シリーズ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· 講座 35 / 88
صور من حياة الصحابة - الحلقة (52) - خالد بن سعيد بن العاص رضي الله عنه
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:17
同胞団の生活の写真を紹介します
0:22
アブド・アル・ラフマン・ラファト・アル・バシャ著
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:30
ハーレド・ビン・サイード・ビン・アルアス、神が彼を喜ばれますように
0:51
メッカの静かで平和な、ある夜
0:56
サイード・ビン・アルアス・ビン・ウマイヤ氏が退任
0:59
彼はアブ・アヒハと呼ばれています
1:01
飛淳の頂上に住む者は聖域を望む
1:05
彼は貴重な真っ赤なターバンを巻いていた
1:09
彼はイエメンの王たちの衣服のマントを肩に掛けた
1:13
金糸を織り込んだ
1:16
彼の使用人の一団が模造刀を身に着けて彼の前を歩いた
1:21
彼の右側には彼の子供たちが何人かいた
1:24
彼らのトップには息子のハリドがいる
1:27
彼の左側には、同族の男性グループ、バヌ・アブド・シャムスがいた。
1:32
彼らは錦と絹のスーツを着ています
1:36
アブー・ウハイハがハラームを見逃したとき、人々はこう言いました。
1:41
私はそれを受け入れました
1:43
そして彼らは彼をこう呼んだ
1:46
だって、もし彼が頭にターバンを巻いていたら
1:49
クライシュ族の誰も、それを外すまでは自分の色のターバンを着用しません
1:55
そこで人々は彼と彼と一緒にいる人たちのために道を広げた
1:58
彼がカーバ神殿の下に座るまで
2:01
ここでアブ・スフィアン・ビン・ハーブが彼に近づいた
2:05
そしてアトバ・ビン・ラビア
2:07
そしてアブ・ジャール・ビン・ヒシャム
2:09
そしてクライシュの他の指導者たちが彼に挨拶する
2:12
彼は彼らに言った
2:14
どのようなニュースを聞きましたか?
2:16
サード・ビン・アビ・ワッカスはムハンマドに従った
2:20
そして彼はクライシュ族の男をあえて攻撃した
2:23
それで彼の斧が折れて血が流れた
2:26
なぜなら彼は私たちの神々以外に祈ることを禁じたからです。
2:30
それから彼は言いました
2:31
そしてアル・ラットとアル・アッザ
2:33
もしあなたがムハンマド・ビン・アブドラに対してこの寛大さを続けるなら
2:37
バニ・ハシムの礼儀正しさ
2:40
一人で抱きしめるから
2:42
イラー・ビン・アビ・カブシャがメッカで崇拝されても安全である
2:46
それから彼は来た時と同じ行列で戻ってきた
2:50
息子のハリド以外は誰も彼の後に残らなかった
2:54
ハリド・ビン・サイード・ビン・アルアスはハラムに留まった
2:58
彼は人々の集まりの間を移動する
3:01
ムハンマドの消息を嗅ぎに
3:03
彼は自分の使命について話されることに耳を傾けます
3:07
彼は使徒について聞いたすべてのことにそれを見つけられませんでした、神の祈りと平安が彼にありますように
3:12
ムハンマドとその仲間に対する父親の憎しみを正当化するものは何でしょうか?
3:18
あるいは、彼自身とクライシュのマスターたちの魂の中に芽生えた恨みを正当化するものは何ですか?
3:25
夜になると、ハリド・ビン・サイードさんは家に戻った。
3:32
彼は父親の部屋を通らずに寝室へ行った
3:36
夕方彼に挨拶するために
3:39
彼が毎日そうしていたように
3:42
それから彼は快適なベッドに横になり、眠りたかったのです
3:46
しかし睡眠は不死をもたらしたわけではない
3:49
彼の目はコールで覆われていませんでした
3:52
最も穏やかな眠りが彼の目を引き継いだ
3:56
彼の心を占めていたのはムハンマドの問題と彼が要求したことだった
4:01
そして、父親が暴君たちの残虐な行為で自分を虐待するのではないかという恐怖。
4:06
そして夜の最後の監視の中で
4:09
彼は疲れきっていて眠かった
4:11
だから彼はボールにまぶたを残した
4:14
そしてそれはほんの数個です
4:16
彼がパニックになって顔が凹んで飛び上がるまでは
4:20
彼は見たものの恐怖に震える
4:22
彼は自分が受けた苦しみに震えている
4:24
そして彼は言います
4:26
このビジョンが真実のビジョンであることを神に誓います
4:30
嘘なんて見たことない
4:33
ハーレドは自分自身を見た
4:35
地獄の深い谷の縁に立つ
4:40
党はその程度を認識していない
4:42
人は自分の決断を知らない
4:45
この谷には息を吸いながら吐き出す火が輝いていた
4:50
彼らは心を引き裂きます
4:53
彼らは魂を完全に打ち砕く
4:56
彼らが谷の端から離れようとしたとき
4:59
彼の父親が彼の前に現れた
5:01
彼は彼を火に向かって激しく引っ張り始めた
5:04
それで彼は父親に激しく抵抗し始めました
5:08
そして彼は最も激しい格闘をする
5:11
たとえ決意を失ったとしても
5:13
彼はまさに地獄の淵に達しようとしている
5:16
その後、ムハンマド・ビン・アブドラはそれを受け入れた
5:20
彼はベルトを両手で持つ
5:23
それは彼をそれに惹きつける
5:25
それは彼を地獄の谷の淵に落ちないようにする
5:31
やっと朝が明けたばかりだった
5:33
ハリド・ビン・サイードがアブ・バクル・アル・シディクの家に行くまで、神が彼を喜ばれますように
5:40
それは彼に慰められ、安心させられたからです
5:44
そこで彼は彼にビジョンを語った
5:46
アブー・バクルは彼に言った。
5:48
神はあなたのために良いことを望んでいた、ハリド
5:52
全能の神はムハンマド・ビン・アブドラに導きと真実の宗教を送った
5:58
この負債はすべての宗教に及ぶだろう
6:01
たとえ多神教徒がそれを嫌っていても
6:03
だから彼に従ってください、ハリド
6:05
彼に従えば、楽園の門が開かれるでしょう
6:09
そしてあなたと火事は阻止されます
6:12
あなたのお父さんに関して言えば、彼はあなたを望んでいた地獄に落ちようとしています
6:18
ハーレド・ビン・サイードはメッセンジャーのところに行きました、神の祈りと平安がありますように
6:23
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、その時
6:27
彼はアジャドで密かに神を崇拝している
6:30
彼は挨拶してこう言った
6:32
ムハンマドよ、あなたは私たちに何を呼びかけているのですか?
6:35
そして彼は言いました
6:37
パートナーのいない神だけを信じてください。
6:41
そして私は彼の僕でありメッセンジャーです
6:44
そして、見ることも聞くこともできない石への崇拝を捨てなさい。
6:49
害も利益もありません
6:52
神を崇拝する者と神に背を向ける者との間には区別はない
6:56
ハリドさんの気持ちは安堵し、こう言いました。
7:00
私は神以外に神は存在しないことを証します
7:03
そしてあなたは神の召使であり神の使者です
7:06
彼はハーレド・ビン・サイード・ビン・アルアスだった
7:09
地球上でイスラム教に改宗した6人のうち5人か6人
7:14
彼以前にこの偉大な功績を達成した人は誰もいなかった
7:17
カディジャ・ビンティ・クウィリド以外
7:20
そしてザイド・ビン・ハリサ
7:22
そしてアリ・ビン・アビ・タリブ
7:24
そしてアブ・バクル・アル・シディク
7:26
そしてサード・ビン・アビ・ワッカス
7:28
神が彼ら全員を喜ばれますように
7:32
ハーレド・ビン・サイードは、アル・フジュンの頂上にある父の宮殿、アル・マニファを出た。
7:37
彼は贅沢で贅沢な生活から背を向けた
7:40
そして彼の快適で柔らかな暮らし
7:43
彼はメッセンジャーに加わりました、神の祈りと平安が彼にありますように
7:47
彼は自分とその仲間たちとともにメッカの地域間を移動し始めた
7:52
彼は信仰の気持ちで満たされている
7:55
彼は聖預言者に啓示されたことを覚えています、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
8:00
コーランの一節より
8:02
彼はクライシュ族からの危害を恐れて密かに神を崇拝している
8:06
ハレドが長期間家を空けていたとき
8:10
彼の父親は彼を寂しくて見つけられなかった
8:13
それで彼は彼の後を追って目を送りました
8:15
すると、次のような知らせが彼に届きました。
8:18
彼はイスラム教に改宗し、ムハンマドに従いました
8:21
メッカのマスターは狂った
8:24
彼はそうは思わなかった
8:26
彼の子供の一人はとても大胆です
8:29
自分の権威に反抗する者は誰でも
8:31
そして彼は神と栄光を信じない
8:33
彼はムハンマドに加わる
8:35
そして彼のマスターであるラフィが彼に送りました
8:38
そして彼の二人の兄弟、アバンとオマル
8:41
彼らは彼がいくつかの岩礁で祈っているのを見つけた
8:44
彼らの心は震えた
8:46
彼らの心は慰めと安心感で満たされました
8:50
それは彼らの魂を平和と安全で満たしました
8:54
そして彼らは彼に言った
8:55
あなたのお父さんがあなたを会おうと誘っています
8:58
彼はあなたが家を出て行ったことに怒っていました
9:01
彼の許可なしに
9:03
それでハリドは彼らと一緒に行きました
9:05
たとえ父親と一緒にいたとしても
9:07
彼はイスラム教の挨拶で彼を迎えた
9:10
そして彼の父親は彼に言った
9:12
濡れてしまいます
9:13
あなたは自分の宗教と父親や祖父の宗教を捨てました。
9:17
そして私はムハンマドに従いました
9:19
ハリド氏は言った。
9:21
怪我はしなかった
9:23
でも私はパートナーのいない神だけを信じました
9:26
そして、神の使者ムハンマドの預言「彼の上に神の祈りと平安あれ」が確認されました。
9:31
私はあなたが神の代わりに崇拝するこれらの偶像を拒否しました
9:36
そして彼の父親は言いました
9:38
悲惨だ!
9:39
この主張を信じたということですか?
9:42
ハリド氏は言った。
9:44
革新的とは何ですか?
9:46
むしろ彼は誠実であり、主のメッセージを伝えています。
9:50
彼は私、あなた、そしてすべての人にアドバイスします
9:55
そして彼の父親は言いました
9:57
あなたは彼から目を背け、彼を否定しなければなりません
10:00
ハリド氏は言った。
10:02
汗が溜まっている限りはやりません
10:06
そして彼の父親は言いました
10:07
それなら私はあなたから私の生計手段を奪います
10:10
ハリド氏は言った。
10:12
それは私が思っていたよりも簡単でした
10:15
そして、私が少なくとも期待していたのは
10:17
あなたに備えてくださった神が、私にも備えてくださる
10:20
サイード・ビン・アブド・シャムスは彼に腹を立てた
10:24
彼は用意しておいた太い棒で彼を攻撃した
10:28
頭が裂けて血が流れた
10:32
頭と体から血が噴き出すまで殴り続けた
10:38
それから彼はそれを注文した
10:40
彼は彼との絆を強めた
10:42
彼は暗い部屋に閉じ込められていた
10:45
彼は3日間飲食を禁止された
10:49
そして4日目に、彼の家族のグループが彼のところにやって来て、こう言いました。
10:53
調子はどうですか、ハリド?
10:56
そして彼は言いました
10:57
全能の神の祝福に圧倒されています
11:01
そして彼は言いました
11:02
私としては、あなたは正気に戻って、お父さんに従っていいでしょう。
11:07
そして彼は言いました
11:08
ラシュディに関して言えば、彼は決して私から離れなかったし、私も彼から離れたことは一度もなかった
11:12
父に関しては、彼が全能の神に従わないことには従わない
11:18
そして彼は言いました
11:19
アル・ラットとアル・イザについて父親が満足する言葉を言ってあげれば、父親はあなたを釈放してくれるでしょう
11:24
そして彼は言いました
11:26
アル・ラットとアル・イザは聾唖の二人の石である
11:30
私は彼らについて、神とその使徒が喜ばれること以外は何も言いません。
11:35
そして彼に私とやりたいことを何でもさせてください
11:37
アブ・アヒハがハリドとタイアップ
11:41
彼は信者たちに、毎日アル・ヒジュラでメッカのバタまで連れて行くように命令した
11:47
そして太陽が彼を溶かすまで彼を石の間に投げ込む
11:52
彼らが彼を連れ出して荒野に投げ込むたびに、彼はこう言いました。
11:57
信仰をもって私を讃え、イスラム教によって私を讃えてくださった神に讃美あれ
12:03
私にとってこれらすべては、地獄での一瞬の苦しみよりも簡単です
12:08
アブ・ウハイハが私をそこに投げ込みたかったのは
12:12
神が私とイスラム教徒に代わって最も寛大な報いをもって預言者と預言者に報いてくださいますように
12:18
そしてハリドにチャンスが訪れた
12:20
そこで彼は父親の刑務所から逃げ出し、預言者のもとへ行きました。神の祈りと平安がありますように
12:27
それから彼の兄弟のオマルとアバンがすぐに加わった
12:31
そして彼と一緒に善と光の行列に加わりましょう
12:35
それから彼はアヒハを父の手に落として言いました。
12:39
アル・ラットとアル・イザにより、私はメッカから遠く離れたマリで隔離するつもりです
12:44
その方が私にとっては良いです
12:46
そして、私は私の神と私の神を侮辱する少年たちを見捨てます
12:52
それから彼はターイフ近くの村に引っ越しました。
12:56
彼は多神教のために死ぬまでそこに留まりました
13:00
使者(神の祈りと平安あれ)が仲間たちにアビシニアへの移住を許可したとき
13:08
ハルド・ビン・サイード・ビン・アルアスが移住した
13:11
妻のアミナ・ビント・ハルファン・アル・クザイエも一緒だ
13:16
彼はそこに数十年間住み、神を呼び求めた
13:21
神がイスラム教徒に対してハイバルを征服するまで、彼はメディナへ出発しなかった。
13:27
使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼の紹介を最も喜ばしいものであると解釈しました
13:32
彼は戦士たちに配ったのと同じように、ハイバルの戦利品を彼に配った。
13:37
それから彼は彼をイエメン総督に任命した
13:39
彼は聖預言者が彼に祝福と平安を与えて主に加わるまで、その支配者であり続けた。
13:47
アル・シディクの治世中、神が彼を喜ばれますように
13:50
ハリド・ビン・サイード・ビン・アルアスはローマ人と戦うためにレバントに向かう軍の旗手に加わった
13:57
彼は彼のような軍騎士にふさわしくなく、戦場で優秀な成績を収めた
14:04
ダマスカス近郊で起こったマルジュ・アル・サファルの戦いの前
14:09
ハリド氏はウム・ハキム・ビント・アル・ハリス氏にプロポーズし、結婚契約を結んだ。
14:14
彼が彼女と結婚したいと思ったとき、彼女はこう言いました。
14:18
おお、ハーレド、私たちがこれから始めようとしているこの戦いから人々が解散するまで遅らせてくれればよかったのに
14:27
彼は彼女に言った
14:29
私の魂は、私がそれに感染して、それから結婚するだろうと私に告げています
14:35
結婚式の翌日の朝、彼は友人たちに挨拶した
14:40
ローマ人が兵士たちを一列に並べたとき、彼らはほとんど食事を終えていない
14:47
騎士の一人が剣士を求めて出てきた
14:51
ハビブ・ビン・サラマーが彼の前に現れ、彼を殺害した
14:55
別の騎士が出てきて剣士を求めた
14:59
するとハリド・ビン・サイードが彼の前に現れ、二人の騎士は互いに近づき交渉した。
15:05
そして彼らはそれぞれ友人に致命的な打撃を与えた
15:10
アル・ルーミの剣は命中し、ハリドの剣は外れました
15:14
彼は殉教者であることを誇りに思っていた
15:17
その後、両軍が衝突し、タホーンの戦いが両軍の間で起こった。
15:22
彼が聞いたのは人々から剣がその上に落ちる音だけだった
15:27
それからウム・ハキムは、子供を奪われた雌ライオンのように立ち上がった。
15:34
そこで彼女は結婚式の衣装を体に巻き付けた
15:37
彼女は結婚式の夜を目撃したフスタットの柱を根こそぎにしました
15:41
戦いは戦士たちと行われた
15:44
だから私は7人のローマ騎士が欲しかった
15:48
その後、イスラム教とイスラム教徒が決定的な勝利を収めるまで戦いを続けた。
15:55
この勝利の代償は清らかな魂だった
16:01
彼女は満足して満足して主のもとへ行きました
16:05
ハリド・ビン・サイード・ビン・アルアスの霊は彼らの間で楽しそうに飛び交っていた
16:11
彼の殺人者は空の暗闇の中で輝く光を自分の目で見た
16:17
それからそれはハリドの上と彼の手の中で輝きます
16:21
彼は殺した事を深く後悔した
16:24
これが、彼が神の宗教に加わった人々とともに神の宗教に加わった理由でした。
16:30
父は5位でした
16:35
彼は「最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において」を最初に書いた人でした。
16:39
あなたは不滅です
16:51
そして彼らは悲しいです