シリーズ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· 講座 49 / 79
صور من حياة الصحابة - الحلقة (75) - سعد بن معاذ رضي الله عنه
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:17
同胞団の生活の写真を紹介します
0:22
イド・アル・ラフマン・ラファ・アル・パシャ
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:30
サード・ビン・モアズ、神が彼を喜ばれますように
0:49
サード・ビン・モアズは預言の光の民の一人であった
0:53
ヤスリブで最も著名な騎士の一人
0:56
彼らの中で権威が最も高く、威信も最も高い者
1:00
彼はバニ・アブド・アル・アシュハルの頂上にいました
1:03
イブン・アブド・アル・アシュハルはアウスの頂点にいた
1:07
彼はAwsの少年でありマスターだった
1:10
彼はメッカの説教者ムサブ・ビン・オマイルのニュースを聞く
1:14
彼は彼女にあまり注意を払わない
1:17
彼は、いとこであるアサド・ビン・ズララがホストを務めていることを知っていました。
1:22
彼らはヤスリブ全土に新しい宗教への呼びかけを広めるために協力している
1:28
彼の母方の叔母の息子が彼に対して持つ権利を守るために彼らには何も障害はない
1:33
サイード・アル・アウスがディヤル・ビン・アブドゥル・アシュハルの郊外をさまよっている間、
1:39
そして彼と一緒にいたのはウサイド・ビン・アル・フデールだった
1:42
彼が人々の家の近くの庭でメッカの説教者とそのホストを見たとき
1:48
彼らは彼のヤシの木の木陰で休んでいます
1:51
彼らは彼の井戸から水を汲みます
1:54
新興宗教の信者たちが彼らの周りに集まった
1:59
彼らはムサブに神の宗教を教えてくれるように頼み始めた
2:03
そして彼らに神の書から何かを読んであげるために
2:06
これはAwsのマスターにとって素晴らしすぎました
2:09
彼がいとこと客に対してこれほど大胆になるのは恥ずかしいことだ
2:14
彼は自宅で彼らにムハンマドの宗教を大声で宣言させた
2:18
彼はアシド・ビン・アル・フダイルにこう言った。
2:21
気にしないよ、アシッド
2:23
彼らのところに行って、このマッキー男を見てください
2:27
誰が私たちの宗教に恥をかかせようとしたのか
2:30
彼は私たちの神を軽視し、私たちの弱い者を誘惑します
2:34
だから今日以降彼が私たちの家に近づかないようにしてください
2:38
それから私が返信すると、彼はこう言いました
2:40
ずららの息子が私のいとこでなかったら
2:43
そして彼は私から学んだ場所です
2:45
あなたも一緒に
2:47
彼らとは何か別の関わりがあっただろう
2:50
ウサイド・イブン・アル・フダイルは槍を手に取った
2:53
彼はアサド・ビン・ズララに向かった
2:55
彼の仲間はムサブ・ビン・ウマイルだった
2:58
彼が彼らのところに止まるまでは
3:00
それでムサブは率直な顔で彼に会い始めた
3:03
そして彼の優しい言葉
3:05
そして彼は彼をイスラム教に誘い始めました
3:07
彼はコーランの一節を朗読し始めた
3:10
硬い心を和らげるもの
3:13
彼は反逆的な魂に訴えかける
3:15
彼の顔が輝き、彼の秘密が明らかになるまで
3:19
彼はムサブに言った。
3:21
なんて優しくて美しい言葉なんだろう
3:24
入りたい場合はどうしますか?
3:27
この新興宗教では
3:29
彼は言った、「服は洗って清めるべきだ」
3:32
それから真実を証言してください
3:35
そして神に二ラクアをひざまずかせます
3:37
この水はあなたの近くにあります
3:40
それでオシドはトゥヒからの水に立って体を洗いました。
3:43
彼は真実を証言した
3:46
彼は神に二ラクアをひざまずかせた
3:48
それから彼はムサブにこう言いました。
3:50
私の後ろに男がいます
3:52
彼があなたに従うなら、彼の仲間は誰も彼の後ろに残らないでしょう
3:56
今からあなたに送ります
3:58
彼のところに来たほうがいいよ
4:00
オシドがフォーククラブに復帰
4:04
サード・ビン・モアズが彼が来るのを見たとき
4:07
彼は彼を見て、一緒にいる人たちに言った。
4:10
オシダがあなたのところに来たことを神に誓います
4:13
彼の行った道以外に
4:16
それから彼は彼の方を向いて言いました
4:18
どうしたの、オシド?
4:20
彼は言いました
4:21
二人の男性に話を聞いた
4:23
神にかけて、私は彼らに何の問題も見当たりませんでした
4:26
サード・ビン・モアズは怒って起き上がった
4:29
彼はオシドの手から槍を取り、こう言った。
4:32
誓うよ、君が何も歌っているのを見ないよ
4:35
このままでも
4:38
明日私の家で見つけます
4:41
彼らは私の夫と子供たちを招待します
4:43
自分の宗教と父や祖父たちの宗教から離れること
4:47
サード・ビン・モアズは座っていた場所へ行った
4:50
ムサブと彼の友人
4:52
彼のいとこが彼を見たとき
4:54
アサド・ビン・ズララが来る
4:56
彼はムサブに言った。
4:58
はい、難しいです
4:59
神はあなたのところに来ました、そして神はご自分の民の主人です
5:02
そして彼があなたをフォローしたら
5:04
それらのどれもあなたを置き去りにすることはありません
5:07
それで、それが何に反応するかを見てください
5:09
サードは彼らに近づくとすぐに彼らの前に立ち止まった
5:13
サードはいとこに目を向ける
5:15
そして彼はこう言い始めた
5:17
ああ、父よ、彼の前で
5:19
でも誓います
5:20
あなたと私の間の親族関係がなかったら
5:23
あなたは私にこれを期待していなかった
5:25
私たちが嫌いなもので私たちの家をだましますか?
5:28
そこでムサブ・ビン・ウメールが主導権を握った
5:31
明るい顔と甘い言葉で
5:34
彼は座って聞いてはいけないと言った
5:37
私たちの言うことに満足し、それを望むのであれば
5:40
あなたは私たちの招待を受け入れました
5:42
それが嫌なら、私たちはその時間をあなたから遠ざけます
5:46
これらの言葉はサードの心を温め、彼はこう言いました。
5:49
私は正義を果たしたと誓います
5:51
持っているものを持ってきてください
5:53
そこでムサブは出発した
5:55
彼はサード・ビン・ムアズにイスラム教を勧めた
5:57
最高のオファー
6:00
彼はコーランを読み聞かせた
6:02
何が彼の心を謙虚にさせたのか
6:04
彼の気持ちは安心した
6:06
そして彼の魂は彼とともに泳いだ
6:08
彼はすぐにムサブにこう言いました。
6:11
このような善に取り組みたい人はどうすればよいでしょうか。
6:15
神にかけて、私はこれ以上正しい言葉を聞いたことがありません
6:18
これほど寛大なものはない
6:20
Awsのマスターはその場を離れなかった
6:23
彼が真実の言葉を発表した後でのみ
6:26
そして信仰の仲間入りをしましょう
6:28
サード・ビン・モアズは槍を手に取った
6:32
彼は人民クラブに戻った
6:35
彼がやって来るのを見たとき、彼らはこう言いました。
6:38
私たちは神に誓います
6:40
サードは一緒に行ったときとは違う顔で戻ってきた
6:44
クラブに到着すると、彼はこう言った。
6:47
おお、アブドゥル・アシュハルの息子たちよ
6:49
どうして私のことを知っているのですか?
6:52
彼らは私たちの主人が正しいと言った
6:54
私たちは最善の意見を持っています
6:56
私たちは心を完成させました
6:58
彼は、「あなた方の男女の言葉は私には禁じられています。」と言いました。
7:03
あなたが神とその使者を信じるまで、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:08
バヌー・アブド・アル・アシュハルの家では男性も女性も一人も亡くなっていない
7:12
イスラム教徒の男性または女性を除く
7:15
あの日から
7:17
ムサブ・ビン・オマイル氏が移転
7:19
イスラム教最初の宣教師
7:21
彼はサイード・アル・アウス・サード・ビン・モアズの家に引っ越した
7:25
彼は自分の家を説教の場とした
7:28
アンサールの家がなくなるまで
7:31
ただし、イスラム教徒の男性とイスラム教徒の女性が含まれる
7:36
こうして、メッカからの移民たちの前にヤスリブの扉が開かれた
7:41
彼らはグループや個別にそこに集まり始めました
7:45
彼らはその中に保護と安全を見出します
7:49
サード・ビン・モアズのイスラム教への改宗はイスラムにとって良いことだった
7:53
そしてイスラム教徒への祝福
7:56
彼はこの呼びかけを支持する上で顕著な立場にあった
8:00
聖預言者の魂を満たしたもの、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
8:04
彼への愛と賞賛のために
8:07
バドルの日、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにとの使者が出てきたとき
8:12
クライシュのキャラバンを迎え撃つため
8:14
彼はすぐに自分が厄介な状況に陥っていることに気づいた
8:18
これは、イスラム教徒が預言者と一緒に出かけなかったからです。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
8:23
輸送船団を占領することを除いて
8:26
義母の男性の数は40人を超えない
8:30
突如としてラジャブ軍との衝突となった事態
8:34
彼は頑固さに突き動かされ、恨みに煽られ、そして挑戦に突き動かされる
8:40
彼は聖預言者と一緒ではありませんでした。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
8:44
三百十七人の男を除く
8:48
彼は決断を下さなければならなかった
8:51
彼は街に戻るか、
8:54
大地をさまよう多神教の軍隊を残して
8:58
彼はメッカとメディナの間を攻撃する部族の前で自分の強さを自慢する
9:03
さもなければ多神教徒の大軍が彼の小さな軍と戦うだろう
9:08
この決定はアンサールの立場に依存した
9:13
それは彼の軍隊のほとんどが彼らから来たものだからです
9:16
戦いの重荷を背負うのは彼らだ
9:20
そして、彼が使徒に忠誠を誓ったとき、第二の障害で神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
9:26
彼らは自分たち、子供たち、家族を守るものから彼を守ると誓った。
9:32
彼らは家の外で彼と戦うことを約束しなかった
9:36
その後、サード・ビン・モアズが立ち止まった
9:39
彼は毅然とした、そして毅然とした言葉で宣言した
9:43
アンサールは神の使者と戦うことを決意した、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
9:48
彼は言った、「神の使者よ」
9:51
私たちはあなたを信じていました、そしてあなたを信じていました
9:54
私たちはあなたに、耳を傾けて従うという聖約と聖約を与えました。
9:59
神の使者よ、どうぞお望みのままにどうぞ
10:02
あなたに真実を送った方によって
10:04
この海を見せてくれたら
10:07
私たちはあなたと一緒にそれを乗り越えただろう
10:09
我らは神の使者よ
10:11
戦争で我慢すること
10:12
会うときは正直に話しましょう
10:14
おそらく神はあなたの目を喜ばせるものを見せてくれるでしょう
10:18
使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと説明しました。
10:21
これが最大最高の喜びです
10:24
彼はサード・ビン・モアズのためにアンサールの旗を掲げた
10:27
そしてアリ・ビン・アビ・タリブの移民の旗
10:31
溝の日には
10:33
サードは注目すべき地位にあった
10:36
それは預言者よ、彼に平安と祝福がありますように
10:39
メディナの人々に対する政党の影響の深刻さを見たとき、
10:43
彼は彼らを安心させたかった
10:46
彼はガタファンの指導者たちと交渉した
10:48
街の果物の3分の1を彼らに与えるために
10:51
もし彼らがイスラム教徒との戦いをやめたら
10:54
彼らはそうすることを強いられた
10:56
サード・ビン・モアズが知ったとき
10:58
聖預言者の間に何が起こっていたのか、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
11:02
そして表紙が2枚
11:03
私は預言者に近づきます、彼に平安と祝福がありますように
11:06
彼は「これは何か好きなんですか?」と言いました。
11:09
私たちがあなたのために作ります
11:11
それとも神があなたに命じた何かですか?
11:13
だから私たちは耳を傾けて従うのです
11:15
それとも、私たちを安心させるために何かしてくださっているのでしょうか?
11:19
彼は言った、「彼に平安と祝福がありますように」
11:21
むしろ、それは私があなたのためにやっていることです
11:24
誓います、私はしませんでした
11:26
アラブ人が片手であなたを投げ飛ばしたのを見たからだ
11:30
サード・ビン・モアズは彼に言った。
11:33
おお神の使者よ
11:35
神にかけて、私たちとこれらの人々は神において多神教であり、偶像を崇拝していました
11:41
彼らは、購入や村以外で私たちから果物を手に入れることを望んでいませんでした。
11:46
そして神がイスラム教で私たちを讃えたとき
11:49
私たちはあなたを誇りに思います
11:51
私たちは彼らにお金を渡します
11:53
神にかけて、おお神の使者よ
11:55
私たちは彼らに剣以外何も与えません
11:57
神が私たちと彼らの間で裁きを下すまで
12:00
彼は最高の統治者だ
12:04
聖預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と説明しました
12:07
サードさんの記事より
12:09
そしてその問題を却下する
12:11
そしてこの溝の日には
12:13
サードさんは矢で足首を切断され負傷した
12:16
彼は死因を挙げた
12:19
イスラム教の少年サード・ビン・モアズが死にかけている間、
12:23
神の使者、神の祈りと平安あれ、よく膝の上に頭を置いていた
12:29
彼は白いローブで彼を覆います
12:32
彼は痛みと悲しみに満ちた彼を見てこう言いました。
12:36
おお神よ、サードはあなたのために努力します
12:39
そしてあなたの使者は真実を語った
12:41
そして彼は彼を裁いた
12:43
彼の魂が受け入れられたように、彼の魂も受け入れられますように
12:47
サードさんの気持ちは和らぎました
12:50
死に至る苦しみを治療します
12:52
彼は目を開けて言いました
12:55
神の使徒よ、あなたに平安あれ
12:58
私としては、あなたが神の使者であることを証します
13:01
すると彼の純粋な魂が溢れ出した
13:07
サード・ビン・モアズ
13:09
体内のアンサール旗の所有者