シリーズ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· 講座 29 / 30
صور من حياة الصحابة - الحلقة (103) - معاذ بن عمرو بن الجموح وأخوه معوّذ رضي الله عنهما
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:17
同胞団の生活の写真を紹介します
0:21
アブド・アル・ラフマン・ラファト・アル・バシャ著
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:26
モアズ・ビン・オマル・ビン・アル・ジャモウ
0:31
そして彼の兄弟ムアドよ、神が彼を喜ばれますように
0:53
少年がモアズ・ビン・オマル・ビン・アル・ジャモウだった頃
0:56
彼の仲間のグループで
0:58
彼らは水、影、緑の間をさまよい、楽しんでいます。
1:02
若いメッカの説教者が彼らの前に現れた
1:05
ムサブ・ビン・ウマイル、神が彼を喜ばれますように
1:09
彼は彼らを優しさと慰めをもって迎えた
1:11
彼は愛と愛情を込めて彼らに話しかけ、こう言いました。
1:15
1時間も座ってないの?
1:17
それで私が持っているものを教えます
1:20
聞いた内容に満足したら完了です
1:23
退屈したらやめるよ
1:26
少年たちは顔を見合わせた
1:30
ちょっと見てみると
1:32
大きな満足と安心感
1:35
そして彼らは「はい」と言いました
1:37
それから彼らは彼の周りに集まりました
1:39
エレガントなネックレスのビーズもアレンジ
1:42
アル・ジャディード・アル・アブラジについて
1:44
ムサブは穏やかで優しい顔で彼らに向き直った
1:48
彼は優しくて明るい言葉で彼らに話しかけた
1:51
彼は彼らにイスラム教の利点について話し始めた
1:55
それは彼らの心を信仰の甘さで飾る
1:58
彼は彼らに対する不信仰と偶像崇拝を嫌います
2:02
彼はほとんど言葉を言い終えなかった
2:05
モアズ・ビン・オマル・ビン・アル・ジャモウの顔が輝くまで
2:08
信仰の光とともに
2:10
それから彼は彼を見てこう言いました
2:12
この宗教に入りたい場合はどうすればよいですか?
2:16
そして彼は言いました
2:17
あなたはこの井戸に行きます
2:20
彼女はその水で清められるだろう
2:22
そのときあなたは、神のみが存在し、パートナーもいないことを証します。
2:27
そしてムハンマドは彼の僕でありメッセンジャーである
2:30
そして彼の預言者の封印
2:32
それから天と地を創造された方に顔を向けなさい
2:36
そして2ラクアを祈ります
2:38
モアズは言いました。
2:40
あたかもこの宗教の始まりは沐浴による身体の浄化であるかのようです
2:44
その終わりは祈りによる魂の浄化です
2:48
ムサブ・ビン・ウメールは感嘆の笑みを浮かべてこう言った。
2:52
モアズさん、なんて早く理解したのでしょう!
2:55
それからムアドは水に上がって身を清めました。
2:58
彼は2つの証明書を目撃した
3:00
彼は2ラクアを祈りました
3:02
彼の兄弟のムアドとハラドが彼を見るとすぐに
3:06
イスラム教に改宗するまで
3:08
そして彼は実際にそれをやった
3:10
彼らは彼とともに神の宗教に入った
3:13
モアズの父親は当時オマル・ビン・アル・ジャモウであった
3:17
とても年老いた老人
3:20
彼にはマナというアイドルがいた
3:23
貴重な木材で作られた
3:26
私は彼に多くの美しさと素晴らしさを与えた
3:29
彼は同じような他の貴族たちと競争した
3:32
彼は主人に身を捧げた
3:35
彼は朝起きたときにそれをしていました
3:38
そして彼は夕方に彼のところに行きます
3:40
彼はそれを崩れさせたり、最高のスパイスで味付けしたりしませんでした
3:44
最愛の捧げ物が彼に捧げられます
3:47
モアズさんは、父親がイスラム教に改宗する方法はないと悟った
3:51
彼がこの偶像を人生から取り除かない限り
3:54
彼は自分の父親が老人であることを知っていた
3:57
彼は自分のアイドルについて気分を害する言葉を聞くことに耐えられない
4:01
そして彼が彼を捨てることは不可能です
4:04
この長い付き合いを経て
4:06
非難者や巡礼者のために
4:10
彼は別の道で目標を達成することに決めた
4:14
説得の道を変える
4:16
兄弟や親戚を利用して
4:19
同じ夜、彼は彼と二人の兄弟、ムアウィッドとハラドに洗礼を授けた。
4:24
そして彼らの仲間はバヌ・サラマの少年たちからマナまでです
4:28
そこで彼らは静かに彼をその場所から連れ去った
4:31
彼らは彼を家の裏の穴に連れて行った
4:34
あなたはそこに運命を投げ込む
4:36
彼らは彼を地面の奥深くに投げ込んだ
4:39
そして彼らは引き返した
4:41
それから彼らは寝台車と一緒に寝ました
4:43
何事もなかったかのように
4:45
彼がシェイクになったとき
4:47
彼はいつものようにアイドルのところへ行きました
4:50
彼はそれを見つけられなかった
4:51
彼は怒った
4:53
彼はどこにでも自分を探し始めた
4:56
穴の中でうつ伏せに倒れている彼を見つけるまでは
5:00
それでそこから抽出してください
5:02
そしてきれいな水で洗います
5:04
そして彼の善良さは最も貴重な善良さである
5:07
彼は彼を自分がいた場所に定住させた
5:10
ムアドと彼の仲間たちは、その偶像との行為を二、三回繰り返した
5:15
首長はいつも彼を穴から引きずり出していました
5:19
洗って香りをつけて
5:21
4日目の夜になったとき
5:24
彼は退屈になった
5:26
それで彼は寝る前にアイドルのところへ行きました
5:29
彼は研いだ剣を手に取り、首に掛けた
5:32
そして彼は彼に言いました
5:34
オー・マナ
5:35
あなたが本当に神なら
5:37
あなたを攻撃する人たちから身を守りましょう
5:41
そして彼らはあなたを虐待します
5:43
この剣は君と共にある
5:45
だから、それを使って好きなことをしてください
5:47
となったとき
5:50
彼は自分のアイドルを同じ穴に見つけた
5:53
彼は死んだ犬に角を立てた
5:55
今度は彼をその場所から追い出しませんでした
5:58
でも彼はそれを元の場所に残した
6:01
彼は神以外に神は存在しないと証言した
6:04
そしてムハンマドは神の使徒であるということ
6:07
ムアドと彼の二人の兄弟は、父親のイスラム教への改宗を喜んでいた
6:11
彼らは彼の信仰を直接認めた
6:13
忠実な人の家はヤスリブのイスラム教の拠点の一つと化した
6:18
全員がイスラム教に改宗した後
6:22
そのすべての住民は神の使者ムハンマドの預言によって照らされました、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
6:29
モアズ・ビン・オマルがイスラム教に改宗してからほんの少ししか経っていなかった
6:33
神の祈りと平安あれ、その使者が移民としてメディナに来るまでは
6:40
そこでモアズとその兄弟たちは、のどが渇いた人が冷たい水に近づくように彼に近づきました。
6:45
母親が一人っ子に愛情を注ぐように、彼らは彼に愛情を注ぐようになった
6:49
そして彼らは恋人の最愛の人への約束を守ります
6:52
彼らは毎朝彼と一緒に昼食を食べました
6:55
彼が去るとき、彼らは彼と一緒に行きます
6:58
祈りの時間が来ると、彼らは彼の後ろで祈ります
7:01
彼らは彼の説教と導きを目撃します
7:04
彼は座っているとき、仲間たちに説教し、神の宗教を教えます。
7:08
モアズとその兄弟たちがヤスリブの少年ラヤヒンからラヤナになるまで
7:14
イスラム教とその人々の目のリンゴ
7:17
それから正義の少年たちの日々は過ぎ去った
7:21
軽い闘い
7:23
バドル・アル・アズムの戦いが起こった
7:26
ムアドと彼の兄弟ムアドはそこで有名で有名な地位を占めていました
7:31
イスラムの歴史は、光の文字で最も輝かしいページに記録されました。
7:37
偉大な同伴者アブドゥル・ラーマン・ビン・アウフに耳を傾けましょう、神が彼を喜ばれますように
7:43
彼らについての彼のニュースをいくつか聞いてみましょう
7:47
彼は驚いて感銘を受けたものを見た
7:51
アブドゥル・ラーマン・ビン・アウフ氏は語った
7:54
満月の日に授業中に立って周りを見回した
7:59
だから私の右と左に
8:02
アンサール出身の二人の少年
8:06
彼らの一人が私にウインクした
8:08
そこで私は彼に近づきこう言いました
8:10
私にウインクしているの、息子?
8:13
彼はそう言いました
8:14
私はあなたが望むものを言いました
8:16
そして彼は言いました
8:17
おじさん、アブ・ジャールを知っていますか?
8:20
だから私は「はい」と言いました
8:22
そして彼は言いました
8:23
見せてよ
8:25
それで私は言いました
8:26
何が必要ですか、甥っ子?
8:29
そして彼は言いました
8:30
彼はメッセンジャーを侮辱していると言われました、彼の上に平安と祝福がありますように
8:34
彼は彼を殺そうと共謀する
8:36
私の魂をその手の中に持つ者によって
8:38
もし彼を見たら、私は彼を攻撃するだろう
8:41
それなら、先人が死ぬまで私はそれをやめません
8:46
私は彼を見て、微笑みながら不思議に思った
8:49
そして私は言いました、あなたは誰ですか?
8:51
そして彼は言いました
8:52
モアズ・ビン・オマル・ビン・アル・ジャモウ
8:55
それから私は授業中に起きました
8:57
もう一人は私に近づき、ウインクをしました
9:00
だから私は彼のほうに身を寄せた
9:01
彼は友人の記事のようなことを私に言いました
9:04
それで私は彼にあなたは誰ですか?と言いました。
9:06
そして彼は言いました
9:07
モアズ・ビン・オマル
9:09
それで私は言いました
9:10
そして、私の右側に立っているこの人は誰ですか?
9:13
そして彼は言いました
9:14
彼は私の弟のモアズです
9:16
私がうれしかったのは、私が他の二人の男の間に立っていたことだった。彼らが誰であろうと
9:22
メッセンジャー以外に、彼に平安と祝福がありますように
9:25
そしてそれはほんのわずかです
9:28
アブ・ジャールがクライシュ川の周りを歩いているのを見るまでは
9:31
そこで私は彼らに向かってこう言いました
9:34
兄が建てます
9:35
これが人々の周りで起こっているのがわかりませんか?
9:39
彼はそう言いました
9:40
私は言いました
9:41
あなたが尋ねているのはあなたの友人です
9:44
モアズは言いました。
9:46
アブ・ジャールを知ってすぐに
9:48
そしてそれを証明してください
9:49
彼の目的地に行くまで
9:51
多神教徒たちが彼の周りに集まっていた
9:54
まるで人間の森にいるかのよう
9:57
私を見つめていたイスラム教徒の男性が私に言いました。
10:00
アブ・ジャールには気をつけろよ、坊や
10:03
それに到達するのはあなたにとって難しい仕事です
10:07
神にかけて、彼の記事は私の決意と決意をさらに高めてくれました
10:12
それから私は彼に向かって押しました
10:14
手に入れたとき
10:16
私は彼の上に立って剣で彼を打ちました
10:19
彼は足を地面につけたまま倒れた
10:22
兄のムアドが私を追ってきました
10:25
彼がアブ・ジャールに行ったとき、
10:27
剣で彼を殴りなさい
10:29
そして彼はそれに取り組み始めました
10:31
そして多神教徒の槍が彼を遠ざける
10:34
そしてあなたはあらゆる面から彼に触れます
10:36
傷が彼に重くのしかかるまで
10:38
彼は隣で殉教者として倒れた
10:41
私に関して言えば
10:42
彼は息子のイクリマ・イブン・アビ・ジャールと恋に落ちた
10:45
私の肩に彼の剣が
10:47
彼は私の左手を肩から放り投げた
10:50
でもそれは私の側にくっついたままだった
10:54
だから私は一日中クラウドと格闘して過ごした
10:57
そして私は彼女を後ろに引きずっています
11:00
彼女が私を傷つけたとき
11:02
そのせいで戦うのが難しくなった
11:04
彼女は手のひらを地面に置いた
11:07
そして私はそれに足を置きました
11:09
それから私はまだ伸びました
11:11
彼女を体から引き離すまで
11:13
そして彼女を地面に投げつけた
11:15
そして戦いが終わったとき
11:19
宣教師はメッセンジャーに良い知らせを伝えるためにやって来ました、彼に平和と祝福がありますように
11:22
アブ・ジャールの死により
11:24
彼は宣教師に言った
11:26
ああ神よ、この人以外に神はいない
11:29
完了しました
11:31
彼は言った、「はい、神の使徒よ」
11:33
彼は死んだ
11:35
そして彼は言いました
11:36
神は偉大だ、神は偉大だ
11:39
約束を守られた神に賛美あれ
11:42
そしてナスル・アブド
11:44
そしてその後
11:45
モアズ・ビン・オマル・ビン・アル・ジャモウ氏は残留
11:48
彼はイスラム教の月経のために片手で戦う
11:52
使者の時、神の祈りと平安あれ
11:56
そして彼の仲間であるアブー・バクルとオマルの時代、神が彼らを喜ばれますように。
12:00
ドゥル・ノウリンの後任、オスマン・ビン・アファン
12:04
モアズは主の呼びかけに応えた
12:07
彼の誓いは彼とともにあった
12:09
彼のもう一方の手に関しては
12:11
彼は彼女が自分より先に至福の園へ行くことを望んでいた
12:16
私がうれしかったのは、私が他の二人の男の間に立っていたことだった
12:24
それが誰であっても
12:27
メッセンジャー以外に、彼に平安と祝福がありますように
12:31
アブドゥル・ラーマン・ビン・アウフ
12:45
ソース