シリーズ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· 講座 69 / 86
صور من حياة الصحابة - الحلقة (90) - طليحة بن خويلد الأسدي رضي الله عنه
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:17
同胞団の生活の写真を紹介します
0:22
アブド・アル・ラフマン・ラファト・アル・バシャ著
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:30
タルハ・ビン・カウィル ディーン・アル・アサディ
0:33
神が彼を喜ばれますように
0:48
ヒジュラ9年目に
0:53
バヌ・アサドの代表団がメディナに到着
0:57
彼らのトップにはタリハ・ビン・クウィル・ディン・アル・アサディがいた
1:01
彼らが預言者のモスクに到着したとき
1:04
彼らは神の使者の手の中に現れました、神の祈りと平安がありますように
1:08
それから彼らの婚約者は立ち上がって言いました
1:11
おお神の使者よ
1:13
私たちは神が一人であり、パートナーがいないことを証します
1:16
私たちはあなたが神の僕でありメッセンジャーであることを証します
1:19
そして神はあなたに導きと真実の宗教を与えました
1:23
私たちは私たち自身からあなたのところへ来ただけです
1:26
彼女は私たちに誰も送りませんでした
1:28
だから私たちのイスラム教を受け入れてください、おお神の使徒よ
1:31
預言者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと、最も寛大な歓迎をもって彼らを歓迎しました。
1:36
そして彼らを最高の家に送ってください
1:38
しかし、タリハ・ビン・クワイルは宗教的だ
1:41
すぐに、偉大な使徒の魂が変わりました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:46
羨望が彼の心に忍び込んだ
1:49
そして彼は自分の問題を調べた
1:51
そしてそれはどれほど小さなことから始まったか
1:53
その後も日々成長を続けていきます
1:57
アラビア半島が端から端まで忠誠と従順を持って彼のところにやって来るまで
2:03
それからタリハの悪魔が彼を誘惑し始め、彼の安全を祈り始めました。
2:08
そして彼は彼に言います
2:10
ああ、トゥリハ、ムハンマドはどこから来たの?
2:13
彼はあなたより雄弁ではない
2:16
あなたは作家であり、知的な詩人です
2:19
そしてあなたより強いのはジンです
2:22
あなたは最も勇敢なアラブ人です
2:24
そしてその中で最も強力なのが
2:26
本気なら千の騎士を約束する人もいる
2:31
さらに、彼はあなたよりも強力ではありません
2:35
あなたはアサド族の出身です
2:37
そしてビン・アサドは戦争主だ
2:40
彼らはその野原で証言の日を過ごすことになるだろう
2:43
そして駐車場も数台
2:45
代表団が自宅に戻ったとき
2:48
そしてレハはアサドの息子たちの中に残った
2:51
彼は彼らに、自分は神から遣わされた預言者であると主張します
2:55
それで彼らは皆彼に従った
2:57
それを信じることによって
2:59
それとも彼は緊張しているのですか
3:01
使者、神の祈りと平安あれ、軍隊を送った
3:06
ディラール・ビン・アル=アズワル率いる
3:08
トゥリハとその民と戦うために
3:11
バニ・アサドの忠実な軍隊は失敗した
3:14
彼らの同盟は最大の災難である
3:16
トゥリハの件は消えようとしていた
3:19
ディラールが彼と直接会わなかったら
3:22
そして彼は剣で彼を殴った
3:24
神のご意志なら剣は彼から取り除かれるだろう
3:27
そしてそれに影響を与えないでください
3:29
そこでタリハはそれを利用した
3:31
彼は神が彼を守って守ってくれるという言葉を民に広めた
3:36
そしてその切断刀は彼の体には効かない
3:40
彼から離れ離れになった人々が彼の周りに集まった
3:43
多くの人が彼に従った
3:45
それが彼をますます強くした
3:48
メッセンジャー、彼の上に神の祈りと平安あれ、逝去
3:52
多くのアラブ人が神の宗教から背教した
3:55
彼らは大挙してイスラム教を離れた
3:59
彼らも大挙してそこに入った
4:02
アル・シディク、神が彼を喜ばれますように、イスラム教徒の事情にはほとんど従わなかった
4:07
彼が11個の旅団と11人の指揮官を擁するまで
4:12
彼は全員に背教者と戦うよう指示した
4:15
トゥリハ・ビン・クワイリドとその民はビン・アサドだった
4:19
ハリド・ビン・アルワリドの分け前より
4:21
そこでサイフラはナジドのムワティン・ビン・アサドに向かった
4:26
彼は2人のイスラム教特殊部隊を軍隊の最前線に送り込んだ
4:32
彼らはオカシャ・ビン・ムシンとサビト・ビン・サラマーです。
4:36
家にいるレゴシ
4:38
イスラム教徒はニュースを期待している
4:41
トゥライハは彼らを捕らえ、自分を殺したときと同じくらいひどく殺した。
4:45
イスラム教徒が彼らの死を知ったとき
4:48
彼らは自分たちのことをとても悲しんでいました
4:52
彼らは自らに復讐を強いた
4:55
どんなに高価でも
4:57
2つのグループはナジュドの地のビル・ブザカで会合した
5:02
彼らは暴力的で激しい戦いを繰り広げた
5:05
両チームは最初は互角だった
5:07
彼はサイード・ビン・ファザラだった
5:09
ウヤイナ・ビン・ヒスン
5:11
彼はタリハを助けるために仲間とともにやって来た
5:14
イスラム軍は彼を撃退した
5:17
イスラム教徒の手が奪われたとき、それは多神教徒の手に勝ちました
5:22
ウヤイナはタルハを見た
5:24
彼は彼が自分の側に傾いているのを見つけた
5:27
そして彼の服に包まれて
5:29
彼は信者たちに、啓示が自分に降りかかるだろうと主張した
5:33
そして神は彼に天使を与えるだろう
5:36
そして暑くなってきたら
5:38
トゥリハの信奉者にとってイスラム教徒の負担は重かった
5:42
サイイド・ビン・ファザラは彼に近づきこう言った。
5:45
王はあなたのところに来ましたか、トゥリハ?
5:48
彼は「いいえ、ウヤイナよ」と言いました。
5:50
それで彼は戻ってきて戦った
5:52
彼と彼の民の負担がさらに重くなるまで
5:56
彼はタリハのことを考えてこう言った。
5:59
気にしないよ、ガブリエルがあなたのところに来たよ
6:02
彼はノーと言った
6:03
ウヤイナは「いつまで」と言いました。
6:06
神にかけて、私たちの努力は十分に達しました
6:10
それから彼は戻ってきて激しく戦いました
6:13
それから彼はトゥリハを攻撃した
6:15
彼は言いました:ガブリエルはあなたのところに来ましたか?
6:18
彼はそう言いました
6:19
彼は言いました:彼はあなたに何を明らかにしましたか?
6:22
彼は私に言ったと言いました
6:25
いつかあなたは彼に会うでしょう
6:27
あなたには最初がない
6:29
でも最後のものはあなたが持っています
6:31
その後、決して忘れられない会話ができるでしょう
6:35
ウヤイナは彼に言った
6:37
ファックユー
6:38
神様にかけて、あなたは決して忘れられない会話をしているようです
6:41
それから彼は仲間に向かってこう言いました。
6:44
おお、ファザラの息子たちよ
6:46
こいつは明らかな嘘つきだ
6:49
すると彼と一緒にいる人たちは彼の側に立った
6:51
イスラム教徒がバヌ・アサドを破った
6:54
トゥリハは逃走中
6:56
レバントのガッサーン朝に降り立った
7:00
タルハが住んでからまだ少ししか経っていない
7:04
ガッサーン朝の中で
7:06
彼が正気に戻るまで
7:08
それから彼は後悔の念を噛み始めた
7:10
彼が誇張して言ったことについて
7:13
あなたのお母さんはあなたを亡くしました、タリハ
7:15
なんとひどいことでしょう
7:17
ディラール・ビン・アル=アズワルの剣があれば
7:19
彼はあなたの頭を打ち落とした
7:21
あなたは自分の宗教からの背教者を殺していました
7:24
あなたの主に対する多神教徒
7:26
そしてあなたの運命は地獄になるでしょう
7:28
あなたのお母さんはあなたを亡くしました、タリハ
7:30
この時間が経過していない場合
7:32
神の使徒の後継者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:36
降伏したイスラム教徒
7:38
そして彼にあなたとやりたいことを何でもさせてください
7:40
これはあなたにとって一瞬の苦しみよりも簡単です
7:44
あなたは復活の日に地獄でそれを祈るでしょう
7:47
神に誓います、タリハ
7:49
あなたが街に身代金を払うまで彼があなたを引き渡したら
7:53
ディラール・ビン・アル・アズワルの剣から逃れた首を作るために
7:57
神の宗教に対する救い
7:59
イスラム教徒への保護
8:01
それから彼は井戸に行きました
8:03
それで彼はその水を浴びました
8:05
彼はパートナーのいない神のみが存在するということを証言しました。
8:10
そしてムハンマドは彼の僕であり、使者であり、後継者であり、そして友人であるということ
8:15
トゥリハ・ビン・カウィルはアル・アサディの宗教に到達した
8:18
メディナ
8:20
そして彼は忠実な司令官、オマル・ビン・アル・ハッタブに話しかけた。
8:23
イスラム教への改宗を発表
8:25
アル・ファルークは彼に言った。
8:27
悲惨だ!
8:28
二人の正義の人を殺したのはあなたではないのですか?
8:31
オカシャとタベタ
8:33
それから彼はこう付け加えた。
8:35
神にかけて、私の魂はあなたと一緒にいると決して快適に感じることはありません
8:39
タルハは言った
8:41
おお、忠実な指揮官よ!
8:43
二人の男の何が気になるの?
8:45
彼らは私の手で殉教することをさらに光栄に思っている
8:48
そして私は彼らと一緒に惨めでした
8:50
私は全能の神に許しを求め、神に悔い改めます
8:54
オマールは彼に答えた
8:56
そしてイスラム教に改宗する前
8:58
トゥリハ・ビン・クウィルは自分の重大な間違いを悔い改めた
9:02
誠実で誠実な悔い改め
9:05
彼は神の大義のために努力することを神に誓った
9:08
彼の中には脈打つような汗は残っていない
9:11
彼はそれに応えてリソースを提供することに決めた
9:15
おそらく彼は神のために殉教者として死ぬだろう
9:18
全能の神は喜んで
9:21
イスラム教徒はかつて海に乗った
9:24
ローマの領土を侵略する
9:26
その中にはタリハ・ビン・クワル・ディンもいる
9:29
そして、彼らが暴走している間、
9:31
大きな敵船が彼らの目に目立った
9:35
人数よりも多くの兵士を運んでいる
9:39
そしてそれは海を越えて彼らを追いかけました
9:42
トゥリハは友人たちにこう言った。
9:44
私たちを彼女に近づけてください
9:46
そして彼らは彼に言った
9:48
私たちはそれを受け入れることはできません、トゥライハ
9:51
彼は彼らに言った
9:53
神にかけて、あなたは私たちの船を彼らの船に近づけてくださるか、
9:57
さもなければ、この剣をあなたの首に当てます
10:01
彼らには彼に服従する以外に選択肢はなかった
10:04
二隻の船が衝突したとき
10:07
トゥリハは一緒にいる人たちに言った。
10:09
私を袖の上に持ち上げてください
10:11
そして彼らは私をローマの船に投げ込みました
10:14
神様のご意志なら、あなたの目を喜ばせるものをお見せします
10:18
それで彼らは彼が命じたことを実行した
10:20
そしてそれはほんの一瞬です
10:22
タルハが敵艦に上陸するまで
10:25
そして彼はその中にいた者たちを雷のような雷で打った
10:29
彼は彼らの首に向かって左右に剣を振りかざした
10:33
彼らは驚きました
10:34
そして彼らは彼の打撃を受けて飛び始めた
10:37
そしてそれはほんのわずかです
10:39
彼らの何人かが殺されるまでは
10:42
そしてそのうちの何人かは溺死した
10:44
残りは降伏した
10:46
アル・カーディシーヤの夜に
10:49
サード・ビン・アビ・ワッカス監督
10:51
タルハ・ビン・クワイル ディーン・アル・アサディ
10:53
彼の部下のうち5人には
10:55
オマール・ビン・マーディ・カルブが持ち出された
10:58
他に5つあります
11:00
彼は彼らに暗闇に紛れてこっそり出るように命令した
11:03
ペルシャ軍陣営へ
11:05
彼に知らせを伝えるために
11:07
両中隊がキャンプに入るとすぐに
11:10
部下たちの心が引き裂かれるまで
11:13
そして彼らがその数と装備を見たとき
11:15
そして、彼らはどれほどの警戒心と注意力を発見しましたか
11:18
そこでオマル・ビン・マーディ・カルブとその仲間たちは戻ってきた
11:21
トゥライハの5人の部下が彼らを追った
11:24
トゥリハ自身に関しては
11:26
彼は恐れも恐れることもなく目標に向かって進みました
11:30
彼はキャンプ中を動き回って夜を過ごした
11:34
夜が来たとき
11:36
彼は戻りたくなかった
11:39
彼が学んだ秘密を持ち歩く
11:42
むしろ、彼はキャンプの中で一番大きなテントに行きました
11:47
すると、彼女の前には見たこともない馬がいた。
11:51
そこで彼は剣を抜いて馬のハンドルを切りました
11:55
彼は背中に乗ってテントの間を走った
11:59
それから人民の騎士の一人が彼に加わった
12:03
彼に追いついたとき、彼は槍を向けて突き刺した
12:07
考えてみてよ、タルハ
12:09
彼は彼を刺して殺しました
12:12
別の騎士が彼のところにやって来た
12:15
そこで彼は友人にしたのと同じことを自分にもした
12:18
それから三人目の騎士が彼に向かって立ち上がった
12:21
考えてみてよ、タルハ
12:23
騎士は自分が必然的に殺されると知ったとき
12:27
彼に降伏してください
12:29
トゥリハは彼に前から逃げるように命じた
12:32
それから彼らはイスラム教徒のキャンプに到着するまで進みました
12:36
イスラム教徒が彼らを見たとき、
12:39
彼らは大声で歓声を上げて叫んでいました
12:42
Saad bin Abi Waqqas が通訳者を招待しました
12:45
それから彼は囚人に自分の民と兵士について尋ねました。
12:48
そして彼は言いました
12:50
まずあなたの友人について話したいと思います
12:54
それから彼らは私にあなたが望むものを何でも尋ねました
12:56
彼らは「持っているものをください」と言いました。
12:59
そして彼は言いました
13:00
私は戦争を繰り返してきました
13:03
私は少年の頃からヒーローを見たり、出会ったりしてきました
13:07
目に見えるものに辿り着くまで
13:09
そこのキャンプに入った人は聞いたことがありません
13:12
7万人の戦闘員
13:15
各戦闘機には 5 人以上の男性が担当します
13:19
彼はキャンプを離れたくなかった
13:22
指揮官のローブを襲撃するまでは
13:25
彼のテントの屋根は取り壊された
13:27
そして彼は馬を連れて行きました
13:29
それから千の騎士に匹敵する騎士が彼に加わりました
13:33
それで彼は彼を殺しました
13:34
すると、同じく勇敢な別の男が彼に追いついた。
13:38
それで彼はそれを自分に付けました
13:40
それで気づいたんです
13:42
私は私と同等になる人を置き去りにしたとは思いません
13:45
そして彼らに復讐したかった
13:48
彼らは私のいとこです
13:50
死を目の前にしたとき
13:52
私は彼に降伏した
13:54
タルハ・ビン・カウィル・ディーン・アル・アサディの英雄的行為はこれらがすべてではなかった
14:00
神のための彼の闘いはこれだけではなかった
14:04
彼はコーランの旗のもとで闘い続けた
14:08
ナヴァンドの戦いで殉教するまで
14:13
タルハ・ビン・カウィル ディーン・アル・アサディ
14:18
歴史家は千人の騎士を数えている