シリーズ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· 講座 15 / 90
صور من حياة الصحابة - الحلقة (32) - أبو سفيان بن الحارث رضي الله عنه
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:18
同胞団の生活の写真を紹介します
0:22
アブド・アル・ラフマン・ラファト・アル・バシャ著
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:27
アブ・スフィアン・ビン・アル・ハリス、神が彼を喜ばれますように
0:47
理由は二人の間で連絡があったとのこと
0:50
二人の絆は固くなった
0:52
ムハンマド・ビン・アブドゥッラーとの間にも接触と親密さがあった。彼の上に神の祈りと平安あれ
0:58
そしてアブ・スフィアン・ビン・アル・ハリス氏の間では
1:01
アブー・スフィアンは神の使徒の父祖からの背教者でした、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
1:06
彼は仲間たちから成長した
1:08
終了間際に言及されました
1:11
彼は同じ家族で育ちました
1:13
彼はナビ・アル・ラシクのいとこでした。
1:16
彼の父親はアル・ハリスとアブドラ、そしてメッセンジャーの家族です、神の祈りと平安がありますように
1:22
アブドゥル・ムッタリブの子孫である二人の兄弟
1:26
さらに、預言者にとって母乳育児はより重要でした。
1:29
ハリマ・アル・サーディア夫人は二人に乳房から栄養を与えた
1:34
そしてすべてはその後だった
1:36
使徒の親しい友人、預言者になる前の彼に神の祈りと平安がありますように
1:42
そして彼に最も似ている人々は
1:44
近い親戚を見たり聞いたりしたことがありますか?
1:47
あるいは、ムハンマド・ビン・アブドゥッラーとアブ・スフィアン・ビン・アル=ハリスの間のこれより強い絆
1:54
したがって、アブ・スフィアンを疑った人々は、
1:58
使徒の呼びかけに人々の中で最初に応答できるように、神の祈りと平安が彼にありますように
2:04
彼らは一番早く彼を追った
2:07
しかし事態は予報者の予想に反していた
2:12
メッセンジャーが彼に平安と祝福あれと告げるとすぐに、彼の呼びかけが告げられた
2:16
彼は一族に警告する
2:18
アブー・スフィアンの魂の中で使徒に対する恨みの火が燃え上がるまで、神の祈りと平安がありますように
2:25
友情が敵意に変わった
2:28
そして子宮が切り取られる
2:30
そして兄弟たちは反発され、背を向けられます
2:33
アブ・スフィアン・ビン・アル・ハリスは、主の命令により使徒が発表された日にいた。
2:38
クライシュの最も警戒心のある騎士の一人、男性。
2:41
そして最も影響力のある詩人の一人
2:45
そこで彼は歯と舌を尽くしてメッセンジャーと戦い、彼の呼びかけに反対した
2:50
彼はイスラム教とイスラム教徒を苦しめるためにすべてのエネルギーを動員した
2:55
クライシュ人は預言者に対して戦争をしませんでした
2:58
価格がかかっていたことを除けば
3:00
その時私はイスラム教徒に危害を加えなかった
3:03
しかし彼はそれに大きな関与をしていた
3:06
アブ・スフィアンは詩の悪魔を目覚めさせた
3:09
そして彼はそれについて舌を放すと、使者、神の祈りと平安あれがやって来た。
3:14
彼は嫌悪的で卑猥で痛い言葉を言いました
3:18
預言者に対するアブー・スフィアンの敵意、彼の上に平安と祝福あれ、と続けた
3:23
二十年近く前までは
3:26
この期間中、彼は自分が行ったこと以外に、メッセンジャーに対していかなる悪意も残していませんでした。
3:31
イスラム教徒には何の害もありません
3:34
彼の罪のせいで疫病が彼を襲わない限り
3:37
メッカ征服の少し前
3:41
彼はアブ・スフィアンにイスラム教を受け入れるよう手紙を書いた
3:43
彼のイスラム教への改宗には興味深い話がありました
3:46
それは伝記の本で言及され、歴史の本で伝えられました
3:51
彼のイスラム教への改宗の物語については、本人に任せましょう。
3:55
彼女に対する彼の気持ちはさらに深い
3:57
それについての彼の説明はより正確で真実です
4:00
イスラム教の問題が確立され確立されたとき、彼はこう言いました。
4:05
メッセンジャーがメッカを征服するために向かっていたというニュースが広まった
4:09
地球は歓迎するものに絞り込まれた
4:12
そして私はどこに行くか言いました
4:15
私は誰と友達で、誰と一緒ですか?
4:18
それから私は妻と子供たちのところに来てこう言いました。
4:21
彼らはメッカを離れる準備をした
4:24
ムハンマドが到着しようとしていた
4:27
イスラム教徒に捕まったら確実に殺される
4:31
彼らは私に言いました
4:33
アラブ人と非アラブ人を理解する時期ではないでしょうか...
4:36
彼女はムハンマドに服従した
4:39
そして彼は宗教に改宗した
4:41
そしてあなたはまだ彼に対して敵対的であると主張します
4:44
私は彼をサポートし、サポートした最初の人でした
4:47
彼らは今でも私にムハンマドの宗教に従うよう勧めます
4:51
そして彼らは私にそうしてほしいのです
4:53
神がイスラム教に私の心を開くまで
4:56
今起きたところです
4:58
そして私は息子に「マドクル」と言いました。
5:00
私たちのために棘と盾を用意してください
5:03
息子ジャタラと一緒に撮りました
5:05
そして私たちはドアに向かって歩き始めました
5:08
メッカとメディナの間
5:10
ムハンマドがそれを明らかにしたと聞いています
5:13
私が彼女に近づいたとき
5:15
誰にも分からないように変装した
5:18
だから私は預言者に辿り着く前に殺されるだろう
5:21
彼は目の前で私のイスラム教への改宗を宣言した
5:23
1マイルほど歩いて歩きました
5:27
イスラム教徒の先兵が旅に出る
5:30
彼はメッカをグループごとに分割した
5:33
だから私はそれを彼らのグループとして彼らから遠ざけていました
5:37
誰も私のことを知らないのではないかという恐怖から
5:39
ムハンマドの仲間たちから
5:41
そして私もそうです
5:44
使者が行列に現れたとき
5:47
そこで私は彼に立ち向かい、そこに立った
5:50
自分の顔が悲しくなった
5:52
彼は目を私で満たし、私を認識するとすぐに
5:55
彼が私から離れて向こう側へ背を向けるまで
5:58
彼女は彼の顔の方を向いた
6:01
彼は私から背を向けて顔をそむけた
6:04
彼女は彼の顔の方を向いた
6:06
彼がそれを繰り返すまでは
6:09
預言者に近づいていたとき、私は何の疑いもありませんでした
6:12
神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
6:15
彼は私のイスラム教への改宗を喜ぶだろう
6:17
そして彼の友人たちは彼の喜びを喜ぶでしょう
6:20
しかし、イスラム教徒が見たとき...
6:22
神の使者が背を向けることを、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
6:25
彼らは私に眉をひそめました
6:28
そして彼らは皆私から背を向けた
6:30
アブー・バクルさんが私に会いました
6:32
だから最大限の嫌悪感を持って私から背を向けなさい
6:35
オマル・ビン・アル=ハタブを見た
6:37
彼の心に響く表情
6:40
彼は飼い主よりも障害があることがわかりました
6:43
実際、アンサールの一人が私を誘惑しました
6:46
アル・アンサリは私にこう言いました。
6:48
おお、神の敵よ!
6:50
神の使者を傷つけていたのはあなたです、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
6:54
そして友達を傷つけた
6:56
彼女は預言者に対する敵意に達しました
6:58
地球の東と西
7:01
アル・アンサリは私を批判し、声を上げ続けた
7:05
そしてイスラム教徒は目で私を侵略します
7:08
そして彼らは私が見つけたものに満足しています
7:11
そこで
7:12
私は叔父のアッバスに会った
7:14
だから楽しかったです
7:15
そして私は言いました、叔父さん
7:17
私は神の使者が幸せになることを望んでいた、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:21
彼との親密さからイスラム教に改宗しました
7:24
そして私の名誉は私の民の中にあります
7:26
彼が学んだことは彼からでした
7:28
それで彼は私に満足するために私に話しかけました
7:31
彼は「いいえ、神にかけてです」と言いました。
7:33
私は彼とは一言も話したことがありません
7:36
彼があなたから離れていくのをあなたが見た後
7:39
機会がなければ
7:41
私は神の使徒を尊敬します、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、そして私は彼を尊敬します
7:46
それで私は言いました、叔父さん
7:48
では誰に私を託しますか?
7:50
そして彼は言いました
7:52
私が聞いたこと以外にあなたにあげたいことは何もありません
7:54
不安と悲しみに襲われました
7:57
私のいとこに会うまでにそれほど時間はかかりませんでした
8:00
アリ・イブン・アビ・タリブ
8:02
それで私は彼に自分の件について話しました
8:04
彼は私たちの叔父のアッバスが言ったことと同じようなことを私に言いました
8:08
そこで
8:09
私はアッバス叔父のところに戻り、「叔父さん」と言いました。
8:13
メッセンジャーの心に共感できないなら
8:17
だから、私を侮辱し、人々に私を侮辱するように誘惑するあの男から私を止めてください。
8:22
そして彼は言いました
8:23
それを説明してください
8:24
それで私は彼にそれを説明しました
8:26
そして彼は言いました
8:27
それがヌアイマン・ビン・アル・ハリス・アル・ナジャリです。
8:31
彼は彼に連絡してこう言いました
8:33
オー・ナイマン
8:35
アブ・スフィアン
8:36
神の使者のいとこよ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
8:40
たとえ彼が神の使者であっても、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
8:43
今日は彼に怒っています
8:45
彼はいつか彼に満足するだろう
8:47
だからやめて
8:49
そして彼は私から離れることに同意するまでそれを続けました
8:53
そして彼は言いました
8:54
1時間経っても見せないよ
8:57
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、アル・ジュフファに降臨したとき
9:01
私は彼のドアのところに座っていました
9:03
そして息子のジャーファルが立っている
9:06
彼が家を出るときに私を見たとき
9:09
彼は私から顔をそむけた
9:11
どんな名前も彼を満足させることはできなかった
9:13
家に入るときはいつもドアのところに座らせていました
9:17
そして私は息子のジャファルを私のそばに立たせます
9:21
彼は私を見るたびに私から背を向けました
9:24
しばらくそのままでした
9:27
問題が難しくて悲惨になったとき、
9:30
妻に言いました
9:32
そして神は、神の使者が彼を祝福し、平安を与えてくださることを喜ばれるでしょう、と私が語った
9:36
さもなければ、この息子を私の手に渡すだろう
9:39
じゃあ、地面に突っ伏して眠ろうぜ
9:43
飢えと渇きで死ぬまで
9:46
このことが神の使者に届いたとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
9:50
メッセージを送ってください
9:52
そして彼がドームから出てきたとき
9:54
彼は私を一目見たときと同じように見た
9:58
彼が笑ってくれることを期待してた
10:00
それから使者、彼に平安と祝福あれ、がメッカに入った
10:04
それで私は彼のあぶみに乗りました
10:06
彼はモスクへ出かけた
10:08
それで私は外に出て彼の前を走り、決して彼から離れませんでした
10:12
そしてそれがフナインの日だったとき
10:15
アラブ人は預言者と戦うために集まった、彼に平安と祝福あれ
10:19
集めたことのないもの
10:21
彼女はこれまで一度も準備したことがなかったように彼に会う準備をした
10:25
彼女は自分をイスラム教とイスラム教徒の裁判官にしようと決意していた
10:30
メッセンジャー、神の祈りと彼の上に平安あれ、立ち去った
10:33
大勢の仲間の中で彼らに会うために
10:36
それで私は彼と一緒に出かけました
10:38
そして多神教徒の大群衆を見たとき
10:41
私は「神様にかけて、今日は信じません。」と言いました。
10:44
神の使徒に対する私のこれまでの敵意に対して、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:49
そして預言者は、神を喜ばせ、喜ばせるために私が何をしたかを私たちに示してくれるでしょう
10:53
そして2つのグループが出会ったとき
10:55
イスラム教徒に対する多神教徒の圧力が激化
10:58
弱さと失敗が彼らの中に忍び込んできた
11:01
そして彼は人々を預言者から離散させた
11:04
私たちはほとんど負けてしまいました
11:08
それから使者が来て、私の父と母を身代金として求めました
11:11
彼は白髪のラバに乗って戦いの中心にしっかりと立っている
11:15
まるでしっかりとした基盤があるかのように
11:18
彼は剣を剥ぎ取る
11:20
彼はまるで普通のライオンであるかのように、自分自身からも周囲の人々からも距離を置きます。
11:25
そこで
11:27
そして私は馬から飛び降りた
11:29
そして剣の鞘を折った
11:31
私が神の使者なしで死にたいことを神は知っています
11:35
私の叔父のアッバスは預言者のラバの手綱を引きました
11:39
そして彼は彼の隣に立った
11:41
私は反対側に座った
11:44
そして私の右手には剣があり、それで私は神の使者から身を守ります
11:47
シャマリに関しては、彼女は彼のあぶみを握っていました
11:50
預言者が私の苦しみを見たとき
11:53
彼はアッバスおじさんに「これは誰ですか?」と言いました。
11:56
彼は言った、「これはあなたの兄弟であり、いとこです」
11:59
アブ・スフィアン・ビン・アル・ハリス
12:01
それは彼に課せられたものであり、神の使者を意味します
12:04
彼は「やりました」と言いました。
12:06
彼が彼に見せたすべての敵意を神が許してくれますように
12:10
神の使者が私を喜んでくれたので、私の心は喜びで満たされました。
12:15
私は彼の足のあぶみにキスをした
12:18
それから彼は私の方を向いて言いました
12:20
私の兄は私と同じくらいの年齢で前に出てきて殴った
12:23
「神の祈りと平安あれ」という使者の言葉が私の熱意を燃え上がらせた
12:28
そこで、多神教徒をその場所から排除するキャンペーンが開始されました。
12:32
私たちがイスラム教徒を一リーグほど追放するまで、彼はイスラム教徒と付き合い続けた
12:36
あらゆる方法でそれらを分割しました
12:39
アブ・スフィアン・ビン・アル・ハリスはフナイン以降も残留した
12:43
彼は預言者が自分に満足してくれた美しさを楽しんでいます
12:46
彼は寛大な付き合いに満足している
12:48
しかし彼は一度も彼を見上げることはなかった
12:52
彼は恥ずかしがり屋だったので顔に視線を向けなかった
12:56
彼との過去を恥じている
12:58
アブ・スフィアンは悔しそうに歯を食いしばった
13:02
イスラム以前の時代、神の光からベールを脱いで彼が過ごした暗い日々について
13:07
彼の本を奪われた
13:10
彼は昼も夜もコーランに専念し、その聖句を暗誦しました
13:14
彼は自分の判決に同意し、自分の原則に満ちている
13:19
そして世界とその花から背を向ける
13:22
そして私はすべての傷を負って神に立ち返る
13:26
メッセンジャーでさえ、かつて彼がモスクに入っていくのを見たことがあります。
13:32
彼はアイシャに言った、「神が彼女を喜ばれますように」
13:35
アイシャ、この人が誰だか知っていますか?
13:38
彼女は言いました:いいえ、神の使者です
13:40
彼は、自分は私のいとこのアブー・スフィアン・イブン・アル・ハリスだと言った。
13:45
ほら、彼が最初にモスクに入ったのよ
13:48
そして最後に残す人
13:50
彼の視界はサンダルの紐から離れない
13:53
神の祈りと平安あれ、メッセンジャーが最高の同志に加わったとき
13:59
アブー・スフィアン・イブン・アル=ハリスさんは、一人っ子を亡くした母親のように彼のことを悲しんだ。
14:04
そして恋人が彼の最愛の人を想って泣いたように彼も泣いた
14:07
彼らは相続の墓場からの詩で彼を悼んだ
14:11
悲しみと悲しみが溢れて
14:13
そして失恋もうめき声も溶けてなくなる
14:16
アル・ファルークのカリフ時代に神が彼を喜ばれますように
14:19
アブー・スフィアンは自分の死が近づいていると感じた
14:22
それで彼は自分の手で自分の墓を掘った
14:25
あれからまだ3日しか経っていない
14:29
彼の死まで
14:31
まるで死が迫っているかのように
14:35
彼は妻、子供たち、そして家族に目を向けた
14:38
彼は「私のために泣かないでください」と言った。
14:41
神にかけて、私はイスラム教に改宗して以来、一度も罪を犯していません
14:45
すると彼の純粋な魂が溢れ出した
14:49
アル・ファルーク、神が彼を喜ばれますように、彼のために祈った
14:52
彼は自分と彼の名誉ある仲間を失って悲しんでいた
14:56
彼らは彼の死はイスラム教とその人々に大きな災難が降りかかった兆候だと考えた
15:01
アブ・スフィアン・ビン・アル・ハリス、パラダイスの若者のマスター
15:07
ムハンマドは神の使徒である