22
Il a dit qu'il m'avait dit
6:25
Un jour tu le rencontreras
6:27
Tu n'as pas de première
6:29
Mais tu as le dernier
6:31
Ensuite, vous aurez une conversation que vous n'oublierez jamais
6:35
Uyaynah lui dit
6:37
Va te faire foutre
6:38
Je vois, par Dieu, que tu as une conversation que tu n'oublieras jamais
6:41
Puis il se tourna vers son peuple et dit
6:44
Ô fils de Fazara
6:46
C'est un menteur éhonté
6:49
Puis ceux qui étaient avec lui se sont rangés à son côté
6:51
Les musulmans ont vaincu les Banu Asad
6:54
Tuliha est partie en fuite
6:56
Il descendit sur les Ghassanides au Levant
7:00
Peu de temps s'était écoulé depuis la résidence de Talha
7:04
Chez les Ghassanides
7:06
Jusqu'à ce qu'il reprenne ses esprits
7:08
Puis il a commencé à mordre les os du remords
7:10
Pour ce qu'il a exagéré et dit
7:13
Ta mère t'a endeuillé, Taliha
7:15
Comme c'est terrible
7:17
Si seulement l'épée de Dirar bin Al-Azwar
7:19
Il t'a arraché la tête
7:21
Vous tuiez un apostat de votre religion
7:24
Un polythéiste pour ton Seigneur
7:26
Et ton destin sera un enfer
7:28
Ta mère t'a endeuillé, Taliha
7:30
Si cette heure n'est pas passée
7:32
Au successeur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
7:36
Un musulman abandonné
7:38
Et laisse-le faire ce qu'il veut avec toi
7:40
C'est plus facile pour toi qu'un moment de tourment
7:44
Vous le prierez en Enfer le Jour de la Résurrection
7:47
Je le jure devant Dieu, Taliha
7:49
S'il vous délivre jusqu'à ce que vous rançonniez la ville
7:53
Pour faire ton cou qui s'est échappé de l'épée de Dirar bin Al-Azwar
7:57
Rédemption pour la religion de Dieu
7:59
Une protection pour les musulmans
8:01
Puis il descendit vers un puits
8:03
Alors il s'est baigné dans son eau
8:05
Il a témoigné qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaires
8:10
Et que Mahomet est son serviteur, son messager, son successeur et son ami
8:15
Tuliha bin Khawil a atteint la religion d'Al-Asadi
8:18
Médine
8:20
Et il entra chez le Commandeur des Croyants, Omar bin Al-Khattab
8:23
Annonce de sa conversion à l'Islam
8:25
Al-Farouq lui dit
8:27
Malheur à toi !
8:28
N'est-ce pas vous qui avez tué les deux justes ?
8:31
Okasha et Thabeta
8:33
Puis il ajouta :
8:35
Par Dieu, mon âme ne se sentira jamais à l'aise avec toi
8:39
Talha a dit
8:41
Ô Commandeur des Fidèles !
8:43
Qu'est-ce qui vous importe, deux hommes ?
8:45
Ils sont plus honorés de supporter le martyre entre mes mains
8:48
Et j'étais malheureux avec eux
8:50
Je demande pardon à Dieu Tout-Puissant et je me repens auprès de Lui
8:54
Omar lui a répondu
8:56
Et avant sa conversion à l'Islam
8:58
Tuliha bin Khuwayl s'est repenti de sa grave erreur
9:02
Repentir sincère et sincère
9:05
Il a promis à Dieu qu'il lutterait pour sa cause
9:08
Il n'y a plus de sueur palpitante en lui
9:11
Il a décidé de fournir des ressources en réponse
9:15
Peut-être mourra-t-il en martyr pour l'amour de Dieu
9:18
Si Dieu le Tout-Puissant le veut
9:21
Autrefois, les musulmans naviguaient sur la mer
9:24
Envahir les terres romaines
9:26
Parmi eux se trouve Taliha bin Khuwayl Din
9:29
Et pendant qu'ils se déchaînent
9:31
Un grand navire ennemi se démarquait d'eux
9:35
Il transporte plus de soldats qu'il n'en a en nombre
9:39
Et ça les a chassés à travers la mer
9:42
Tuliha a dit à ses amis
9:44
Rapproche-nous d'elle
9:46
Et ils lui dirent
9:48
Nous ne pouvons pas l'accepter, Tulayha
9:51
Il leur dit
9:53
Par Dieu, soit vous rapprocherez notre navire du leur
9:57
Ou je mettrai cette épée sous ton cou
10:01
Ils n'avaient pas d'autre choix que de se soumettre à lui
10:04
Quand les deux navires sont entrés en collision
10:07
Tuliha a dit à ceux qui étaient avec lui
10:09
Soulevez-moi sur vos manches
10:11
Et ils m'ont jeté sur le bateau romain
10:14
Je vais vous montrer ce qui plaira à vos yeux, si Dieu le veut
10:18
Alors ils ont fait ce qu'il leur a ordonné de faire
10:20
Et ce ne sont que quelques instants
10:22
Jusqu'à ce que Talha débarque sur le navire ennemi
10:25
Et il frappa ceux qui étaient dedans comme un coup de foudre
10:29
Il a balancé son épée autour de leur cou, à gauche et à droite
10:33
Ils étaient étonnés
10:34
Et ils commencèrent à voler sous ses coups
10:37
Et ce n'est que quelques-uns
10:39
Jusqu'à ce que certains d'entre eux soient tués
10:42
Et certains d'entre eux se sont noyés
10:44
Le reste s'est rendu
10:46
La nuit d'Al-Qadisiyah
10:49
Saad bin Abi Waqqas réalisé
10:51
Talha bin Quwail Doyen Al-Asadi
10:53
Chez cinq de ses hommes
10:55
Omar ben Maadi Karb fait sortir
10:58
Dans cinq autres
11:00
Il leur a ordonné de se faufiler sous le couvert de l'obscurité
11:03
Aux camps persans
11:05
Pour lui apporter de leurs nouvelles
11:07
Dès l'entrée des deux compagnies dans le camp
11:10
Jusqu'à ce que le cœur de leurs hommes en soit arraché
11:13
Et quand ils ont vu le nombre et l'équipement
11:15
Et quelle vigilance et quelle vigilance ils ont trouvé
11:18
Alors Omar bin Maadi Karb et ses compagnons sont revenus
11:21
Les cinq hommes de Tulayha les suivirent
11:24
Quant à Tuliha lui-même
11:26
Il s'est dirigé vers son objectif sans crainte ni crainte
11:30
Il a passé la nuit à se déplacer dans le camp
11:34
Quand la nuit est venue
11:36
Il ne voulait pas y retourner
11:39
Emportant avec lui les secrets qu'il a appris
11:42
Il s'est plutôt rendu dans la plus grande tente du camp.
11:47
Puis, devant elle se trouvait un cheval comme il n’en avait jamais vu auparavant.
11:51
Alors il a sorti son épée et a coupé le guidon du cheval
11:55
Il monta sur le dos et courut entre les tentes
11:59
Puis l'un des chevaliers du peuple le rejoignit
12:03
Lorsqu'il l'a rattrapé, il a pointé sa lance pour le poignarder avec.
12:07
Pensez-y, Talha
12:09
Il l'a poignardé et tué
12:12
Un autre chevalier est venu vers lui
12:15
Alors il lui a fait la même chose qu'à son ami
12:18
Puis un troisième chevalier se leva vers lui
12:21
Pensez-y, Talha
12:23
Quand le chevalier savait qu'il serait inévitablement tué
12:27
Abandonnez-vous à lui
12:29
Tuliha lui a ordonné de courir devant lui
12:32
Puis ils continuèrent leur route jusqu'à atteindre le camp musulman.
12:36
Quand les musulmans les virent
12:39
Ils applaudissaient et criaient fort
12:42
Saad bin Abi Waqqas a invité notre traducteur
12:45
Puis il interrogea le prisonnier sur son peuple et ses soldats.
12:48
Et il a dit
12:50
Je veux d'abord te parler de cet ami à toi
12:54
Puis ils m'ont demandé ce que tu voulais
12:56
Ils ont dit : « Donnez-moi ce que vous avez. »
12:59
Et il a dit
13:00
J'ai combattu et mené des guerres
13:03
J'ai vu et rencontré des héros depuis que je suis petit
13:07
Jusqu'à ce que tu atteignes ce que tu vois
13:09
Je n'ai pas entendu parler d'un homme entrant dans un camp là-bas
13:12
Soixante dix mille combattants
13:15
Chaque combattant est servi par cinq hommes ou plus
13:19
Il ne voulait pas quitter le camp
13:22
Jusqu'à ce que je pille la robe du commandant
13:25
Les toits de sa tente ont été démolis
13:27
Et il a pris son cheval
13:29
Puis un chevalier égal à mille chevaliers le rejoignit
13:33
Alors il l'a tué
13:34
Puis un autre homme, non moins courageux, le rattrapa
13:38
Alors il l'a attaché à lui
13:40
Puis je l'ai réalisé
13:42
Je ne pense pas avoir laissé quelqu'un derrière moi pour être égal à moi
13:45
Et je voulais les venger
13:48
Ce sont mes cousins
13:50
Quand j'ai vu la mort sous mes yeux
13:52
Je me suis rendu à lui
13:54
Ce ne sont pas tous les exploits de Talha bin Khawil Dean Al-Asadi
14:00
Ce n'était pas tout son combat pour l'amour de Dieu
14:04
Il a continué à lutter sous les bannières du Coran
14:08
Jusqu'à ce qu'il tombe en martyr lors de la bataille de Nahavand
14:13
Talha ben Khawil Dean Al-Asadi
14:18
Les historiens comptent mille chevaliers